खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"त'आरुफ़" शब्द से संबंधित परिणाम

अमानत

कुछ समय या निश्चित अवधि तक के लिए अपनी वस्तु किसी दूसरे के पास रखना

अमानत-दारी

trustworthiness, trust, charge, honesty

अमानत-नामा

किसी के पास कुछ अमानत रखने के समय उसके प्रमाण-स्वरूप लिखा जानेवाला पत्र

अमानत-ख़ाना

वह जगह जहाँ अमानत का माल सुरक्षित रखा जाए

अमानत-ए-'इश्क़

valuable possession of love

अमानत रखना

किसी वस्तू को (ज्यों का त्यों) सूरक्षित रखना

अमानत में ख़ियानत

breach of trust

अमानत-ए-जारी

انتقال مالگزاری

अमानती

आमानत से संबंधित: कुछ समय या निश्चित अवधि तक के लिए रखी हुई वस्तु

अमानत में ख़ियानत तो ज़मीन भी नहीं करती

ख़याल यह है कि सौंप देने से धरती भी शव में हेरफेर नहीं करती इसलिए अमानत में ख़ियानत हो जाने पर यह कहावत निंदा के लिए कहा जाता है

अमानतन

بطور امانت (رک).

अमानतदार

जिसके पास अमानत या धरोहर रखी गई हो

ament

ख़ोशा , फूलों का गुच्छा, मंजुरी।

amount

तफ़सीलात या भुटकल को इकट्ठा कर के मीज़ान लगाना

अमानात

امانت کی جمع، وہ چیز جس میں تصرف نہ کیا گیا ہو

ज़मीन की अमानत

(लाक्षणिक) मुर्दा शरीर (जानदार ख़ाकी हैं इस लिए ख़ाक में मिलना है)

मा'नवी-अमानत

(قانون) معنوی امانت اُس وقت کہی جاتی ہے جب قائم کنندہء امانت نے اپنا منشاء بالصراحت ظاہر نہ کیا ہو لیکن اُس کی اس نیت کا قیاس کیا جا سکتا ہو کہ امانت قائم کی جائے

मी'आदी-अमानत

सावधि जमा, वह राशि जो बैंक में एक निश्चित अवधि के लिए जमा की जाए

मुक़द्दस-अमानत

انتہائی اہم امانت ، خصوصی امانت ، واجب احترام امانت ۔

'आम-अमानत

a public welfare provision

ज़ेहनी-अमानत

(क़ानून) ज़ेहनी अमानत उस समय कही जाती है जब स्थापित करने वाले का स्पष्ट या वास्तविक (क़ानून) अभिप्राय प्रकट न होता हो लेकिन इक्विटी (न्याय सम्बंधी नियम) उसके शब्दों या कार्यों का यह अर्थ बताती है कि अमानत स्थापित हुई

सरीह-अमानत

(क़ानून) सरिया अमानत से वो अमानत मुराद है जो क़ायम कनुंदा अमानत अपने अलफ़ाज़ या अफ़आल से बालसराहत ज़ाहिर हो

मालदार-ए-अमानत

भरोसेमंद, जिसके पास संपत्ति को सुरक्षा के लिए रखा जाए

ज़र-ए-अमानत

वो धन जो किसी के पास रेहन के तौर पर रखा जाये, जमा पैसे

मद्द-ए-अमानत

धरोहर की मद का, धरोहर के तौर पर

बार-ए-अमानत

अमानत या धरोहर की ज़िम्मेदारी

ईमान ताक़ पर रख देना

बेईमान बन जाना

immunity

बे-असरी

emanation

निकलने का अमल या तरीक़ा

omentum

पेट की झिल्ली जो मादे और दूसरे हज़म से ताल्लुक़ रखने वाला आज़ा को ढाँपे हुए होती है; बारीतोन, सफ़्फ़ाक, लुका पोश।

emanate

(उमूमन क़बल from) (किसी ख़्याल अफ़्वाह वग़ैरा का) आना, चलना, सादर, वारिद होना (किसी असल या मख़रज से)

amentia

तिब्ब: फ़ातरालाक़ली, पैदाइशी अहमक़ पन

omental

सुरबी

amentum

लड़ी

amianthus

नरम रेशे की असबसतोस की क़सम।

emanatory

निकलने वाला

emmental

एक तरह का सख़्त मुसामदार सोइज़ रलैंड का पनीर

ammunition

गोला-बारूद

immanity

वहशीपन

immunotherapy

तिब्ब: जिस्म के मामोनी निज़ाम को तक़वियत देने वाले मादों को उभार कर मामोनी या मदाफ़अती निज़ाम को मोस्सर बना ने का अमल।

