खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"ताले'" शब्द से संबंधित परिणाम

लाग

मानसिक दृष्टि से होनेवाली किसी प्रकार की लगावट। जैसे-अनुराग, प्रेम, लगन आदि।

लाग़

परिहास, ठठोल, मज़ाक़ ।

लाग़ी

मिथ्यावादी, झूठा, डींगिया, शेखी खोर ।।

लागी

कारण, हेतु

लाग-से

मदद से, सहारे से, समर्थन से

लागू

जो किसी प्रकार किसी के साथ लगा रहता हो, सम्बद्ध, जैसे बुरे दिनों में कोई लागू नहीं होता, सब जीते जी के लागू हैं

लाग-पानी

सेवकों के अधिकार

लाग़िया

एक क्षुप जो बहुत गर्म और दूध वाला होता है।

लाग़री

क्षीणता, कृशता, दुबलापन, कमज़ोरी

लाग-दार

प्रियजन और निकट सम्बंधी, विशेष रूप से जीजा एवं मित्रगण

लाग-डाँट

दुश्मनी, वैर-विरोध

लाग-पर

مقابلے پر، چوٹ پر، مقابلہ کرنے کے لئے

लाग़ीना

(طب) ایکزہریلا درخت جس پر پانی پڑنے کے بعد بتدریج نیچے گرتا اورجمع ہوجاتا ہے، لاغیہ.

लाग़ीसा

رک : لاغینہ جوزیادہ مستعمل ہے.

लाग़र

दुबला-पुतला, बहुत अधिक कृशांग और दुर्बल, कमज़ोर

लाग-लपट

رک : لاگ لپیٹ معنی نمبر

लाग-कपट

कीना, कपट, दुश्मनी, लाग डाँट

लाग-लपेट

पक्षपात, तरफ़दारी, हिमायत

लाग-लगना

۔۱۔ इशक़ होना। लगन होना। मुहब्बत। होना। २। शौक़ होना। उमनग होना। उन्हें तो घर जाने की लकाग लग रही है

लाग-लगाव

मेल-मोहब्बत, मेल-जोल, लाग-लपट

लागड़

धान या तंबाकू का पौधा

लाग़-बाज़ी

ठठोल करना, मज़ाक़ उड़ाना, हँसी उड़ाना

लाग बाँधना

दुश्मनी रखना, वैर रखनना, दुश्मनी पैदा करना

लाग बँधना

लॉग बांधना (रुक) का लाज़िम

लाग खिलाना

۱. (साहिरी वग़ैरा) जादू या पढ़नत की चीज़ खिलाना जिसके असर से खाने वाला हसब-ए-दलख़वाह हो जाएगी

लागे

लागि

लाग लगी हुई तब लाज कहाँ

प्रेम में लाज हया बाक़ी नहीं रही

लागा

to be attached, adhere, apply, belong, tend

लाग लगी हुई है

आपस में दुश्मनी है

लाग हुई तब लाज कहाँ

रुक : लॉग गई तो लाज कहाँ, इशक़ में श्रम-ओ-हया बाक़ी नहीं रही

लाग हुई तो लाज कहाँ

रुक : लॉग गई तो लाज कहाँ, इशक़ में श्रम-ओ-हया बाक़ी नहीं रही

लागना

किसी के पीछे लगा रहनेवाला

लागू होना

पीछे पड़ना, शत्रु होना, विरोधी होना

लागू आना

रुक : लागू होना

लाग़र-अंदाम

जिसका शरीर कमज़ोर हो, कृशांग, क्षीणकाय

लाग का

ساتھی ، دوست ، ہمدرد .

लागोट

लगावट, मोहब्बत

लाग गई तब लाज कहाँ है

जब दिल किसी पर आजाता है तो श्रम-ओ-हया का लिहाज़ कम रहता है

लाग गई तो लाज कहाँ है

जब दिल किसी पर आजाता है तो श्रम-ओ-हया का लिहाज़ कम रहता है

लाग़र-ख़ाना

वह जगह जहाँ कमज़ोर और बीमार जानवर रखे जाएँ

लागत

वह ख़र्च जो किसी चीज़ की तैयारी या बनाने में लगे, कोई पदार्थ प्रस्तुत करने में होनेवाला व्यय

लागन

پیچھے لگ جانے والا، لاگو

लागू करना

जारी करना, क्रियान्वयन करना

लागू रहना

लागू रहना

लागू किया जाना

नाफ़िज़ किया जाना, मुसल्लत किया जाना

लाग जाना

लग जाना

लाग देना

प्रभाव आदि को तीव्र करने के लिए किसी चीज को मिलाना

लागड़ का गुड़

अच्छा गुड़ जो तंबाकू में पड़ता है

लागत बढ़ना

मूल्य में वृद्धि होना, मूल्य बढ़ना, क़ीमत बढ़ना

लाग करना

लगावट करना, मिलना

लाग रखना

संबंध रखना, लगाव रखना, सरोकार रखना

लाग लगाना

۲. इशक़ करना

लागत का बेहतरीन बदल देना

Offer the best value for money

लाग पैदा करना

अदावत पैदा करना, दुश्मनी करना

लागत आना

किसी चीज़ की तैयारी पर ख़र्च आना, ख़र्च आना, रुपए-पैसा लगना

लागत लगना

ख़र्चा आना

लागत लगाना

invest or lay out money, expense to meet, calculate the cost

लागत घटना

मूल्य कम हो जाना, ख़र्चा कम हो जाना

लागत बैठना

ख़र्च होना, किसी वस्तू की तैयारी में ख़र्च होना

लाँग माली देखी

(چابک سوار) سات روپے

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में ताले' के अर्थदेखिए

ताले'

taale'•طالِع

स्रोत: अरबी

वज़्न : 22

टैग्ज़: ज्योतिषी

शब्द व्युत्पत्ति: त-ल-अ

ताले' के हिंदी अर्थ

विशेषण

  • उदय होने वाला, निकलने वाला, (सूर्य की तरह), उठने या उभरने वाला

संज्ञा, पुल्लिंग

  • (ज्योतिष) वह नक्षत्र, राशि या तारा जो जन्म के समय या (ज्योतिषि के) कोई प्रश्न करते समय पूर्व से प्रकट होता हो
  • भाग्य, क़िस्मत, प्रारब्ध, नसीबा, मुक़द्दर
  • समृद्धि
  • झूठा सवेरा

समान ध्वनि के मिलते-जुलते शब्द

ताले (تالے)

destiny

English meaning of taale'

Adjective

  • who or what arises, appears, rising (as the sun, the moon) arising, appearing

Noun, Masculine

طالِع کے اردو معانی

Roman

صفت

  • طلوع ہونے والا، نکلنے والا (سورج کی طرح) اٹھنے یا ابھرنے والا

اسم، مذکر

  • (نجوم) وہ برج، ستارہ یا درجہ جو پیدائش کے وقت یا (نجومی کے) کسی سوال کے استفسار کے وقت مشرق سے نمودار ہوتا ہو
  • قسمت، بخت، نصیبہ، مقدّر، تقدیر
  • خوشحالی
  • صبح کاذب

Urdu meaning of taale'

Roman

  • taluua hone vaala, nikalne vaala (suuraj kii tarah) uThne ya ubharne vaala
  • (nujuum) vo buraj, sitaara ya darja jo paidaa.ish ke vaqt ya (najuumii ke) kisii savaal ke istifsaar ke vaqt mashriq se namuudaar hotaa ho
  • qismat, baKht, nasiiba, muqaddar, taqdiir
  • Khushhaalii
  • subah kaazib

ताले' के पर्यायवाची शब्द

सितारा बख़्त क़िस्मत

ताले' के अंत्यानुप्रास शब्द

22 222 1222 2122 12122
ख़ाले'
कम-ताले' ख़ुश-ताले' बद-ताले' बे-ताले' हम-ताले'
ज़हे-ताले' निगूँ-ताले' सियह-ताले'
शूम-ताले'
सियाह-ताले'
अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

