Search results

Saved words

Showing results for "suhaag"

aazaar

روسی وشامی سال كا چھٹا مہینہ (مارچ یا چیت كے مطابق)، بہار كے مہینے كا نام

aazaar

spring month according to sixth Roman or Syrian month corresponding to March

aa'zaar

excuses

aazaad

free man, a person free from slavery, not slave

azr

clump of shrubs, shrubbery

aa'zaad

Excuse, apology circumcision, to beat or wound.

aazaar-deh

annoying, irksome, troublesome

aazaar-dahii

tormenting, injuring

aazaar denaa

torment, annoy, trouble, afflict, agonize

aazaar pa.Dnaa

مرض عارض ہونا، روگ لگنا

aazaar aanaa

(كسی عمل وغیرہ میں) خلل پڑنا، كسی بات یا كام پرآنچ آنا

aazaar-pasand

sadist, masochist

aazaar-rasaa.n

تكلیف پہنچانے والا، ستانے والا، رنج و غم میں مبتلا كرنے والا۔

aazaar talab

وہ جسے غم اور دکھ میں رہنا پسند ہو، غم پسند شخص

aazaar paanaa

آزار اُٹھانا، صدمہ برداشت كرنا، دكھ درد جھیلنا، تكلیف سہنا

aazaar lagnaa

بیمار ہونا

aazaar pahchaan.naa

تشخیص کرنا، مرض کا پہچاننا

aazaar khii.nchnaa

تکلیف برداشت کرنا، سختی جھیلنا، مصیبت اٹھانا

aazaar-e-'ishq

affliction of love

aazaar khaanaa

مصیبت اٹھانا، تكلیف سہنا، دكھ جھیلنا

aazaar lagaanaa

روگ لگانا، بیمار کر دینا

aazaar pahu.nchaanaa

دكھ دینا، ستانا، تکلیف دینا، نقصان پہنچانا

aazaar phailaanaa

بیماری پھیلانا

aazaarii

suffix for causing pain/suffering

aazaar u.D ke lag jaanaa

بیماری کا ایک دوسرے کو لگ جانا

aazaar peT me.n honaa

پیٹ میں ایسی بیماری ہونا، جس کی سمجھ نہ آئے

aazaar lag jaanaa

بیمار ہونا

aazaariida

ستایا ہوا، دکھ پہونچایا ہوا، مصیبت زدہ، دکھی

aazaar-e-samaa'at

torment of hearing

aazaar uThaanaa

صدمہ برداشت كرنا، دكھ درد جھیلنا، تكلیف سہنا

aazaar pahu.chnaa

صدمہ پہنچنا، دكھ درد جھیلنا، تكلیف ہونا

aazaarinda

torturer, tormentor

aazaarnaa

ستانا، دكھ پہنچانا، تكلیف دینا۔

aazaarii karnaa

ستانا، ظلم و جور كرنا، تکلیف دینا

az-raah

by the way of

az-rah

طور پر ، وجہ سے.

'azraa

beloved, virgin

azraar

damages, losses

azraab

kinds, likes

azraas

داڑھیں

azraas-ul-hulm

آخیر کی چار داڑھیں جو بلوغت کے بعد نکلتی ہیں، عقل داڑھیں

azraq-chashm

(of a person) having blue eyes

az-ruu.e

by virtue of, under, by reason of, according to

azraq

blue

aazriin

camomile flower

aazrKHash

بجلی

az-raah-e-karam

by way of kindness, kindly

az-raah-e-banaavaT

دکھاوے کے لئے

az-ruu-e-insaaf

न्यायतः, न्याय के अनुसार, इंसाफ़ से।

az-raah-e-'inaayat

by the way of kindness

az-raah-e-talattuf

kindly, graciously

aazaad-vaz'

liberal, freethinker, unorthodox, free from bias

aazaad-vaz'ii

liberal

aazaad-vaar

موسیقی كی ایک دھن

aazar

Prophet Abraham's father (or according to some traditions uncle) known to be a carver of idols, (commonly but incor. written آذر aẕar)

aazar

fire, flame

aazaad-tab'

open minded, liberal, frank

aazaad-qalam

وہ اہل قلم جس كے لكھنے پر كسی قسم كی پابندی عائد نہ ہو، بلا جھجک اور غیر جانبداری سے لكھنے والا

aazaad-mu'aashara

سماج كا وہ طبقہ جو قدیم رسوم وقیود كا پابند نہ ہو اور جس نے اپنی فلاح وبہبود اور ترقی كے لیے خود اصول وضوابط بنائے ہوں، وہ طبقہ جس نے خلاف عقل و فطرت رسومات كو ختم كر دیا ہو

aazaad-manish

liberal, freethinker, unorthodox, free from bias

Meaning ofSee meaning suhaag in English, Hindi & Urdu

suhaag

सुहागسُہاگ

Origin: Sanskrit

Vazn : 121

English meaning of suhaag

Noun, Masculine

  • a certain ornament worn by a wife as a sign that her husband is living, married state of woman, marital state or wifehood, affection of a husband, husband, marriage song, marital love, auspiciousness, good fortune, happiness, joy

