खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"ताले'" शब्द से संबंधित परिणाम

ताले'

उदय होने वाला, निकलने वाला, (सूर्य की तरह), उठने या उभरने वाला

तालि'आ

طلوع کرنے والی

ताले'-वर

ख़ुशकिसमत, भाग्यशाली, अच्छे भाग्य वाला

ताले'-वरी

خوش نصیبی ، اقبال مندی .

ताले'-मंद

भाग्यवान्, सुभागीन, खुश इक्बाल, क़िस्मत वाला, ख़ुशकिसमत

ताले' होना

(उफ़ुक़ से) तलूअ होना, निकलना, बरामद होना

ताले' सोना

दुर्भाग्य आना, दिन ख़राब होना

ताले' करना

चमकाना, तुलवा करना, रोशन करना

ताले' आज़मा

भाग्य को परखने वाला, क़िस्मत आज़माने वाला, प्रयत्न करने वाला, कोशिश करने वाला

ताले'-मंदी

خوش نصیبی ، بختاروی ، خوش قسمتی.

ताले' लड़ना

क़िस्मत का मुवाफ़िक़ होना (किसी की क़मसत से), तक़दीर का यारवी करना, इक़बालमंद होना

ताले'-शनास

क़िस्मत का हाल जानने वाला, भाग्य बताने वाला, ज्योतिषी, नुजूमी, ज्योतिष शास्त्री

ताले' फिरना

भाग्यशाली होना, भाग्य पलटना, क़िस्मत का मददगार होना, बुरे दिन से अच्छे दिन आना, क़िस्मत अच्छी होना

ताले' जागना

क़िस्मत चमकना, ख़ुशनसीबी हासिल होना

ताले'-शनासी

भाग्य का हाल जानने अथवा ज्योतिष का ज्ञान या कला

ताले'-आज़माई

भाग्य की परीक्षा, प्रयत्न, कोशिश

ताले' जगाना

बा इक़बाल करना, नसीब चमकाना

ताले' सुलाना

भाग्य ख़राब करना, भाग्य बिगाड़ना

ताले'-ए-फ़र्रुख़

good luck or good fortune

तालि' का घर

(ہیئت) طالع کے ستارے کے بارہ درجوں میں سے ہر ایک درجہ جہاں وہ ستارہ موجود ہو.

ताले' चमकना

नसीबे का मुवाफ़िक़ होना, क़िस्मत का बावरी करना, क़मसत खुलना, ख़ुश-क़िस्मत होना

ताले' आज़माना

भाग्य आज़माना

ताले' बिगड़ना

क़िस्मत ख़राब होना, क़िस्मत का अनुकूल न होना

ताले' खुलाना

भाग का हाल मालूम कराना, राशिफ़ल तैय्यार करवाना (ज्योतिष से)

तालि'-ए-नेक

अच्छा भाग्य, सौभाग्य, शालीनता

ताले'-ए-ख़ूब

good luck or good fortune

ताले'-ए-रसा

अच्छा भाग्य, सौभाग्य, ख़ुशक़िसमती

ताले'-ए-सा'द

مبارک قسمت ، نیک بختی ، خوش قسمتی.

तालि' कज होना

भाग्य बिगड़ना, क़िस्मत ख़राब हो जाना, बुरे दिन आना

ताले'-ए-सुंबुला

وہ برج یا درجہ جو (نجومی سے) کسی سوال کے استفسار کے وقت افقِ شرقی سے نمودار ہوتا ہے.

ताले' का सितारा

the star governing (one's) fortune

तालि' में पड़ना

(ज्योतिष) जन्म या ज्योतिषी से सवाल के वक़्त किसी राशि में होना (किसी नक्षत्र का)

ताले' की रसाई

خوش قسمتی ، قسمت کی یاوری.

तालि' की पस्ती

दुर्भाग्य, भाग्य की ख़राबी, बदक़िस्मती

ताले' बदल जाना

क़िस्मत का फिर जाना , (उमूमन) क़िस्मत ख़राब हो जाना, नसीब बिगड़ना

ताले' की यावरी

خوش قسمتی ، قسمت کی یاوری.

तालि' ख़ूब होना

भाग्य अच्छे होना, क़िस्मत अच्छी होना, नसीब अच्छे होना, बख़्त साज़गार होना

ताले' लड़ जाना

क़िस्मत का मुवाफ़िक़ होना (किसी की क़मसत से), तक़दीर का यारवी करना, इक़बालमंद होना

ताले'-ए-बेदार

जागता हुआ नसीब, सौभाग्य, जागी हुई क़िस्मत, ख़ुशक़िसमती

ताले'-ए-रसदी

(نجوم) اجرامِ فلکی کا مشاہدہ کرنا ، رصد گاہ سے ستاروں کو بغور دیکھنا.

