Search results

Saved words

Showing results for "suhaag"

faazil

excellent, scholar

faazil-baaqii

balance in favour, surplus

faazil-tar

بہتر

faazil-tiinat

بچا ہوا خمیر.

faazil honaa

زائد ہونا

faazil-baaqii nikalnaa

آمدنی اور خرچ کا حساب کرکے کمی بیشی نکلنا

faazil-e-ajal

erudite scholar

faazil nikalnaa

exceed (amount at credit, etc.), prove in excess

faazil baaqii nikaalnaa

strike the balance (of)

faazila

(عروض) وہ پنچ حرفی لفظ جس کے پہلے چار حرف متحرّک اور آخری حرف ساکن ہو.

faazil nikaalnaa

to strike the balance (of)

faazilaana

فاضل جیسا ، فضیلت والا ، عالمانہ.

faazilaat

the water that came out of the canal due to the flood

fuzuul

needless, useless, superfluous, excessive, redundant

fazl

excellence, virtue

fazaa.il

excellences, excellent qualities, virtues

fuzzaal

بہت فضل والا ، بہت دینے والا.

maulavii-faazil

علوم عربیہ کا تیسرا اور آخری درجہ اور سند ۔

'aalim-faazil

scholarly, erudite, very learned

munshii-faazil

پنجاب یونیورسٹی و الٰہ آباد بورڈ کے مقرر کردہ علوم شرقیہ میں فارسی کی تیسری اور آخری سند کا نام جو منشی اور منشی عالم سے بڑی ہوتی ہے

madd-e-faazil

surplus item, waste things

zar-e-faazil

surplus money, surplus, excess

naum-e-faazil

گہری نیند، رات کی گہری نیند، بے خبری کی نیند

pa.Dhaa na likhaa naam mohammad faazil

ناموزوں نام، نام بڑا اور عمل خراب

likhe na pa.Dhe naam mohammad faazil

fool posing as a learned man

pa.Dhe na likhe naam mohammad faazil

allusion to an ignorant person posing as educated or someone known in his profession but with little real talent

fazl kaa ummiid-vaar honaa

خدا کی مہربانی کی امید رکھنا

fuzuul-go.ii

frivolity, trash-talking, babbling

fazl-e-haq

Bounty of God

fazl-dost

علم دوست

fazaa.il-shi'aar

جس کو ہر قسم کی فضیلتیں عطا ہوئی ہوں

fazl-e-ilaah

خدا کی مہربانی ، خدا کی عنایت.

fazl karne par nazar rakhnaa

خدا کے رحم یا مہربانی کا منتظر رہنا

fazaa.il-panaah

وہ جس میں ہر قسم کی فضیلتیں ہوں

fuzla-KHvaar

an eater of leavings

fuzuul-aadmii

بے ہودہ شخص، نکما آدمی

fazl-e-ilaahii ik taraf, saarii KHudaa.ii ik taraf

گو ساری دنیا مخالف ہوجائے لیکن خدا کی مہربانی ہو تو کوئی کچھ نقصان نہیں پہنچا سکتا

fuzuul hai

لاحاصل ہے ، بے فائدہ ہے ، غیر مصرف ہے ، بے کار ہے ، بے مقصد ، بے سُود

fazl hai

all is well

fazl karnaa

be gracious or bountiful, show mercy

fuzuul baknaa

لغو باتیں کرنا ، بکواس کرنا ، لغو گوئی ، بے بنیاد اور بے اصل باتیں ، بے سرو پا باتیں.

fazl shariik-e-haal karnaa

خدا کی مہربانی ہونا

fazl honaa

رحم ہونا، مہربانی ہونا

fuzuul-baate.n

نکّمی اور محض بے فائدہ باتیں ، زٹل ، بکواس ، بے معنی باتیں

fazl-e-KHudaa

bounty of God

fazl-e-rabbii

by the grace of God, thank God! God be praised!

likhnaa aave na pa.Dhnaa aave , mohammad faazil naam bataave

ایسے شخص کے متعلق کہتے ہیں جو عالمانہ وضع رکھےاور پڑھا لکھا نہ ہو.

fazl rahnaa

خدا کی مہربانی لگاتار ہونا

fazl-o-karam

kindness, munificence

fuzuul honaa

ضرورت سے زیادہ ہونا

fuzuul-go

babbler, chatterbox, talkative person

fazl-e-maulaa-az-hama-aulaa

خدا کی مہربانی ہر چیز سے افضل ہے

fazl-e-rabbaanii

خدا کی مہربانی

fuzla-KHor

scavenger

fuzla-chii.n

بچا کُھچا کھانے والا ، زلَّہ ربا ؛ خوشہ چیں.

fazl-e-KHudaa-e-paak

divine benevolence, kindness of God

fuzuul kii baate.n

فضول (شخص کی) باتیں ؛ بیکار (کی) باتیں.

fazl kare to chhuTTiyaa.n 'adl kare to luTTiyaa.n

خدا اگر مہربانی کرے تو گناہ کی سزا سے بچیں گے اور اگر عدل کرے تو بندوں کو بچاؤ کی کوئی صورت نہیں

fazl-e-ezidii

رک : فضل اِلٰہ / الہی.

fazaa.il-KHasaa.il

۔ جمع۔ لکھنؤ میں مذکر۔ (دہلی میں مونث) مونث۔ خو۔ عادت۔

Meaning ofSee meaning suhaag in English, Hindi & Urdu

suhaag

सुहागسُہاگ

Origin: Sanskrit

Vazn : 121

image-upload

Pictorial Reference

Feel free to upload images to enhance visual representation of meaning.

English meaning of suhaag

Noun, Masculine

  • a certain ornament worn by a wife as a sign that her husband is living, married state of woman, marital state or wifehood, affection of a husband, husband, marriage song, marital love, auspiciousness, good fortune, happiness, joy

Sher Examples

सुहाग के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • किसी स्त्री के जीवन की वह कालावधि जिसमें उसका पति जीवित हो, सुहागिन होने की अवस्था, सधवा-अवस्था, सधवा या विवाहित होने की निशानी, सौभाग्य, अहिवात, पति, मिलाप, दूल्हा दुल्हन का पहली रात साथ सोना, वह वस्त्र जो वर विवाह के समय जो विवाह के समय पहना जाता है, एक इत्र का नाम जो प्रायः शादी-बियाह लगाया जाता है और प्रायः लाल रंग का होता है, एक राग का नाम जो आनंद प्रकट करने के लिए गाया जाता है, शादी ब्याह के एक गीत की क़सम जो दूल्हा वाले गाते हैं, शादी ब्याह के गीत, ख़ुशी के गीत, मुहब्बत, लाड प्यार, प्यार भरी बातें, सुंदरता, खूबसूरती, जुबान, श्रृंगार, सजावट, बनाव सिंगार, तेज, विलासिता, सुख, लाड, प्यार, मोहब्बत, प्यार भारी भातें, धन्य, धन्य होना

سُہاگ کے اردو معانی

Roman

اسم، مذکر

  • ۱. خاوند ، شوہر ؛ (مجازاً) خاوند کی حیات کا زمانہ ، خاوند کا پیار ، زوجیت کی خوشگوار حالت ، شوہر کا زندہ ہونا
  • ۲. وہ تمام زیور اور چیزیں جو سُہاگن ہونے کی حالت میں تو پہنی جائیں اور بیوہ ہونے کے بعد ترک کر دی جائیں ، جیسے چُوڑیاں ، مہندی ، مسی ، سُرخ کپڑے وغیرہ.
  • ۳. دولھا دلہن کا پہلی رات ساتھ سونا ، صحبت ، مجامعت ، وصل ، ملاپ
  • ۴. خوشی ، خوش بختی ، عیش و آرام ، جشن.
  • ۵. محبّت ، لاڈ پیار ، پیار بھری باتیں ؛ موافقت ؛ ناز و نیاز ؛ پاس و لحاظ ؛ ربط و ضبط ؛ میاں بیوی کا اخلاص ؛ چون٘چلا.
  • ۶. حُسن ، خُوبصورتی ، جوبن ، آرائش ، بناؤ سِن٘گار ، رونق.
  • ۷. ایک عِطر کا نام جو زیادہ تر شادی بیاں میں لگایا جاتا ہے اور عموماً سُرخ رن٘گ کا ہوتا ہے.
  • ۸. (i) ایک راگ کا نام جو خوشی کا اظہار کے لیے گایا جاتا ہے.
  • (ii) شادی بیاہ کے ایک گیت کی قسم جو دولھا والے گاتے ہیں ، شادی بیاہ کے گیت ، خوشی کے گیت.
  • ۹. ناز ، فخر ، اِفتخار ، عِزّت.
  • ۱۰. مبارک ، بابرکت ہونا ، مبارک باد ، نیک خواہشات

Urdu meaning of suhaag

Roman

  • ۱. Khaavand, shauhar ; (majaazan) Khaavand kii hayaat ka zamaana, Khaavand ka pyaar, zaujiiyat kii Khushagvaar haalat, shauhar ka zindaa honaa
  • ۲. vo tamaam zevar aur chiize.n jo suhaagan hone kii haalat me.n to pahnii jaa.e.n aur beva hone ke baad tark kar dii jaa.e.n, jaise chuu.o.Dyaa.n, mehandii, misii, suraKh kap.De vaGaira
  • ۳. duulhaa dulhan ka pahlii raat saath sonaa, sohbat, mujaamat, vasl, milaap
  • ۴. Khushii, KhushabaKhtii, a.ish-o-aaraam, jashn
  • ۵. muhabbat, laaD pyaar, pyaar bharii baate.n ; muvaafiqat ; naaz-o-nayaaz ; paas-o-lihaaz ; rabt-o-zabat ; miyaa.n biivii ka iKhlaas ; chonchlaa
  • ۶. husan, Khuu.obsortii, joban, aaraa.ish, banaa.o singaar, raunak
  • ۷. ek uttar ka naam jo zyaadaa tar shaadii bayaa.n me.n lagaayaa jaataa hai aur umuuman suraKh rang ka hotaa hai
  • ۸. (i) ek raag ka naam jo Khushii ka izhaar ke li.e gaayaa jaataa hai
  • (ii) shaadii byaah ke ek giit kii qasam jo duulhaa vaale gaate hai.n, shaadii byaah ke giit, Khushii ke giit
  • ۹. naaz, faKhar, iftiKhaar, izzat
  • ۱۰. mubaarak, baabarkat honaa, mubaarakbaad, nek Khaahishaat

Synonyms of suhaag

Related searched words

faazil

excellent, scholar

faazil-baaqii

balance in favour, surplus

faazil-tar

بہتر

faazil-tiinat

بچا ہوا خمیر.

faazil honaa

زائد ہونا

faazil-baaqii nikalnaa

آمدنی اور خرچ کا حساب کرکے کمی بیشی نکلنا

faazil-e-ajal

erudite scholar

faazil nikalnaa

exceed (amount at credit, etc.), prove in excess

faazil baaqii nikaalnaa

strike the balance (of)

faazila

(عروض) وہ پنچ حرفی لفظ جس کے پہلے چار حرف متحرّک اور آخری حرف ساکن ہو.

faazil nikaalnaa

to strike the balance (of)

faazilaana

فاضل جیسا ، فضیلت والا ، عالمانہ.

faazilaat

the water that came out of the canal due to the flood

fuzuul

needless, useless, superfluous, excessive, redundant

fazl

excellence, virtue

fazaa.il

excellences, excellent qualities, virtues

fuzzaal

بہت فضل والا ، بہت دینے والا.

maulavii-faazil

علوم عربیہ کا تیسرا اور آخری درجہ اور سند ۔

'aalim-faazil

scholarly, erudite, very learned

munshii-faazil

پنجاب یونیورسٹی و الٰہ آباد بورڈ کے مقرر کردہ علوم شرقیہ میں فارسی کی تیسری اور آخری سند کا نام جو منشی اور منشی عالم سے بڑی ہوتی ہے

madd-e-faazil

surplus item, waste things

zar-e-faazil

surplus money, surplus, excess

naum-e-faazil

گہری نیند، رات کی گہری نیند، بے خبری کی نیند

pa.Dhaa na likhaa naam mohammad faazil

ناموزوں نام، نام بڑا اور عمل خراب

likhe na pa.Dhe naam mohammad faazil

fool posing as a learned man

pa.Dhe na likhe naam mohammad faazil

allusion to an ignorant person posing as educated or someone known in his profession but with little real talent

fazl kaa ummiid-vaar honaa

خدا کی مہربانی کی امید رکھنا

fuzuul-go.ii

frivolity, trash-talking, babbling

fazl-e-haq

Bounty of God

fazl-dost

علم دوست

fazaa.il-shi'aar

جس کو ہر قسم کی فضیلتیں عطا ہوئی ہوں

fazl-e-ilaah

خدا کی مہربانی ، خدا کی عنایت.

fazl karne par nazar rakhnaa

خدا کے رحم یا مہربانی کا منتظر رہنا

fazaa.il-panaah

وہ جس میں ہر قسم کی فضیلتیں ہوں

fuzla-KHvaar

an eater of leavings

fuzuul-aadmii

بے ہودہ شخص، نکما آدمی

fazl-e-ilaahii ik taraf, saarii KHudaa.ii ik taraf

گو ساری دنیا مخالف ہوجائے لیکن خدا کی مہربانی ہو تو کوئی کچھ نقصان نہیں پہنچا سکتا

fuzuul hai

لاحاصل ہے ، بے فائدہ ہے ، غیر مصرف ہے ، بے کار ہے ، بے مقصد ، بے سُود

fazl hai

all is well

fazl karnaa

be gracious or bountiful, show mercy

fuzuul baknaa

لغو باتیں کرنا ، بکواس کرنا ، لغو گوئی ، بے بنیاد اور بے اصل باتیں ، بے سرو پا باتیں.

fazl shariik-e-haal karnaa

خدا کی مہربانی ہونا

fazl honaa

رحم ہونا، مہربانی ہونا

fuzuul-baate.n

نکّمی اور محض بے فائدہ باتیں ، زٹل ، بکواس ، بے معنی باتیں

fazl-e-KHudaa

bounty of God

fazl-e-rabbii

by the grace of God, thank God! God be praised!

likhnaa aave na pa.Dhnaa aave , mohammad faazil naam bataave

ایسے شخص کے متعلق کہتے ہیں جو عالمانہ وضع رکھےاور پڑھا لکھا نہ ہو.

fazl rahnaa

خدا کی مہربانی لگاتار ہونا

fazl-o-karam

kindness, munificence

fuzuul honaa

ضرورت سے زیادہ ہونا

fuzuul-go

babbler, chatterbox, talkative person

fazl-e-maulaa-az-hama-aulaa

خدا کی مہربانی ہر چیز سے افضل ہے

fazl-e-rabbaanii

خدا کی مہربانی

fuzla-KHor

scavenger

fuzla-chii.n

بچا کُھچا کھانے والا ، زلَّہ ربا ؛ خوشہ چیں.

fazl-e-KHudaa-e-paak

divine benevolence, kindness of God

fuzuul kii baate.n

فضول (شخص کی) باتیں ؛ بیکار (کی) باتیں.

fazl kare to chhuTTiyaa.n 'adl kare to luTTiyaa.n

خدا اگر مہربانی کرے تو گناہ کی سزا سے بچیں گے اور اگر عدل کرے تو بندوں کو بچاؤ کی کوئی صورت نہیں

fazl-e-ezidii

رک : فضل اِلٰہ / الہی.

fazaa.il-KHasaa.il

۔ جمع۔ لکھنؤ میں مذکر۔ (دہلی میں مونث) مونث۔ خو۔ عادت۔

Showing search results for: English meaning of suhag

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (suhaag)

Name

Email

Comment

suhaag

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone