हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में ताब के अर्थदेखिए

फ़ारसी - संज्ञा, स्त्रीलिंग, उपसर्ग

• शक्ति, ज़ोर, ताक़त, बल
• सामना, विरोध आदि करने की शक्ति, मजाल या हिम्मत, सामर्थ्य, मक़्दूर
• आराम, चैन
• ज्योति, आभा, चमक, दीप्ति, जैसे: मोती या हीरे की ताब
• ( रस्सी, कमंद तथा केश आदि के) पेच, लपेट, घुमाव, बल ख़म
• उलझन
• पेचिश, मरोड़ (समास में )
• मुड़ना, पेच खाना (गर्मी से )
• क्रोध, रोष, ग़ुस्सा
• सहन-शक्ति, सहनशीलता, धैर्य, धृति, सब्र, बरदाश्त

  उदाहरण - जब इंसान में दु:ख सहने की ताब नहीं रहती तो ज़िंदगी का अंत समझा जाता है

• (मनोविज्ञान) कुछ मनोचिकित्सक का विचार है कि रंगों में तीव्रता की विशेषता भी होती है जिसे वह 'ताब' कहते हैं
• व्यकुलता, बेचैनी, परेशानी, दुख, पीड़ा
• भैंगापन
• अस्त-व्यस्तता, अव्यवस्थता, क्रमहीनता

संस्कृत - संज्ञा, स्त्रीलिंग

• उष्णता, गर्मी, उष्णिमा, ताप, गर्मी, आग की गर्मी

फ़ारसी - विशेषण, प्रत्यय

• गर्म किया हुआ, (अकेले प्रयोग नहीं होता दोसरे शब्दों के साथ मिल कर आता है, जैसे: आब-ए-आहन-ताब
• मरोड़ा हुआ, बल दिया हुआ, जैसे: ज़ुल्फ़-ए-पुर-ताब
• ( कर्तावाचक) समासिक शब्दों में 'मरोड़ने वाला, बटने वाला' के अर्थ में प्रयुक्त होता है, जैसे: रसन-ताब, इनान-ताब
• (प्रत्यय) रौशन करने वाला, चमकाने वाला, (इस अर्थ में अकेला प्रयोग नहीं होता, दोसरी संज्ञाओं से मिलकर कर्ता के अर्थ पैदा करता है जैसे: जहाँ-ताब, आलम-ताब अर्थात संसार को चमकाने वाला

फ़ारसी - संज्ञा, पुल्लिंग

• ताबा, तवा (रोटी पकाने का )

Persian - Noun, Feminine, Prefix

• endurance, power, strength
• ability, capability
• repose, rest
• lustre, refulgence, shine, brightness, light, radiance, splendour
• contortion, twist, convulsion, bend, contortion
• a curling lock, waving ringlet, curl of hair, curling
• twisting
• bending, waving, bending, intertwining (by heat)
• anger, indignation, wrath, rage
• restlessness, perturbation, pain, affliction, grief
• quaintness
• disorderliness
• endurance, tolerance

  Example - Jab insan mein dukh sahne ki taab rahti to zindagi ka ant samjha jata hai

• (Psychology) in psychologist's opinion the characterized intensify colours are called

Sanskrit - Noun, Feminine

• heat, warmth, burning, inflaming

Persian - Adjective, Suffix

• shining, shining, irradiating (as last member of compounds )
• in come compound words it give the meaning of twiner, twister
• turning, twisting, folding
• burning, inflaming, kindling

Persian - Noun, Masculine

• griddle iron plate (for backing brade)