Search results

Saved words

Showing results for "sukh sove.n shaiKH aur chor na bhaa.nDe le"

majruuh

wounded, injured, hurt, smitten

majruuh honaa

to deteriorate, be spoiled, be damaged, be hurt or wounded

majruuh karnaa

to inflict a wound on, to wound

majruuhiin

injured people

vaqaar majruuh honaa

be insulted, prestige to be damaged

valii-e-majruuh

زخمی یا مقتول کا سرپرست ، اس کا سرپرست جسے مجروح کیا گیا ہو ۔

dil-e-majruuh

bruised, wounded heart

maqtuul-o-majruuh

killed and wounded

ma.njdhaar me.n pa.Dnaa

be in great trouble or difficulty, be in the midst of a crisis

mujaaraha

ایک دوسرے کو زخمی کرنا ۔

ma.njdhaar

midstream, storm

mazaar hilaa denaa

۔ ایسے فعل کے واسطے مستعمل ہے جس سے صاحب مزار پراثر ہو۔؎

majdhaar

vortex

maujuud-haqiiqii

اصلی یا سچا وجود رکھنے والا ؛ (کنا یۃ ً) اﷲ تعالیٰ

majaarii-hilaaliyya

(طب) نیم دائرے کی شکل کی تین نالیاں جو کان کے اندرونی حصے میں دہلیز کے اندر کھلتی ہیں

tan-e-majruuh-e-'aashiq

body of the aggrieved lover

ma.njdhaar kaa aadmii

خطرات سے کھیلنے والا، مشکلوں کا سامنا کرنے والا شخص، جری آدمی

maa.njdhaar

دریا یا سمندر کے بیچ کی دھار، منجدھار

mauj aa rahii hai

اچھی گزر رہی ہے

mujraa honaa

to be carried to account or credit, to be appointed as an allowance, to be deducted, to be retrenched

mujre honaa

ناچ گانے کی محفل ہونا

maza rahnaa

کیفیت ہونا ، لطف ہونا ، ذائقہ ہونا ، مزہ ہونا ۔

maujuud honaa

پایا جانا ، مضمر ہونا

mujra.ii honaa

مجرا کرنا

mujraa.ii honaa

امرا کا اپنے آقا کی خدمت میں سلا م کی غرض سے حاضر ہونا ، کسی شخص کا مجرا کرنا ۔

muzir honaa

نقصان رساں ہونا ، ضرر پہنچانے والا ہونا ۔

mazaar hil jaanaa

مزار ہلا دینا (رک) کا لازم

maziid-hayaat

زیادہ زندگی ہو (بادشاہ جب پانی پی چکتے تھے تو حاضرین کلمۂ دعائیہ کہتے تھے)

maa'zuur honaa

مجبور ہونا ، بے بس ہونا ، لاچار ہونا

maa'zuur rahnaa

قاصر رہنا ، محروم رہنا ۔

maa'zuur ho jaanaa

مجبور ہونا ، بے بس ہونا ، لاچار ہونا

mazra'a-e-hastii

life, being

Meaning ofSee meaning sukh sove.n shaiKH aur chor na bhaa.nDe le in English, Hindi & Urdu

sukh sove.n shaiKH aur chor na bhaa.nDe le

सुख सोवें शैख़ और चोर न भाँडे ले•سُکھ سوویں شَیخ اَور چور نَہ بھانڈے لے

Proverb

सुख सोवें शैख़ और चोर न भाँडे ले के हिंदी अर्थ

  • आदमी ग़फ़लत करे तो नुक़्सान उठाता है, शेख़ आराम की नींद सविता है, क्योंकि उस की मुफ़लिसी के बाइस इस के यहां चोरी नहीं होती

سُکھ سوویں شَیخ اَور چور نَہ بھانڈے لے کے اردو معانی

Roman

  • آدمی غفلت کرے تو نقصان اٹھاتا ہے ، شیخ آرام کی نیند سوتا ہے ، کیونکہ اس کی مفلسی کے باعث اس کے یہاں چوری نہیں ہوتی .

Urdu meaning of sukh sove.n shaiKH aur chor na bhaa.nDe le

Roman

  • aadamii Gaflat kare to nuqsaan uThaataa hai, sheKh aaraam kii niind savita hai, kyonki us kii mufalisii ke baa.is is ke yahaa.n chorii nahii.n hotii

Related searched words

majruuh

wounded, injured, hurt, smitten

majruuh honaa

to deteriorate, be spoiled, be damaged, be hurt or wounded

majruuh karnaa

to inflict a wound on, to wound

majruuhiin

injured people

vaqaar majruuh honaa

be insulted, prestige to be damaged

valii-e-majruuh

زخمی یا مقتول کا سرپرست ، اس کا سرپرست جسے مجروح کیا گیا ہو ۔

dil-e-majruuh

bruised, wounded heart

maqtuul-o-majruuh

killed and wounded

ma.njdhaar me.n pa.Dnaa

be in great trouble or difficulty, be in the midst of a crisis

mujaaraha

ایک دوسرے کو زخمی کرنا ۔

ma.njdhaar

midstream, storm

mazaar hilaa denaa

۔ ایسے فعل کے واسطے مستعمل ہے جس سے صاحب مزار پراثر ہو۔؎

majdhaar

vortex

maujuud-haqiiqii

اصلی یا سچا وجود رکھنے والا ؛ (کنا یۃ ً) اﷲ تعالیٰ

majaarii-hilaaliyya

(طب) نیم دائرے کی شکل کی تین نالیاں جو کان کے اندرونی حصے میں دہلیز کے اندر کھلتی ہیں

tan-e-majruuh-e-'aashiq

body of the aggrieved lover

ma.njdhaar kaa aadmii

خطرات سے کھیلنے والا، مشکلوں کا سامنا کرنے والا شخص، جری آدمی

maa.njdhaar

دریا یا سمندر کے بیچ کی دھار، منجدھار

mauj aa rahii hai

اچھی گزر رہی ہے

mujraa honaa

to be carried to account or credit, to be appointed as an allowance, to be deducted, to be retrenched

mujre honaa

ناچ گانے کی محفل ہونا

maza rahnaa

کیفیت ہونا ، لطف ہونا ، ذائقہ ہونا ، مزہ ہونا ۔

maujuud honaa

پایا جانا ، مضمر ہونا

mujra.ii honaa

مجرا کرنا

mujraa.ii honaa

امرا کا اپنے آقا کی خدمت میں سلا م کی غرض سے حاضر ہونا ، کسی شخص کا مجرا کرنا ۔

muzir honaa

نقصان رساں ہونا ، ضرر پہنچانے والا ہونا ۔

mazaar hil jaanaa

مزار ہلا دینا (رک) کا لازم

maziid-hayaat

زیادہ زندگی ہو (بادشاہ جب پانی پی چکتے تھے تو حاضرین کلمۂ دعائیہ کہتے تھے)

maa'zuur honaa

مجبور ہونا ، بے بس ہونا ، لاچار ہونا

maa'zuur rahnaa

قاصر رہنا ، محروم رہنا ۔

maa'zuur ho jaanaa

مجبور ہونا ، بے بس ہونا ، لاچار ہونا

mazra'a-e-hastii

life, being

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

nishaan

निशान

.

نِشان

Origin : Persian
Noun

ensign, flag, banner

[ Unche makanon ki chhaton par se unke lashkar ke nishan dikhayi dete the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qaanuun

क़ानून

.

قانُون

Origin : Arabic
Noun

rituals, tradition, method

[ Yahan ka qanoon nahin ki qaidi ko samjhayen ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tahriir

तहरीर

.

تَحْرِیر

Origin : Arabic
Noun

writing

[ Pahle takhti par likhne ki mashq karayi jati thi isliye tahreer bahut khubsoorat hua karti thi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHarch

ख़र्च

.

خَرْچ

Origin : Persian
Noun

expenditure, expenses

[ Amdani se zyada kharch samajhdar insan ki pahchan nahin ho sakti ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHuub-ruu

ख़ूब-रू

.

خُوب رُو

Origin : Persian
Adjective

beautiful, handsome

[ Mahboob 'khoob-ru' ho na ho chahne wale ko khoob-ru nazar aata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

jamhuur

जमहूर

.

جَمْہُور

Origin : Arabic
Adjective

a great number of people, republic

[ Baat kuchh hoti hai magar apni baat ki pich mein jamhoor ko kuchh aur jataate hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

vaaris

वारिस

.

وارِث

Origin : Arabic
Noun

successor, inheritor

[ Iran ki Badshahat muddaton waris ko tarasti rahi lekin jab waris hua to takht na raha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

aa.iin

आईन

.

آئِین

Origin : Persian
Noun

constitution, law, code

[ Angrezon mein apne dastoor aur ayin ka bada khayal hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

taariiKH

तारीख़

.

تارِیخ

Origin : Arabic
Noun

chronicle, history

[ Hindustan ki tarikh bahaduron jan-nisaron ki kahani kahti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

vazaarat

वज़ारत

.

وَزارَت

Origin : Arabic
Noun

ministry, the office of a minister, vizierate

[ Ab ye nahin maloom ki is silsile mein kaun si wazarat se rabta qaem karna chahiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Showing search results for: English meaning of sukh soven shaikh aur chor na bhaande le, English meaning of sukh soven shaikh aur chor na bhande le

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (sukh sove.n shaiKH aur chor na bhaa.nDe le)

Name

Email

Comment

Submit

sukh sove.n shaiKH aur chor na bhaa.nDe le

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
English
Saved Words No saved words yet

Support Rekhta Dictionary. Donate to Promote Urdu

The Rekhta Dictionary is a significant initiative of Rekhta Foundation towards preservation and promotion of Urdu language. A dedicated team is continuously working to make you get authentic meanings of Urdu words with ease and speed. Kindly donate to help us sustain our efforts towards building the best trilingual Urdu dictionary for all. Your contributions are eligible for Tax benefit under section 80G.

Donate Now donate-img1 donate-img2