ईमान ठिकाने न होना

इरादा बुरा होना, दिल में बेईमानी होना

'आम-इंतिख़ाबात

लोकतंत्र में होने वाले आम चुनाव

due amount

वाजिब

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में त'आरुफ़ के अर्थदेखिए

त'आरुफ़

ta'aaruf•تَعارُف

स्रोत: अरबी

वज़्न : 122

मूल शब्द: 'उर्फ़

शब्द व्युत्पत्ति: अ-र-फ़

त'आरुफ़ के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • (पारिभषिक) पहली मुलाक़ात कराना, परिचय कराना

    उदाहरण • गवर्नर साहब की मेम ने चलते हुए कुछ लोगों से तआरुफ़ कराया

  • एक दूसरे को पहचानना, परिचय, जान-पहचान, एक दूसरे को पहचानना
  • ( सांकेतिक) रिश्वत, घुस
  • किसी पुस्तक का परिचय या प्रस्तावना
  • आव-भगत, आदर-सत्कार

English meaning of ta'aaruf

Noun, Masculine

  • introduction, mutual acquaintance, presentation (at court or in society )

    Example • Governor saheb ki mem ne chalte hue kuchh logon se ta'aaruf karaya

  • knowing one another
  • (Figurative) bribe
  • introduction or preface of a book
  • rule, fashion, custom

تَعارُف کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مذکر

  • (اصطلاحاً) پہلی ملاقات کرانا، واقف کرانا

    مثال • گورنر صاحب کی میم نے چلتے ہوئے کچھ لوگوں سے تعارف کرایا

  • پہلے سے جان پہچان، شناسائی، واقفیت، ایک دوسرے کو پہچاننا
  • (کنایۃً) رشوت
  • دیباچہ، کسی کتاب وغیرہ کے بارے میں تنقیدی یا تعریفی خیالات وغیرہ
  • تواضع، مدارات، تکلف

Urdu meaning of ta'aaruf

  • Roman
  • Urdu

  • (i.istlaahan) pahlii mulaaqaat karaana, vaaqif karaana
  • pahle se jaan pahchaan, shanaasaa.ii, vaaqfiiyat, ek duusre ko pahchaannaa
  • (kanaa.en) rishvat
  • diibaacha, kisii kitaab vaGaira ke baare me.n tanqiidii ya taariifii Khyaalaat vaGaira
  • tavaazo, mudaaraat, takalluf

त'आरुफ़ के पर्यायवाची शब्द

तवाज़ो' ख़ातिर तकल्लुफ़ दीबाचा जान-पहचान वाक़फ़ियत शनासाई

त'आरुफ़ के विलोम शब्द

ग़ैर-मुत'आरिफ़ अंजानपन

त'आरुफ़ के यौगिक शब्द

त'आरुफ़-ए-रुख़-ए-तौहीद

त'आरुफ़ से संबंधित मुहावरे

त'आरुफ़ कराना

परिचय कराना, जान-पहचान कराना

त'आरुफ़ पैदा करना

get to know (someone)

