वेतन, मज़दूरी, प्रत्युपकार, भलाई को बदला, सत्कर्म- फल, सवाब, सिला, इनाम, बदला, फल, उजरत

जिसे जरा या बुढ़ापा न आए, जो सदैव ज्यों का त्यों बना रहे

प्रेमिका से दूरी, जुदाई, वियोग, विरह, अलग होना

remunerate, recompense, reward

एक प्रकार की छपी हुई चादर विशेषतः सिंध की जिसकी ज़मीन सामान्यतः गहरी नीली और उस पर गहरी लाल बेल-बूटे या प्रतिबिंबित होते हैं

जो ख़ारिश या खुजली से ग्रस्त हो

जो किसी चीज़ से न डरे, बहादुर, साहसी

मोटा, दरदरा

जिस के सर पर बाल ना हूँ, गंजा

जिस की टाँगें बाहर की तरफ़ निकली हों

labor wages

great reward

ईश्वर आप को अच्छा प्रतिफल दे (अरबी वाक्य उर्दू में प्रयुक्त)

जिर्म' का बहु., पिण्डसमूह, यह शब्द, आकाशीय पदार्थों अथवा बहुमूल्य रत्नों के लिए प्रयुक्त है

नदी आदि के किनारे के वह भाग जिन्हें पानी ने खोखला कर दिया हो

जो मज़दूरी निश्चित हुई हो, किसी कार्य का निश्चित वेतन

(क़ानून) वह पुरस्कार, भेंट या सम्मान जो क़ानूनी उचित हो और निषेध न हो

नक्षत्र एवं ग्रह, सूर्य, चाँद इत्यादि

तारे और ग्रह, सूरज-चाँद इत्यादि

rewards of good deeds

आकाश एवं तारे (जो ऊँचाई पर हैं), आकाशीय पिंड, सितारे एवं ग्रह आदि

the issuance or execution of a decree

नक्षत्र एवं ग्रह, सूर्य, चाँद इत्यादि

वह पुन्य जो हमेशा मिले और उसमें किसी प्रकार की कमी घटित न हो

पृथ्वी पर पाए जाने वाले शरीर,वो एक से अधिक शरीर जो भूखंड से संबंधित हैं

आकाशीय पिंड, सूर्य, चाँद, तारे, ग्रह आदि

नक्षत्र एवं ग्रह, सूर्य, चाँद इत्यादि

बुलावे का आदेश, गवाह के नाम बुलावे के लिए सम्मन जारी करना

ठोस ईंट के रंग का

प्रेम का श्रम, प्यार का बदला, प्यार की मज़दूरी

(معاشیات) کسی کام کی وہ ات جو مزدور کی ضرورت کے اعتبار سے مقرر ہو جیسے ایک بڑھتی کو اپنی اور اپنے اہل و عیال کی پرورش کے لئے دو سر اد وغیرہ چاہیے تو یہ اس کی صحیہ اجرت ہوگی .

बहरीन देश का प्राचीन नाम जहाँ की टकसाल के दिरहम उत्तम माने जाते थे

वियोग, जुदाई, मध्याह्न, दोपहर, रोगी की बकवास, हजयान ।

किसी कार्य का सूत्रपात (आरम्भ), अनुष्ठान, काम की शुरूआत ।

doting, raving, talking nonsense

(معاشیات) کسی کام کی وہ اجرت جو زر نقد کی صورت میں مقرر ہو اور اس کے تعین میں مزدور کی ضرورت کا لحاظ نہ کیا جائے .

मज़दूरी, भृति, पारिश्रमिक

जारी करना, विमोचन

رک : اجر مثل .

(معاشیات) وہ آجرت جو کام کی مقدار کے اعتبار سے مقرر کی جانے ، (مثالاً آجرت کپڑا بنوائی دو آنے فی گز ، یا انج پسوائی ایک روپیہ فی من) .

waged, working for wages

मज़दूरी लेकर काम करने वाला, मज़दूर

issue

ज़मीन जो हल चला कर सुस्ताने के लिए छोड़ दी जाए और उस में खेती न की जाए

हल्की आवाज़ पैदा करना, पक्षी का उड़ने में या चोंच से खाने में आवाज़ पैदा करना

(معاشیات) وہ آجرت جس کا حساب اس مقدار وقت سے ہو . جو مزدور کام میں صرف کرے ، جسیے ہیں روپیے روز ، یا چارآنے کھنٹہ .

جاری ، نافذ ، شایع یا مشتہر کیا ہوا .

wages paid in cash

(अर्थशास्त्र) कर्मचारी की वह उचित आय जो वेतन के अतिरिक्त हो

(economics) gross household income

(حکم وغیرہ کا) اجرا ، جاری ہونا ، تعمیل .

(अर्थशास्त्र) वो भुगतान जो प्रत्येक कारिगर को उसके प्रदर्शन और बुद्धि के आधार पर असमान श्रमिक क्षमता के अनुसार किया जाए

संकट के समय अपनी जन्म-भूमि छोड़कर कहीं दूसरी जगह चले जाना, देश-त्याग, अपने देश को छोड़कर दूसरे देश में बसना

رک : ہجری ؛ ہجری سے متعلق ۔

رک : ہجر زدہ ۔

separation, estrangement-season

رک : ہیجڑا ۔

separation

(सूरा मुज़म्मिल की एक आयत का टुकड़ा) सौहार्दपूर्ण ढंग से अलग होना, शालीनता से अलग होना, अच्छे ढंग से रिश्तों का त्याग करना

जुदाई का मारा, जुदाई के ग़म में मुबतला, वियोग में दुखी