ताले'-ए-यावर

सौभाग्य, ख़ुशनसीबी

ताले'-ए-स'ईद

مبارک قسمت ، نیک بختی ، خوش قسمتی.

ताले' आज़माई करना

क़िस्मत आज़माना, मुक़द्दर आज़माना, भाग्य को आज़माना

तालि' ख़राब होना

क़िस्मत बुरी होना, नसीब ख़राब होना

तालि' यावर होना

भाग्य का साथ देना, अच्छे दिन आना, भाग्यशाली होना

तालि' रुजू' होना

क़िस्मत फिरना, नसीब मुवाफ़िक़ होना, बख़्त साज़गार होना

ताले'-ए-ख़ुफ़्ता

सोता हुआ नसीब, दुर्भाग्य

ताले'-ए-वाझूँ

उलटा भाग्य, मनहूस क़िस्मत, भाग्य की खराबी, अभागापन, बदनसीबी

तालि'-ए-फ़ीरोज़

bright fortune

ताले'-ए-विलादत

वह नक्षत्र या पद जो जन्म के समय पूर्वी क्षितिज से प्रकट होता है

ताले'-ए-मसअलत

(نجوم وہ برج جو سوال کرتے وقت افق پر نمودار ہو).

ताले'-ए-मस'ऊद

भाग्यशाली, ख़ुशक़िस्मती

ताले'-ए-ख़्वाबीदा

सोई हुई तक़दीर, बदक़िस्मती, दुर्भाग्य

ताले'-ए-बर्गश्ता

दुर्भाग्य, बदनसीबी, बदक़िस्मती

ताले'-ए-फ़र्ख़ुंदा

good luck

तालि' में लिखा होना

नविश्ता-ए-तक़दीर होना, क़िस्मत में लिखा होना किस्मत में होना

ताले-ए-बद

bad luck

ताल-'उम्रहु

may he live long!

ताला-'उम्रुहु

अल्लाह ताला उस की उम्र बढ़ाए, इसे जीता रखे

ख़ाना-ए-तालि'

नजूम या ज्योतिष के हिसाब से वह मंज़िल जो सौभाग्य कहलाती है

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में ताले' के अर्थदेखिए

ताले'

taale'•طالِع

स्रोत: अरबी

वज़्न : 22

टैग्ज़: ज्योतिषी

शब्द व्युत्पत्ति: त-ल-अ

ताले' के हिंदी अर्थ

विशेषण

  • उदय होने वाला, निकलने वाला, (सूर्य की तरह), उठने या उभरने वाला

संज्ञा, पुल्लिंग

  • (ज्योतिष) वह नक्षत्र, राशि या तारा जो जन्म के समय या (ज्योतिषि के) कोई प्रश्न करते समय पूर्व से प्रकट होता हो
  • भाग्य, क़िस्मत, प्रारब्ध, नसीबा, मुक़द्दर
  • समृद्धि
  • झूठा सवेरा

समान ध्वनि के मिलते-जुलते शब्द

ताले (تالے)

destiny

English meaning of taale'

Adjective

  • who or what arises, appears, rising (as the sun, the moon) arising, appearing

Noun, Masculine

طالِع کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

صفت

  • طلوع ہونے والا، نکلنے والا (سورج کی طرح) اٹھنے یا ابھرنے والا

اسم، مذکر

  • (نجوم) وہ برج، ستارہ یا درجہ جو پیدائش کے وقت یا (نجومی کے) کسی سوال کے استفسار کے وقت مشرق سے نمودار ہوتا ہو
  • قسمت، بخت، نصیبہ، مقدّر، تقدیر
  • خوشحالی
  • صبح کاذب

Urdu meaning of taale'

  • Roman
  • Urdu

  • taluua hone vaala, nikalne vaala (suuraj kii tarah) uThne ya ubharne vaala
  • (nujuum) vo buraj, sitaara ya darja jo paidaa.ish ke vaqt ya (najuumii ke) kisii savaal ke istifsaar ke vaqt mashriq se namuudaar hotaa ho
  • qismat, baKht, nasiiba, muqaddar, taqdiir
  • Khushhaalii
  • subah kaazib

ताले' के पर्यायवाची शब्द

क़िस्मत लालची हिर्स बख़ील दुनिया-परस्ती चालाकी बख़्त सितारा

ताले' के अंत्यानुप्रास शब्द

22 222 1222 2122 12122
ख़ाले'
कम-ताले' ख़ुश-ताले' बद-ताले' बे-ताले' हम-ताले'
ज़हे-ताले' निगूँ-ताले' सियह-ताले'
शूम-ताले'
सियाह-ताले'
अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

ताले' के यौगिक शब्द

संपूर्ण देखिए
अख़्तर-ए-ताले' कम-ताले' ख़ुश-ताले' ज़हे-ताले' ताले'-आज़माई ताले'-ए-ख़ुफ़्ता ताले'-ए-ख़्वाबीदा ताले'-ए-बेदार ताले'-मंद ताले'-वर ताले'-शनास निगूँ-ताले'
और देखिए

खोजे गए शब्द से संबंधित

ताले'

उदय होने वाला, निकलने वाला, (सूर्य की तरह), उठने या उभरने वाला

तालि'आ

طلوع کرنے والی

ताले'-वर

ख़ुशकिसमत, भाग्यशाली, अच्छे भाग्य वाला

ताले'-वरी

خوش نصیبی ، اقبال مندی .

