Search results

Saved words

Showing results for "suunii sej se markhanaa bail bhalaa"

suunii

deserted, desolate

sunii

سُنا (رک) کی تانیث (ترا کیب میں مُستعمل).

suunii sej se markhanaa bail bhii achchhaa

رانڈ رہنے سے بدمزاج اور نِکَھٹو خاوند کا زندہ ہونا بہتر ہے

suunii sej se markhanaa bail bhii bhalaa

رانڈ رہنے سے بدمزاج اور نِکَھٹو خاوند کا زندہ ہونا بہتر ہے

suunii saar se markhanaa bail bhalaa

رانڈ رہے سے بدمزاج اور نِکَھٹو خاوند کا زندہ ہونا بہتر ہے ، بدمزاج شوہر نہ ہونے سے بہتر ہے.

suunii sej se markhanaa bail bhalaa

رانڈ رہنے سے بدمزاج اور نِکَھٹو خاوند کا زندہ ہونا بہتر ہے

sunnii na shii'a, jo jii me.n aayaa kiyaa

an eclectic to his own advantage

sunii an sunii karnaa

pretend not to have heard, turn a deaf ear, disregard

sunii an sunii kar denaa

ٹال جانا ، آنا کانی کرنا ، جان بُوجھ کرنہ سُننا.

sunii-sunaa.ii

what one has heard, hearsay, rumour

sunii-sunaa.ii baat

سماعی بات، افواہ، بے اعتبار بات

suniye sab kii kiijiye apne man kii

بات ہر ایک کی سننی چاہیے مگر کرنا وہی چاہیے جو دل میں آئے

uunii-suunii

unreasonable, improper, uncivil (word)

maun-suunii

مون سون (رک) سے متعلق یا منسوب ، مون سون کا ۔

maa.ng suunii honaa

رک : مان٘گ اجڑنا.

sunidiraa

آرام کی گہری نِین٘د ، صحت مند طریقے پر سونا ، اچّھی نِین٘د.

sunish

धात का बुरादः जो रेती से गिरे, लोहे, ताँबे या हीरे का बुरादा।।

suninad

सुन्दर नाद या शब्द करनेवाला

mahfil suunii maa'luum honaa

محفل بے رونق لگنا ، محفل میں کسی کی کمی محسوس ہونا

kaano.n nahii.n sunii

۔ایسا کبھی نہیں سنا۔ ؎

baat sunii an-sunii kar denaa

To become heedless to someone's remarks.

aa.nkho.n dekhii na kaano.n sunii

unbelievable

kaano.n-sunii

خود اپنے کان سے سنی ہوئی (بات) ، شنیدہ.

aa.nkho.n dekhii maanuu.n kaano.n sunii na maanuu.n

خود دیکھی بات پر یقین کرنا چاہیئے، سنی سنائی بات نہیں ماننی چاہیئے

aa.nkho.n dekhii jaanuu.n, kaano.n sunii na maanuu.n

خود دیکھی بات پر یقین کرنا چاہیئے، سنی سنائی بات نہیں ماننی چاہیئے

thaalii phuuTii to phuuTii , jhankaar to sunii

۔مثل۔ محل استعمال۔۱۔جب کوئی بے غیرت آدمی اپنے پردہ فاش ہونے پر نادم نہ ہو، بلکہ خوش ہو۔ ۲۔اس شخص کی نسبت بھی بولتے ہیں جو حصولِ مطلب میں نقصان کی پروا نہ کرے۔

thaalii phuuTii to phuuTii jhankaar to sunii

تقصان ہوا تو ہوا مگر مطب توحاصل ہوگیا (جب کوئی بے غیرت آدمی پردہ فاش ہوئے ہر خوش ہو تو کہتے ہیں)

thaalii girii jhankaar sab ne sunii

جب کوئی بری بات ہوتی ہے تو ہر کسی کو خبر ہو جاتی ہے

baazaar kii gaalii kis kii, jis ne sunii us kii

عام الزام یا گالی کی پروا نہیں کرنی چاہیے جو جواب دے وہی موردِ الزام ہوتا ہے

aa.nkho.n ne dekhii na kaano.n ne sunii

دیدہ نہ شنیدہ، ایسا کہ جیسا مشاہدے میں نہ آیا ہو، انوکھا

kaano.n kii sunii kahte hai.n aa.nkho.n kii dekhii kahte nahii.n

سُنی سُنائی پر یقین کر لینے اور سُنی سُنائی بات کو آگے بڑھانے کے موقع پر بولتے ہیں

na apnii kahii, na merii sunii

اظہار کا موقع نہ ملنے کے موقعے پر کہتے ہیں ۔

apnii kahii na aur kii sunii

died suddenly

saarii raat kahaanii sunii subh ko puuchhe zulaiKHaa 'aurat thii yaa mard

اس شخص کی نسبت کہتے ہیں جو دھیان سے بات نہ سنے اور پھر اس کا مطلب غلط سمجھے

baazaar kii gaalii jis ne sunii us par pa.Dii

جو کسی ایسے طعن یا الزام کا جواب دے گا جس کا کوئی خاص شخص مخاطب نہ ہو ظاہر ہو جائے گا کہ وہ اسی پر منطبق ہوتا ہے

is kaan sunii us kaan nikaal dii

بات سنی اور عمل نہ کیا، کسی کی بات پر دھیان نہ دینا، ٹال مٹول کرنا

kahii-sunii

said and heard, baseless things, unreliable things, dubious

kahaa-sunii

quarrel, dispute, a verbal back and forth

dekhii na sunii

نا معلوم ، کسی نے نہ کیا ہو ، عجیب ، نرالی ، انہونی.

an-sunii karnaa

ignore, pretend to not having heard

is kaan sunii us kaan u.Daa dii

بات سنی اور عمل نہ کیا، کسی کی بات پر دھیان نہ دینا، ٹال مٹول کرنا

kaan pa.Dii aavaaz sunii na jaanaa

بہت شور و غل مچنا ، ہنگامہ بپا ہونا ، ہلڑ بازی میں نہ سن سکتا .

Meaning ofSee meaning suunii sej se markhanaa bail bhalaa in English, Hindi & Urdu

suunii sej se markhanaa bail bhalaa

सूनी सेज से मरखना बैल भलाسُونی سیج سے مَرْکِھنا بَیل بَھلا

Also Read As : suunii sej se markhanaa bail bhii achchhaa, suunii sej se markhanaa bail bhii bhalaa

Proverb

सूनी सेज से मरखना बैल भला के हिंदी अर्थ

  • रांड रहने से बुरे स्वभाव और निखट्टू पति का जीवित होना बेहतर है
  • न होने से तो बुरे स्वभाव एवं ग़ुस्सैल पति का होना बेहतर है
  • रंडापे से तो बुरे स्वभाव वाला पति ही अच्छा, कुछ न होने से तो कुछ होना हज़ार दर्जे अच्छा है

    विशेष यह कहावत इस प्रकार भी प्रचलित है कि साड़ से मरखना बैल भी भला' और यही ठीक भी है। पर फैलन ने इसे उक्त प्रकार से ही लिखा है।

سُونی سیج سے مَرْکِھنا بَیل بَھلا کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu
  • رانڈ رہنے سے بدمزاج اور نِکَھٹو خاوند کا زندہ ہونا بہتر ہے
  • نہ ہونے سے تو بدمزاج شوہر کا ہونا بہتر ہے
  • رنڈاپے سے تو برے مزاج والا شوہر ہی اچھا، کچھ نہ ہونے سے کچھ ہونا ہزار درجے اچھا ہے

    مثال بیوہ عورتوں کا مقولہ ہے

Urdu meaning of suunii sej se markhanaa bail bhalaa

  • Roman
  • Urdu

  • raanD rahne se badamizaaj aur nikhaTTuu Khaavand ka zindaa honaa behtar hai
  • na hone se to badamizaaj shauhar ka honaa behtar hai
  • ranDaape se to bure mizaaj vaala shauhar hii achchhaa, kuchh na hone se kuchh honaa hazaar darje achchhaa hai

Related searched words

suunii

deserted, desolate

sunii

سُنا (رک) کی تانیث (ترا کیب میں مُستعمل).

suunii sej se markhanaa bail bhii achchhaa

رانڈ رہنے سے بدمزاج اور نِکَھٹو خاوند کا زندہ ہونا بہتر ہے

suunii sej se markhanaa bail bhii bhalaa

رانڈ رہنے سے بدمزاج اور نِکَھٹو خاوند کا زندہ ہونا بہتر ہے

suunii saar se markhanaa bail bhalaa

رانڈ رہے سے بدمزاج اور نِکَھٹو خاوند کا زندہ ہونا بہتر ہے ، بدمزاج شوہر نہ ہونے سے بہتر ہے.

suunii sej se markhanaa bail bhalaa

رانڈ رہنے سے بدمزاج اور نِکَھٹو خاوند کا زندہ ہونا بہتر ہے

sunnii na shii'a, jo jii me.n aayaa kiyaa

an eclectic to his own advantage

sunii an sunii karnaa

pretend not to have heard, turn a deaf ear, disregard

sunii an sunii kar denaa

ٹال جانا ، آنا کانی کرنا ، جان بُوجھ کرنہ سُننا.

sunii-sunaa.ii

what one has heard, hearsay, rumour

sunii-sunaa.ii baat

سماعی بات، افواہ، بے اعتبار بات

suniye sab kii kiijiye apne man kii

بات ہر ایک کی سننی چاہیے مگر کرنا وہی چاہیے جو دل میں آئے

uunii-suunii

unreasonable, improper, uncivil (word)

maun-suunii

مون سون (رک) سے متعلق یا منسوب ، مون سون کا ۔

maa.ng suunii honaa

رک : مان٘گ اجڑنا.

sunidiraa

آرام کی گہری نِین٘د ، صحت مند طریقے پر سونا ، اچّھی نِین٘د.

sunish

धात का बुरादः जो रेती से गिरे, लोहे, ताँबे या हीरे का बुरादा।।

suninad

सुन्दर नाद या शब्द करनेवाला

mahfil suunii maa'luum honaa

محفل بے رونق لگنا ، محفل میں کسی کی کمی محسوس ہونا

kaano.n nahii.n sunii

۔ایسا کبھی نہیں سنا۔ ؎

baat sunii an-sunii kar denaa

To become heedless to someone's remarks.

aa.nkho.n dekhii na kaano.n sunii

unbelievable

kaano.n-sunii

خود اپنے کان سے سنی ہوئی (بات) ، شنیدہ.

aa.nkho.n dekhii maanuu.n kaano.n sunii na maanuu.n

خود دیکھی بات پر یقین کرنا چاہیئے، سنی سنائی بات نہیں ماننی چاہیئے

aa.nkho.n dekhii jaanuu.n, kaano.n sunii na maanuu.n

خود دیکھی بات پر یقین کرنا چاہیئے، سنی سنائی بات نہیں ماننی چاہیئے

thaalii phuuTii to phuuTii , jhankaar to sunii

۔مثل۔ محل استعمال۔۱۔جب کوئی بے غیرت آدمی اپنے پردہ فاش ہونے پر نادم نہ ہو، بلکہ خوش ہو۔ ۲۔اس شخص کی نسبت بھی بولتے ہیں جو حصولِ مطلب میں نقصان کی پروا نہ کرے۔

thaalii phuuTii to phuuTii jhankaar to sunii

تقصان ہوا تو ہوا مگر مطب توحاصل ہوگیا (جب کوئی بے غیرت آدمی پردہ فاش ہوئے ہر خوش ہو تو کہتے ہیں)

thaalii girii jhankaar sab ne sunii

جب کوئی بری بات ہوتی ہے تو ہر کسی کو خبر ہو جاتی ہے

baazaar kii gaalii kis kii, jis ne sunii us kii

عام الزام یا گالی کی پروا نہیں کرنی چاہیے جو جواب دے وہی موردِ الزام ہوتا ہے

aa.nkho.n ne dekhii na kaano.n ne sunii

دیدہ نہ شنیدہ، ایسا کہ جیسا مشاہدے میں نہ آیا ہو، انوکھا

kaano.n kii sunii kahte hai.n aa.nkho.n kii dekhii kahte nahii.n

سُنی سُنائی پر یقین کر لینے اور سُنی سُنائی بات کو آگے بڑھانے کے موقع پر بولتے ہیں

na apnii kahii, na merii sunii

اظہار کا موقع نہ ملنے کے موقعے پر کہتے ہیں ۔

apnii kahii na aur kii sunii

died suddenly

saarii raat kahaanii sunii subh ko puuchhe zulaiKHaa 'aurat thii yaa mard

اس شخص کی نسبت کہتے ہیں جو دھیان سے بات نہ سنے اور پھر اس کا مطلب غلط سمجھے

baazaar kii gaalii jis ne sunii us par pa.Dii

جو کسی ایسے طعن یا الزام کا جواب دے گا جس کا کوئی خاص شخص مخاطب نہ ہو ظاہر ہو جائے گا کہ وہ اسی پر منطبق ہوتا ہے

is kaan sunii us kaan nikaal dii

بات سنی اور عمل نہ کیا، کسی کی بات پر دھیان نہ دینا، ٹال مٹول کرنا

kahii-sunii

said and heard, baseless things, unreliable things, dubious

kahaa-sunii

quarrel, dispute, a verbal back and forth

dekhii na sunii

نا معلوم ، کسی نے نہ کیا ہو ، عجیب ، نرالی ، انہونی.

an-sunii karnaa

ignore, pretend to not having heard

is kaan sunii us kaan u.Daa dii

بات سنی اور عمل نہ کیا، کسی کی بات پر دھیان نہ دینا، ٹال مٹول کرنا

kaan pa.Dii aavaaz sunii na jaanaa

بہت شور و غل مچنا ، ہنگامہ بپا ہونا ، ہلڑ بازی میں نہ سن سکتا .

Showing search results for: English meaning of sooni sej se markhana bail bhala, English meaning of sooni sej se markhanaa bail bhalaa

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (suunii sej se markhanaa bail bhalaa)

Name

Email

Comment

suunii sej se markhanaa bail bhalaa

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone