in the pursuit, chase of tulip-faced

۔مثل۔ جب کوئی شخص دوسرے کے بھروسے پر رہتا ہو اور خود کچھ نہ کرتاہو۔ اُس کی نسبت یہ مثل بولتے ہیں۔

chase, pursuit of days

poppy flower, tulip

موم کا بنا ہوا لالہ کا پھول

gathering of the flame-faced (beauties)

perspiration of rose-faced

red wine

a desert of tulips

spots of tulip

a self-blooming flower of the woods

the tulip-like red flame that Moses saw on the Tor mountain

(Metaphorically) very beautifull

coral reef

a tulip with pointed petals

a red tulip

a name of flower

a name of red-colored tulip-like flower

گُلِ لالہ کی سات قسموں میں سے وہ قسم جس کے پھول کے بیچ میں داغِ سیاہ اور پنکھڑیوں کی سرخی و سیاہی کا رنگ شوخ ہوتا ہے ، لالۂ خطاطی (کہا جاتا ہے عرب کے ایک بادشاہ نعمان کو لالہ کے پھول سے بہت شغف تھا اس کے باغ میں جو لالے لگے ہوئے تھے ان کی پنکھڑیوں کی تعداد ، عام لالے کے پھولوں سے مختلف ہوتی تھی اور وہ اسی وجہ سے خاص شہرت رکھتے تھے).

pursuit of evening and morning, constant pursuit

wild tulip

tulip-colored cap,

tulip-colored wine which is extremely red in hue

جلا ہوا دل

caravan of tulips and roses

writing, hieroglyph, cuneiform of roses and tulips