ताले'-मंद

भाग्यवान्, सुभागीन, खुश इक्बाल, क़िस्मत वाला, ख़ुशकिसमत

ताले' होना

(उफ़ुक़ से) तलूअ होना, निकलना, बरामद होना

ताले' सोना

दुर्भाग्य आना, दिन ख़राब होना

ताले' करना

चमकाना, तुलवा करना, रोशन करना

ताले' आज़मा

भाग्य को परखने वाला, क़िस्मत आज़माने वाला, प्रयत्न करने वाला, कोशिश करने वाला

ताले'-मंदी

خوش نصیبی ، بختاروی ، خوش قسمتی.

ताले' लड़ना

क़िस्मत का मुवाफ़िक़ होना (किसी की क़मसत से), तक़दीर का यारवी करना, इक़बालमंद होना

ताले'-शनास

क़िस्मत का हाल जानने वाला, भाग्य बताने वाला, ज्योतिषी, नुजूमी, ज्योतिष शास्त्री

ताले' फिरना

भाग्यशाली होना, भाग्य पलटना, क़िस्मत का मददगार होना, बुरे दिन से अच्छे दिन आना, क़िस्मत अच्छी होना

ताले' जागना

क़िस्मत चमकना, ख़ुशनसीबी हासिल होना

ताले'-शनासी

भाग्य का हाल जानने अथवा ज्योतिष का ज्ञान या कला

ताले'-आज़माई

भाग्य की परीक्षा, प्रयत्न, कोशिश

ताले' जगाना

बा इक़बाल करना, नसीब चमकाना

ताले' सुलाना

भाग्य ख़राब करना, भाग्य बिगाड़ना

ताले'-ए-फ़र्रुख़

good luck or good fortune

तालि' का घर

(ہیئت) طالع کے ستارے کے بارہ درجوں میں سے ہر ایک درجہ جہاں وہ ستارہ موجود ہو.

ताले' चमकना

नसीबे का मुवाफ़िक़ होना, क़िस्मत का बावरी करना, क़मसत खुलना, ख़ुश-क़िस्मत होना

ताले' आज़माना

भाग्य आज़माना

ताले' बिगड़ना

क़िस्मत ख़राब होना, क़िस्मत का अनुकूल न होना

ताले' खुलाना

भाग का हाल मालूम कराना, राशिफ़ल तैय्यार करवाना (ज्योतिष से)

तालि'-ए-नेक

अच्छा भाग्य, सौभाग्य, शालीनता

ताले'-ए-ख़ूब

good luck or good fortune

ताले'-ए-रसा

अच्छा भाग्य, सौभाग्य, ख़ुशक़िसमती

ताले'-ए-सा'द

مبارک قسمت ، نیک بختی ، خوش قسمتی.

तालि' कज होना

भाग्य बिगड़ना, क़िस्मत ख़राब हो जाना, बुरे दिन आना

ताले'-ए-सुंबुला

وہ برج یا درجہ جو (نجومی سے) کسی سوال کے استفسار کے وقت افقِ شرقی سے نمودار ہوتا ہے.

ताले' का सितारा

the star governing (one's) fortune

तालि' में पड़ना

(ज्योतिष) जन्म या ज्योतिषी से सवाल के वक़्त किसी राशि में होना (किसी नक्षत्र का)

ताले' की रसाई

خوش قسمتی ، قسمت کی یاوری.

तालि' की पस्ती

दुर्भाग्य, भाग्य की ख़राबी, बदक़िस्मती

ताले' बदल जाना

क़िस्मत का फिर जाना , (उमूमन) क़िस्मत ख़राब हो जाना, नसीब बिगड़ना

ताले' की यावरी

خوش قسمتی ، قسمت کی یاوری.

तालि' ख़ूब होना

भाग्य अच्छे होना, क़िस्मत अच्छी होना, नसीब अच्छे होना, बख़्त साज़गार होना

ताले' लड़ जाना

क़िस्मत का मुवाफ़िक़ होना (किसी की क़मसत से), तक़दीर का यारवी करना, इक़बालमंद होना

ताले'-ए-बेदार

जागता हुआ नसीब, सौभाग्य, जागी हुई क़िस्मत, ख़ुशक़िसमती

ताले'-ए-रसदी

(نجوم) اجرامِ فلکی کا مشاہدہ کرنا ، رصد گاہ سے ستاروں کو بغور دیکھنا.

ताले'-ए-यावर

सौभाग्य, ख़ुशनसीबी

ताले'-ए-स'ईद

مبارک قسمت ، نیک بختی ، خوش قسمتی.

ताले' आज़माई करना

क़िस्मत आज़माना, मुक़द्दर आज़माना, भाग्य को आज़माना

तालि' ख़राब होना

क़िस्मत बुरी होना, नसीब ख़राब होना

तालि' यावर होना

भाग्य का साथ देना, अच्छे दिन आना, भाग्यशाली होना

तालि' रुजू' होना

क़िस्मत फिरना, नसीब मुवाफ़िक़ होना, बख़्त साज़गार होना

ताले'-ए-ख़ुफ़्ता

सोता हुआ नसीब, दुर्भाग्य

ताले'-ए-वाझूँ

उलटा भाग्य, मनहूस क़िस्मत, भाग्य की खराबी, अभागापन, बदनसीबी

तालि'-ए-फ़ीरोज़

bright fortune

ताले'-ए-विलादत

वह नक्षत्र या पद जो जन्म के समय पूर्वी क्षितिज से प्रकट होता है

ताले'-ए-मसअलत

(نجوم وہ برج جو سوال کرتے وقت افق پر نمودار ہو).

ताले'-ए-मस'ऊद

भाग्यशाली, ख़ुशक़िस्मती

ताले'-ए-ख़्वाबीदा

सोई हुई तक़दीर, बदक़िस्मती, दुर्भाग्य

ताले'-ए-बर्गश्ता

दुर्भाग्य, बदनसीबी, बदक़िस्मती

ताले'-ए-फ़र्ख़ुंदा

good luck

तालि' में लिखा होना

नविश्ता-ए-तक़दीर होना, क़िस्मत में लिखा होना किस्मत में होना

ताले-ए-बद

bad luck

ताल-'उम्रहु

may he live long!

ताला-'उम्रुहु

अल्लाह ताला उस की उम्र बढ़ाए, इसे जीता रखे

ख़ाना-ए-तालि'

नजूम या ज्योतिष के हिसाब से वह मंज़िल जो सौभाग्य कहलाती है

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shujaa'at

शुजा'अत

.

شُجَاعَت

Origin : Arabic
Noun

bravery, valour, chivalry

[ Umar ki shujaa'at ki kahani abhi bhi yaad ki jati hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

e'timaad

ए'तिमाद

.

اِعْتِماد

Origin : Arabic
Noun

confidence, faith, trust, reliance, dependence

[ Mauqa-parast shakhs etimad ke laaeq nahin hota ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

bad-suluukii

बद-सुलूकी

.

بَدْ سُلوکی

Origin : Persian, Arabic
Noun

bad behaviour, misbehaviour, ill-treatment

[ Karim school mein aksar naadar bachchon ke sath bad-suluki se pesh aata hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

naadaar

नादार

.

نادار

Origin : Persian
Adjective

poor, needy, penniless

[ Hukumat ne naadar aur muflis ke bahut sari schemen bana rakhi hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tajallii

तजल्ली

.

تَجَلّی

Origin : Arabic
Noun

manifestation, appearance

[ Aqidat-mand (devotee) log peer ki ek tajalli pane ke liye beqarar hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mu'aavaza

मु'आवज़ा

.

مُعاوَضَہ

Origin : Arabic
Noun

compensation

[ Rail hadsa mein mahlukin (deceased) ke rishtadaron ne mu'aavza manga ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kunjii

कुंजी

.

کُن٘جی

Origin : Prakrit
Noun

solution (to), guide

[ aaj-kal bachche sirf kunji padh kar hi imtihan dena chahte hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

vazaahat

वज़ाहत

.

وَضاحَت

Origin : Arabic
Noun

explanation, elucidation

[ Sanskrit ashlokon ki vazahat sab ke bas ki baat nahin ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mauqa'-parast

मौक़ा'-परस्त

.

مَوْقَعْ پَرَسْتْ

Origin : Persian, Arabic
Adjective

opportunist

[ Muaqa parast ghundon ne bhi har Urdu bolne walon ko Maghribi Pakistan ka agent banaya ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

be-qaraar

बे-क़रार

.

بے قَرار

Origin : Persian, Arabic
Adjective

restless, uneasy, discomposed

[ log Mahatma ki ek jhalak pane ke liye beqarar hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

सुझाव दीजिए (ताले')

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

ताले'

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2