Sher Examples

सुहाग के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • किसी स्त्री के जीवन की वह कालावधि जिसमें उसका पति जीवित हो, सुहागिन होने की अवस्था, सधवा-अवस्था, सधवा या विवाहित होने की निशानी, सौभाग्य, अहिवात, पति, मिलाप, दूल्हा दुल्हन का पहली रात साथ सोना, वह वस्त्र जो वर विवाह के समय जो विवाह के समय पहना जाता है, एक इत्र का नाम जो प्रायः शादी-बियाह लगाया जाता है और प्रायः लाल रंग का होता है, एक राग का नाम जो आनंद प्रकट करने के लिए गाया जाता है, शादी ब्याह के एक गीत की क़सम जो दूल्हा वाले गाते हैं, शादी ब्याह के गीत, ख़ुशी के गीत, मुहब्बत, लाड प्यार, प्यार भरी बातें, सुंदरता, खूबसूरती, जुबान, श्रृंगार, सजावट, बनाव सिंगार, तेज, विलासिता, सुख, लाड, प्यार, मोहब्बत, प्यार भारी भातें, धन्य, धन्य होना

سُہاگ کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مذکر

  • ۱. خاوند ، شوہر ؛ (مجازاً) خاوند کی حیات کا زمانہ ، خاوند کا پیار ، زوجیت کی خوشگوار حالت ، شوہر کا زندہ ہونا
  • ۲. وہ تمام زیور اور چیزیں جو سُہاگن ہونے کی حالت میں تو پہنی جائیں اور بیوہ ہونے کے بعد ترک کر دی جائیں ، جیسے چُوڑیاں ، مہندی ، مسی ، سُرخ کپڑے وغیرہ.
  • ۳. دولھا دلہن کا پہلی رات ساتھ سونا ، صحبت ، مجامعت ، وصل ، ملاپ
  • ۴. خوشی ، خوش بختی ، عیش و آرام ، جشن.
  • ۵. محبّت ، لاڈ پیار ، پیار بھری باتیں ؛ موافقت ؛ ناز و نیاز ؛ پاس و لحاظ ؛ ربط و ضبط ؛ میاں بیوی کا اخلاص ؛ چون٘چلا.
  • ۶. حُسن ، خُوبصورتی ، جوبن ، آرائش ، بناؤ سِن٘گار ، رونق.
  • ۷. ایک عِطر کا نام جو زیادہ تر شادی بیاں میں لگایا جاتا ہے اور عموماً سُرخ رن٘گ کا ہوتا ہے.
  • ۸. (i) ایک راگ کا نام جو خوشی کا اظہار کے لیے گایا جاتا ہے.
  • (ii) شادی بیاہ کے ایک گیت کی قسم جو دولھا والے گاتے ہیں ، شادی بیاہ کے گیت ، خوشی کے گیت.
  • ۹. ناز ، فخر ، اِفتخار ، عِزّت.
  • ۱۰. مبارک ، بابرکت ہونا ، مبارک باد ، نیک خواہشات

Urdu meaning of suhaag

  • Roman
  • Urdu

  • ۱. Khaavand, shauhar ; (majaazan) Khaavand kii hayaat ka zamaana, Khaavand ka pyaar, zaujiiyat kii Khushagvaar haalat, shauhar ka zindaa honaa
  • ۲. vo tamaam zevar aur chiize.n jo suhaagan hone kii haalat me.n to pahnii jaa.e.n aur beva hone ke baad tark kar dii jaa.e.n, jaise chuu.o.Dyaa.n, mehandii, misii, suraKh kap.De vaGaira
  • ۳. duulhaa dulhan ka pahlii raat saath sonaa, sohbat, mujaamat, vasl, milaap
  • ۴. Khushii, KhushabaKhtii, a.ish-o-aaraam, jashn
  • ۵. muhabbat, laaD pyaar, pyaar bharii baate.n ; muvaafiqat ; naaz-o-nayaaz ; paas-o-lihaaz ; rabt-o-zabat ; miyaa.n biivii ka iKhlaas ; chonchlaa
  • ۶. husan, Khuu.obsortii, joban, aaraa.ish, banaa.o singaar, raunak
  • ۷. ek uttar ka naam jo zyaadaa tar shaadii bayaa.n me.n lagaayaa jaataa hai aur umuuman suraKh rang ka hotaa hai
  • ۸. (i) ek raag ka naam jo Khushii ka izhaar ke li.e gaayaa jaataa hai
  • (ii) shaadii byaah ke ek giit kii qasam jo duulhaa vaale gaate hai.n, shaadii byaah ke giit, Khushii ke giit
  • ۹. naaz, faKhar, iftiKhaar, izzat
  • ۱۰. mubaarak, baabarkat honaa, mubaarakbaad, nek Khaahishaat

Synonyms of suhaag

Related searched words

aazaar

روسی وشامی سال كا چھٹا مہینہ (مارچ یا چیت كے مطابق)، بہار كے مہینے كا نام

aazaar

spring month according to sixth Roman or Syrian month corresponding to March

aa'zaar

excuses

aazaad

free man, a person free from slavery, not slave

azr

clump of shrubs, shrubbery

aa'zaad

Excuse, apology circumcision, to beat or wound.

aazaar-deh

annoying, irksome, troublesome

aazaar-dahii

tormenting, injuring

aazaar denaa

torment, annoy, trouble, afflict, agonize

aazaar pa.Dnaa

مرض عارض ہونا، روگ لگنا

aazaar aanaa

(كسی عمل وغیرہ میں) خلل پڑنا، كسی بات یا كام پرآنچ آنا

aazaar-pasand

sadist, masochist

aazaar-rasaa.n

تكلیف پہنچانے والا، ستانے والا، رنج و غم میں مبتلا كرنے والا۔

aazaar talab

وہ جسے غم اور دکھ میں رہنا پسند ہو، غم پسند شخص

aazaar paanaa

آزار اُٹھانا، صدمہ برداشت كرنا، دكھ درد جھیلنا، تكلیف سہنا

aazaar lagnaa

بیمار ہونا

aazaar pahchaan.naa

تشخیص کرنا، مرض کا پہچاننا

aazaar khii.nchnaa

تکلیف برداشت کرنا، سختی جھیلنا، مصیبت اٹھانا

aazaar-e-'ishq

affliction of love

aazaar khaanaa

مصیبت اٹھانا، تكلیف سہنا، دكھ جھیلنا

aazaar lagaanaa

روگ لگانا، بیمار کر دینا

aazaar pahu.nchaanaa

دكھ دینا، ستانا، تکلیف دینا، نقصان پہنچانا

aazaar phailaanaa

بیماری پھیلانا

aazaarii

suffix for causing pain/suffering

aazaar u.D ke lag jaanaa

بیماری کا ایک دوسرے کو لگ جانا

aazaar peT me.n honaa

پیٹ میں ایسی بیماری ہونا، جس کی سمجھ نہ آئے

aazaar lag jaanaa

بیمار ہونا

aazaariida

ستایا ہوا، دکھ پہونچایا ہوا، مصیبت زدہ، دکھی

aazaar-e-samaa'at

torment of hearing

aazaar uThaanaa

صدمہ برداشت كرنا، دكھ درد جھیلنا، تكلیف سہنا

aazaar pahu.chnaa

صدمہ پہنچنا، دكھ درد جھیلنا، تكلیف ہونا

aazaarinda

torturer, tormentor

aazaarnaa

ستانا، دكھ پہنچانا، تكلیف دینا۔

aazaarii karnaa

ستانا، ظلم و جور كرنا، تکلیف دینا

az-raah

by the way of

az-rah

طور پر ، وجہ سے.

'azraa

beloved, virgin

azraar

damages, losses

azraab

kinds, likes

azraas

داڑھیں

azraas-ul-hulm

آخیر کی چار داڑھیں جو بلوغت کے بعد نکلتی ہیں، عقل داڑھیں

azraq-chashm

(of a person) having blue eyes

az-ruu.e

by virtue of, under, by reason of, according to

azraq

blue

aazriin

camomile flower

aazrKHash

بجلی

az-raah-e-karam

by way of kindness, kindly

az-raah-e-banaavaT

دکھاوے کے لئے

az-ruu-e-insaaf

न्यायतः, न्याय के अनुसार, इंसाफ़ से।

az-raah-e-'inaayat

by the way of kindness

az-raah-e-talattuf

kindly, graciously

aazaad-vaz'

liberal, freethinker, unorthodox, free from bias

aazaad-vaz'ii

liberal

aazaad-vaar

موسیقی كی ایک دھن

aazar

Prophet Abraham's father (or according to some traditions uncle) known to be a carver of idols, (commonly but incor. written آذر aẕar)

aazar

fire, flame

aazaad-tab'

open minded, liberal, frank

aazaad-qalam

وہ اہل قلم جس كے لكھنے پر كسی قسم كی پابندی عائد نہ ہو، بلا جھجک اور غیر جانبداری سے لكھنے والا

aazaad-mu'aashara

سماج كا وہ طبقہ جو قدیم رسوم وقیود كا پابند نہ ہو اور جس نے اپنی فلاح وبہبود اور ترقی كے لیے خود اصول وضوابط بنائے ہوں، وہ طبقہ جس نے خلاف عقل و فطرت رسومات كو ختم كر دیا ہو

aazaad-manish

liberal, freethinker, unorthodox, free from bias

Showing search results for: English meaning of suhag

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (suhaag)

Name

Email

Comment

suhaag

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone