Search results

Saved words

Showing results for "suhaag"

taaraaj

plunder, ruin, ravage, devastation, destruction

taaraaj-gaah

لوٹ کی جگہ، غارت گری کی جگہ

taaraaj-gar

plunderer, raider

taaraaj honaa

be ravaged, be ransacked

taaraaj karnaa

devastate, ransack, plunder

taaraajii

plundering, devastation

tarz

way of acting, style of conduct, manner, fashion

taraaju'

retrogression, backward movement, turn towards

tarjiih

preference, priority, precedence, superiority

tarj

fear, dread, terror

tiiraj

کنارے پر کا درخت

teriij

رقم یا رقومات جو درج یا جمع کی جائیں ؛ رجسٹر یا کاغذ جس پر رقومات درج ہوں ، بہی کھانہ ، رجسٹر ؛ (رقومات کا) میزان کرنا ، میران ؛ میزان کل.

taariij

chart used for calculation

taraaz

embroidery design, form, pattern, style

taraaz

variegated or figured work (on a garment or on cloth), embroidery

tarjii'

(Lexical) causing to return or recur

taara'zo'

ہلنا ، جنبش ، ہلچل

tarajju'

اِدھر اُدھر حرکت کرنا

tariiz

gusset, transverse piece in a shirt

taaraa jhilmilaanaa

glittering of a star

taa'riij

crookedness, curvature, flexure

tai-arz

रस्ता ते करना, सफ़र ते करना।

ta'aaruz

contradiction, competition, disputing, contention, confrontation, quarrelling, opposition, inconsistency

taa'riiz

opposing, objecting

ta'arruj

جانور کو اصطبل میں بند کرنا. (عمارت وغیرہ کا) ٹیڑھا ہونا

ta'arruz

hindering, opposition, happening, occurring, coming before, presenting oneself (or itself), getting in the way, resisting, difference,

taaKHt-o-taaraaj

ransacking, devastation, depredation

taaKHt aur taaraaj

لوٹ مار، تباہی وبربادی

taKHta taaraaj honaa

tables to turn, twist of fate

taaKHt-o-taaraaj karnaa

to ruin, ransack, devastate

tarz u.Daanaa

copy one's style

tarz le u.Dnaa

طرز اُڑانا، ہو بہو نقل کرنا، ڈھن٘گ سیکھ لینا

tarjiih denaa

prefer, give priority

tarz-e-adaa.ii

way of saying something

taraazuu-e-havaa.ii

ہوائی ترازو کے دوپلے ہووتے ہیں جوہوا میں آویزاں رہتے ہیں

tarz-e-qadiim

پرانا فیشن یا طریقہ

taraazuu-kash

ترازو میں تولنے والا، تلیا، تولیا.

tarjiih honaa

فوقیت ہونا، برتری ہونا

taraazii-tarfain

consent of both parties

tarz-e-adaa

way of saying something, style of saying

tarjii'ii

ترجیع (رک) سے منسوب ، (عموماً) تراکیب میں مستعمل.

tarjiih milnaa

be given preference, be given priority or precedence

tarjiih rakhnaa

have precedence over, surpass, excel

taraazuu-e-'adal

(ف) مونث۔ وہ ترازو، جس کے دونوں پلّے برابر ہوں، کوئی اونچا نیچا نہ ہو

tarz-e-raftaar

mode, form of speed

taraaz-bandii

نقش نگاری ، زینت ، سجاوٹ .

taraazuu-e-sa.ng-zan

a light pair of scales

tarjiih-bilaa-murajjih

unreasonable preference

tarz-o-andaaz

वज्रा-कृता, रंग-ढंग, चाल-ढाल।

tarz karnaa

بیل بُوٹے یا نقوش بنانا، مرصَع کرنا

taraaju'-e-e'tidaalain

(ہیئت) تفاطع معدل النہار کی منطق البروج کے ساتھ ایک حرکت رجعی

tarz-e-jafaa bhuulnaa

ظلم کرنے کا طریقہ چھوٹ جانا

tarz-e-dilrubaa.ii

style of heart stealing

tarz-kaar

نقشہ کش ، خاکہ تیّار کرنے والا.

tarz-e-taqriir

style of speech

taraazuu-baT

ترازو بٹے، تولنے کے باٹ اور ترازو.

taraazuu-pan

برابری، ہمواری.

tarjii'aat

returns

tarz nikaalnaa

انداز اختیار کرنا

taraazuu-jhuulaa

بچوں کا ایک جھولا جس میں ایک لمبا سا تختہ ایک سلا میں لگا ہوتا ہے اور تختے کے دونوں سرون پر بچے بیٹھ کر جھولتے ہیں، تختے کا کبھی ایک سرا اوپرہوتا ہے کبھی دوسراانگ:Sea-Saw.

Meaning ofSee meaning suhaag in English, Hindi & Urdu

suhaag

सुहागسُہاگ

Origin: Sanskrit

Vazn : 121

image-upload

Pictorial Reference

Feel free to upload images to enhance visual representation of meaning.

English meaning of suhaag

Noun, Masculine

  • a certain ornament worn by a wife as a sign that her husband is living, married state of woman, marital state or wifehood, affection of a husband, husband, marriage song, marital love, auspiciousness, good fortune, happiness, joy

Sher Examples

सुहाग के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • किसी स्त्री के जीवन की वह कालावधि जिसमें उसका पति जीवित हो, सुहागिन होने की अवस्था, सधवा-अवस्था, सधवा या विवाहित होने की निशानी, सौभाग्य, अहिवात, पति, मिलाप, दूल्हा दुल्हन का पहली रात साथ सोना, वह वस्त्र जो वर विवाह के समय जो विवाह के समय पहना जाता है, एक इत्र का नाम जो प्रायः शादी-बियाह लगाया जाता है और प्रायः लाल रंग का होता है, एक राग का नाम जो आनंद प्रकट करने के लिए गाया जाता है, शादी ब्याह के एक गीत की क़सम जो दूल्हा वाले गाते हैं, शादी ब्याह के गीत, ख़ुशी के गीत, मुहब्बत, लाड प्यार, प्यार भरी बातें, सुंदरता, खूबसूरती, जुबान, श्रृंगार, सजावट, बनाव सिंगार, तेज, विलासिता, सुख, लाड, प्यार, मोहब्बत, प्यार भारी भातें, धन्य, धन्य होना

سُہاگ کے اردو معانی

Roman

اسم، مذکر

  • ۱. خاوند ، شوہر ؛ (مجازاً) خاوند کی حیات کا زمانہ ، خاوند کا پیار ، زوجیت کی خوشگوار حالت ، شوہر کا زندہ ہونا
  • ۲. وہ تمام زیور اور چیزیں جو سُہاگن ہونے کی حالت میں تو پہنی جائیں اور بیوہ ہونے کے بعد ترک کر دی جائیں ، جیسے چُوڑیاں ، مہندی ، مسی ، سُرخ کپڑے وغیرہ.
  • ۳. دولھا دلہن کا پہلی رات ساتھ سونا ، صحبت ، مجامعت ، وصل ، ملاپ
  • ۴. خوشی ، خوش بختی ، عیش و آرام ، جشن.
  • ۵. محبّت ، لاڈ پیار ، پیار بھری باتیں ؛ موافقت ؛ ناز و نیاز ؛ پاس و لحاظ ؛ ربط و ضبط ؛ میاں بیوی کا اخلاص ؛ چون٘چلا.
  • ۶. حُسن ، خُوبصورتی ، جوبن ، آرائش ، بناؤ سِن٘گار ، رونق.
  • ۷. ایک عِطر کا نام جو زیادہ تر شادی بیاں میں لگایا جاتا ہے اور عموماً سُرخ رن٘گ کا ہوتا ہے.
  • ۸. (i) ایک راگ کا نام جو خوشی کا اظہار کے لیے گایا جاتا ہے.
  • (ii) شادی بیاہ کے ایک گیت کی قسم جو دولھا والے گاتے ہیں ، شادی بیاہ کے گیت ، خوشی کے گیت.
  • ۹. ناز ، فخر ، اِفتخار ، عِزّت.
  • ۱۰. مبارک ، بابرکت ہونا ، مبارک باد ، نیک خواہشات

Urdu meaning of suhaag

Roman

  • ۱. Khaavand, shauhar ; (majaazan) Khaavand kii hayaat ka zamaana, Khaavand ka pyaar, zaujiiyat kii Khushagvaar haalat, shauhar ka zindaa honaa
  • ۲. vo tamaam zevar aur chiize.n jo suhaagan hone kii haalat me.n to pahnii jaa.e.n aur beva hone ke baad tark kar dii jaa.e.n, jaise chuu.o.Dyaa.n, mehandii, misii, suraKh kap.De vaGaira
  • ۳. duulhaa dulhan ka pahlii raat saath sonaa, sohbat, mujaamat, vasl, milaap
  • ۴. Khushii, KhushabaKhtii, a.ish-o-aaraam, jashn
  • ۵. muhabbat, laaD pyaar, pyaar bharii baate.n ; muvaafiqat ; naaz-o-nayaaz ; paas-o-lihaaz ; rabt-o-zabat ; miyaa.n biivii ka iKhlaas ; chonchlaa
  • ۶. husan, Khuu.obsortii, joban, aaraa.ish, banaa.o singaar, raunak
  • ۷. ek uttar ka naam jo zyaadaa tar shaadii bayaa.n me.n lagaayaa jaataa hai aur umuuman suraKh rang ka hotaa hai
  • ۸. (i) ek raag ka naam jo Khushii ka izhaar ke li.e gaayaa jaataa hai
  • (ii) shaadii byaah ke ek giit kii qasam jo duulhaa vaale gaate hai.n, shaadii byaah ke giit, Khushii ke giit
  • ۹. naaz, faKhar, iftiKhaar, izzat
  • ۱۰. mubaarak, baabarkat honaa, mubaarakbaad, nek Khaahishaat

Synonyms of suhaag

Related searched words

taaraaj

plunder, ruin, ravage, devastation, destruction

taaraaj-gaah

لوٹ کی جگہ، غارت گری کی جگہ

taaraaj-gar

plunderer, raider

taaraaj honaa

be ravaged, be ransacked

taaraaj karnaa

devastate, ransack, plunder

taaraajii

plundering, devastation

tarz

way of acting, style of conduct, manner, fashion

taraaju'

retrogression, backward movement, turn towards

tarjiih

preference, priority, precedence, superiority

tarj

fear, dread, terror

tiiraj

کنارے پر کا درخت

teriij

رقم یا رقومات جو درج یا جمع کی جائیں ؛ رجسٹر یا کاغذ جس پر رقومات درج ہوں ، بہی کھانہ ، رجسٹر ؛ (رقومات کا) میزان کرنا ، میران ؛ میزان کل.

taariij

chart used for calculation

taraaz

embroidery design, form, pattern, style

taraaz

variegated or figured work (on a garment or on cloth), embroidery

tarjii'

(Lexical) causing to return or recur

taara'zo'

ہلنا ، جنبش ، ہلچل

tarajju'

اِدھر اُدھر حرکت کرنا

tariiz

gusset, transverse piece in a shirt

taaraa jhilmilaanaa

glittering of a star

taa'riij

crookedness, curvature, flexure

tai-arz

रस्ता ते करना, सफ़र ते करना।

ta'aaruz

contradiction, competition, disputing, contention, confrontation, quarrelling, opposition, inconsistency

taa'riiz

opposing, objecting

ta'arruj

جانور کو اصطبل میں بند کرنا. (عمارت وغیرہ کا) ٹیڑھا ہونا

ta'arruz

hindering, opposition, happening, occurring, coming before, presenting oneself (or itself), getting in the way, resisting, difference,

taaKHt-o-taaraaj

ransacking, devastation, depredation

taaKHt aur taaraaj

لوٹ مار، تباہی وبربادی

taKHta taaraaj honaa

tables to turn, twist of fate

taaKHt-o-taaraaj karnaa

to ruin, ransack, devastate

tarz u.Daanaa

copy one's style

tarz le u.Dnaa

طرز اُڑانا، ہو بہو نقل کرنا، ڈھن٘گ سیکھ لینا

tarjiih denaa

prefer, give priority

tarz-e-adaa.ii

way of saying something

taraazuu-e-havaa.ii

ہوائی ترازو کے دوپلے ہووتے ہیں جوہوا میں آویزاں رہتے ہیں

tarz-e-qadiim

پرانا فیشن یا طریقہ

taraazuu-kash

ترازو میں تولنے والا، تلیا، تولیا.

tarjiih honaa

فوقیت ہونا، برتری ہونا

taraazii-tarfain

consent of both parties

tarz-e-adaa

way of saying something, style of saying

tarjii'ii

ترجیع (رک) سے منسوب ، (عموماً) تراکیب میں مستعمل.

tarjiih milnaa

be given preference, be given priority or precedence

tarjiih rakhnaa

have precedence over, surpass, excel

taraazuu-e-'adal

(ف) مونث۔ وہ ترازو، جس کے دونوں پلّے برابر ہوں، کوئی اونچا نیچا نہ ہو

tarz-e-raftaar

mode, form of speed

taraaz-bandii

نقش نگاری ، زینت ، سجاوٹ .

taraazuu-e-sa.ng-zan

a light pair of scales

tarjiih-bilaa-murajjih

unreasonable preference

tarz-o-andaaz

वज्रा-कृता, रंग-ढंग, चाल-ढाल।

tarz karnaa

بیل بُوٹے یا نقوش بنانا، مرصَع کرنا

taraaju'-e-e'tidaalain

(ہیئت) تفاطع معدل النہار کی منطق البروج کے ساتھ ایک حرکت رجعی

tarz-e-jafaa bhuulnaa

ظلم کرنے کا طریقہ چھوٹ جانا

tarz-e-dilrubaa.ii

style of heart stealing

tarz-kaar

نقشہ کش ، خاکہ تیّار کرنے والا.

tarz-e-taqriir

style of speech

taraazuu-baT

ترازو بٹے، تولنے کے باٹ اور ترازو.

taraazuu-pan

برابری، ہمواری.

tarjii'aat

returns

tarz nikaalnaa

انداز اختیار کرنا

taraazuu-jhuulaa

بچوں کا ایک جھولا جس میں ایک لمبا سا تختہ ایک سلا میں لگا ہوتا ہے اور تختے کے دونوں سرون پر بچے بیٹھ کر جھولتے ہیں، تختے کا کبھی ایک سرا اوپرہوتا ہے کبھی دوسراانگ:Sea-Saw.

Showing search results for: English meaning of suhag

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (suhaag)

Name

Email

Comment

suhaag

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone