Search results

Saved words

Showing results for "sukh sove kumhaar jaakii chor na leve maTiyaa"

'ishrat

pleasure, enjoyment, mirth

'ishrat-kada

house of entertainment, pleasure

'ishrat-KHez

رک : عشرت انگیز.

'ishrat-angez

خوشی پیدا کرنے و بڑھانے والا.

'ishrat-dost

عیش و نشاط کا (کی) دلدادہ.

'ishrat-kaar

عیش و نشاط سے بھرا ہوا

'ishrat-gaah

a place of luxury

'ishrat-saraa

رک: عشرت خانہ.

'ishrat-andoz

عیش و آرام اُٹھانے والا ، چین کرنے والا

'ishrat-aabaad

City of entertainment, pleasure

'ishrat-aamez

خوشی سے بھرا ہوا

'ishrat-KHaana

the luxurious house

'ishrat manaanaa

to enjoy oneself, to take enjoyment or pleasure, to revel

'ishrat-nasiib

جس کی تقدیر میں عیش ونشاط لکھا گیا ہو ، عیش و آرام کرنے والا.

'ishrat-fazaa

رک: عشرت افزا.

'ishrat-paziir

خوش و خرم کرنے والا

'ishrat-anjaam

अ.फा. वि.—वह कार्य जिसका अंत आनंदमय हो।

'ishrat-afzaa

Pleasure-increasing

'ishrat-aagii.n

عیش و نشاط سے معمور.

'ishrat-pairaa honaa

عیش میں مشغول ہونا

'ishrat-andozii

to enjoy oneself, to take enjoyment or pleasure, to revel

'ishrat-e-imroz

वह सुख जो आज प्राप्त हो, अर्थात् सांसारिक सुख ।

'ishrat-gaah-e-falak

آسمان پر رات کے وقت جب ستاروں کی مجلس جمی ہوئی ہوتی ہے

be-'ishrat

without pleasure

rang-e-'ishrat

لطف، مزا، خوشی، مسرت

bahr-e-'ishrat

ocean of pleasure

gauhar-e-'ishrat

مراد : عیش و عشرت .

ahl-e-'ishrat

people indulging in pleasure

tabal-e-'ishrat

خوشی کا نقارہ

bazm-e-ishrat

assembly pf pleasure

mahfil-e-'ishrat

get-together for pleasure, courtly entertainment, musical concert

fart-e-'ishrat

خوشی کی زیادتی

'aish-o-'ishrat

luxury and pleasure

baada-e-'ishrat

wine of pleasure, hedonism

jaam-e-'ishrat

wine glass of pleasure

ehsaas-e-'ishrat

feeling of pleasure, enjoyment

aab-e-'ishrat

wine

arbaab-e-'ishrat

People who watch dance colors, people of party for dance and pleasure

bazm-e-'aish-o-'ishrat

assembly of pleasure and concupiscence

tantana-e-'ishrat-o-kaamraanii

عیش و عشرت کا شور، ناچ و گانا

afzaa.ish-e-shiiriinii-e-'ishrat

growth of sweetness of pleasure

intizaam-e-roz-e-'ishrat

arrangement for day of pleasure, consummation

'aish-o-'ishrat kaa din aanaa

مزے اڑنے کا زمانہ آنا

'aish-o-'ishrat me.n pa.Dnaa

زندگی کے مزے اٹھانا، عیّاشی کا خوگر ہونا

Meaning ofSee meaning sukh sove kumhaar jaakii chor na leve maTiyaa in English, Hindi & Urdu

sukh sove kumhaar jaakii chor na leve maTiyaa

सुख सोवे कुम्हार जाकी चोर न लेवे मटिया•سُکھ سووے کُمھار جا کی چور نہ لیوے مٹیا

Also Read As : sukh sove kumhaar jo chor na le vaa kii maTiyaa

Proverb

सुख सोवे कुम्हार जाकी चोर न लेवे मटिया के हिंदी अर्थ

  • कुम्हार सुख की नींद सोता है क्यूँकि चोर उसके बर्तन नहीं चुराता
  • क़ीमती माल एवं वस्तुओं को चोरी का ख़तरा होता है मिट्टी के बर्तन को नहीं
  • जिस आदमी के पास जितनी कम चिंताएँ होती हैं वह उतने ही आराम से होता है

سُکھ سووے کُمھار جا کی چور نہ لیوے مٹیا کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu
  • کمھار سکھ کی نیند سوتا ہے کیونکہ چور اس کے برتن نہیں چراتا
  • قیمتی مال و متاع کو چوری کا خطرہ ہوتا ہے مٹی کے برتن کو نہیں
  • جس آدمی کے پاس جتنی کم فکر ہوتی ہے وہ اتنے ہی آرام سے سوتا ہے

Urdu meaning of sukh sove kumhaar jaakii chor na leve maTiyaa

  • Roman
  • Urdu

  • kumhaar sukh kii niind savita hai kyonki chor is ke bartan nahii.n churaataa
  • qiimtii maal-o-mataa ko chorii ka Khatraa hotaa hai miTTii ke bartan ko nahii.n
  • jis aadamii ke paas jitnii kam fikr hotii hai vo itne hii aaraam se savita hai

Related searched words

'ishrat

pleasure, enjoyment, mirth

'ishrat-kada

house of entertainment, pleasure

'ishrat-KHez

رک : عشرت انگیز.

'ishrat-angez

خوشی پیدا کرنے و بڑھانے والا.

'ishrat-dost

عیش و نشاط کا (کی) دلدادہ.

'ishrat-kaar

عیش و نشاط سے بھرا ہوا

'ishrat-gaah

a place of luxury

'ishrat-saraa

رک: عشرت خانہ.

'ishrat-andoz

عیش و آرام اُٹھانے والا ، چین کرنے والا

'ishrat-aabaad

City of entertainment, pleasure

'ishrat-aamez

خوشی سے بھرا ہوا

'ishrat-KHaana

the luxurious house

'ishrat manaanaa

to enjoy oneself, to take enjoyment or pleasure, to revel

'ishrat-nasiib

جس کی تقدیر میں عیش ونشاط لکھا گیا ہو ، عیش و آرام کرنے والا.

'ishrat-fazaa

رک: عشرت افزا.

'ishrat-paziir

خوش و خرم کرنے والا

'ishrat-anjaam

अ.फा. वि.—वह कार्य जिसका अंत आनंदमय हो।

'ishrat-afzaa

Pleasure-increasing

'ishrat-aagii.n

عیش و نشاط سے معمور.

'ishrat-pairaa honaa

عیش میں مشغول ہونا

'ishrat-andozii

to enjoy oneself, to take enjoyment or pleasure, to revel

'ishrat-e-imroz

वह सुख जो आज प्राप्त हो, अर्थात् सांसारिक सुख ।

'ishrat-gaah-e-falak

آسمان پر رات کے وقت جب ستاروں کی مجلس جمی ہوئی ہوتی ہے

be-'ishrat

without pleasure

rang-e-'ishrat

لطف، مزا، خوشی، مسرت

bahr-e-'ishrat

ocean of pleasure

gauhar-e-'ishrat

مراد : عیش و عشرت .

ahl-e-'ishrat

people indulging in pleasure

tabal-e-'ishrat

خوشی کا نقارہ

bazm-e-ishrat

assembly pf pleasure

mahfil-e-'ishrat

get-together for pleasure, courtly entertainment, musical concert

fart-e-'ishrat

خوشی کی زیادتی

'aish-o-'ishrat

luxury and pleasure

baada-e-'ishrat

wine of pleasure, hedonism

jaam-e-'ishrat

wine glass of pleasure

ehsaas-e-'ishrat

feeling of pleasure, enjoyment

aab-e-'ishrat

wine

arbaab-e-'ishrat

People who watch dance colors, people of party for dance and pleasure

bazm-e-'aish-o-'ishrat

assembly of pleasure and concupiscence

tantana-e-'ishrat-o-kaamraanii

عیش و عشرت کا شور، ناچ و گانا

afzaa.ish-e-shiiriinii-e-'ishrat

growth of sweetness of pleasure

intizaam-e-roz-e-'ishrat

arrangement for day of pleasure, consummation

'aish-o-'ishrat kaa din aanaa

مزے اڑنے کا زمانہ آنا

'aish-o-'ishrat me.n pa.Dnaa

زندگی کے مزے اٹھانا، عیّاشی کا خوگر ہونا

Showing search results for: English meaning of sukh sove kumhaar jaakee chor na leve matiyaa, English meaning of sukh sove kumhaar jaaki chor na leve matiyaa

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

rashk

रश्क

.

رَشْک

Origin : Persian
Noun

jealous, emulation

[ Nizamuddin Auliya ko Saadi par be-intiha rashk tha isliye unki pairvi karne ke liye Khusrau aur Sajzi ko mashvara diya tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

raqiiq

रक़ीक़

.

رَقِیْق

Origin : Arabic
Adjective

thin, fine

[ Tabib ne ilaj ke liye jo dawayen batayin un mein kuchh majoon aur raqiq sharbat zaroor hote hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shafiiq

शफ़ीक़

.

شَفِیق

Origin : Arabic
Adjective

kind friend, tender, merciful

[ Maan-baap jaisa shafiq duniya mein koi aur nahin hota ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

razzaaq

रज़्ज़ाक़

.

رَزّاق

Origin : Arabic
Adjective

provider of food, sustainer

[ Duniya hi kya kaynat mein maujud sabhi jandaron ka razzaq khuda hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kashish

कशिश

.

کَشِش

Origin : Persian
Noun

attraction, allurement, magnetism

[ Gulfam ne shadi ka libas pahna aur baithak mein dakhil hua uski kashish se har ek ke munh khule rah gaye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

asbaaq

अस्बाक़

.

اَسْباق

Origin : Arabic
Noun

lessons, portions of text book

[ Bachche imtihan se pahle apne asbaq ko sarsari nigah se dekh rahe hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ittifaaq

इत्तिफ़ाक़

.

اِتِّفاق

Origin : Arabic
Noun

concurrence, agreement

[ Kisi bhi jhagde ya tanaza ka hal ittifaq-raae se hi hona chahiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kufr

कुफ़्र

.

کُفْر

Origin : Arabic
Noun

to be unbelieving, or ungrateful, ingratitude

[ Na-shukri ko bhi kufr isliye kahte hain ki ismein mohsin (generous) ke ehsan ko chhupana hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

taaq

ताक़

.

طاق

Origin : Arabic
Noun

a niche, a shelf

[ Taaq diya jalane ke liye umooman istemal hote hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shaqq

शक़्क़

.

شَقّ

Origin : Arabic
Noun

splitting, cleaving, tearing

[ Bail jinke khuron ki dhamak se zamin ka kaleja shaqq ho kar arzi (earthly) khazanon ke dahane khul jaya karte the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Critique us (sukh sove kumhaar jaakii chor na leve maTiyaa)

Name

Email

Comment

Submit

sukh sove kumhaar jaakii chor na leve maTiyaa

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
English
Saved Words No saved words yet

Support Rekhta Dictionary. Donate to Promote Urdu

The Rekhta Dictionary is a significant initiative of Rekhta Foundation towards preservation and promotion of Urdu language. A dedicated team is continuously working to make you get authentic meanings of Urdu words with ease and speed. Kindly donate to help us sustain our efforts towards building the best trilingual Urdu dictionary for all. Your contributions are eligible for Tax benefit under section 80G.

Donate Now donate-img1 donate-img2