दशा; अवस्था; स्थिति; परिस्थिति

= हालिम (पौधा)

परिस्थितियाँ, स्थितियाँ, हालतें, दशाएँ

परिस्थिति, जैसे-आज-कल बाजार की हालत नाजुक है, अवस्था, दशा, स्थिति, कंडीशन, कैफ़ीयत, दम, वृत्तांत, हाल, समाचार, खबर, दमख़म

सेहत-मंद करना

मौजूदा ज़माने में, इन दिनों, अभी

तेज़ी से, जल्दी से, फुर्ती से, फ़ौरन

परिस्थिति, अवस्था, हालत, तौर-तरीका, रहन-सहन

चालू वर्ष, वर्तमान वर्ष

رک : حال چال .

رک : حال چال .

تاب و تواں بخشنا ، حال اچھا کرنا .

۔مذکر۔ (مجازاً) خاکروب۔ مہتر۔ بھنگی۔ یہ نام جلال الدین اکبر نے رکھا تھا۔ اس کا مونث حلال خوری لکھنؤ میں اور دہلی میں حلال خورن ہے۔

यद्यपि, जबकि, अगरचे

थोड़ी देर पहले आया हुआ, कुछ समय पहले आया, वर्तमान में आया, नया आगमन

मद्य

जल्दी

प्रकाश का घेरा जो चाँद के चारों ओर दिखाई देता है जिसको कुछ लोग अगले दिन मौसम ख़राब होने या बारिश होने का चिह्न समझते है

a farmer

कुशलमंगल, समाचार, स्वास्थ्य, हालत, स्थिती, परिस्थिति, रंग-ढंग, तौर-तरीक़, रहन-सहन

मुसीबत गुज़रना, बुरा वक़्त आना

religious frenzy or ecstasy

वज्द आना , रक्त तारी होना , कैफ़ीयत तारी होना , मस्त हो जाना

तत्काल, अब, इस समय

to be inspired, to be thrown into ecstasies

ख़बर ख़ैरीयत, हालत, परिस्थिति, स्थिति, सूरत

हालत या नौबत होना

पंजाबी लोकगीत; भंगड़ा

काँपना।

मस्ती लाना, मस्ती में आना या मस्ती में नाचना, क़व्वाली या राग सुनकर हु-हक़ करना, लोट लोट जाना, ख़ुशी से झूमना, नाचना

अभी अभी, हाल ही में

असल हालत या कैफ़ीयत का मालूम कर लेना, हक़ीक़त तक रसाई होना

हाल बनाना (रुक) का लाज़िम

माजरा सुनना, परिस्थिति जानना, स्थिती मालूम होना, ख़बर पाना

वज्द की कैफ़ीयत तारी रहना

मस्ती में आना, मस्त होना

मस्त होना, मस्ती में आना

परिस्थिति से अवगत होना, रहस्यज्ञ होना, विश्वासपात्र होना

हचकोले आना, झटका महसूस होना

यद्यपि, अगरचे

اِن ہی دنوں ، ابھی ابھی .

حرکت کرنا، ہلنا، حرکت

इयादत, हाल पूछना, बीमार का मुआयना करने के लिए जाना, ख़ैरीयत पूछना

रोने की हालत, बुरी हालत, बुरे हालात, दयनीय स्थिति, दुर्दशा

वर्तमान, का, मौजूदा, (कोई घटना या समस्या) जो निकट में घटित हुई हो, वर्तमान समय में, उपस्थित समय का, ताज़ा, नया

रोओ बसहित होना, मर्ज़ में कमी होना

कैफ़ीयत तारी होना, हालत (अच्छी या बुरी) होना वाक़िया पेश आना

प्रेम की अवस्था

बुरी हालत, परेशानी

(वित्त) वो वर्तमान लगान जिसका भुगतान किया जाना हो

رک : ہالی (۱) ۔

हालत या सिफ़त क़रार देना

रुक : हाल खेलना

स्थिति का स्पष्ट हो जाना, राज़ खुल जाना, सचेत होना, परिचित होना, वास्तविकता का पता चल जाना

رک : ہالوں ۔

वज्द में आना, कैफ़ीयत तारी होना

ख़सताहाली का मज़ाक़ उड़ाना, तंज़ करना, दिल आज़ारी करना

हालत ग़ैर होना, ख़राब ख़स्ता होना, आपे से बाहर होजाना, होश-ओ-हवासबाख़ता होना

हाल खुलना (रुक) का तादिया

मस्ती में लाना या मस्ती पैदा करना, मस्ती में आना, क़व्वाली या राग सुन कर शोर करना, लोट लोट जाना या हंसते हंसते बेहाल हो जाना