खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"ताबे'" शब्द से संबंधित परिणाम

आग़ा

स्वामी, मालिक, सरदार, सेवक

आग़ा-मैना

पालतू मैना जिसकी आवाज़ बहुत लोभनीय होती है, (विशेषतः) बंगाले की मैना (चूँकि इसे आग़ा-आग़ा कहना सिखाते हैं इसलिए प्यार में इसका ये भी नाम पड़ गया)

आग़ाज़

आरंभ, प्रारंभ, शुरू, शुरुआत, प्रस्तावना

आग़ाज़ अंजाम न साेचना

बिना सोचे समझे काम करना, परिणाम का ख़याल न करना

आग़ालीदा

शत्रुता और युद्ध पर उत्तेजित किया हुआ

आग़ारीदा

गंधा हुआ, माड़ा हुआ, साना हुआ

आग़ाज़ीदा

आरंभ किया हुआ, शुरू किया हुआ, प्रारब्ध

आग़ाज़ बद का अंजाम बद है

जिस काम का आरंभ बुरा हो उसका अंत भी बुरा होता है

आग़ाजिंदा

शुरू करनेवाला, आरंभ-कर्ता

आग़ा-ख़ान

وہ خطاب جو فتح علی شاہ قاچار (بادشاہ ایران) نے ۱۸۱۷ ء میں نزاریہ (اسماعیلی) فرقے امام خلیل اللہ علی کے بیٹے حسن علی کو دیا. (اس کے بعد اس کا بیٹا شاہ علی آغا خاں ثانی کہلا یا ، یہ خطاب آج بھی اسماعیلی فرقے کے امام کے نام کے ساتھ مختص ہے).

आग़ा ख़ानी

आग़ा ख़ान से संबंधित : अगा खान के अनुयायी, इस्माइली संप्रदाय के सदस्य, इस्माईली, जो आगा खान का अनुसरण करनेवाला शिष्य

आग़ाज़-ए-'इश्क़

प्यार की शुरुआत

आग़ा मीर की दाई सब सीखी सिखाई

जो औरत सब गुणों में पूरी, निहायत चालाक और मक्कार हो उस के लिए कहते हैं

आग़ाज़-ए-कार

काम की शुरूआत, कार्यारंभ, सूत्रपात

आग़ाज़ करना

commence, begin

आग़ाज़-ए-'आशिक़ी

प्रेम का आरम्भ

आग़ाज़ में

आरंभ में, शुरुआत में

आग़ाज़-ए-'इश्क़-ए-'उम्र

beginning of love life

आग़ार

نمی کا زمین میں جذب ہونا

आग़ाल

बकरियों के चैन और सोने का स्थान

आग़ाज़ अंजाम धरना

शुरू से आख़िर तक हर हाल में जुड़े रहना

आग़ाज़-ए-सुरूर-ए-'इश्क़

beginning of ecstasy of love

आग़ाज़-ओ-अंजाम

आदि-अंत

आग़ाज़-ए-तंसीख़-ए-त'अल्लुक़

सम्बन्ध तोड़ने की शुरुआत

आग़ाज़-ए-इर्तिबात-ओ-त'अल्लुक़

beginning of intimacy and relationship

आग़ाज़ अंजाम जानना

نتیجہ معلوم کر لینا

आग़ाज़ अंजाम सोचना

سمجھ بوجھ کر کام کرنا نتیجے کی طرف خیال رکھنا

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में ताबे' के अर्थदेखिए

ताबे'

taabe'•تابِع

स्रोत: अरबी

वज़्न : 22

बहुवचन: तवाबे'

मूल शब्द: तब'

शब्द व्युत्पत्ति: त-ब-अ

ताबे' के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग, एकवचन

अधीन, मातहत, वशीभूत
उदाहरण • हमारे तमाम अफ़आल और हरकात हमारे इरादे के ताबे हैं

समान ध्वनि के मिलते-जुलते शब्द

ताबे' (طابِع)

छापने वाला, अपने प्रैस में छापने वाला, मुद्रक

शे'र

ताबे रज़ा का उस की अज़ल सीं किया मुझे

चलता नहीं है ज़ोर किसूँ का क़ज़ा के हाथ

शैख़ ज़हूरूद्दीन हातिम

हम किसी सुल्ताँ के ताबे नहीं 'आबिद-वदूद'

हम वो कहते हैं जो अपने दिल पे है गुज़री हुई

आबिद वदूद

English meaning of taabe'

Noun, Masculine, Singular

obedient, subservient, subordinate, attendant, subject to, dependent upon, loyal, submissive, amenable
Example • Hamare tamam af'aal aur harakat hamare irade ke taabe hain

تابِع کے اردو معانی

Roman
Urdu

اسم، مذکر، واحد

حکم ماننے والا، جو کسی کے ماتحت ہو، فرماں بردار، مطیع، ماتحت، پابند، نوکر
مثال • ہمارے تمام افعال اور حرکات ہمارے ارادے کے تابع ہیں

Urdu meaning of taabe'

Roman
Urdu

hukm maanne vaala, jo kisii ke maatahat ho, farmaambardaar, mutiia, maatahat, paaband, naukar

ताबे' के पर्यायवाची शब्द

फ़रमाँ-बरदार मुती' मातहत पैरोकार मुक़ल्लद

ताबे' के विलोम शब्द

बे-नियाज़ आज़ाद मुस्तग़नी ख़ुद-मुख़्तार बा-इख़्तियार

ताबे' से संबंधित कहावतें

दबा हाकिम महकूम के ताबे'

घूसख़ोर अधिकारी अपने अधीनस्थ कर्मचारियों से दबता है

याद भली भगवान की और भली न को, राजा की कर चाकरी जो परजा ताबे' हो

ईश्वर की याद सब से बेहतर है इस से बेहतर और कुछ नहीं

ताबे' के अंत्यानुप्रास शब्द

22 122

राबे' साबे'

असाबे' तवाबे' मताबे'

अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

ताबे' के यौगिक शब्द

ज़मीर-ए-ताबे' ताबे'-ए-फ़रमान ताबे'-ए-मोहमल

खोजे गए शब्द से संबंधित