Search results

Saved words

Showing results for "taabuut"

chaarpaa.ii

charpoy, cot, bedstead

chaarpaa.ii ko laat maar ke uThnaa

مرض الموت سے صحت یاب ہو جانا، موت کے من٘ھ سے نکل آنا، سخت بیماری سے تندرست ہو جانا، بیدار و ہوشیار ہوجانا

chaarpaa.ii to.Dnaa

ہاتھ پر ہاتھ دھرے بیٹھے رہنا، بیکار پڑے رہنا، کام کرنے سے جی چُرانا، محنت سے کترانا

chaarpaa.ii se lagnaa

بیماری کے سبب سوکھ کر کانٹا ہو جانا، بہت لاغر ہو جانا، اس قدر کمزور ہو جانا کہ چار پائی سے اُٹھنا محال ہو، سخت بیمار پڑنا کہ اُٹھا نہ جائے

chaarpaa.ii kaa bolnaa

(کسی حرکت بالخصوص جماع کی حرکت سے) پلن٘گ کا چرچرانا یا چُوں چُوں کی آواز نکلنا

chaarpaa.ii kaT jaanaa

چار پائی کاٹ دینا لازم، بہت دست آنا، بہت ناتواں ہو جانا، مرنے کے قریب ہوجانا

chaarpaa.ii se lag jaanaa

بیماری کے سبب سوکھ کر کانٹا ہو جانا، بہت لاغر ہو جانا، اس قدر کمزور ہو جانا کہ چار پائی سے اُٹھنا محال ہو، سخت بیمار پڑنا کہ اُٹھا نہ جائے

chaarpaa.ii kaa kaan nikaalnaa

ٹیڑھی چار پائی کو سیدھا کرنا

chaarpaa.ii ke kaan nikalnaa

چارپائی کا ٹیڑھا ہو جانا

chaarpaa.ii se piiTh lagnaa

have bedsore

chaarpaa.ii se piiTh lag jaanaa

have bedsore

chaarpaa.ii-vaalaa

bedbug

chaarpaa.ii kaaT denaa

بیمارشخص کی چارپائی کے بان وغیرہ کاٹ کر پاخانہ پیشاب کرنے کی جگہ بنا دینا

chaarpa.iyaa.n ulTii honaa

سوگ منانا، کسی کے مرنے کا غم کرنا

chaar paa.ii par pa.Dnaa

fall ill, get sick

chaar paa.ii me.n kaan nikalnaa

چارپائی کا ٹیڑھا یا اونچا نیچا ہوجانا

chaarpaa.ii ke baan to.Dnaa

be in bed all the time, be very lazy

kharii chaarpaa.ii par so aa.e ho

۔جب کوئی شخص خواہ مخواہ بد مزاجی کی باتیں کرتاہے، اُس سے کہتے ہیں کہ کھری چارپائی پر سو کے تو نہیں آئے ہو یعنی یہ بد مزاجی بد خوابی کا نتیجہ تو نہیں ہے۔

khurrii chaarpaa.ii par so kar aa.e ho

خواہ مخواہ صبح صبح بدمزاجی کرے یا کوئی آتے ہی جھگڑنے لگے تو کہتے ہیں.

jis kii chaarpaa.ii tale aag jalaave.n vahii bhaag

جس کا گلا گھون٘ٹیں وہی آن٘کھ دکھاوے جس کے ساتھ نیکی کریں وہی بدی کرتا ہے

piiTh chaarpaa.ii se lag jaanaa

fall ill, become seriously ill and weak, to be unable to get up from the bed due to illness and weakness

khurrii chaarpaa.ii par so kar aa.e hai.n

خواہ مخواہ صبح صبح بدمزاجی کرے یا کوئی آتے ہی جھگڑنے لگے تو کہتے ہیں.

pa.De pa.De chaarpaa.ii se lag jaanaa

بیماری کی وجہ سے لیٹے لیٹے اٹھنے کے قابل نہ رہنا.

aa.ii to ramaa.ii nahii.n to faqat chaarpaa.ii

مل گئی تو عیش اُڑائے ورنہ چارپائی پر تنہا سوکر وقت گزار لیا، کام بنا تو بنا نہیں تو خیر

Meaning ofSee meaning taabuut in English, Hindi & Urdu

taabuut

ताबूतتابُوت

Origin: Arabic

Vazn : 221

image-upload

Pictorial Reference

Feel free to upload images to enhance visual representation of meaning.

English meaning of taabuut

Noun, Masculine

  • a coffin, a bier, casket for the dead, a wooden box or chest
  • an oblong case placed over a grave
  • a representation or model of the mausoleum of Husain (carried in procession in the Moharram)
  • a tax levied on Mohammadans (under the Maraṭṭha government) for permission to carry the tābūt in the Moharram
  • a kind of frame which is useful to making shoes
  • the ark of the covenant (presented by God to Adam, and which, according to Mohammadans, contained the portraits of all the prophets)

Sher Examples

ताबूत के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • वह संदूक़ जिसमें शव को बन्द करके गाड़ते हैं, मुर्दे का बक्सा, अर्थी, लाश उठाने वाला सन्दूक़, वह संदूक जिसमें मृत शरीर बंद करके गाड़े जाते हैं
  • क़ब्रों के ऊपर रखा जाने वाला आयताकार खाँचा
  • एक प्रकार का ताज़िया जो शीआ उठाते हैं
  • लकड़ी का वो खाँचा जिस पर जूते चढ़ा कर बनाते हैं अर्थात लोहे का वो साँचा जो जूतों की शक्ल न बिगड़ जाए या ढीला करने के लिए प्रयोग करते हैं
  • एक प्रकार का कर जो मुसलमानों को मराठों के समय में ताबूत निकालने के कारण देना पड़ता था

تابُوت کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مذکر

  • وہ صندوق جس میں انسان کی لاش رکھی جاتی ہے، وہ صندوق جس میں لاش بند کر کے دفن کیا جاتا ہے
  • قبروں کے اوپر رکھا جانے والا مستطیل نما سانچا
  • ایک قسم کا تعزیہ جو شیعہ قوم محرم کی دسویں تاریخ کو اٹھاتے ہیں
  • لکڑی کا وہ فرمہ جس پر جوتے چڑھا کر بناتے ہیں نیز لوہے کا وہ سان٘چا جو جوتوں کی شکل نہ بگڑنے دینے یا ڈھیلا کرنے کے لیے استعمال کرتے ہیں
  • صندوق، ایک قسم کا ٹیکس جو مسلمانوں کو مرہٹوں کے دور میں تابوت نکالنے کی وجہ سے دینا پڑتا تھا

Urdu meaning of taabuut

  • Roman
  • Urdu

  • vo sanduuq jis me.n insaan kii laash rakhii jaatii hai, vo sanduuq jis me.n laash band kar ke dafan kiya jaataa hai
  • qabro.n ke u.upar rakhaa jaane vaala mustatiil numaa saanchaa
  • ek kism ka taaziyaa jo shiiyaa qaum muharram kii dasvii.n taariiKh ko uThaate hai.n
  • lakk.Dii ka vo farmaa jis par juute cha.Dhaa kar banaate hai.n niiz lohe ka vo saanchaa jo juuto.n kii shakl na biga.Dne dene ya Dhiilaa karne ke li.e istimaal karte hai.n
  • sanduuq, ek kism ka Taiks jo muslmaano.n ko marhaTTo.n ke daur me.n taabuut nikaalne kii vajah se denaa pa.Dtaa tha

Synonyms of taabuut

Compound words of taabuut

Related searched words

chaarpaa.ii

charpoy, cot, bedstead

chaarpaa.ii ko laat maar ke uThnaa

مرض الموت سے صحت یاب ہو جانا، موت کے من٘ھ سے نکل آنا، سخت بیماری سے تندرست ہو جانا، بیدار و ہوشیار ہوجانا

chaarpaa.ii to.Dnaa

ہاتھ پر ہاتھ دھرے بیٹھے رہنا، بیکار پڑے رہنا، کام کرنے سے جی چُرانا، محنت سے کترانا

chaarpaa.ii se lagnaa

بیماری کے سبب سوکھ کر کانٹا ہو جانا، بہت لاغر ہو جانا، اس قدر کمزور ہو جانا کہ چار پائی سے اُٹھنا محال ہو، سخت بیمار پڑنا کہ اُٹھا نہ جائے

chaarpaa.ii kaa bolnaa

(کسی حرکت بالخصوص جماع کی حرکت سے) پلن٘گ کا چرچرانا یا چُوں چُوں کی آواز نکلنا

chaarpaa.ii kaT jaanaa

چار پائی کاٹ دینا لازم، بہت دست آنا، بہت ناتواں ہو جانا، مرنے کے قریب ہوجانا

chaarpaa.ii se lag jaanaa

بیماری کے سبب سوکھ کر کانٹا ہو جانا، بہت لاغر ہو جانا، اس قدر کمزور ہو جانا کہ چار پائی سے اُٹھنا محال ہو، سخت بیمار پڑنا کہ اُٹھا نہ جائے

chaarpaa.ii kaa kaan nikaalnaa

ٹیڑھی چار پائی کو سیدھا کرنا

chaarpaa.ii ke kaan nikalnaa

چارپائی کا ٹیڑھا ہو جانا

chaarpaa.ii se piiTh lagnaa

have bedsore

chaarpaa.ii se piiTh lag jaanaa

have bedsore

chaarpaa.ii-vaalaa

bedbug

chaarpaa.ii kaaT denaa

بیمارشخص کی چارپائی کے بان وغیرہ کاٹ کر پاخانہ پیشاب کرنے کی جگہ بنا دینا

chaarpa.iyaa.n ulTii honaa

سوگ منانا، کسی کے مرنے کا غم کرنا

chaar paa.ii par pa.Dnaa

fall ill, get sick

chaar paa.ii me.n kaan nikalnaa

چارپائی کا ٹیڑھا یا اونچا نیچا ہوجانا

chaarpaa.ii ke baan to.Dnaa

be in bed all the time, be very lazy

kharii chaarpaa.ii par so aa.e ho

۔جب کوئی شخص خواہ مخواہ بد مزاجی کی باتیں کرتاہے، اُس سے کہتے ہیں کہ کھری چارپائی پر سو کے تو نہیں آئے ہو یعنی یہ بد مزاجی بد خوابی کا نتیجہ تو نہیں ہے۔

khurrii chaarpaa.ii par so kar aa.e ho

خواہ مخواہ صبح صبح بدمزاجی کرے یا کوئی آتے ہی جھگڑنے لگے تو کہتے ہیں.

jis kii chaarpaa.ii tale aag jalaave.n vahii bhaag

جس کا گلا گھون٘ٹیں وہی آن٘کھ دکھاوے جس کے ساتھ نیکی کریں وہی بدی کرتا ہے

piiTh chaarpaa.ii se lag jaanaa

fall ill, become seriously ill and weak, to be unable to get up from the bed due to illness and weakness

khurrii chaarpaa.ii par so kar aa.e hai.n

خواہ مخواہ صبح صبح بدمزاجی کرے یا کوئی آتے ہی جھگڑنے لگے تو کہتے ہیں.

pa.De pa.De chaarpaa.ii se lag jaanaa

بیماری کی وجہ سے لیٹے لیٹے اٹھنے کے قابل نہ رہنا.

aa.ii to ramaa.ii nahii.n to faqat chaarpaa.ii

مل گئی تو عیش اُڑائے ورنہ چارپائی پر تنہا سوکر وقت گزار لیا، کام بنا تو بنا نہیں تو خیر

Showing search results for: English meaning of taaboot, English meaning of taboot

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (taabuut)

Name

Email

Comment

taabuut

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone