Search results

Saved words

Showing results for "taabe'-e-mohmal"

phuuTaa

cracked, broken, shivered, burst

phuuTaa.o

ٹوٹ پھوٹ ، شکست و ریخت .

phuuTaa-Dhol

رک : پھٹا ڈھول.

phuuTaa pa.Dnaa

describe the internal condition

phuuTaa-gha.Daa

رک : پھوٹا ڈھول .

phuuTaa-muqaddar

bad luck, misfortune

phuuTaa to phuuTaa jhojraa kyo.n kiyaa

زیادہ نقصان کی شکایت کے وقت بولتے ہیں

phuuTaa phaa.nk kar denaa

منتشر کر دینا .

hai.e kaa phuuTaa

بے و قوف ، کور باطن ، بے عقل ۔

bharyaa-phuuTaa

پھوڑا یا زخم جس میں آلائش نکل کر پھر پیدا ہوجائے اور پھر ایسا ہی ہو.

TuuTaa-phuuTaa

broken and smashed, broken into pieces, damaged, defective, torn

taqdiir phuuTaa

one who is out of luck, unfortunate person, down on one's luck, ill-fated

nasiibo.n phuuTaa

بدقسمت ، قسمت کا مارا

khur-phuuTaa

مویشیوں کی ایک بیماری جس میں مویشی کے مُن٘ھ میں آبلے اور پیروں کی کھائیوں میں زخم پڑجاتے ہیں اور وہ لنگڑا کر چلتا ہے.

Taksaal kaa phuuTaa

شریر، بدذات، کمینہ، بد تہذیب، لاڈ سے خراب ہوا ہوا، وہ جس نے بچپنے میں خراب تعلیم اور تربیت پائی ہو

jug phuuTaa nard maarii ga.ii

رک : جگ ٹوٹا الخ.

Meaning ofSee meaning taabe'-e-mohmal in English, Hindi & Urdu

taabe'-e-mohmal

ताबे'-ए-मोहमल•تَابِع مُہْمَل

Origin: Arabic

Vazn : 21222

English meaning of taabe'-e-mohmal

Noun, Masculine

any word or rhymed with and added to another, but having no separate meaning of its own as; مچ in سچ مچ, meaningless adjunct

Sher Examples

maiñ huuñ ik lafz tarastā huuñ magar ma.anī ko

rashk se dekhtā huuñ tābe-e-mohmal kī taraf

main hun ek lafz tarasta hun magar mani ko

rashk se dekhta hun tabe-e-mohmal ki taraf

Farhat Ehsas

ताबे'-ए-मोहमल के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

वह अनर्थक शब्द जो किसी शब्द से मिलाकर बोला जाता है, जैसे-रोटी-वोटी' इसमें वोटी का कोई अर्थ नहीं हैं, परन्तु बोलते हैं

تَابِع مُہْمَل کے اردو معانی

Roman
Urdu

اسم، مذکر

وہ بے معنی لفظ جو کسی بامعنی لفظ کے بعد بولا جاتا ہے بامعنی لفظ کے حرف اول کو عموماً واو وغیرہ سے بدل دیتے ہیں باقی حروف وہی ہوتے ہیں جو اصل لفظ میں پائے جاتے جیسے، چراغ وراغ، پانی وانی، کتاب وتاب وغیرہ۔ اس میں وراغ، وائی اور وتاب کا کوئی مطلب نہیں ہوتا ہے وہ مہمل ہیں لیکن بولے جاتے ہیں

Urdu meaning of taabe'-e-mohmal

Roman
Urdu

vo bemaanii lafz jo kisii baamaanii lafz ke baad bolaa jaataa hai baamaanii lafz ke harf avval ko umuuman vaa.i vaGaira se badal dete hai.n baaqii huruuf vahii hote hai.n jo asal lafz me.n pa.e jaate jaise, chiraaG viraag, paanii vaaNii, kitaab vataab vaGaira। is me.n viraag, vaa.ii aur vataab ka ko.ii matlab nahii.n hotaa hai vo muhmal hai.n lekin bole jaate hai.n

Interesting Information on taabe'-e-mohmal

تابع مہمل کلام میں زور یا خوبصورتی پیدا کرنے کی غرض سے بہت سے الفاظ جوڑے کی شکل میں بولے جاتے ہیں۔ ان جوڑوں کی حیثیت مستقل فقرے کی ہوتی ہے اورا ن میں تبدیلی نہیں کرسکتے۔ایسے جوڑوں میں پہلا لفظ عموماً بامعنی ہوتا ہے۔ اگر دوسرا لفظ بھی با معنی ہو تو اسے’’تابع موضوع‘‘ کہتے ہیں (’’دیکھئے تابع موضوع‘‘)۔اوراگر دوسرا لفظ بے معنی ہو تو اسے’’ تابع مہمل ‘‘ کہتے ہیں۔ ایسے جوڑے کا دوسرا لفظ اکیلا کبھی نہیں بولا جاتا۔ مثلاً: آن بان، بچا کھچا، پانی وانی، توبہ تلا، جھاڑ جھنکاڑ، ردی سدی، شادی وادی، غل غپاڑا، کپڑا وپڑا، گول مال، لوٹ کھسوٹ، ماردھاڑ دیکھئے، ’’تابع موضوع‘‘، دیکھئے، ’’سابق مہمل‘‘۔

ماخذ: لغات روز مرہ
مصنف: شمس الرحمن فاروقی

Related searched words

phuuTaa

cracked, broken, shivered, burst

phuuTaa.o

ٹوٹ پھوٹ ، شکست و ریخت .

phuuTaa-Dhol

رک : پھٹا ڈھول.

phuuTaa pa.Dnaa

describe the internal condition

phuuTaa-gha.Daa

رک : پھوٹا ڈھول .

phuuTaa-muqaddar

bad luck, misfortune

phuuTaa to phuuTaa jhojraa kyo.n kiyaa

زیادہ نقصان کی شکایت کے وقت بولتے ہیں

phuuTaa phaa.nk kar denaa

منتشر کر دینا .

hai.e kaa phuuTaa

بے و قوف ، کور باطن ، بے عقل ۔

bharyaa-phuuTaa

پھوڑا یا زخم جس میں آلائش نکل کر پھر پیدا ہوجائے اور پھر ایسا ہی ہو.

TuuTaa-phuuTaa

broken and smashed, broken into pieces, damaged, defective, torn

taqdiir phuuTaa

one who is out of luck, unfortunate person, down on one's luck, ill-fated

nasiibo.n phuuTaa

بدقسمت ، قسمت کا مارا

khur-phuuTaa

Taksaal kaa phuuTaa

شریر، بدذات، کمینہ، بد تہذیب، لاڈ سے خراب ہوا ہوا، وہ جس نے بچپنے میں خراب تعلیم اور تربیت پائی ہو

jug phuuTaa nard maarii ga.ii

Noun

nature, complexion

[ Aam taur se sufi log sarisht ke lihaz se sada-mizaj aur bhole-bhale insan hote hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Top Searched Words

Submit

taabe'-e-mohmal

Upload Image Learn More

Name

Display Name

Attach Image

Select image

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

I authorize Rekhta to make use of my image/s and I hold responsibility for the copyright of the same.

Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done