Search results

Saved words

Showing results for "suraaG"

duzd

thief, robber, stealer, pickpocket, snitcher

duzd-giir

چور پکڑنے والا ، کوتوالِ شہر ، شحنہ.

duzd-e-hinaa

white places remaining in the hand after staining it with henna

duzdiida-chashm

covert or sly look, side glance

duzd-e-shaahii.n

नज़र के सामने से चीज उड़ा ले जानेवाला, शातिर चोर, पश्यतोहर ।।

duzd-e-suKHan

کسی دوسرے شاعر یا مصنف کے فکر و خیال کو بغیر اعلان و حوالہ اپنے کلام و تحریر میں استعمال کرنے والا شاعر یا مصنف.

duzd-hinaa.ii

white patches remaining after applying henna

duzd-e-kafan

a stealer of shrouds

duzd-vaar

چوروں کی مانند ، چور کی طرح.

duzdinda

चोरी करनेवाला, चुरानेवाला।

duzdii

robbery, theft, stealing

duzdiida

stolen, purloined, pilfered

duzdiida-nigah

رک : دُزدیدہ نظر.

duzdiida-nazar

side glance, sky look, looking through the corner of the eye

duzdiida-nigaahii

squint, hide or behold, look through

duzdiida-nigaah

covert or sly look, side glance

duzdiida-nazarii

squint, hide or behold, look through

duzdaana

stealthily, like a thief

kafan-duzd

corrupt, disloyal, mean, heartless, merciless

qatra-duzd

बादल, अभ्र, सूर्य, सूरज ।

ki KHarbasta baa, garche duzd aashnaast

گدھے کا باندھنا بہتر ہے، گو چور دوست ہے، اگرچہ اطمینان ہو احتیاط بہتر ہے

nai Gam-e-duzd nai Gam-e-kaalaa

a penniless person has no fear of theft

shaahii.n-duzd

डंडी मारनेवाला, तोल में अधिक या कम तोलनेवाला।

dil-duzd

दिल का चोर, हृदय-चोर, प्रेमपात्र, माशूक़।।

shab-e-duzd

وہ چور جو رات کو چوری کرے

aab-duzd

a small-mouthed vessel with many holes in the bottom and no water coming out when the lid is closed

shah-duzd

शातिर चोर, पश्यतोहर।

lung ke zer lung ke baalaa, nai Gam-e-duzd nai Gam-e-kaalaa

جو آدمی لنگوٹ سے بھی محروم ہو اس کو چور کا کیا خوف ، ننگے بھوکے بے نوا آدمی کو چور چکار کا کیا ڈر .

lung ke zer lung ke baalaa, na Gam-e-duzd na Gam-e-kaalaa

جو آدمی لنگوٹ سے بھی محروم ہو اس کو چور کا کیا خوف ، ننگے بھوکے بے نوا آدمی کو چور چکار کا کیا ڈر .

na Gam duzd, na andesha kaalaa

(فارسی کہاوت اردو میں مستعمل) کوئی غم نہیں ؛ بے زری ، اطمینان ، فراغت ہو توکہتے ہیں

na Gam duzd, na andesha Gam

(فارسی کہاوت اردو میں مستعمل) کوئی غم نہیں ؛ بے زری ، اطمینان ، فراغت ہو توکہتے ہیں

Meaning ofSee meaning suraaG in English, Hindi & Urdu

suraaG

सुराग़•سُراغ

Origin: Persian

Vazn : 121

English meaning of suraaG

Noun, Masculine

race, track, clue
Example • Police ne shahr mein elan karaa diya ki jo koi chor ka suraagh lagayega usko bees hazar rupaye inaam mein diya jayega
footstep, sign, mark
inquiry, search, search
start, beginning

Explanatory Video

Sher Examples

vo mujh se apnā patā pūchhne ko aa nikle

ki jin se maiñ ne ḳhud apnā surāġh paayā thā

wo mujh se apna pata puchhne ko aa nikle

ki jin se main ne KHud apna suragh paya tha

Zafar Iqbal

mujhe gunāh meñ apnā surāġh miltā hai

vagarna pārsā-o-dīn-dār maiñ bhī thā

mujhe gunah mein apna suragh milta hai

wagarna parsa-o-din-dar main bhi tha

Saqi Faruqi

ga.e dinoñ kā surāġh le kar kidhar se aayā kidhar gayā vo

ajiib mānūs ajnabī thā mujhe to hairān kar gayā vo

gae dinon ka suragh le kar kidhar se aaya kidhar gaya wo

ajib manus ajnabi tha mujhe to hairan kar gaya wo

Nasir Kazmi

सुराग़ के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

पता, निशान, खोज, चिह्न
उदाहरण • पुलिस ने शहर में एलान कर दिया कि जो कोई चोर का सुराग़ लगाएगा उसको बीस हज़ार रुपए इनाम में दिया जाएगा
पाँव का निशान या पद-चिह्न, लक्षण
पहचान, तलाश
सिरा, आरंभ, आग़ाज़

سُراغ کے اردو معانی

Roman
Urdu

اسم، مذکر

پتا، نشان، کھوج، علامت
مثال • پولیس نے شہر میں اعلان کر دیا کہ جو کوئی چور کا سراغ لگائے گا اس کو بیس ہزار روپے انعام میں دیا جائے گا
نقش قدم، آثار
دریافت، جستجو
سرا، ابتدا، آغاز

Urdu meaning of suraaG

Roman
Urdu

pata, nishaan, khoj, alaamat
naqash-e-qadam, aasaar
daryaafat, justajuu
siraa, ibatidaa, aaGaaz

Synonyms of suraaG

nishaan justujuu khoj Thikaanaa asar

Idioms of suraaG

suraaG lagaanaa

search out, discover, seek, track, trace, get a clue (to), get an inkling

suraaG nikalnaa

سُراغ چلنا ، پتا لگنا .

Compound words of suraaG

suraaG-juu suraaG-juu.ii suraaG-rasaa.n suraaG-rasaanii suraaG-rasii

Related searched words

duzd

thief, robber, stealer, pickpocket, snitcher

duzd-giir

چور پکڑنے والا ، کوتوالِ شہر ، شحنہ.

duzd-e-hinaa

white places remaining in the hand after staining it with henna

duzdiida-chashm

covert or sly look, side glance

duzd-e-shaahii.n

नज़र के सामने से चीज उड़ा ले जानेवाला, शातिर चोर, पश्यतोहर ।।

duzd-e-suKHan

کسی دوسرے شاعر یا مصنف کے فکر و خیال کو بغیر اعلان و حوالہ اپنے کلام و تحریر میں استعمال کرنے والا شاعر یا مصنف.

duzd-hinaa.ii

white patches remaining after applying henna

duzd-e-kafan

a stealer of shrouds

duzd-vaar

چوروں کی مانند ، چور کی طرح.

duzdinda

चोरी करनेवाला, चुरानेवाला।

duzdii

robbery, theft, stealing

duzdiida

stolen, purloined, pilfered

duzdiida-nigah

رک : دُزدیدہ نظر.

duzdiida-nazar

side glance, sky look, looking through the corner of the eye

duzdiida-nigaahii

squint, hide or behold, look through

duzdiida-nigaah

covert or sly look, side glance

duzdiida-nazarii

squint, hide or behold, look through

duzdaana

stealthily, like a thief

kafan-duzd

corrupt, disloyal, mean, heartless, merciless

qatra-duzd

बादल, अभ्र, सूर्य, सूरज ।

ki KHarbasta baa, garche duzd aashnaast

گدھے کا باندھنا بہتر ہے، گو چور دوست ہے، اگرچہ اطمینان ہو احتیاط بہتر ہے

nai Gam-e-duzd nai Gam-e-kaalaa

a penniless person has no fear of theft

shaahii.n-duzd

डंडी मारनेवाला, तोल में अधिक या कम तोलनेवाला।

dil-duzd

दिल का चोर, हृदय-चोर, प्रेमपात्र, माशूक़।।

shab-e-duzd

وہ چور جو رات کو چوری کرے

aab-duzd

a small-mouthed vessel with many holes in the bottom and no water coming out when the lid is closed

shah-duzd

शातिर चोर, पश्यतोहर।

lung ke zer lung ke baalaa, nai Gam-e-duzd nai Gam-e-kaalaa

جو آدمی لنگوٹ سے بھی محروم ہو اس کو چور کا کیا خوف ، ننگے بھوکے بے نوا آدمی کو چور چکار کا کیا ڈر .

lung ke zer lung ke baalaa, na Gam-e-duzd na Gam-e-kaalaa

جو آدمی لنگوٹ سے بھی محروم ہو اس کو چور کا کیا خوف ، ننگے بھوکے بے نوا آدمی کو چور چکار کا کیا ڈر .

na Gam duzd, na andesha kaalaa

(فارسی کہاوت اردو میں مستعمل) کوئی غم نہیں ؛ بے زری ، اطمینان ، فراغت ہو توکہتے ہیں

na Gam duzd, na andesha Gam

Adjective

honorific, honorary

[ Maualan Azad National Urdu University ne Rekhta ke bani Sanjiv Saraf Sahab ko Urdu ki khidmat ke liye doctorate ki degree di ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Tags for suraaG

English meaning of suraaG , suraaG meaning in english, suraaG translation and definition in English. suraaG का मतलब (मीनिंग) अंग्रेजी (इंग्लिश) में जाने | Khair meaning in hindi

Top Searched Words

Submit

suraaG

Upload Image Learn More

Name

Display Name

Attach Image

Select image

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

I authorize Rekhta to make use of my image/s and I hold responsibility for the copyright of the same.

Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done