खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"सूना घर भिड़ों का राज" शब्द से संबंधित परिणाम

ग़ारत

लूट-खसूट, लुंठन, लूटना

ग़ारत-गाह

लूटमार करने का स्थान, वह स्थान जहाँ लोग लुट जाते हों, वह स्थान जहाँ लुटने का भय हो, लूट का मक़ाम

ग़ारत-ज़दा

लुटा हुआ, तबाह-ओ-बर्बाद, नष्ट

ग़ारत-गर

लूटने वाला, लुटेरा, डाकू, लुंठक, बरबाद करने वाला, विनाशक, लुटेरा

ग़ारत-कुन

लूट-मार करने वाला, नष्ट कर देने वाला, तबाह कर देने वाला

ग़ारत हो

اُجڑ جائے ، مِٹ جائے ، تباہ و برباد ہو جائے.

ग़ारत-ग़ोल

تباہ و برباد ، نیست و نابود ، ستیاناس ، ناکارہ.

ग़ारत-गरी

लूटमार, लुटेरापन, विनाश, तबाही

ग़ारत हुआ

रुक : ग़ारत गया, कलमा-ए-बददुआ

ग़ारत गया

(गाली, अपशब्द और अपमान के रूप में) नाश, नष्ट-भ्रष्ट, तबाह, बरबाद, (घृणा या अप्रसन्नता प्रकट करने के लिए औरतें बोलती हैं)

ग़ारत होना

ख़राब होना, नष्ट होना, बर्बाद होना

ग़ारत-ए-दिल

ruin of heart

ग़ारत जाना

लूटा जाना, ख़राब हो जाना, तबाह होना, बर्बाद होना

ग़ारत-गराना

लुटेरों जैसा, लूट-मार करने वालों के समान

ग़ारत करना

नष्ट करना, बर्बाद करना

ग़ारत डालना

लूटने के लिए आक्रमण करना, लूट मार करना

ग़ारत मचना

लूट मार शुरू हो जाना, लूट खसूट का आरंभ होना

ग़ारत ग़ोल होना

व्यर्थ जाना, भीड़ में लुप्त हो जाना, जंगल में खो जाना, तबाह-ओ-बर्बाद होना, नीस्त-ओ-नाबूद होना

ग़ारत-ए-ईमाँ

loss of conviction

ग़ारत ग़ोल करना

غارت غول ہونا (رک) کا تعدیہ ، تباہ و برباد کرنا ، نابود کرنا.

ग़ारती

बर्बादी, विनाश, तबाही

ग़ारत-गरी मचाना

लूट मार करना, तबाही मचाना, विनाश करना

ग़ारत का मारा

تباہ شدہ ، برباد شدہ ، حالتِ نفرت یا بیزاری میں عورتیں یہ کلمہ زبان پر لاتی ہیں.

ग़ारत-ए-ज़िंदगी

ruined for life

ग़ारत-ए-चमन

ruin of garden

ग़ारतीदा

लूटमार किया हुआ, नष्ट किया हुआ, ग़रत किया हुआ।

ग़ैरत

शर्म, लज्जा, लाज, स्वाभिमान

grit

कंकरी

गोरैत

(گاشت کاری) گوڑیت گان٘و کی حفاظت کرنے والا

गोरट

(کاشت کاری) ریتلی زمین ، گورائی

greet

ख़ुश-आमदीद कहना

great

अकबर

girt

का मुतबादिल।

groat

एक सिक्का तख़मीनन पौने तीन आने का

grot

गोशा

grout

1 अरदावा

godet

दस्ताने, पोशाक वग़ैरा में लगा या जाने वाला तिकोना टुकड़ा या कतरण।

garret

बालाई मंज़िल का कमरा , अटारी , ख़ुसूसन तारीक।

गोरूत

दो कोस की दूरी

garrot

ज़र चश्मी मुरग़ाबी

गर्त्त

गड्ढा, गड़हा

ग़र्राट

पानी आदि के तीव्र गति से बहने की आवाज़

गड़त

वह वस्तु जिसे लोग टोटके या अभिचार के लिये गाड़ देते हैं

ग़ुर्रत

رک : غُرّہ .

गिरंट

एक प्रकार की देशी मलमल।

गूरंट

ریشم اور سوت ملا کر بُنا ہوا چکنی سطح کا کپڑا

गूड़ैत

गाँव का चौकीदार

ग़ुर्रांट

बूढ़ा, तजरबाकार, अनुभवी

गिरता

fall, drop, sink, to be spit, falling

वक़्त ग़ारत करना

बेकार की गतिविधियों में समय व्यतीत करना

वक़्त ग़ारत होना

वक़्त बर्बाद होना, व्यर्थ में जाना

ख़ुदा ग़ारत करे

(दुआ बद) अल्लाह तबाह करे

क़त्ल-ओ-ग़ारत

murder and destruction

रूपे ग़ारत करना

बहुत अधिक ख़र्च करना, फ़ुज़ूल ख़र्च करना, दौलत बरबाद करना

दुनिया से ग़ारत हो

(श्राप) मिट जाए, तबाह हो

क़त्ल-ओ-ग़ारत-गिरी

जानी, माली नुक़्सान करना, नरसंहार, खून खराबा

दस्त-ए-ग़ारत दराज़ करना

लूट मार मचाना, लूटना

गिरते-पड़ते

अस्त व्यस्त, भाग-दौड़, अव्यवस्था, किसी न किसी तरह, चलने फिरने का प्रबंध, किसी कार्य का बड़ी मुशिकल से होना, बड़ी मुश्किल से, किसी मुश्किल कार्य का किसी तरह हो जाना

ग़ैरत-दह

शर्मनाक, शर्मिंदा करने वाला, ईर्ष्यालु

ग़ैरत उड़ा देना

बे-हयाई इख़तियार करना, इज़्ज़त-ओ-नामूस का पास-ओ-लिहाज़ ना रखना, बेग़ैरत बन जाता

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में सूना घर भिड़ों का राज के अर्थदेखिए

सूना घर भिड़ों का राज

suunaa ghar bhi.Do.n kaa raaj•سُونا گَھر بھڑوں کا راج

कहावत

सूना घर भिड़ों का राज के हिंदी अर्थ

जब कोई योग्य न हो तो अयोग्य लोगों की बन आती है अर्थात जब कोई सरदार न हो तो दुष्टाचारियों का ज़ोर होता है
निर्जन एवं सुनसान घर जहाँ एक भी मनुष्य न हो
सुनसान घर पर काई भी क़बज़ा कर लेता है, बेकारी बदी की जड़ है
ख़ाली घर में बर्रें मौज करती हैं अर्थात कुछ दिनों में वह नष्ट हो जाता है

سُونا گَھر بھڑوں کا راج کے اردو معانی

Roman
Urdu

جب کوئی لائق نہ ہو تو نالائقوں کی بن آتی ہے یعنی جب کوئی سردار نہ ہو تو بد ذاتوں کا زور ہوتا ہے
مکانِ ویراں جہاں ایک بھی آدمی نہ ہو
خالی مکان پر کائی بھی قبضہ کر لیتا ہے، بیکاری بدی کی جڑ ہے
خالی گھروں میں برّیں موج کرتی ہیں یعنی کچھ دنوں میں وہ مسمار ہو جاتا ہے

Urdu meaning of suunaa ghar bhi.Do.n kaa raaj

Roman
Urdu

jab ko.ii laayaq na ho to naalaayqo.n kii bin aatii hai yaanii jab ko.ii sardaar na ho to bad zaato.n ka zor hotaa hai
makaan-e-viiraa.n jahaa.n ek bhii aadamii na ho
Khaalii makaan par kaa.ii bhii qabzaa kar letaa hai, bekaarii badii kii ja.D hai
Khaalii gharo.n me.n barii.n mauj kartii hai.n yaanii kuchh dino.n me.n vo mismaar ho jaataa hai

खोजे गए शब्द से संबंधित

ग़ारत

लूट-खसूट, लुंठन, लूटना

ग़ारत-गाह

ग़ारत-ज़दा

लुटा हुआ, तबाह-ओ-बर्बाद, नष्ट

ग़ारत-गर

लूटने वाला, लुटेरा, डाकू, लुंठक, बरबाद करने वाला, विनाशक, लुटेरा

ग़ारत-कुन

लूट-मार करने वाला, नष्ट कर देने वाला, तबाह कर देने वाला

ग़ारत हो

اُجڑ جائے ، مِٹ جائے ، تباہ و برباد ہو جائے.

ग़ारत-ग़ोल

تباہ و برباد ، نیست و نابود ، ستیاناس ، ناکارہ.

ग़ारत-गरी

लूटमार, लुटेरापन, विनाश, तबाही

ग़ारत हुआ

रुक : ग़ारत गया, कलमा-ए-बददुआ

ग़ारत गया

ग़ारत होना

ख़राब होना, नष्ट होना, बर्बाद होना

ग़ारत-ए-दिल

ruin of heart

ग़ारत जाना

लूटा जाना, ख़राब हो जाना, तबाह होना, बर्बाद होना

ग़ारत-गराना

लुटेरों जैसा, लूट-मार करने वालों के समान

ग़ारत करना

नष्ट करना, बर्बाद करना

ग़ारत डालना

लूटने के लिए आक्रमण करना, लूट मार करना

ग़ारत मचना

लूट मार शुरू हो जाना, लूट खसूट का आरंभ होना

ग़ारत ग़ोल होना

ग़ारत-ए-ईमाँ

loss of conviction

ग़ारत ग़ोल करना

غارت غول ہونا (رک) کا تعدیہ ، تباہ و برباد کرنا ، نابود کرنا.

ग़ारती

बर्बादी, विनाश, तबाही

ग़ारत-गरी मचाना

लूट मार करना, तबाही मचाना, विनाश करना

ग़ारत का मारा

تباہ شدہ ، برباد شدہ ، حالتِ نفرت یا بیزاری میں عورتیں یہ کلمہ زبان پر لاتی ہیں.

ग़ारत-ए-ज़िंदगी

ruined for life

ग़ारत-ए-चमन

ruin of garden

ग़ारतीदा

लूटमार किया हुआ, नष्ट किया हुआ, ग़रत किया हुआ।

ग़ैरत

शर्म, लज्जा, लाज, स्वाभिमान

grit

कंकरी

गोरैत

(گاشت کاری) گوڑیت گان٘و کی حفاظت کرنے والا

गोरट

(کاشت کاری) ریتلی زمین ، گورائی

greet

ख़ुश-आमदीद कहना

great

अकबर

girt

का मुतबादिल।

groat

एक सिक्का तख़मीनन पौने तीन आने का

grot

गोशा

grout

1 अरदावा

godet

दस्ताने, पोशाक वग़ैरा में लगा या जाने वाला तिकोना टुकड़ा या कतरण।

garret

बालाई मंज़िल का कमरा , अटारी , ख़ुसूसन तारीक।

गोरूत

दो कोस की दूरी

garrot

ज़र चश्मी मुरग़ाबी

गर्त्त

गड्ढा, गड़हा

ग़र्राट

पानी आदि के तीव्र गति से बहने की आवाज़

गड़त

वह वस्तु जिसे लोग टोटके या अभिचार के लिये गाड़ देते हैं

ग़ुर्रत

رک : غُرّہ .

गिरंट

एक प्रकार की देशी मलमल।

गूरंट

ریشم اور سوت ملا کر بُنا ہوا چکنی سطح کا کپڑا

गूड़ैत

गाँव का चौकीदार

ग़ुर्रांट

बूढ़ा, तजरबाकार, अनुभवी

गिरता

fall, drop, sink, to be spit, falling

वक़्त ग़ारत करना

बेकार की गतिविधियों में समय व्यतीत करना

वक़्त ग़ारत होना

वक़्त बर्बाद होना, व्यर्थ में जाना

ख़ुदा ग़ारत करे

(दुआ बद) अल्लाह तबाह करे

क़त्ल-ओ-ग़ारत

murder and destruction

रूपे ग़ारत करना

बहुत अधिक ख़र्च करना, फ़ुज़ूल ख़र्च करना, दौलत बरबाद करना

दुनिया से ग़ारत हो

(श्राप) मिट जाए, तबाह हो

क़त्ल-ओ-ग़ारत-गिरी

जानी, माली नुक़्सान करना, नरसंहार, खून खराबा

दस्त-ए-ग़ारत दराज़ करना

लूट मार मचाना, लूटना

गिरते-पड़ते

ग़ैरत-दह

शर्मनाक, शर्मिंदा करने वाला, ईर्ष्यालु

ग़ैरत उड़ा देना

बे-हयाई इख़तियार करना, इज़्ज़त-ओ-नामूस का पास-ओ-लिहाज़ ना रखना, बेग़ैरत बन जाता

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

asaasa

असासा

اَثاثَہ

Origin : Arabic

Noun

goods

[ Chor ghar ka sara asasa chura kar le gaye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tanhaa.ii

तन्हाई

تَنْہائی

Origin : Persian

Noun

separation

[ Raat ki tanhayi mein jab duniya neend ka lutf uthati Yaqub ka dil bete ki yaad mein tadapta ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

zuhra

ज़ुहरा

زُہْرَہ

Origin : Persian

noun

the planet Venus

[ Ham ba-zariya-e-durbin ke Zohra ko dekhte hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

hamdard

हमदर्द

ہَمدَرد

Origin : Persian

Adjective

sympathiser

[ Urdu idaron ko hamdard logon ki bahut zarurat hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

zaabita

ज़ाबिता

ضابِطَہ

Origin : Arabic

Noun

custom, control, discipline

[ Zindagi mein sukoon-o-chain ke liye zaroori hai ki koi zabita ho ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

haazma

हाज़मा

ہاضمَہ

Origin : Arabic

Noun

digestion

[ Pani ragon mein tamam haazma ki raah ho kar guzarta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

rihaa.ii

रिहाई

رِہائی

Origin : Persian

Noun

deliverance, escape, freedom release, discharge

[ Wazir sachcha hai ab qaid-khane se rihayi pavega ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

aa.inda

आइंदा

آئِنْدَہ

Origin : Persian

Noun

future, futurity

[ aainda ki fikr aaj fuzool hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tohfa

तोहफ़ा

تُحْفَہ

Origin : Arabic

Noun

a gratuitous gift, present

[ Wazir-e-aazam ke zuaq-o-shauq (great pleasure) sirf kuchh tohfe tahaaef lene ke liye bahut the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kohna

कोहना

کُہْنَہ

Origin : Persian

Adjective

old, ancient, obsolete

[ Kohna rasmein ab bhi hamare khaandaan mein bahut ahmiyat rakhti hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

नवीनतम ब्लॉग

4 min

From Chashm to Aankh: The Many Faces of Urdu Eyes

You must have heard the two common Urdu words for eyeglasses — chashma (chashmā) and ainak (‘ainak). And perhaps you also know that chashm (چشم) comes from Persian and means “eye,” while ‘ain (عین) comes from Arabic and also means “eye.” Interestingl ...continue reading

by Azra Naqvi | 26 August 2025

4 min

Sarfaroshi Ki Tamanna and Beyond

August 15th, India’s Independence Day, is celebrated with grandeur and heartfelt pride. The Urdu language holds a profound historical and emotional bond with India’s struggle for freedom. The revolutionary cry—“Inquilab Zindabad” — became the very so ...continue reading

by Azra Naqvi | 14 August 2025

4 min

From Fasl to Tafsiil: Unraveling the Etymology

The moment you hear the word “Fasl,” don’t the images of lush green fields, the golden shimmer of ripening crops, and the sweat-drenched smiles of hardworking farmers come alive in your mind? Its plural “Faslein” evokes a sense of abundance and harve ...continue reading

by Azra Naqvi | 29 July 2025

संपूर्ण देखिए