शक्ति, ताक़त, सामर्थ्य, पहुँच, पैठ

तरह, सदृश, बराबर, समान, तुल्य, अनुरूप

हिम्मत वाला, हिम्मती, साहसी, बहादुर वीर, उत्साही

साहसी, दृढ़, बहादुर, पराक्रमी, हिम्मत वाला, बेख़ौफ़, दिलेर, हौसले वाला

हिम्मती होना, साहसी होना।

۔۱۔ دلیری کرنا۔ حوصلہ کرنا۔ جرأت کرنا کسی امر کی۔؎

courageous, spirited, enterprising

trial of courage

۔ کم ہمّت کردینا۔ کسی کو پست ہمت کردینا۔؎

आत्मा या साहस खोना, मनोबल खोना, थका होना, हिम्मत पस्त होना

हौसला तोड़ना, उत्साहभेदन, हतोत्साहित, हिम्मत तोड़ना

۔ حوصلہ بڑھانا۔(توبۃ النصوح) مگر خدا نے بڑا ہی فضل کیا کہ ناامیدی نے اسکی ہمت بندھائی۔

हौसला बढ़ाना, प्रोत्साहन देना

to muster courage (for), to make bold (to), to dare, to endeavour, to design

encourage

encourage

lose courage

lose courage

۔ ہمّت بندھی رہنا۔ ہمت قوی رہنا۔؎

۔ہمّت پست ہوجانا۔(بنات النعش) حسن آرا کے سوئی چبھی اسسے ذری اس کی ہمت سرد ہوگئی۔

मुश्किलों से ख़ुश होने वाला

एक कहावत; काम में प्रयत्न, प्रयास शर्त है, भगवान उनकी सहायता करता है जो स्वयं अपनी सहायता करते हैं

हौसला बढ़ाने वाला, प्रोत्साहन देने वाला

حوصلہ قائم رہنا، ارادہ پکا رہنا

हौसला तोड़ने वाला, उत्साह भंग करने वाला

کم ہمت ہو جانا، پست ہمت جانا

फरहाद की निष्ठा जिसने अपनी प्रेमिका से मिल पाने के लिए एक पूरा पहाड़ काट डाला था

साहस होना, हौसला होना, जुरअत होना

حوصلہ جاتا رہنا

क़दम से क़दम मिलाकर चलने- वाला।

حوصلہ قائم رہنا، ارادہ پکا رہنا

बहादुरों की सी हिम्मत

मैं और आप

हिम्मत तोड़ना, कमर तोड़ना, हौसले कम कर देना, बुज़दिल बनाना

समानता, सदृशता, बराबरी

अनुकूल, मुआफ़िक़, समान, बराबर।

ना सिर्फ़ हमें

समक्ष, समरूप, बराबर रोशनी वाला, समान

शक्ति में बराबर, प्रति- द्वंद्वी, मुक़ाबिल ।

दूसरों को मुसीबत में अपने साथ फंसाना

हम ख़ुद तो फँसे हैं तुम को भी फँसाएगे, इसका उपयोग तब किया जाता है जब यह कहा जाता है कि एक व्यक्ति स्वयं मुसीबत में है और दूसरों को भी मुसीबत मे डालेगा

बड़ी हिम्मतवाला, बड़े साहसवाला, महोत्साह, महासाहस, बड़े इरादे वाला, बुलंद हौसला, बहादुर, जरी

जिसमें साहस की कमी हो, अल्पोत्साह, अल्पसाहसी, बुज़दिल, कापुरूष, कायर, डरपोक, कम हिम्मत

हिम्मत वाला, साहस वाला, साहसी

बड़े हौसलेवाला, पूर्णोत्साही, महोत्साह ।

जिसकी हिम्मत टूट गयी हो, हतोत्साह, भग्नसाहस ।।

बड़े हौसले वाला, दिलावर, उच्चोत्साही, महासाहसी

हृतसाहस, हतोत्साह, बेहिम्मत, कम हिम्मत

हतोत्साह, मंदोत्साह, अल्पसाहस, कमहौसला

بلند ہمت ، جیالا

जो विफल होकर के हिम्मत हार चुका हो, जिसका साहस छूट गया हो, हतोत्साह, कमहौसला, अल्पसाहस, भीरु, बुज़दिल

کم حوصلہ ، بزدل ، بخیل ۔

कमहिम्मत, अल्पोत्साह, मंद साहस, बुज़दिल, डरपोक

कम साहसी, हतोसाहित, पस्त-हिम्मत, कमज़ोर

निरुत्साही, हतोत्साही, जिसकी हिम्मत टूट गयी हो, जिसमें हिम्मत न हो

साहसी, वीर, दिलेर, बड़ी हिम्मतव,ला, उच्चोत्साही, उच्च साहस, महत्त्वाकांक्षी, दृढ़-संकल्प, दृढ़

feet of courage

साहस दिखाने का अवसर, युद्ध में कूद पड़ने का अवसर

ہمَتَ کی وسعت ، بہادری ، عالی حوصلگی ، دلیری ، جرأت .

हिम्मत की बुलंदी, मज़बूत हिम्मत, ऊँचा हौंसला