Search results
Saved words
Showing results for "surKHii"
Meaning ofSee meaning surKHii in English, Hindi & Urdu
English meaning of surKHii
Noun, Feminine
- brick-dust
- redness, blood
- lipstick, rouge
- newspaper headline, heading
Sher Examples
na hogā rā.egāñ ḳhūn-e-shahīdān-e-vatan hargiz
yahī surḳhī banegī ek din unvān-e-āzādī
na hoga raegan KHun-e-shahidan-e-watan hargiz
yahi surKHi banegi ek din unwan-e-azadi
rashk suuñ tujh labāñ kī surḳhī par
jigar-e-lāla daaġh daaġh huā
rashk sun tujh laban ki surKHi par
jigar-e-lala dagh dagh hua
dho ke tū merā lahū apne hunar ko na chhupā
ki ye surḳhī tirī shamshīr kā jauhar hī to hai
dho ke tu mera lahu apne hunar ko na chhupa
ki ye surKHi teri shamshir ka jauhar hi to hai
surḳhī shafaq kī zard ho gāloñ ke sāmne
paanī bhare ghaTā tire bāloñ ke sāmne
surKHi shafaq ki zard ho galon ke samne
pani bhare ghaTa tere baalon ke samne
chaah kā da.avā sab karte haiñ māneñ kyūñkar be-āsār
ashk kī surḳhī muñh kī zardī ishq kī kuchh to alāmat ho
chah ka dawa sab karte hain manen kyunkar be-asar
ashk ki surKHi munh ki zardi ishq ki kuchh to alamat ho
सुर्ख़ी के हिंदी अर्थ
संज्ञा, स्त्रीलिंग
- गहरी लाल रंगत, लाल रंगत
-
आवे में पकाई हुई ईंटों का कटा हुआ चूरा, बजरी
विशेष • आवा= ईंटें पकाने का भट्टा, कुम्हार की भट्टी जिसमें कच्चे बर्तन पकाए जाते हैं
-
(सीमेंटसाज़ी) अस्तर-कारी के ऊपर पतली और चिकनी परत चढ़ाने को सफ़ेदी में मिला कर बहुत महीन पिसा हुआ चूना उससे मुनब्बत-कारी का काम भी बनाया जाता है
विशेष • मुनब्बत-कारी= बेल-बूटों का वह काम जो लकड़ी आदि पर किया जाता है, उभरे हुए नुक़ूश की नक़्क़ाशी, पत्थरों पर उभरे हुए बेल-बूटों का काम • अस्तर-कारी= दीवारों पर चूने का लेप या सफ़ेदी करना, दीवारों आदि पर पलस्तर करने की क्रिया
-
(लाक्षणिक) आँखों के लाल डोरे जो सुंदरता में काली तहरीर अर्थात लेख पर गहरे लाल मद के समान मालूम होते हैं
विशेष • मद= अलिफ़ के ऊपर बनाई जाने वाली लकीर जिससे वह लंबा करके पढ़ा जाता है
- लेख, अध्याय या सर्ग इत्यादि का शीर्षक, किसी लेख आदि का शीर्षक
- (कुतुबख़ाना) शब्द, शब्द-समूह या मुहावरे जो कैटलाग के अंकन के आरंभ में लिखे जाते हैं जिनसे कैटलाग में उस अंकन की जगह निश्चित की जाती है
- (सूफ़ीवाद) आशिक़ के इश्क़ का जोश, क़ुव्वत-ए-सुलूक, प्रेमिका के सौंदर्य की चंचलता अथवा अध्यात्म
- चेहरे, होंटों या नाख़ुनों को लगाने का गहरा लाल रंग
-
ख़ून, लहू, सुर्ख़-बादा का रोग
विशेष • लाल दाने या दाग़ जो रक्त के प्रकोप से बच्चों के शरीर पर हो जाते हैं
سُرْخی کے اردو معانی
Roman
اسم، مؤنث
- سرخ رنگت، لال رنگت
- آوے میں پکی ہوئی اینٹوں کا کٹا ہوا چورا، بجری
- (سیمنٹ سازی) استرکاری کے اوپر پتلی اور چکنی تہ چڑھانے کو سفیدی میں ملا کر نہایت باریک پسا ہوا چونا اس سے منبت کاری کا کام بھی بنایا جاتا ہے
- (مجازاً) آنکھوں کے لال ڈورے جو خوبصورتی میں سیاہ تحریر پر سرخ مد کے مشابہ معلوم ہوتے ہیں
- مضمون، باب یا فصل وغیرہ کا عنوان، سرنامہ
- (کتب خانہ) لفظ، مجموعۂ الفاظ یا محاورہ جو کیٹلاگ کے اندراج کی ابتدا میں لکھے جاتے ہیں جن سے کیٹلا گ میں اس اندراج کی جگہ متعین کی جاتی ہے
- (تصوّف) عاشق کا جوش عشق، قوّت سلوک، معشوق کی شوخی جمال نیز روحانیت
- چہرے، ہون٘ٹوں یا ناخنوں کو لگان کا سرخ رنگ
- خون، لہو، سرخ بادہ کا مرض
Urdu meaning of surKHii
Roman
- surKh rangat, laal rangat
- aave me.n pakkii hu.ii i.inTo.n ka kaTaa hu.a chuura, bajrii
- (siimenT saazii) astarkaarii ke u.upar patlii aur chiknii taa cha.Dhaane ko saphedii me.n mila kar nihaayat baariik pisaa hu.a chuunaa is se munabbatkaarii ka kaam bhii banaayaa jaataa hai
- (majaazan) aa.nkho.n ke laal Dore jo Khuubsuurtii me.n syaah tahriir par surKh mad ke mushaabeh maaluum hote hai.n
- mazmuun, baab ya fasal vaGaira ka unvaan, sarnaama
- (kutub Khaanaa) lafz, majmuu.aa-e-alfaaz ya muhaavara jo kaiTlaag ke indiraaj kii ibatidaa me.n likhe jaate hai.n jin se kaiTlaag me.n is indiraaj kii jagah mutayyan kii jaatii hai
- (tasavvuph) aashiq ka josh ishaq, qoXvat suluuk, maashuuq kii shoKhii jamaal niiz ruuhaaniyat
- chehre, honTo.n ya naakhuno.n ko lagaan ka surKh rang
- Khuun, lahuu, surKh baada ka marz
Synonyms of surKHii
Proverbs of surKHii
Compound words of surKHii
Related searched words
hadiis-e-nafs
وہ چیز جو قلب پر اول وارد ہوتی ہے؛ ایسا خیال جو صرف دل میں پیدا ہو اور اس کے کرنے کا عزم نہ ہو.
hadiis-e-'aziiz
(حدیث) وہ حدیث جو (روایت کے ہر مر حلے میں) کم از کم دو راویوں سے منقول ہو لیکن اسے متواتر یا مشہور احادیث کی طرح رواج عام حاصل نہ ہو.
hadiis-e-mo'zal
(حدیث) وہ حدیث جس کے سلسلۂ روایت میں دو یا دو سے زیادہ راوی غائب ہوں یا بعض علما کے نزدیک مسلسل دو راوی غائب ہوں .
hadiis-e-hasan
a good tradition whose narrators are lower in authenticity than those of Hadith sahih
hadiis-e-shaahid
(حدیث) اگر ایک راوی نے ایک حدیث دوسرے راوی کے موافق راویت کی تو اس کو حدیث شاہد کہتے ہیں
hadiis-e-maqtuu'
(حدیث) وہ حدیث جو رسول الله صلی اللہ علیہ وسلّم کے بعد مسلمانوں کی پہلی نسل سے آگے نہ جاتی ہو یعنی جس کا اسناد صرف کسی تابعی تک پہن٘چتا ہو یا جس میں صرف تابعین کے اقوال و افعال کا ذکر ہو .
hadiis-e-qudsii
divine tradition, a Hadith which relates a revelation from God in the language of Prophet Muhammad, Sacred Hadith, in this type of Hadith the message is entirely from Allah while the wording is that of Prophet Muhammad
hadiis-e-'aalii
(حدیث) وہ حدیث جس میں اسناد مکمل ہوں لیکن بہت مختصر ہو. اس لیے کہ آخری راوی نے اس روایت کو ابتدائی راوی سے صرف چند اشخاص کے واسطے سے حاصل کیا ہے.
hadiis-e-mashhuur
(حدیث) وہ حدیث جسے ہر زمانے میں تین یا تین سے زیادہ راویوں نے روایت کیا ہو يہ حدیثِ احاد کی ایک قسم ہے.
hadiis-e-mutavaatir
a continuous tradition handed down by many distinct chains of narrators, a genuine Hadith
hadiis-e-mu'an'an
(حدیث) وہ حدیث جو ایسے لوگوں سے سُنی گئی ہو جن کا سلسلۂ روایت میں مذ کور نہ ہو ، اور اس سلسلۂ روایت کو ’’عن‘‘ لگا کر نقل کیا گیا ہو.
hadiis-e-mudraj
(حدیث) وہ حدیث جس میں راوی کے اپنے الفاظ رسول الله صلّی الله علیہ وسلّم کے الفاظ کے درمیان داخل ہو گئے ہوں اور متن کے ان دونوں حصّوں کو صیح طور پر الگ کرنا ممکن نہ ہو .
hadiis-e-mudallas
(حدیث) وہ حدیث جس میں راوی اپنے شیخ کا جس سے اس نے حدیث سُنی ہو ، نام لے بلکہ اس کے اوپر کے راوی سے ان الفاظ میں روایت کرے جس سے وہم پیدا ہوتا ہو کہ اس نے اسی اوپر والے راوی سے سُنا ہے.
hadiis-e-musalsal
(حدیث) وہ حدیث جس کی سند میں اوّل سے آخر تک ایک راوی بھی سا قط نہ ہوا ہو اور سب کے راویوں کے متعلق اس میں خاس ملا حظات ہوں (مثلاً روایت کرنے وقت سب راویوں نے قسم کھائی ہو).
hadiis-e-matruuk
(حدیث) وہ حدیث جسے صرف ایک راوی نے نقل کیا ہو اور علاوہ بریں وہ حدیث مین متہّم بالکذب ہو یا کثیرالغفلت ہو یا کثیرالوہم ہو .
hadiis-e-musnad
(حدیث) وہ حدیث جو ثِقہ راویوں کے غیر مقطوع سلسلے کے ذریعے رسول الله تک پہن٘چائی جا سکے.
hadiis-e-munkar
(حدیث) وہ حدیث جس کا راوی بہت غلطی کرتا ہو ، غافل ہو یا اس کو وہم ہو یا اس کی روایت سچّے لوگوں کی روایت کے مخالف ہو یا فاسق ہو یا بدعتی.
hadas
(Islamic Jurisprudence) an accidental cause of impurity (according to Muslim traditions) that forbids or prevents one's performing prayer, without ablution, a state annulling legal purity
naqd-hadiis
حدیث نبوی صلی اﷲ علیہ وآلہٰوسلم کی پرکھ ، حدیث کی تحقیق کہ کون سی روایت کس حد تک مستند ہے ۔
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
mutarjim
मुतर्जिम
.مُتَرْجِم
translator, interpreter
[ Darkhwast padh kar sunaya aur ek mutarjim us waqt Farsi mein uska tarjama karta gaya ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
tarjama
तर्जमा
.تَرْجَمَہ
translation, interpretation
[ Quran Sharif ka tarjama duniya ki zyada-tar zabanon mein maujood hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
tafsiir
तफ़्सीर
.تَفْسِیر
interpretation, commentary
[ Sanskrit ashlokon ki tafseer sab ke bas ki baat nahin ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
ibtidaa
इब्तिदा
.اِبْتِدا
start, beginning
[ Mere dada jis kaam ki bhi ibtida karte hain use pura kar ke hi dam lete hain ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
mansuuba
मंसूबा
.مَنصُوبَہ
plan, design, scheme, project
[ Mansooba bana kar wo dohri sargarmi se apne kamon mein lag gaya ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
tahqiiq
तहक़ीक़
.تَحْقِیق
research, truth, exactness, fact
[ Science ek aisa ilm hai jiski buniyad tahqiq par hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
daryaaft
दरयाफ़्त
.دَریافْت
investigation, discovery, disclosure
[ Colombes ne America daryaft kar ke ilm-e-jughrafiya men ek baab joD diya ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
nafrat
नफ़रत
.نَفرَت
hate, hatred, abhorrence
[ Kisi se bhi nafrat mat karo kyonki ham sabhi ek hi khudaa ki aulad hain ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
KHaana-ja.ngii
ख़ाना-जंगी
.خانَہ جَنْگی
civil war, insurgency, intestine broils, disturbance, duel
[ Libya ki khanajangi use gharibi aur bhookmari ki janib dhakel degi ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
mubaalaGa-aamez
मुबालग़ा-आमेज़
.مُبالَغَہ آمیز
exaggerative, hyperbolical
[ Aap kii mubalagha aamez baton par kaun dhyan dega ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"
Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!
"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"
Showing search results for: English meaning of surkhee, English meaning of surkhi
Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary
Critique us (surKHii)
surKHii
Upload Image Learn More
Name
Display Name
Attach Image
Subscribe to receive news & updates
Delete 44 saved words?
Do you really want to delete these records? This process cannot be undone