ताले' के यौगिक शब्द

संपूर्ण देखिए
अख़्तर-ए-ताले' कम-ताले' ख़ुश-ताले' ज़हे-ताले' ताले'-आज़माई ताले'-ए-ख़ुफ़्ता ताले'-ए-ख़्वाबीदा ताले'-ए-बेदार ताले'-मंद ताले'-वर ताले'-शनास निगूँ-ताले'
और देखिए

खोजे गए शब्द से संबंधित

लाग

मानसिक दृष्टि से होनेवाली किसी प्रकार की लगावट। जैसे-अनुराग, प्रेम, लगन आदि।

लाग़

परिहास, ठठोल, मज़ाक़ ।

लाग़ी

मिथ्यावादी, झूठा, डींगिया, शेखी खोर ।।

लागी

कारण, हेतु

लाग-से

मदद से, सहारे से, समर्थन से

लागू

जो किसी प्रकार किसी के साथ लगा रहता हो, सम्बद्ध, जैसे बुरे दिनों में कोई लागू नहीं होता, सब जीते जी के लागू हैं

लाग-पानी

सेवकों के अधिकार

लाग़िया

एक क्षुप जो बहुत गर्म और दूध वाला होता है।

लाग़री

क्षीणता, कृशता, दुबलापन, कमज़ोरी

लाग-दार

प्रियजन और निकट सम्बंधी, विशेष रूप से जीजा एवं मित्रगण

लाग-डाँट

दुश्मनी, वैर-विरोध

लाग-पर

مقابلے پر، چوٹ پر، مقابلہ کرنے کے لئے

लाग़ीना

(طب) ایکزہریلا درخت جس پر پانی پڑنے کے بعد بتدریج نیچے گرتا اورجمع ہوجاتا ہے، لاغیہ.

लाग़ीसा

رک : لاغینہ جوزیادہ مستعمل ہے.

लाग़र

दुबला-पुतला, बहुत अधिक कृशांग और दुर्बल, कमज़ोर

लाग-लपट

رک : لاگ لپیٹ معنی نمبر

लाग-कपट

कीना, कपट, दुश्मनी, लाग डाँट

लाग-लपेट

पक्षपात, तरफ़दारी, हिमायत

लाग-लगना

۔۱۔ इशक़ होना। लगन होना। मुहब्बत। होना। २। शौक़ होना। उमनग होना। उन्हें तो घर जाने की लकाग लग रही है

लाग-लगाव

मेल-मोहब्बत, मेल-जोल, लाग-लपट

लागड़

धान या तंबाकू का पौधा

लाग़-बाज़ी

ठठोल करना, मज़ाक़ उड़ाना, हँसी उड़ाना

लाग बाँधना

दुश्मनी रखना, वैर रखनना, दुश्मनी पैदा करना

लाग बँधना

लॉग बांधना (रुक) का लाज़िम

लाग खिलाना

۱. (साहिरी वग़ैरा) जादू या पढ़नत की चीज़ खिलाना जिसके असर से खाने वाला हसब-ए-दलख़वाह हो जाएगी

लागे

लागि

लाग लगी हुई तब लाज कहाँ

प्रेम में लाज हया बाक़ी नहीं रही

लागा

to be attached, adhere, apply, belong, tend

लाग लगी हुई है

आपस में दुश्मनी है

लाग हुई तब लाज कहाँ

रुक : लॉग गई तो लाज कहाँ, इशक़ में श्रम-ओ-हया बाक़ी नहीं रही

लाग हुई तो लाज कहाँ

रुक : लॉग गई तो लाज कहाँ, इशक़ में श्रम-ओ-हया बाक़ी नहीं रही

लागना

किसी के पीछे लगा रहनेवाला

लागू होना

पीछे पड़ना, शत्रु होना, विरोधी होना

लागू आना

रुक : लागू होना

लाग़र-अंदाम

जिसका शरीर कमज़ोर हो, कृशांग, क्षीणकाय

लाग का

ساتھی ، دوست ، ہمدرد .

लागोट

लगावट, मोहब्बत

लाग गई तब लाज कहाँ है

जब दिल किसी पर आजाता है तो श्रम-ओ-हया का लिहाज़ कम रहता है

लाग गई तो लाज कहाँ है

जब दिल किसी पर आजाता है तो श्रम-ओ-हया का लिहाज़ कम रहता है

लाग़र-ख़ाना

वह जगह जहाँ कमज़ोर और बीमार जानवर रखे जाएँ

लागत

वह ख़र्च जो किसी चीज़ की तैयारी या बनाने में लगे, कोई पदार्थ प्रस्तुत करने में होनेवाला व्यय

लागन

پیچھے لگ جانے والا، لاگو

लागू करना

जारी करना, क्रियान्वयन करना

लागू रहना

लागू रहना

लागू किया जाना

नाफ़िज़ किया जाना, मुसल्लत किया जाना

लाग जाना

लग जाना

लाग देना

प्रभाव आदि को तीव्र करने के लिए किसी चीज को मिलाना

लागड़ का गुड़

अच्छा गुड़ जो तंबाकू में पड़ता है

लागत बढ़ना

मूल्य में वृद्धि होना, मूल्य बढ़ना, क़ीमत बढ़ना

लाग करना

लगावट करना, मिलना

लाग रखना

संबंध रखना, लगाव रखना, सरोकार रखना

लाग लगाना

۲. इशक़ करना

लागत का बेहतरीन बदल देना

Offer the best value for money

लाग पैदा करना

अदावत पैदा करना, दुश्मनी करना

लागत आना

किसी चीज़ की तैयारी पर ख़र्च आना, ख़र्च आना, रुपए-पैसा लगना

लागत लगना

ख़र्चा आना

लागत लगाना

invest or lay out money, expense to meet, calculate the cost

लागत घटना

मूल्य कम हो जाना, ख़र्चा कम हो जाना

लागत बैठना

ख़र्च होना, किसी वस्तू की तैयारी में ख़र्च होना

लाँग माली देखी

(چابک سوار) سات روپے

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

bulbulaa

बुलबुला

.

بُلْبُلا

Origin : Sanskrit
Noun

bubble

[ Insani zindagi pani ke bulbule ki tarah hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHushkii

ख़ुश्की

.

خُشْکی

Origin : Persian
Noun

dryness, aridity, desiccation, drought

[ Zamin ka ek tihayi hissa hi khushki hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

dahan

दहन

.

دَہَن

Origin : Persian
Noun

the mouth, orifice

[ Hazrat ke dahan-e-mubarak se nikle hue har ek lafz sunahre huroof se likhne ke layaq hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

vaqfa

वक़्फ़ा

.

وَقْفَہ

Origin : Arabic
Noun

interval, pause, halt, interlude, delay, stop

[ Qari ko chahiye ki ibarat mein zaroorat ke waqfa ka istemal kare ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sulb

सुल्ब

.

صُلْب

Origin : Arabic
Noun

spine, backbone, offspring

[ Donon ke jism mein sulb yani reedh ki haddi maujud hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

pa.nchhaa

पंछा

.

پَنْچھا

Origin : Hindi
Noun

resin or sputum that comes out of the mouth, fluid oozing out of a blister

[ Chechak ki kayi aqsam hoti hain un mein se ek qism hoti hai jis mein panchha hota hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qatra

क़तरा

.

قَطْرَہ

Origin : Arabic
Noun

a drop

[ Agar Dard ke ashaar mein yah lahar na hoti to wo Meer ki shaeri mein qatra ban kar ghayab ho jate ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

dandaan-saaz

दंदान-साज़

.

دَنْدان ساز

Origin : Persian
Adjective

dentist

[ Dandan-saz ne kaha munh zyada na kholiye main bahar hi baith kar daant banaoonga ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

quvvat

क़ुव्वत

.

قُوَّت

Origin : Arabic
Noun

power, force, energy, strength

[ Hazrat Ameer ne kaha! ai Fatima mujhe quwwat in baton ko sunne ki nahin ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

chhii.nT

छींट

.

چِھین٘ٹ

Origin : Sanskrit
Noun

chintz, spot, drop (of a liquid)

[ Mere kapde par tel ka chheenta pad gaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (ताले')

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

ताले'

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2