खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"ताक में रखना" शब्द से संबंधित परिणाम

ख़ुदा

अल्लाह, इश्वर, भगवान, पालन हार, परमात्मा, मालिक, आक़ा, देवता, माबूद

ख़ुदाई

ईश्वर-कृपा, ईश्वर-महिमा, दया-दृष्टि, विभूति, ईश्वरत्व, संसार, जगत्, दुनिया, सृष्टि, दुनिया, राज, हुक्मरानी

ख़ुदाया

ऐ ख़ुदा!, हे भगवान!, हे ईश्वर! हे प्रभु!

ख़ुदाई हो

ईश्वर ही करे

ख़ुदायाना

बुद्धिजीवियों जैसा, स्वामित्व, प्रभुत्व और सरदारी की भावना के साथ

ख़ुदा होना

सरकशी-ओ-सीना ज़ोरी दिखाना

ख़ुदा-राह

अल्लाह वास्ते, अल्लाह की राह में

ख़ुदा चाहे

अगर ईश्वर की मर्ज़ी हो, अगर ईश्वर चाहे, अगर भगवान की इच्छा हो

ख़ुदा ही है

ख़ुदा-ख़ाना

ख़ुदा-गंज

परलोक, जहाँ मरकर जाते हैं

ख़ुदाए

ख़ुदा

ख़ुदा तो है

۔ख़ुदा तू मददगार है।

ख़ुदा बी हो

अल्लाह मालिक है, अल्लाह मदद करे, मुश्किल है

ख़ुदा-फ़हमी

ईश्वर को उसकी निशानियों से समझना

ख़ुदा-गवाह

किसी बात की सदाक़त ज़ाहिर करने के लिए बतौर क़िस्म मुस्तमिल

ख़ुदा-बंदा

ख़ुदा यार है

अल्लाह मददगार है

ख़ुदा न करे

भगवान न करे, ईश्वर न चाहे, भगवान न करे ऐसा हो, कुछ बुरा न होने की इच्छा व्यक्त करने के लिए कहते हैं

ख़ुदा-शाहिद

۔देखो अल्लाह

ख़ुदा-रसीदा

वो व्यक्ति जिसे खुदा की पहचान हासिल हो, आरिफ़, बाख़ुदा, अल्लाह वाला, धार्मिक व्यक्ति

ख़ुदा निगहबान

दुआइया कलिमा, (ख़ुद रुख़स्त होते या किसी को उल-विदा करते वक़्त मुस्तामल). अल्लाह हाफ़िज़, अल्लाह के सपुर्द

ख़ुदा की राह

ख़ुदा-त'आला

ख़ुदा-मा'लूम

ईश्वर जाने, पता नहीं, ना जाने, ख़ुदा जाने, अज्ञानता के समय पर बोलते हैं

ख़ुदा के हाथ

ईश्वर के हाथ में

ख़ुदानी

ख़ुदा-ना-कर्दा

खुदा न करे, ईश्वर ऐसा न करे, एक आशीर्वाद का वाक्य, जो किसी अनिष्ट की शंका के समय बोलते हैं

ख़ुदा का क़हर

ख़ुदा की पनाह

۔देखो अल्लाह।

ख़ुदा का बिर्रा

ख़ुदा मालिक है

(तवक्कुल के लिए कहते हैं) अल्लाह पर भरोसा है

ख़ुदा हात होना

अल्लाह के बस में होना

ख़ुदा लगी कहना

ख़ुदा लगती कहना

ख़ुदाइनी

ख़ुदा ही ख़ुदा है

अल्लाह ही अल्लाह है

ख़ुदा का बंदा

ख़ुदा-परस्ताना

ख़ुदा का 'अज़ाब

ख़ुदा का नाम है

۔देखो अल्लाह।

ख़ुदा की ला'नत

ईश्वर की तरफ़ से आती हुई बुराई

ख़ुदा आगाह होना

ईश्वर को ज्ञान होना, अल्लाह को इल्म होना

ख़ुदा से काम है

बंदा और अल्लाह के दरमयान ताल्लुक़ है , मुराद : आलिम नज़ा, दम-ए-वापसीं

ख़ुदा लगती कहना

ख़ुदा लगनी कहना

ख़ुदा गवाह है

ख़ुदा का कार्ख़ाना

ख़ुदा का वास्ता

भगवान के लिए

ख़ुदा की दुहाई

ख़ुदा को पुकारने का अमल

ख़ुदा के हाथ की

ख़ुदा काम आता है

ख़ुदा ही मदद करता है

ख़ुदा काम आता है

ख़ुदा की मार होना

ख़ुदा की दर्गाह

ईश्वर की बारगाह

ख़ुदा क्या करता है

स्थिति कैसे उत्पन्न होती है, हालात किस तरह पेश आते हैं

ख़ुदा के मारे होना

बदक़िस्मत होना, मुसीबतज़दा होना

ख़ुदा को प्यारा होना

मर जाना, इंतिक़ाल कर जाना

ख़ुदा का मेहमान होना

खाने को कुछ न होना

ख़ुदा पर तकिया होना

ख़ुदा दरमियान होना

ताईद ग़ैबी होना (किसी मुश्किल काम के अंजाम देने में)

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में ताक में रखना के अर्थदेखिए

ताक में रखना

taak me.n rakhnaa•تاک میں رَکْھنا

मुहावरा

ताक में रखना के हिंदी अर्थ

  • (किसी को) नज़र में रखना
  • ۔किसी को नज़र में रखना

English meaning of taak me.n rakhnaa

  • keep in consideration, regard

Roman

تاک میں رَکْھنا کے اردو معانی

  • (کسی کو) نظر میں رکھنا.
  • ۔کسی کو نظر میں رکھنا۔

Urdu meaning of taak me.n rakhnaa

  • (kisii ko) nazar me.n rakhnaa
  • ۔kisii ko nazar me.n rakhnaa

खोजे गए शब्द से संबंधित

ख़ुदा

अल्लाह, इश्वर, भगवान, पालन हार, परमात्मा, मालिक, आक़ा, देवता, माबूद

ख़ुदाई

ईश्वर-कृपा, ईश्वर-महिमा, दया-दृष्टि, विभूति, ईश्वरत्व, संसार, जगत्, दुनिया, सृष्टि, दुनिया, राज, हुक्मरानी

ख़ुदाया

ऐ ख़ुदा!, हे भगवान!, हे ईश्वर! हे प्रभु!

ख़ुदाई हो

ईश्वर ही करे

ख़ुदायाना

बुद्धिजीवियों जैसा, स्वामित्व, प्रभुत्व और सरदारी की भावना के साथ

ख़ुदा होना

सरकशी-ओ-सीना ज़ोरी दिखाना

ख़ुदा-राह

अल्लाह वास्ते, अल्लाह की राह में

ख़ुदा चाहे

अगर ईश्वर की मर्ज़ी हो, अगर ईश्वर चाहे, अगर भगवान की इच्छा हो

ख़ुदा ही है

ख़ुदा-ख़ाना

ख़ुदा-गंज

परलोक, जहाँ मरकर जाते हैं

ख़ुदाए

ख़ुदा

ख़ुदा तो है

۔ख़ुदा तू मददगार है।

ख़ुदा बी हो

अल्लाह मालिक है, अल्लाह मदद करे, मुश्किल है

ख़ुदा-फ़हमी

ईश्वर को उसकी निशानियों से समझना

ख़ुदा-गवाह

किसी बात की सदाक़त ज़ाहिर करने के लिए बतौर क़िस्म मुस्तमिल

ख़ुदा-बंदा

ख़ुदा यार है

अल्लाह मददगार है

ख़ुदा न करे

भगवान न करे, ईश्वर न चाहे, भगवान न करे ऐसा हो, कुछ बुरा न होने की इच्छा व्यक्त करने के लिए कहते हैं

ख़ुदा-शाहिद

۔देखो अल्लाह

ख़ुदा-रसीदा

वो व्यक्ति जिसे खुदा की पहचान हासिल हो, आरिफ़, बाख़ुदा, अल्लाह वाला, धार्मिक व्यक्ति

ख़ुदा निगहबान

दुआइया कलिमा, (ख़ुद रुख़स्त होते या किसी को उल-विदा करते वक़्त मुस्तामल). अल्लाह हाफ़िज़, अल्लाह के सपुर्द

ख़ुदा की राह

ख़ुदा-त'आला

ख़ुदा-मा'लूम

ईश्वर जाने, पता नहीं, ना जाने, ख़ुदा जाने, अज्ञानता के समय पर बोलते हैं

ख़ुदा के हाथ

ईश्वर के हाथ में

ख़ुदानी

ख़ुदा-ना-कर्दा

खुदा न करे, ईश्वर ऐसा न करे, एक आशीर्वाद का वाक्य, जो किसी अनिष्ट की शंका के समय बोलते हैं

ख़ुदा का क़हर

ख़ुदा की पनाह

۔देखो अल्लाह।

ख़ुदा का बिर्रा

ख़ुदा मालिक है

(तवक्कुल के लिए कहते हैं) अल्लाह पर भरोसा है

ख़ुदा हात होना

अल्लाह के बस में होना

ख़ुदा लगी कहना

ख़ुदा लगती कहना

ख़ुदाइनी

ख़ुदा ही ख़ुदा है

अल्लाह ही अल्लाह है

ख़ुदा का बंदा

ख़ुदा-परस्ताना

ख़ुदा का 'अज़ाब

ख़ुदा का नाम है

۔देखो अल्लाह।

ख़ुदा की ला'नत

ईश्वर की तरफ़ से आती हुई बुराई

ख़ुदा आगाह होना

ईश्वर को ज्ञान होना, अल्लाह को इल्म होना

ख़ुदा से काम है

बंदा और अल्लाह के दरमयान ताल्लुक़ है , मुराद : आलिम नज़ा, दम-ए-वापसीं

ख़ुदा लगती कहना

ख़ुदा लगनी कहना

ख़ुदा गवाह है

ख़ुदा का कार्ख़ाना

ख़ुदा का वास्ता

भगवान के लिए

ख़ुदा की दुहाई

ख़ुदा को पुकारने का अमल

ख़ुदा के हाथ की

ख़ुदा काम आता है

ख़ुदा ही मदद करता है

ख़ुदा काम आता है

ख़ुदा की मार होना

ख़ुदा की दर्गाह

ईश्वर की बारगाह

ख़ुदा क्या करता है

स्थिति कैसे उत्पन्न होती है, हालात किस तरह पेश आते हैं

ख़ुदा के मारे होना

बदक़िस्मत होना, मुसीबतज़दा होना

ख़ुदा को प्यारा होना

मर जाना, इंतिक़ाल कर जाना

ख़ुदा का मेहमान होना

खाने को कुछ न होना

ख़ुदा पर तकिया होना

ख़ुदा दरमियान होना

ताईद ग़ैबी होना (किसी मुश्किल काम के अंजाम देने में)

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

muzaakara

मुज़ाकरा

.

مُذاکَرَہ

Origin : Arabic
Noun

discussion, dialogue

[ All India Paimane ke adabi ijtima'aat, conferencen, muzakare aur mushaere unhin ke dam-qadam se munaqid hue ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

jabii.n

जबीं

.

جبیں

Origin : Persian
Noun

the forehead

[ Badshah ke diwan-e-aam mein hazir hote tazim-o-ehtiram mein har ek ki jabin jhuk gayi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

larzaa.n

लर्ज़ां

.

لَرْزاں

Origin : Persian
Adjective

trembling, quivering, shivering

[ Sanobar ne larzan hathon se pyali uthai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tabassum

तबस्सुम

.

تَبَسُّم

Origin : Arabic
Noun

smile

[ Tabassum ke siwa kabhi lab-e-mubarak khanda wa qahqaha se aashna nahin hue ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

intiKHaabaat

इंतिख़ाबात

.

اِنْتِخابات

Origin : Arabic
Noun

election

[ Intikhabat aate hi leaderan apni siyasi zindagi mein sargarm ho jate hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

raa.e-dihii

राय-दिही

.

رَائے دِہی

Origin : Persian, Arabic
Noun

costing voting

[ Rai-dihi intikhabat mein ek aham muqam rakhti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ishtihaar

इश्तिहार

.

اِشْتِہار

Origin : Arabic
Noun

advertisement, announcement

[ Aaj ka akhbar ishtiharat se bhara hua hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

zaabita-e-aKHlaaq

ज़ाबिता-ए-अख़्लाक़

.

ضابِطَۂ اَخْلاق

Origin : Arabic
Noun

code of conduct

[ Ghar ki zindagi mein ek zabita-e-akhlaq ki kar-farmayi hoti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

zamaanat

ज़मानत

.

ضَمانَت

Origin : Arabic
Noun

guarantee, security

[ Iski kya zamanat ki chor godam mein naqab nahin lagayenge ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

liyaaqat

लियाक़त

.

لِیاقَت

Origin : Arabic
Noun

suitability, aptitude, worth

[ Sada Sukhnami ek ashiq-e-Hunud hai jo angrezi mein bhi khasi liyaqat rakhta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (ताक में रखना)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

ताक में रखना

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2