खोजे गए शब्द से संबंधित

अमानत

कुछ समय या निश्चित अवधि तक के लिए अपनी वस्तु किसी दूसरे के पास रखना

अमानत-दारी

trustworthiness, trust, charge, honesty

अमानत-नामा

किसी के पास कुछ अमानत रखने के समय उसके प्रमाण-स्वरूप लिखा जानेवाला पत्र

अमानत-ख़ाना

वह जगह जहाँ अमानत का माल सुरक्षित रखा जाए

अमानत-ए-'इश्क़

valuable possession of love

अमानत रखना

किसी वस्तू को (ज्यों का त्यों) सूरक्षित रखना

अमानत में ख़ियानत

breach of trust

अमानत-ए-जारी

انتقال مالگزاری

अमानती

आमानत से संबंधित: कुछ समय या निश्चित अवधि तक के लिए रखी हुई वस्तु

अमानत में ख़ियानत तो ज़मीन भी नहीं करती

ख़याल यह है कि सौंप देने से धरती भी शव में हेरफेर नहीं करती इसलिए अमानत में ख़ियानत हो जाने पर यह कहावत निंदा के लिए कहा जाता है

अमानतन

بطور امانت (رک).

अमानतदार

जिसके पास अमानत या धरोहर रखी गई हो

ament

ख़ोशा , फूलों का गुच्छा, मंजुरी।

amount

तफ़सीलात या भुटकल को इकट्ठा कर के मीज़ान लगाना

अमानात

امانت کی جمع، وہ چیز جس میں تصرف نہ کیا گیا ہو

ज़मीन की अमानत

(लाक्षणिक) मुर्दा शरीर (जानदार ख़ाकी हैं इस लिए ख़ाक में मिलना है)

मा'नवी-अमानत

(قانون) معنوی امانت اُس وقت کہی جاتی ہے جب قائم کنندہء امانت نے اپنا منشاء بالصراحت ظاہر نہ کیا ہو لیکن اُس کی اس نیت کا قیاس کیا جا سکتا ہو کہ امانت قائم کی جائے

मी'आदी-अमानत

सावधि जमा, वह राशि जो बैंक में एक निश्चित अवधि के लिए जमा की जाए

मुक़द्दस-अमानत

انتہائی اہم امانت ، خصوصی امانت ، واجب احترام امانت ۔

'आम-अमानत

a public welfare provision

ज़ेहनी-अमानत

(क़ानून) ज़ेहनी अमानत उस समय कही जाती है जब स्थापित करने वाले का स्पष्ट या वास्तविक (क़ानून) अभिप्राय प्रकट न होता हो लेकिन इक्विटी (न्याय सम्बंधी नियम) उसके शब्दों या कार्यों का यह अर्थ बताती है कि अमानत स्थापित हुई

सरीह-अमानत

(क़ानून) सरिया अमानत से वो अमानत मुराद है जो क़ायम कनुंदा अमानत अपने अलफ़ाज़ या अफ़आल से बालसराहत ज़ाहिर हो

मालदार-ए-अमानत

भरोसेमंद, जिसके पास संपत्ति को सुरक्षा के लिए रखा जाए

ज़र-ए-अमानत

वो धन जो किसी के पास रेहन के तौर पर रखा जाये, जमा पैसे

मद्द-ए-अमानत

धरोहर की मद का, धरोहर के तौर पर

बार-ए-अमानत

अमानत या धरोहर की ज़िम्मेदारी

ईमान ताक़ पर रख देना

बेईमान बन जाना

immunity

बे-असरी

emanation

निकलने का अमल या तरीक़ा

omentum

पेट की झिल्ली जो मादे और दूसरे हज़म से ताल्लुक़ रखने वाला आज़ा को ढाँपे हुए होती है; बारीतोन, सफ़्फ़ाक, लुका पोश।

emanate

(उमूमन क़बल from) (किसी ख़्याल अफ़्वाह वग़ैरा का) आना, चलना, सादर, वारिद होना (किसी असल या मख़रज से)

amentia

तिब्ब: फ़ातरालाक़ली, पैदाइशी अहमक़ पन

omental

सुरबी

amentum

लड़ी

amianthus

नरम रेशे की असबसतोस की क़सम।

emanatory

निकलने वाला

emmental

एक तरह का सख़्त मुसामदार सोइज़ रलैंड का पनीर

ammunition

गोला-बारूद

immanity

वहशीपन

immunotherapy

तिब्ब: जिस्म के मामोनी निज़ाम को तक़वियत देने वाले मादों को उभार कर मामोनी या मदाफ़अती निज़ाम को मोस्सर बना ने का अमल।

ईमान ठिकाने न होना

इरादा बुरा होना, दिल में बेईमानी होना

'आम-इंतिख़ाबात

लोकतंत्र में होने वाले आम चुनाव

due amount

वाजिब

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'aazim

'आज़िम

.

