बछड़े की आवाज़, भैं-भैं

सुनसान या उजाड़ होना, भयानक होना

लिए, को, नज़दीक, विचार से

भीं

घर से डर लगना, घर का भयानक या डरावना होना

۔ گھر کے ہیبت ناک اور وحشتناک ہونے کی جگہ۔ دیکھو بھائیں بھائیں۔

मंद ध्वनि, भनभनाहट, भौंरे की गुंजन या आवाज़

अलग-अलग तरह का, विविध

بُھون (رک) .

असर होना, पर्वा होना, ख़्याल में समाना

अपने निकट, अपने विचार से

कुत्ते आदि के भोंकने की आवाज़

land, earth

आपस में तकरार से अदावत नहीं हो जाती, आपस की लड़ाई लड़ाई किया

किसी चीज़ को भून कर खा जाना, चट कर जाना, कुछ न गिनना, कुछ वास्तविकता न समझना, प्रतीकात्मक: देखना-भालना, बरतना

प्रतीकात्मक: मंडलाना या चक्कर काटना, भिनभिनाना

रुक : भवन खाना , तिया पानचा करना, चिट करना

भौंकना, कुत्ते की तरह बोलना या रोना

आवाज़ के साथ ज़ोर से रोना, रोना-धोना

ख़बर फैलना, शोर मचना, शोर-शराबा होना

متاع حقیر ، دانہ دُنکا.

رک : بھوم بھائی .

हम तुमसे अधिक चालाक हैं, तुम्हारी चालों को ख़ूब समझते हैं

I am cleverer than you.

हम तुम से ज़्यादा चालाक हैं, तुम्हारी चालों को ख़ूब समझते हैं

سن و مال کی مناسبت سے اپنے کسی ہم مذہب کو باپ ، بھائی ، بہن یا ماں کی جگہ تصور کیا جائے ، دین کی یکسانیت کے لحاظ سے رشتہ دار نیز مُنہ بولا رشتہ دار.

समझ कुछ नहीं सदमे उठाकर कर सीख जाएगा

خفا ہونا، نفرت ظاہر کرنا، تیوری چڑھانا

ग़ुस्सा होना, ख़फ़ा होना, नफ़रत करना, त्योरी चढ़ाना

नाराज़ होना, अप्रसन्न होना, क्रोध दिखाना, क्रोध में भौंकना

बाएँ आँख फड़के तो पति या पत्नि से भेंट होती है और दाएँ आँख फड़कने पर माँ या बहन से

paternal uncle's daughter/ son, male/ female cousin on father's side

ख़फ़ा होना, नफ़रत करना, त्योरी चढ़ाना

दोनों की ज़िल्लत होती है

भौं चढ़ाना का अकर्मक

नाराज़ होना, अप्रसन्न होना, क्रोध दिखाना, क्रोध में भौंकना

ऐसी बालिका जो किसी ऐसी स्त्री का दूध पीकर पली हो जिसका दूध पीकर और कोई बालिका या बालक भी पला हो, धाय संतान, दूधबहिन, दूधबहन

पसंद-नापसंद व्यक्त करना

अमीर आदमी जो चाहे दावा करे सब बजा है

کھچڑی جس کو پکاتے وقت پہلے گھی میں بھون لیتے ہیں.

नाराज़ होना, घृणा प्रकट करना, दुखी होना, पसंद न करना

नाराज़ होना, घृणा दिखाना, बेज़ारी ज़ाहिर करना, दुखी होना, रंजीदा होना, नापसंद करना

रुक : नाक भों चढ़ाना

excuse, pretence of love

नख़रा करना, नाज़ करना

रुक : नाक भों चढ़ाना, तेवरी चढ़ाना

रुक : नाक भों चढ़ाना, तेवरी चढ़ाना

ज़मीन पर गिरना, अपमानित होना या पद-प्रतिष्ठा कम होना

चेहरे से क्रोध का स्पष्ट होना, अप्रियता स्पष्ट होना

तेवरी चढ़ा कर जवाब देना, अधूरे मन से कुछ कहना, अदम-ए-इल्तिफ़ात-ओ-बेमज़गी से कुछ कहना

خفا ہونا، نفرت ظاہر کرنا، تیوری چڑھانا

खेती से बादशाह की आमदनी अधिक होती है

पैसा ही सब कुछ है

दुख के साथ सुख और सुख के साथ दुख अवश्य होता है

दुख के साथ सुख और सुख के साथ दुख अवश्य होता है

تیوری چڑھا کر جواب دینا، نفرت کے ساتھ بولنا، حقارت سے جواب دینا

एनिमल बेजोड़ बातें कहना, मुख़्तलिफ़ किस्म की चीज़ें यकजा करना

जब बहन किसी महत्वपूर्ण स्थान पर हो तो अपने संबंध के कारण भाई भी शक्तिशाली हो जाता है

ऐसी बालिका जो किसी ऐसी स्त्री का दूध पीकर पनी हो जिसका दूध पीकर और कोई बालिका या बालक भी पला हो, धाय की संतान, दूधबहिन, दुधबहन

ख़ाला की बेटी, मौसी की बेटी