Search results

Saved words

Showing results for "sultaan"

pa.Dhaa

literate, learned

pa.Dhaa.ii

act of teaching

pa.Dhaa hai

بڑا چالاک ہے .

pa.Dhaanaa

make aware

paDhaa honaa

be literate or educated

pa.Dhaa jin

a consummate knave, a perfect devil

pa.Dhaa hu.aa

وہ شے جس پر کوئی آیت ، دیا یا منتر پڑھا گیا ہو یا عمل کیا گیا ہو.

pa.Dhaakuu

bookworm, a devoted or compulsive reader or student, one who is very fond of reading

pa.Dhaa gunaa

پڑھا لکھا، فاضل، بہت قابل جس نے تعلیم کے بعد مزید مطالعے سے اپنی قابلیت میں اضافہ کیا ہو

pa.Dhaa denaa

سکھا دینا، ورغلا دینا، بہکا دینا

pa.Dhaa nahii.n

واقف نہیں۔ جانتا نہیں۔ ؎

pa.Dhaa-likhaa

educated, learned

pa.Dhaa rakhnaa

بہکانا ، ورغلانا .

pa.Dhaa jin hai

ہر بات سمجھتا ہے.

pa.Dhaa jin cha.Dhaa

تعلیم یافتہ آدمی بہت ہوشیار ہوتا ہے

pa.Dhaa-likhaa-jaahil

وہ شخص جو تعلیم یافتہ ہونے کے باوجود جاہلوں کی سی باتیں کرے ، بیوقوف ، کودن .

pa.Dhaa na likhaa naam mohammad faazil

ناموزوں نام، نام بڑا اور عمل خراب

pa.Dhaa bhalaa yaa maraa

شریف جاہل کا مرنا بھلا ہے

pa.Dhaa kar chho.D denaa

چلتا کر دینا ، جھان٘سے میں نہ آنا ، چالاک کو بھی دھوکا دے دینا ، بہت زیادہ ہوشیار ہونا (ایسے موقع پر بولتے ہیں جب مقابل کو حقیر ٹھہرانا ہو).

likhaa-pa.Dhaa

educated, literate, lettered, who know writing and reading

bin-pa.Dhaa

اَن پڑھ، جاہل، غیر تعلیم یافتہ

an-pa.Dhaa

رک: ان پڑھ .

nikaah pa.Dhaa lenaa

عقد کرانا، شادی کرانا

pa.Dh-pa.Dhaa aanaa

بیدلی سے پڑھ کر آ جانا، (ڈالنے یا نبھانے کے لیے) بادل ناخواستہ پڑھ کر آجانا.

vaziifa pa.Dhaa jaanaa

ورد کیا جانا، کوئی دعا ہر روز پڑھی جانا

KHutba pa.Dhaa jaanaa

بادشاہ مانا جانا ، بادشاہ تسلیم کیا جانا ، خُطبہ میں بطور اعلان بادشاہ کا نام لیا جانا.

nikaah pa.Dhaa jaanaa

نکاح ہونا، نکاح جاری ہونا

nikaah pa.Dhaa denaa

شادی کر دینا

na likhaa na pa.Dhaa

uneducated, illiterate

khet kaa likhaa pa.Dhaa

(لکھنؤ) گنوار ، کسان ، دہقان ، دیہاتی ، ہل چلانے والا .

meraa bail mantiq nahii.n pa.Dhaa

جانور کو عیاری نہیں آتی نیز ہم فضول کام نہیں کرتے.

likhaa pa.Dhaa go.D ke rakh denaa

لکھ پڑھ کر بھول جانا.

vo kodo.n de kar pa.Dhaa hai

اسے پڑھنا لکھنا بالکل نہیں آتا، وہ مفت میں پڑھا ہے، اُستاد کی اچھی طرح خدمت نہیں کی اس لیے ٹھیک سے نہیں پڑھ سکتا، نالائق ہے، اس کی تعلیم ناقص ہے، نام کو پڑھا ہوا ہے

vo kodo.n de ke pa.Dhaa hai

اسے پڑھنا لکھنا بالکل نہیں آتا، وہ مفت میں پڑھا ہے، اُستاد کی اچھی طرح خدمت نہیں کی اس لیے ٹھیک سے نہیں پڑھ سکتا، نالائق ہے، اس کی تعلیم ناقص ہے، نام کو پڑھا ہوا ہے

sharbat ke pyaale par nikaah pa.Dhaa denaa

غریبوں کی طرح صرف شربت پلا کر نکاح کر دینا ، برات یا مہمانوں کو خالی شربت پلا کر رخصت کر دینا ، کھانا نہ کھلانا ، نکاح پر کچھ خرچ نہ کرنا ، سادگی سے نکاح کرنا .

buu.Dhe tote bhii kahii.n pa.Dhaa karte hai.n

بڑی عمر میں علم یا ادب حاصل نہیں ہوتا

buu.Dhe tote bhii kahii.n pa.Dhaa karte hai.n

you cannot teach an old dog new tricks

kaayath kaa beTaa pa.Dhaa bhalaa yaa maraa bhalaa

کایتھ قوم کے لوگ عموماََ منشیوں کا کام کرتے ہیں اس لئے ان کی اولاد اَن پڑھ ہو تو کسی کام کی نہیں

pa.Dhe totaa pa.Dhe mainaa, kahii.n paThaan kaa puut bhii pa.Dhaa hai

فوجیوں یا اعلیٰ خاندان کی اولاد کے نہ پڑھنے پر طنز ہے

Meaning ofSee meaning sultaan in English, Hindi & Urdu

sultaan

सुलतान•سُلْطان

Origin: Arabic

Vazn : 221

Tags: Sufism

Word Family: s-l-l-t

English meaning of sultaan

Noun, Masculine

Sher Examples

jis ahd meñ luT jaa.e ġharīboñ kī kamā.ī

us ahd ke sultān se kuchh bhuul huī hai

jis ahd mein luT jae gharibon ki kamai

us ahd ke sultan se kuchh bhul hui hai

Saghar Siddiqui

jis ḳhaak se kahte ho vafā ham nahīñ karte

so.e haiñ usī ḳhaak meñ sultān hazāroñ

jis KHak se kahte ho wafa hum nahin karte

soe hain usi KHak mein sultan hazaron

Azhar Hashmi Sabqat

jis ahd meñ luT jaa.e faqīroñ kī kamā.ī

us ahd ke sultān se kuchh bhuul huī hai

jis ahd mein luT jae faqiron ki kamai

us ahd ke sultan se kuchh bhul hui hai

Saghar Siddiqui

सुलतान के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

سُلْطان کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مذکر

  • کسی سلطنت، ملک یا ریاست کا والی، بادشاہ، حاکم

    مثال • سلطان عمل کا قایم ہونا جس کا قیام اعمال پر ہمیشہ ہو سلطان کے لغوی مغنی نشانی کے ہیں اور بادشاہی اور بادشاہ کو بھی کہتے ہیں. (۱۹۲۱ ، مصباح التعرف ، ۱۴۷).

  • حکومت، بادشاہی
  • غلبہ، قدرت
  • نشانی، دلیل، معجزہ
  • (تصوف) جس کا قیام اعمال پر ہمیشہ ہو، اصطلاح میں مبتدی کے لیے استقامت بالعمل ہے اور متوسط کے لیے حضرت جبروت کا مشاہدہ اور منتہی کے لیے بقا بعدالفنا
  • پُھول اور درختِ پناگ

Urdu meaning of sultaan

  • Roman
  • Urdu

  • kisii salatnat, mulak ya riyaasat ka vaalii, baadashaah, haakim
  • hukuumat, baadshaahii
  • Galba, qudrat
  • nishaanii, daliil, mojizaa
  • (tasavvuf) jis ka qiyaam aamaal par hamesha ho, istilaah me.n mubatdii ke li.e istiqaamat baalaamal hai aur mutavassit ke li.e hazrat jabruut ka mushaahidaa aur munthii ke li.e baqa baad alifnaa
  • phuu.ol aur daraKht-e-panaag

Synonyms of sultaan

saahib-e-afsar jahaa.ngiir taajdaar getii saahib-e-taaj zill-e-ilaahii vaalii-e-riyaasat KHidev jahaa.n-daar jam taajvar vaalii-e-mulk ku.nvar saahib-e-taaj-o-nagii.n saahib-e-taaj-o-taKHt KHusrau daaraa daavar hukmaraa.n raajaa shahanshaah uulul-amr baan baadshaah shaah farmaa.n-ravaa iqtidaar qudrat kisraa malik iKHtiyaar ra.iis amiir aamir haakim navaab king

Antonyms of sultaan

mahkuum baaj-guzaar ri'aayaa ra'iyyat 'aammatunnaas prajaa mutii' jantaa jamhuur zimmii 'avaam parvaar 'aam-log KHilqat

Rhyming words of sultaan

221
multaan
More on Qaafiya

Compound words of sultaan

haft-sultaan sultaan-e-'aalam sultaan-e-hudaa sultaan-e-madiina

Related searched words

pa.Dhaa

literate, learned

pa.Dhaa.ii

act of teaching

pa.Dhaa hai

بڑا چالاک ہے .

pa.Dhaanaa

make aware

paDhaa honaa

be literate or educated

pa.Dhaa jin

a consummate knave, a perfect devil

pa.Dhaa hu.aa

وہ شے جس پر کوئی آیت ، دیا یا منتر پڑھا گیا ہو یا عمل کیا گیا ہو.

pa.Dhaakuu

bookworm, a devoted or compulsive reader or student, one who is very fond of reading

pa.Dhaa gunaa

پڑھا لکھا، فاضل، بہت قابل جس نے تعلیم کے بعد مزید مطالعے سے اپنی قابلیت میں اضافہ کیا ہو

pa.Dhaa denaa

سکھا دینا، ورغلا دینا، بہکا دینا

pa.Dhaa nahii.n

واقف نہیں۔ جانتا نہیں۔ ؎

pa.Dhaa-likhaa

educated, learned

pa.Dhaa rakhnaa

بہکانا ، ورغلانا .

pa.Dhaa jin hai

ہر بات سمجھتا ہے.

pa.Dhaa jin cha.Dhaa

تعلیم یافتہ آدمی بہت ہوشیار ہوتا ہے

pa.Dhaa-likhaa-jaahil

وہ شخص جو تعلیم یافتہ ہونے کے باوجود جاہلوں کی سی باتیں کرے ، بیوقوف ، کودن .

pa.Dhaa na likhaa naam mohammad faazil

ناموزوں نام، نام بڑا اور عمل خراب

pa.Dhaa bhalaa yaa maraa

شریف جاہل کا مرنا بھلا ہے

pa.Dhaa kar chho.D denaa

چلتا کر دینا ، جھان٘سے میں نہ آنا ، چالاک کو بھی دھوکا دے دینا ، بہت زیادہ ہوشیار ہونا (ایسے موقع پر بولتے ہیں جب مقابل کو حقیر ٹھہرانا ہو).

likhaa-pa.Dhaa

educated, literate, lettered, who know writing and reading

bin-pa.Dhaa

اَن پڑھ، جاہل، غیر تعلیم یافتہ

an-pa.Dhaa

رک: ان پڑھ .

nikaah pa.Dhaa lenaa

عقد کرانا، شادی کرانا

pa.Dh-pa.Dhaa aanaa

بیدلی سے پڑھ کر آ جانا، (ڈالنے یا نبھانے کے لیے) بادل ناخواستہ پڑھ کر آجانا.

vaziifa pa.Dhaa jaanaa

ورد کیا جانا، کوئی دعا ہر روز پڑھی جانا

KHutba pa.Dhaa jaanaa

بادشاہ مانا جانا ، بادشاہ تسلیم کیا جانا ، خُطبہ میں بطور اعلان بادشاہ کا نام لیا جانا.

nikaah pa.Dhaa jaanaa

نکاح ہونا، نکاح جاری ہونا

nikaah pa.Dhaa denaa

شادی کر دینا

na likhaa na pa.Dhaa

uneducated, illiterate

khet kaa likhaa pa.Dhaa

(لکھنؤ) گنوار ، کسان ، دہقان ، دیہاتی ، ہل چلانے والا .

meraa bail mantiq nahii.n pa.Dhaa

جانور کو عیاری نہیں آتی نیز ہم فضول کام نہیں کرتے.

likhaa pa.Dhaa go.D ke rakh denaa

لکھ پڑھ کر بھول جانا.

vo kodo.n de kar pa.Dhaa hai

اسے پڑھنا لکھنا بالکل نہیں آتا، وہ مفت میں پڑھا ہے، اُستاد کی اچھی طرح خدمت نہیں کی اس لیے ٹھیک سے نہیں پڑھ سکتا، نالائق ہے، اس کی تعلیم ناقص ہے، نام کو پڑھا ہوا ہے

vo kodo.n de ke pa.Dhaa hai

اسے پڑھنا لکھنا بالکل نہیں آتا، وہ مفت میں پڑھا ہے، اُستاد کی اچھی طرح خدمت نہیں کی اس لیے ٹھیک سے نہیں پڑھ سکتا، نالائق ہے، اس کی تعلیم ناقص ہے، نام کو پڑھا ہوا ہے

sharbat ke pyaale par nikaah pa.Dhaa denaa

غریبوں کی طرح صرف شربت پلا کر نکاح کر دینا ، برات یا مہمانوں کو خالی شربت پلا کر رخصت کر دینا ، کھانا نہ کھلانا ، نکاح پر کچھ خرچ نہ کرنا ، سادگی سے نکاح کرنا .

buu.Dhe tote bhii kahii.n pa.Dhaa karte hai.n

بڑی عمر میں علم یا ادب حاصل نہیں ہوتا

buu.Dhe tote bhii kahii.n pa.Dhaa karte hai.n

you cannot teach an old dog new tricks

kaayath kaa beTaa pa.Dhaa bhalaa yaa maraa bhalaa

کایتھ قوم کے لوگ عموماََ منشیوں کا کام کرتے ہیں اس لئے ان کی اولاد اَن پڑھ ہو تو کسی کام کی نہیں

pa.Dhe totaa pa.Dhe mainaa, kahii.n paThaan kaa puut bhii pa.Dhaa hai

فوجیوں یا اعلیٰ خاندان کی اولاد کے نہ پڑھنے پر طنز ہے

Showing search results for: English meaning of sultan

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

choGa

चोग़ा

.

چوغَہ

Origin : Turkish
Noun

a type of over coat, cloak

[ Qadir, siyah choghe mein malboos girje ke markazi phaatak ko khol ke andar chala gaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

dareG

दरेग़

.

دَریغ

Origin : Persian
Noun

regret, sorrow, grief, vexation

[ Haqiqat ka izhar karne mein daregh nahin karna chahiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

baaG

बाग़

.

باغ

Origin : Persian
Noun

garden, cluster of trees, plantation

[ Zaaer ne phulon ka ek bagh banaya hai jahan wo subah-sham ja kar aaram karta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

teG

तेग़

.

تیغ

Origin : Persian
Noun

sword

[ Sohrab ne rustam par tegh ka zabardast vaar kiya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

daroG

दरोग़

.

دَرُوغ

Origin : Persian
Noun

a lie, falsehood

[ Muqadme mein kuchh aise pech padte gaye ki darogh ko farogh (progress) ho gaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

suraaG

सुराग़

.

سُراغ

Origin : Persian
Noun

race, track, clue

[ Jo koi suragh malika ka lavega hazar ashrafi aur khilat (robe of honour) inam pavega ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qaasid

क़ासिद

.

قاصِد

Origin : Arabic
Noun

messenger, courier

[ Qasid ne Imran ko khat hawale kiya۔۔۔۔۔ Imran apni qismat par hairat-zada bhi tha aur khush bhi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

charaaG

चराग़

.

چَراغ

Origin : Persian
Noun

oil lamp

[ Diwali ke tehvar mein ghar-ghar charagh jalaye jate hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

daGaa

दग़ा

.

دَغا

Origin : Arabic
Noun

cheat, fraud

[ Sachcha dost kabhi dagha nahin de sakta ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qaabiz

क़ाबिज़

.

قابِض

Origin : Arabic
Adjective

a possessor, occupant

[ Bad-qismati se qaideen (Ruler) ke rukhsat hote hi mulk par naukar-shaahi qabiz ho gayi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Critique us (sultaan)

Name

Email

Comment

Submit

sultaan

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
English
Saved Words No saved words yet

Support Rekhta Dictionary. Donate to Promote Urdu

The Rekhta Dictionary is a significant initiative of Rekhta Foundation towards preservation and promotion of Urdu language. A dedicated team is continuously working to make you get authentic meanings of Urdu words with ease and speed. Kindly donate to help us sustain our efforts towards building the best trilingual Urdu dictionary for all. Your contributions are eligible for Tax benefit under section 80G.

Donate Now donate-img1 donate-img2