عازِم

Origin : Arabic
Adjective

determined, bound (for a place)

[ Jang khatm hone par ye Chatagang mein hathiyar dalne ke bajaye aazim-e-Barma hue ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

habiib

हबीब

.

حَبِیب

Origin : Arabic
Noun

friend

[ Mushkil waqt mein aziz aur habib hi kaam aate hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

baa'is

बा'इस

.

باعِث

Origin : Arabic
Noun

cause, reason, motive

[ Panchayat ka faisla na manne ke baais ganv valon ne Ziad ka huqqa-pani band kar diya ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHalaa-baaz

ख़ला-बाज़

.

خَلا باز

Origin : Persian, Arabic
Noun

astronaut, space traveler

[ Pahli parwaz ke baad ab muta.addid (many) khalaabaz khala (space) mein parwaz karenge ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

vaaris

वारिस

.

وارِث

Origin : Arabic
Noun

successor, inheritor

[ Iran ki Badshahat muddaton waris ko tarasti rahi lekin jab waris hua to takht na raha ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

rahnumaa

रहनुमा

.

رَہْنُما

Origin : Persian
Adjective

guide, leader

[ Sabhi rahnumaon ki ye koshish hoti hai ki wo siyasi daud mein pichhde nahin ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHaarij

ख़ारिज

.

خارِج

Origin : Arabic
Adjective

rejected, excluded, expelled

[ Khalid ki Parvez ke mutaaliq kahi gayi baat ko tamaam doson ne khaarij kar diya kyonki vo sach nahin thi ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

laziiz

लज़ीज़

.

لَذِیذ

Origin : Arabic
Adjective

delicious, tasty, savoury, tasteful, nice

[ Abdurrahman ne itvar sham mein itni laziz biryani banaayi ki Tausif aur Qamar us ke murid ho gaye ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tifl

तिफ़्ल

.

طِفْل

Origin : Arabic
Noun

infant, child

[ Sadak kinare ek be-sahara tifl baith kar zor zor se ro raha tha ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

falak

फ़लक

.

فَلَک

Origin : Persian, Arabic
Noun

the vault of heaven, heaven, sky, sphere

[ Raat ke waqt falak bahut haseen lagta hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

नवीनतम ब्लॉग

From Chashm to Aankh: The Many Faces of Urdu Eyes 4 min

From Chashm to Aankh: The Many Faces of Urdu Eyes

You must have heard the two common Urdu words for eyeglasses — chashma (chashmā) and ainak (‘ainak). And perhaps you also know that chashm (چشم) comes from Persian and means “eye,” while ‘ain (عین) comes from Arabic and also means “eye.” Interestingl ...continue reading

by Azra Naqvi | 26 August 2025

Sarfaroshi Ki Tamanna and Beyond 4 min

Sarfaroshi Ki Tamanna and Beyond

August 15th, India’s Independence Day, is celebrated with grandeur and heartfelt pride. The Urdu language holds a profound historical and emotional bond with India’s struggle for freedom. The revolutionary cry—“Inquilab Zindabad” — became the very so ...continue reading

by Azra Naqvi | 14 August 2025

From Fasl to Tafsiil: Unraveling the Etymology 4 min

From Fasl to Tafsiil: Unraveling the Etymology

The moment you hear the word “Fasl,” don’t the images of lush green fields, the golden shimmer of ripening crops, and the sweat-drenched smiles of hardworking farmers come alive in your mind? Its plural “Faslein” evokes a sense of abundance and harve ...continue reading

by Azra Naqvi | 29 July 2025

संपूर्ण देखिए

सुझाव दीजिए (त'आरुफ़)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

त'आरुफ़

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now
donate-img1 donate-img2