खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"ताबे'-ए-मोहमल" शब्द से संबंधित परिणाम

छोकरा

लड़का, बालक, कच्ची उम्र का लड़का; नासमझ बालक

छोकड़ा

رک : چھوکرا.

छकरा

رک : چھکڑا

छोकरी

lass, girl, daughter

चहकारा

चहकार

चहकारा

رک : چہکارا.

छोकरा

رک : چھوکرا.

छय-कारा

تباہ کرنے والا، برباد کرنے والا.

छकड़ा

माल ढोने की वह छोटी गाड़ी जिसे आदमी या बैल खींचते हों

छक्ड़ी

(قمار بازی) چوسر کا ایک دان٘و ، پان٘سوں میں دو دو صفر آنا ، چوپڑ کھیل کا ایک دان٘و؛ وہ چھ گھوڑے جو ایک ساتھ گاڑی میں جتے ہوں

तीन दिन का छोकरा

کم عمر ؛ نادان شخص.

तीन दिन का छोकरा हमें सिखावत बात

जब कोई कमउमर मश्वरा दे तो उम्र रसीदा कहते हैं

तीन दिन का छोकरा हमें सिखाता है

जब कोई कमउमर मश्वरा दे तो उम्र रसीदा कहते हैं

छकड़ा देखे थकाई आवे

راحت کا سامان دیکھ کر انسان آرام طلب ہو جاتا ہے

छकड़ा होना

बेकार होजाना, निकम्मा होजाना , सवारी का बहुत आहिस्ता चलना , बहुत बड़ा हो जाना

छकड़ी भूलना

घबरा जाना, साँस फूल जाना, घबरा जाना, होश खो देना

छकड़ा हो जाना

बेकार होजाना, निकम्मा होजाना , सवारी का बहुत आहिस्ता चलना , बहुत बड़ा हो जाना

धाैल-छकड़ी

thumping and slapping, mutual cuffing, a fight, row

चमार की छोकरी चंदन नाम

विपरीत नाम, अनुचित बात या कार्य

पाँव सूज कर छकड़ा हो जाना

पैरों का सूजन के कारण भारी हो जाना

पाँव सूज के छकड़ा हो जाना

۔ پاؤں کا ورم سے بوجھَل ہوجانا۔ ؎

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में ताबे'-ए-मोहमल के अर्थदेखिए

ताबे'-ए-मोहमल

taabe'-e-mohmal•تَابِع مُہْمَل

स्रोत: अरबी

वज़्न : 21222

ताबे'-ए-मोहमल के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

वह अनर्थक शब्द जो किसी शब्द से मिलाकर बोला जाता है, जैसे-रोटी-वोटी' इसमें वोटी का कोई अर्थ नहीं हैं, परन्तु बोलते हैं

शे'र

मैं हूँ इक लफ़्ज़ तरसता हूँ मगर मअ'नी को

रश्क से देखता हूँ ताबे-ए-मोहमल की तरफ़

फ़रहत एहसास

English meaning of taabe'-e-mohmal

Noun, Masculine

any word or rhymed with and added to another, but having no separate meaning of its own as; مچ in سچ مچ, meaningless adjunct

تَابِع مُہْمَل کے اردو معانی

Roman
Urdu

اسم، مذکر

وہ بے معنی لفظ جو کسی بامعنی لفظ کے بعد بولا جاتا ہے بامعنی لفظ کے حرف اول کو عموماً واو وغیرہ سے بدل دیتے ہیں باقی حروف وہی ہوتے ہیں جو اصل لفظ میں پائے جاتے جیسے، چراغ وراغ، پانی وانی، کتاب وتاب وغیرہ۔ اس میں وراغ، وائی اور وتاب کا کوئی مطلب نہیں ہوتا ہے وہ مہمل ہیں لیکن بولے جاتے ہیں

Urdu meaning of taabe'-e-mohmal

Roman
Urdu

vo bemaanii lafz jo kisii baamaanii lafz ke baad bolaa jaataa hai baamaanii lafz ke harf avval ko umuuman vaa.i vaGaira se badal dete hai.n baaqii huruuf vahii hote hai.n jo asal lafz me.n pa.e jaate jaise, chiraaG viraag, paanii vaaNii, kitaab vataab vaGaira। is me.n viraag, vaa.ii aur vataab ka ko.ii matlab nahii.n hotaa hai vo muhmal hai.n lekin bole jaate hai.n

ताबे'-ए-मोहमल से संबंधित रोचक जानकारी

تابع مہمل کلام میں زور یا خوبصورتی پیدا کرنے کی غرض سے بہت سے الفاظ جوڑے کی شکل میں بولے جاتے ہیں۔ ان جوڑوں کی حیثیت مستقل فقرے کی ہوتی ہے اورا ن میں تبدیلی نہیں کرسکتے۔ایسے جوڑوں میں پہلا لفظ عموماً بامعنی ہوتا ہے۔ اگر دوسرا لفظ بھی با معنی ہو تو اسے’’تابع موضوع‘‘ کہتے ہیں (’’دیکھئے تابع موضوع‘‘)۔اوراگر دوسرا لفظ بے معنی ہو تو اسے’’ تابع مہمل ‘‘ کہتے ہیں۔ ایسے جوڑے کا دوسرا لفظ اکیلا کبھی نہیں بولا جاتا۔ مثلاً: آن بان، بچا کھچا، پانی وانی، توبہ تلا، جھاڑ جھنکاڑ، ردی سدی، شادی وادی، غل غپاڑا، کپڑا وپڑا، گول مال، لوٹ کھسوٹ، ماردھاڑ دیکھئے، ’’تابع موضوع‘‘، دیکھئے، ’’سابق مہمل‘‘۔

ماخذ: لغات روز مرہ
مصنف: شمس الرحمن فاروقی

और देखिए

खोजे गए शब्द से संबंधित

छोकरा

लड़का, बालक, कच्ची उम्र का लड़का; नासमझ बालक

छोकड़ा

رک : چھوکرا.

छकरा

رک : چھکڑا

छोकरी

lass, girl, daughter

चहकारा

चहकार

चहकारा

رک : چہکارا.

छोकरा

رک : چھوکرا.

छय-कारा

تباہ کرنے والا، برباد کرنے والا.

छकड़ा

माल ढोने की वह छोटी गाड़ी जिसे आदमी या बैल खींचते हों

छक्ड़ी

तीन दिन का छोकरा

کم عمر ؛ نادان شخص.

तीन दिन का छोकरा हमें सिखावत बात

जब कोई कमउमर मश्वरा दे तो उम्र रसीदा कहते हैं

तीन दिन का छोकरा हमें सिखाता है

जब कोई कमउमर मश्वरा दे तो उम्र रसीदा कहते हैं

छकड़ा देखे थकाई आवे

راحت کا سامان دیکھ کر انسان آرام طلب ہو جاتا ہے

छकड़ा होना

बेकार होजाना, निकम्मा होजाना , सवारी का बहुत आहिस्ता चलना , बहुत बड़ा हो जाना

छकड़ी भूलना

घबरा जाना, साँस फूल जाना, घबरा जाना, होश खो देना

छकड़ा हो जाना

बेकार होजाना, निकम्मा होजाना , सवारी का बहुत आहिस्ता चलना , बहुत बड़ा हो जाना

धाैल-छकड़ी

thumping and slapping, mutual cuffing, a fight, row

चमार की छोकरी चंदन नाम

विपरीत नाम, अनुचित बात या कार्य

पाँव सूज कर छकड़ा हो जाना

पैरों का सूजन के कारण भारी हो जाना

पाँव सूज के छकड़ा हो जाना

Adjective

critic, fault-finder

[ Naqid wahi behtar hai jo kisi ko sharminda karne ke bajaye uski islaah kare ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

The moment you hear the word “Fasl,” don’t the images of lush green fields, the golden shimmer of ripening crops, and the sweat-drenched smiles of hardworking farmers come alive in your mind? Its plural “Faslein” evokes a sense of abundance and harve ...continue reading

by Azra Naqvi | 29 July 2025

संपूर्ण देखिए