खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"त'अल्लुक़" शब्द से संबंधित परिणाम

दाइम

नित्य, सदा, सदैव, हमेशा, जीवन भर

दाइम रहना

ہمیشہ رہنا ؛ قایم رہنا ؛ جاری رہنا.

दाइमी

नित्य का, हमेशा का, स्थायी, मुस्तक़िल

दाइम-उल-जू'

ہمیشہ بُھوکا رہنے والا ؛ غذا سے رغبت نہ رکھنے والا.

दाइमन

नित्यप्रति, हर वदत, हर समय, सदा, हमेशा

दाइमिय्यत

हमेशगी, स्थ्रिरता, निरंतरता, स्थायित्व, ठहराव, शाश्वतता

दाइम-उल-हाल

हमेशा एक दशा में रहने वाला, सदैव, हमेशा-हमेशा

दाइम-उल-असर

जिसका प्रभाव हमेशा शेष रहे

दाइम-उल-हब्स

जिसे पूरे जन्म की सजा मिली हो, आजन्म कारावासी, आजीवन कारावास

दाइम-उस-सौम

(उन दिनों को छोड़कर जिन में इस्लामी धर्म के अनुसार रोज़ा हराम है) हमेशा रोज़ा रखने वाला

दाइम-उल-हुज़ूर

ہمیشہ تعظیم کرنے والا ؛ ہمیشہ خدمت میں حاضر رہنے والا.

दाइम-उल-मरीज़

ایسا شخص جسے بیماری مستقل لگی رہے، ہمیشہ بیمار رہنے والا، سدا کا روگی.

दाइम-उल-वुजूद

हमेशा बाक़ी रहने वाला, जो कभी ख़त्म न हो, अर्थात : ईश्वर

वक़्त-दाइम

(सूफ़ीवाद) केवल समय जिसमें भूत, वर्तमान, भविष्य सब सम्मिलित हैं

निकाह-दाइम

ہمیشہ رہنے کی نیت سے کیا جانے والا نکاح ، ہمیشہ رہنے والا نکاح ۔

क़ाइम-ओ-दाइम

stationary, firm, durable and eternal

क़ायम-ओ-दाइम

ہمیشہ باقی رہنے والا ، بہت دیر تک برقرار رہنے والا.

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में त'अल्लुक़ के अर्थदेखिए

त'अल्लुक़

ta'alluqتَعَلُّق

स्रोत: अरबी

वज़्न : 122

बहुवचन: त'अल्लुक़ात

मूल शब्द: 'अलक़

शब्द व्युत्पत्ति: अ-ल-क़

त'अल्लुक़ के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग, एकवचन

  • सम्बन्ध, संपर्क, लगाव
  • स्वजनता, रिश्तेदारी
  • याराना, नाजाइज़ संपर्क
  • जान-पहचान, नाजायज़ लगाव, याराना
  • नौकरी, सेवा
  • व्यवस्था के अंतर्गत
  • दुनियादारी, तजर्रुद का विलोम, संबद्धता

    विशेष तजर्रुद= अकेलापन, तन्हाई, स्त्री के बिना जीवन व्यतीत करना, संन्यास, वैराग्य

शे'र

English meaning of ta'alluq

Noun, Masculine, Singular

تَعَلُّق کے اردو معانی

Roman

اسم، مذکر، واحد

  • علاقہ، لگاؤ، واسطہ، سروکار
  • مناسبت، ربط، میل
  • ملازمت، خدمت
  • رشتہ، شناسا
  • آشنائی، ناجائز لگاؤ، یارانہ
  • زیر انتظام
  • دنیا داری، تجرد کی ضد، وابستگی

Urdu meaning of ta'alluq

Roman

  • ilaaqa, vaastaa, sarokaar
  • munaasabat, rabt, mel
  • mulaazmat, Khidmat
  • rishta, shanaasaa
  • aashnaa.ii, naajaayaz yaar anah
  • zer-e-intizaam
  • duniyaadaarii, tajarrud kii zid, vaabastagii

त'अल्लुक़ के पर्यायवाची शब्द

खोजे गए शब्द से संबंधित

दाइम

नित्य, सदा, सदैव, हमेशा, जीवन भर

दाइम रहना

ہمیشہ رہنا ؛ قایم رہنا ؛ جاری رہنا.

दाइमी

नित्य का, हमेशा का, स्थायी, मुस्तक़िल

दाइम-उल-जू'

ہمیشہ بُھوکا رہنے والا ؛ غذا سے رغبت نہ رکھنے والا.

दाइमन

नित्यप्रति, हर वदत, हर समय, सदा, हमेशा

दाइमिय्यत

हमेशगी, स्थ्रिरता, निरंतरता, स्थायित्व, ठहराव, शाश्वतता

दाइम-उल-हाल

हमेशा एक दशा में रहने वाला, सदैव, हमेशा-हमेशा

दाइम-उल-असर

जिसका प्रभाव हमेशा शेष रहे

दाइम-उल-हब्स

जिसे पूरे जन्म की सजा मिली हो, आजन्म कारावासी, आजीवन कारावास

दाइम-उस-सौम

(उन दिनों को छोड़कर जिन में इस्लामी धर्म के अनुसार रोज़ा हराम है) हमेशा रोज़ा रखने वाला

दाइम-उल-हुज़ूर

ہمیشہ تعظیم کرنے والا ؛ ہمیشہ خدمت میں حاضر رہنے والا.

दाइम-उल-मरीज़

ایسا شخص جسے بیماری مستقل لگی رہے، ہمیشہ بیمار رہنے والا، سدا کا روگی.

दाइम-उल-वुजूद

हमेशा बाक़ी रहने वाला, जो कभी ख़त्म न हो, अर्थात : ईश्वर

वक़्त-दाइम

(सूफ़ीवाद) केवल समय जिसमें भूत, वर्तमान, भविष्य सब सम्मिलित हैं

निकाह-दाइम

ہمیشہ رہنے کی نیت سے کیا جانے والا نکاح ، ہمیشہ رہنے والا نکاح ۔

क़ाइम-ओ-दाइम

stationary, firm, durable and eternal

क़ायम-ओ-दाइम

ہمیشہ باقی رہنے والا ، بہت دیر تک برقرار رہنے والا.

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (त'अल्लुक़)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

त'अल्लुक़

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone