खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"सुर्ख़ी" शब्द से संबंधित परिणाम

'अता

बड़ों की ओर से छोटों को मिलने वाला दान, प्रदान की हुई वस्तु, प्रदत्त वस्तु, उपहार, दान, इनआम, पुरस्कार, बख़्शिश

'अताई

जो अपनी ईश्वरदत्त प्रतिभा के बल पर ही बिना किसी शिक्षक की सहायता से कोई काम सीख ले, जो अपनी प्रतिभा से कोई काम सीख ले, बिना शिक्षक की सहायता से काम करने वाला, जो बहुत जल्दी कोई काम सोख लेता हो

'अताया

‘अतीयः’ का बहु., पुरस्कार और सम्मान, बख़शिश, इनाम, उपहार, भेंट, दान

'अता-बख़्श

(शाब्दिक) उपहार देना

'अता-कर्दा

कृपा में मिला हुआ

'अता-पाश

بہت زیادہ بخشش کرنے والا، داد و دہش کرنے والا ، بخشش اور کرم کرنے والا ، سخی ، فیاض.

'अता-नामा

वह पत्र जो किसी चीज़ को उपहार देने के लिए प्रमाण स्वरूम दिया जाये जैसे हिबानामा

'अता-गुस्तरी

पुरस्कार व प्रशंसा देना, ख़ैर ख़ैरात करना

'अताक़

दास का अपने स्वामी के बंधनों से मुक्त होना

'अता-ए-तमग़ा

بہادری یا کارگزاری خواہ اعلیٰ امتحان پاس کرنے کے صلے میں جو سکہ دیا جائے ؛ جاگیر مرحمت ہونا

'अता-ए-ख़िदमत

किसी ओहदे या नौकरी की कृपा दृष्टि होना

'अताइक़

عتیقہ کی جمع، پرانی چیزیں، آثار قدیمہ

'अताक़त

आज़ादी

'अता फ़रमाना

دینا ، بخشنا، مرحمت کرنا.

'अता-बख़्श-ओ-करम-गुस्तर

فیض بخش اور سخی، فیاض

'अता-ए-तू ब-लिक़ा-ए-तू

(फ़ारसी फ़िक़रा उर्दू में मुस्तामल) आप की चीज़ आप ही को वापिस की जाती है (जब कोई चीज़ मुँह बनाकर नागवारी से दीजाती है तो इस को वापिस करते हुए तंज़न भी कहते हैं)

'अता करना

देना, प्रदान करना, कृपा करना, दया करना

'अता होना

प्रदान किया जाना, उपकार होना, अनुकंपा होना

अता

पितृ, पिता, जनक, बाप

'अता पाश ख़ता पोश

بخشش اور کرم کرنے والا اور خطاؤں سے درگزر کرنے والا.

'अताहत-ए-मुतबादर

(psychology) mental retardation, a disease in which apathy and sluggishness predominate, depression

'अताई-नान-ख़ताई

जो शख़्स दुनिया में ख़ुद सीखे वह मज़े उड़ाता है

'अताइर

عتیرہ (رک) کی جمع ، انصاب پر دی جانے والی قربانیاں.

'अताहत

मनोभ्रंश, बुद्धि का कम होना, मन और स्नायुओं का धीरे-धीरे कमजोर होना

'अताइयत

अताई

जदीद-'अता

(क़ानून) नया प्रदान किया हुआ, दोबारा प्रदान या बख़शा हुआ (सरकार या भूमि आदि)

दानिश-'अता

दान करने वाला, उदार, दानशील

बे-'अता

rewardless

दस्त-ए-'अता

दाता, उदार, प्रदान करने वाला

अता-पता

सुराग़, निशान, संकेत, सूत्र, भनक जिस से किसी बात का खोज लगाया जा सके

बाब-ए-'अता

door of reward

कसीर-उल-'अता

बहुत अधिक प्रदान करने वाला, बहुत ज़्यादा देने वाला

आबरू 'अता करना

सम्मान देना, इज़्ज़त करना

जूद-ओ-अता

दानशीलता

वाजिब-उल-'अता

جو لازماً عطا کرتا ہو ، صاحب جود و عطا ؛ مراد : اللہ تعالیٰ ۔

वाहिब-उल-'अता

God, the Giver of all gifts

दीवान-उल-'अता

محکمۂ مشاہرہ ملازمین جہاں سے عطیات و تنخواہیں عطا کی جائیں.

हल-अता

क्या आया, क्या गुज़रा, क़ुरान-ए-पाक के पारा २५ में सूरा दहर की पहली आयत के अलफ़ाज़ में से जो शी'आ रिवायत के मुताबिक़ अली, फ़ातिमा, हस, हुसैन की शान में नाज़िल हुई

ज़िंदगी 'अता करना

जीवन देना, ज़िंदगी बख़्शना

मंज़िलत 'अता करना

मर्तबा देना, सरफ़राज़ करना

एहसान-ओ-'अता

benefaction and reward

मंसब 'अता करना

स्थान, पद या प्रतिष्ठा देना

मुहलत 'अता करना

समय देना, समय प्रदान करना, समय और अनुमति देना, ढील देना

रिहाई 'अता करना

release, set free

अता-पता बताना

give a clue or hint (e.g. to a riddle)

इमारत 'अता करना

to ennoble (a person), give a rank or a title (to someone)

साहिब-ए-'अता-ओ-नि'अम

उदार, दानी, सख़ी

ब-क़द्र-ए-'अता-ए-यार

to the level of the reward of beloved

दिल को दर्द 'अता करना

ہمدردی پیدا کرنا، رحم کو قوت دینا

मुसल्लमा हैसियत 'अता करने वाली हैसियत

locust standi, accepted position, position that gives a right to interfere.

हक़-ए-मुदाख़लत 'अता करने वाली हैसियत

locust standi, accepted position, position that gives a right to interfere.

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में सुर्ख़ी के अर्थदेखिए

सुर्ख़ी

surKHii•سُرْخی

स्रोत: फ़ारसी

वज़्न : 22

सचित्र संदर्भ

image of सुर्ख़ी
image of सुर्ख़ी

अधिक चित्र अपलोड कीजिए

सुर्ख़ी के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • गहरी लाल रंगत, लाल रंगत
  • आवे में पकाई हुई ईंटों का कटा हुआ चूरा, बजरी

    विशेष • आवा= ईंटें पकाने का भट्टा, कुम्हार की भट्टी जिसमें कच्चे बर्तन पकाए जाते हैं

  • (सीमेंटसाज़ी) अस्तर-कारी के ऊपर पतली और चिकनी परत चढ़ाने को सफ़ेदी में मिला कर बहुत महीन पिसा हुआ चूना उससे मुनब्बत-कारी का काम भी बनाया जाता है

    विशेष • मुनब्बत-कारी= बेल-बूटों का वह काम जो लकड़ी आदि पर किया जाता है, उभरे हुए नुक़ूश की नक़्क़ाशी, पत्थरों पर उभरे हुए बेल-बूटों का काम • अस्तर-कारी= दीवारों पर चूने का लेप या सफ़ेदी करना, दीवारों आदि पर पलस्तर करने की क्रिया

  • (लाक्षणिक) आँखों के लाल डोरे जो सुंदरता में काली तहरीर अर्थात लेख पर गहरे लाल मद के समान मालूम होते हैं

    विशेष • मद= अलिफ़ के ऊपर बनाई जाने वाली लकीर जिससे वह लंबा करके पढ़ा जाता है

  • लेख, अध्याय या सर्ग इत्यादि का शीर्षक, किसी लेख आदि का शीर्षक
  • (कुतुबख़ाना) शब्द, शब्द-समूह या मुहावरे जो कैटलाग के अंकन के आरंभ में लिखे जाते हैं जिनसे कैटलाग में उस अंकन की जगह निश्चित की जाती है
  • (सूफ़ीवाद) आशिक़ के इश्क़ का जोश, क़ुव्वत-ए-सुलूक, प्रेमिका के सौंदर्य की चंचलता अथवा अध्यात्म
  • चेहरे, होंटों या नाख़ुनों को लगाने का गहरा लाल रंग
  • ख़ून, लहू, सुर्ख़-बादा का रोग

    विशेष • लाल दाने या दाग़ जो रक्त के प्रकोप से बच्चों के शरीर पर हो जाते हैं

शे'र

न होगा राएगाँ ख़ून-ए-शहीदान-ए-वतन हरगिज़

यही सुर्ख़ी बनेगी एक दिन उनवान-आज़ादी

नाज़िश प्रतापगढ़ी

रश्क सूँ तुझ लबाँ की सुर्ख़ी पर

जिगर-ए-लाला दाग़ दाग़ हुआ

वली मोहम्मद वली

धो के तू मेरा लहू अपने हुनर को न छुपा

कि ये सुर्ख़ी तिरी शमशीर का जौहर ही तो है

ज़ेब ग़ौरी

सुर्ख़ी शफ़क़ की ज़र्द हो गालों के सामने

पानी भरे घटा तिरे बालों के सामने

मुनीर शिकोहाबादी

चाह का दावा सब करते हैं मानें क्यूँकर बे-आसार

अश्क की सुर्ख़ी मुँह की ज़र्दी इश्क़ की कुछ तो अलामत हो

मीर तक़ी मीर

English meaning of surKHii

Noun, Feminine

  • brick-dust
  • redness, blood
  • lipstick, rouge
  • newspaper headline, heading

سُرْخی کے اردو معانی

Roman

اسم، مؤنث

  • سرخ رنگت، لال رنگت
  • آوے میں پکی ہوئی اینٹوں کا کٹا ہوا چورا، بجری
  • (سیمنٹ سازی) استرکاری کے اوپر پتلی اور چکنی تہ چڑھانے کو سفیدی میں ملا کر نہایت باریک پسا ہوا چونا اس سے منبت کاری کا کام بھی بنایا جاتا ہے
  • (مجازاً) آنکھوں کے لال ڈورے جو خوبصورتی میں سیاہ تحریر پر سرخ مد کے مشابہ معلوم ہوتے ہیں
  • مضمون، باب یا فصل وغیرہ کا عنوان، سرنامہ
  • (کتب خانہ) لفظ، مجموعۂ الفاظ یا محاورہ جو کیٹلاگ کے اندراج کی ابتدا میں لکھے جاتے ہیں جن سے کیٹلا گ میں اس اندراج کی جگہ متعین کی جاتی ہے
  • (تصوّف) عاشق کا جوش عشق، قوّت سلوک، معشوق کی شوخی جمال نیز روحانیت
  • چہرے، ہون٘ٹوں یا ناخنوں کو لگان کا سرخ رنگ
  • خون، لہو، سرخ بادہ کا مرض

Urdu meaning of surKHii

Roman

  • surKh rangat, laal rangat
  • aave me.n pakkii hu.ii i.inTo.n ka kaTaa hu.a chuura, bajrii
  • (siimenT saazii) astarkaarii ke u.upar patlii aur chiknii taa cha.Dhaane ko saphedii me.n mila kar nihaayat baariik pisaa hu.a chuunaa is se munabbatkaarii ka kaam bhii banaayaa jaataa hai
  • (majaazan) aa.nkho.n ke laal Dore jo Khuubsuurtii me.n syaah tahriir par surKh mad ke mushaabeh maaluum hote hai.n
  • mazmuun, baab ya fasal vaGaira ka unvaan, sarnaama
  • (kutub Khaanaa) lafz, majmuu.aa-e-alfaaz ya muhaavara jo kaiTlaag ke indiraaj kii ibatidaa me.n likhe jaate hai.n jin se kaiTlaag me.n is indiraaj kii jagah mutayyan kii jaatii hai
  • (tasavvuph) aashiq ka josh ishaq, qoXvat suluuk, maashuuq kii shoKhii jamaal niiz ruuhaaniyat
  • chehre, honTo.n ya naakhuno.n ko lagaan ka surKh rang
  • Khuun, lahuu, surKh baada ka marz

सुर्ख़ी के पर्यायवाची शब्द

ग़ाज़ा लाली

सुर्ख़ी से संबंधित कहावतें

ज़र गया ज़र्दी छाई, ज़र आया सुर्ख़ी आई

हानि होने से चेहरा पीला पड़ जाता है और लाभ हो तो मुख पर लाली आ जाती है

सुर्ख़ी के अंत्यानुप्रास शब्द

222 2222
शह-सुर्ख़ी
ज़ेली-सुर्ख़ी
अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

सुर्ख़ी के यौगिक शब्द

ज़ैली-सुर्ख़ी शह-सुर्ख़ी सुर्ख़ी-ए-अफ़साना-ए-दिल सुर्ख़ी-माइल

खोजे गए शब्द से संबंधित

'अता

बड़ों की ओर से छोटों को मिलने वाला दान, प्रदान की हुई वस्तु, प्रदत्त वस्तु, उपहार, दान, इनआम, पुरस्कार, बख़्शिश

'अताई

जो अपनी ईश्वरदत्त प्रतिभा के बल पर ही बिना किसी शिक्षक की सहायता से कोई काम सीख ले, जो अपनी प्रतिभा से कोई काम सीख ले, बिना शिक्षक की सहायता से काम करने वाला, जो बहुत जल्दी कोई काम सोख लेता हो

'अताया

‘अतीयः’ का बहु., पुरस्कार और सम्मान, बख़शिश, इनाम, उपहार, भेंट, दान

'अता-बख़्श

(शाब्दिक) उपहार देना

'अता-कर्दा

कृपा में मिला हुआ

'अता-पाश

بہت زیادہ بخشش کرنے والا، داد و دہش کرنے والا ، بخشش اور کرم کرنے والا ، سخی ، فیاض.

'अता-नामा

वह पत्र जो किसी चीज़ को उपहार देने के लिए प्रमाण स्वरूम दिया जाये जैसे हिबानामा

'अता-गुस्तरी

पुरस्कार व प्रशंसा देना, ख़ैर ख़ैरात करना

'अताक़

दास का अपने स्वामी के बंधनों से मुक्त होना

'अता-ए-तमग़ा

بہادری یا کارگزاری خواہ اعلیٰ امتحان پاس کرنے کے صلے میں جو سکہ دیا جائے ؛ جاگیر مرحمت ہونا

'अता-ए-ख़िदमत

किसी ओहदे या नौकरी की कृपा दृष्टि होना

'अताइक़

عتیقہ کی جمع، پرانی چیزیں، آثار قدیمہ

'अताक़त

आज़ादी

'अता फ़रमाना

دینا ، بخشنا، مرحمت کرنا.

'अता-बख़्श-ओ-करम-गुस्तर

فیض بخش اور سخی، فیاض

'अता-ए-तू ब-लिक़ा-ए-तू

(फ़ारसी फ़िक़रा उर्दू में मुस्तामल) आप की चीज़ आप ही को वापिस की जाती है (जब कोई चीज़ मुँह बनाकर नागवारी से दीजाती है तो इस को वापिस करते हुए तंज़न भी कहते हैं)

'अता करना

देना, प्रदान करना, कृपा करना, दया करना

'अता होना

प्रदान किया जाना, उपकार होना, अनुकंपा होना

अता

पितृ, पिता, जनक, बाप

'अता पाश ख़ता पोश

بخشش اور کرم کرنے والا اور خطاؤں سے درگزر کرنے والا.

'अताहत-ए-मुतबादर

(psychology) mental retardation, a disease in which apathy and sluggishness predominate, depression

'अताई-नान-ख़ताई

जो शख़्स दुनिया में ख़ुद सीखे वह मज़े उड़ाता है

'अताइर

عتیرہ (رک) کی جمع ، انصاب پر دی جانے والی قربانیاں.

'अताहत

मनोभ्रंश, बुद्धि का कम होना, मन और स्नायुओं का धीरे-धीरे कमजोर होना

'अताइयत

अताई

जदीद-'अता

(क़ानून) नया प्रदान किया हुआ, दोबारा प्रदान या बख़शा हुआ (सरकार या भूमि आदि)

दानिश-'अता

दान करने वाला, उदार, दानशील

बे-'अता

rewardless

दस्त-ए-'अता

दाता, उदार, प्रदान करने वाला

अता-पता

सुराग़, निशान, संकेत, सूत्र, भनक जिस से किसी बात का खोज लगाया जा सके

बाब-ए-'अता

door of reward

कसीर-उल-'अता

बहुत अधिक प्रदान करने वाला, बहुत ज़्यादा देने वाला

आबरू 'अता करना

सम्मान देना, इज़्ज़त करना

जूद-ओ-अता

दानशीलता

वाजिब-उल-'अता

جو لازماً عطا کرتا ہو ، صاحب جود و عطا ؛ مراد : اللہ تعالیٰ ۔

वाहिब-उल-'अता

God, the Giver of all gifts

दीवान-उल-'अता

محکمۂ مشاہرہ ملازمین جہاں سے عطیات و تنخواہیں عطا کی جائیں.

हल-अता

क्या आया, क्या गुज़रा, क़ुरान-ए-पाक के पारा २५ में सूरा दहर की पहली आयत के अलफ़ाज़ में से जो शी'आ रिवायत के मुताबिक़ अली, फ़ातिमा, हस, हुसैन की शान में नाज़िल हुई

ज़िंदगी 'अता करना

जीवन देना, ज़िंदगी बख़्शना

मंज़िलत 'अता करना

मर्तबा देना, सरफ़राज़ करना

एहसान-ओ-'अता

benefaction and reward

मंसब 'अता करना

स्थान, पद या प्रतिष्ठा देना

मुहलत 'अता करना

समय देना, समय प्रदान करना, समय और अनुमति देना, ढील देना

रिहाई 'अता करना

release, set free

अता-पता बताना

give a clue or hint (e.g. to a riddle)

इमारत 'अता करना

to ennoble (a person), give a rank or a title (to someone)

साहिब-ए-'अता-ओ-नि'अम

उदार, दानी, सख़ी

ब-क़द्र-ए-'अता-ए-यार

to the level of the reward of beloved

दिल को दर्द 'अता करना

ہمدردی پیدا کرنا، رحم کو قوت دینا

मुसल्लमा हैसियत 'अता करने वाली हैसियत

locust standi, accepted position, position that gives a right to interfere.

हक़-ए-मुदाख़लत 'अता करने वाली हैसियत

locust standi, accepted position, position that gives a right to interfere.

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

anaaj

अनाज

.

اَناج

Origin : Sanskrit
Noun

grain, cereal, corn

[ Gaaon ki ba-nisbat shahron mein anaaj bahut mahange hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

bad-kaar

बद-कार

.

بَد کار

Origin : Persian
Adjective

wicked, sinful, dissolute, licentious

[ Badkar shakhs hamesha badkari mein hi mulavvas rahta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

bad-'unvaanii

बद-'उनवानी

.

بَد عُنْوانی

Origin : Persian, Arabic
Noun

corruption, malpractice

[ Aaj-kal har mahkame mein kuchh-na-kuchh bad-unvani ho rahi hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

manmaanii

मनमानी

.

مَن مانی

Origin : Hindi
Noun

heart's desire, self-will, according to one's own desire

[ Tumhari man-maani yahan nahin chalegi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

taajir

ताजिर

.

تاجِر

Origin : Arabic
Noun

merchant, trader, businessman

[ Shyam ghalle ka taajir hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tashaddud

तशद्दुद

.

تَشَدُّد

Origin : Arabic
Noun

oppression, severity, hardship

[ Hindustani avam par angrezon ne bahut hi tashaddud kiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

numuudaar

नुमूदार

.

نُمُودار

Origin : Persian
Adjective

apparent, visible

[ Achanak samne se lashkar numoodar hua ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sheKHii

शेख़ी

.

شیخی

Origin : Turkish
Noun

boasting, bragging, arrogance

[ Shyaam ke vaalid police mein hain is liye vo shekhi dikhata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

najis

नजिस

.

نَجِس

Origin : Arabic
Noun

dirty, filthy, impure, unclean

[ Mazhabi aqida hai ki bhoot aur shaitan najis jagahon par hi rahte hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

naa-ahl

ना-अहल

.

نا اَہل

Origin : Persian, Arabic
Noun, Adjective

incapable, inefficient, unfit, unworthy

[ Naa-ahl logon ki wajah se Urdu zaban roz-ba-roz bigadti jati hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (सुर्ख़ी)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

सुर्ख़ी

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2