Search results

Saved words

Showing results for "suhaag"

raahat

rest, repose, comfort, respite, quite

raahatii

wash stand, wash basin

raahat-e-ruuh

comfort of soul, peace of life, the beloved

raahat-anjaam

جس کام کا نتیجہ امن اور سکون ہو

raahat-e-bazm

pleasure of the assembly, the pace of rest

raahat-e-dil

giving comfort to one's soul, joy f life, used for beloved in literature and commonly known for family members

raahat-laqm

a kind of sweet

raahat-e-ziist

comfort of life, comfortable life

raahataa.n

comforts

raahat-KHez

quieting, soothing, promoting or adding to (one's) comfort

raahat-e-jaa.n

giving comfort to one's soul, Joy of life, used for beloved in literature and commonly known for family members

raahat-parastii

soldering on the job

raahat-baKHsh

comforting, soothing, delightful

raahat-e-jaan

دل خوش کرنے والا، بیوی، معشوق یا اولاد کے لئے استعمال ہوتا ہے

raahat-gaah

place of rest, home

raahat an॒doज़

راحت پا نے والا، سُکھ چین حاصل کرنے والا، آرام لینے والا

raahat-nashii.n

آرام سے بیٹھنے والا، آرام طلب

raahat-rasaa.n

one who delivers comfort

raahat-fazaa

pleasing, comforting, soothing, delightful

raahat-paziir

آرام کرنے والا

raahat-nasiib

destined for comfort, repose

raahat-talabii

demanding comforts, comfort seeker

raahat-fishaa.n

آرام و آسائش پھیلانے یا پہن٘چانے والا

raahat-aazaar

دوسروں کا آرام کھونے والا

raahat-kada

bedroom, dormitory, home

raahat guziir

راحت پانے والا، خوش حال شخص، شاداں

raahat-KHaana

the place of rest, home, (Metaphorically) pharmacy

raahat-talab

demanding comfort, repose, tranquility, ease

raahat-afzaa

comforting, soothing, delightful

raahat-rasaanii

bestowing comfort, giving rest

raahat-parast

worshiper of leisure, the one who dosen't want to work, a lazy person, sloppy

raahat-ul-quluub

happiness of hearts

raahat baKHshnaa

to desire repose, need rest

raahat milnaa

آرام ملنا، سُکھ چین ملنا

raahat pahu.nchaanaa

آرام پہن٘چانا ، سُکون بخشنا ، سُکھ دینا .

raahat paho.nchaanaa

آرام پہن٘چانا ، سُکون بخشنا ، سُکھ دینا .

raahat chhuuTnaa

to get pleasure, to get happiness

raahat farmaanaa

take rest, sleep

raahat-talabaa.n dard-e-dil-zaad na-daanand

those who live in comfort do not know about hurt-full life

raahat chho.Dnaa

to give up luxurious life

raahat nasiib honaa

خوشی ہونا، آرام و چین ہونا

raahat honaa

آرام ہونا، خوشی ہونا

raahat denaa

to give pleasure

raahat paanaa

to obtain ease, relief, comfort, to find rest, repose, to become quiet, to recover, get well

raahat uThnaa

سُکھ چین ختم ہو جانا، عیش و آرام ختم ہونا

raahat saTnaa

to give up luxurious life

raahat uThaanaa

to be happy

daarur-raahat

آرام و چین کی جگہ

vaj.h-e-raahat

reason for comfort

KHvaab-e-raahat

dream of comfort

baa'is-e-raahat

cause of comfort

saamaan-e-raahat

फा. अ. पु.दे. ‘सामाने ऐश' ।।

ranj-pichhe.n-raahat

ہر تکلیف کے بعد سکھ ہوتا ہے

dil kii raahat

اولاد سے مراد ہوتی ہے

aa.nkho.n sukh kaleje raahat

بخوشی منظور ہے، ہم اس سے خوش ہیں، عین راحت ہے، چشم ما روشن دل ما شاد، بہت محبوب شے

shariik-e-ranj-o-raahat

companion in sorrow and comfort, companion in all conditions

baa'is-e-raahat-o-Gam

reason of pleasure and sorrow

ruuh ko raahat honaa

دل خوش ہونا

har ki mehnat nakashiid ba raahat narasiid

(فارسی کہاوت اُردو میں مستعمل) اگر محنت نہیں کرو گے تو آرام اور سکون بھی نہیں ملے گا ۔

har dukh ke baa'd raahat hotii hai

ہر پریشانی کے بعد آرام اور سکون بھی ہوتا ہے ۔

Meaning ofSee meaning suhaag in English, Hindi & Urdu

suhaag

सुहागسُہاگ

Origin: Sanskrit

Vazn : 121

image-upload

Pictorial Reference

Feel free to upload images to enhance visual representation of meaning.

English meaning of suhaag

Noun, Masculine

  • a certain ornament worn by a wife as a sign that her husband is living, married state of woman, marital state or wifehood, affection of a husband, husband, marriage song, marital love, auspiciousness, good fortune, happiness, joy

Sher Examples

सुहाग के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • किसी स्त्री के जीवन की वह कालावधि जिसमें उसका पति जीवित हो, सुहागिन होने की अवस्था, सधवा-अवस्था, सधवा या विवाहित होने की निशानी, सौभाग्य, अहिवात, पति, मिलाप, दूल्हा दुल्हन का पहली रात साथ सोना, वह वस्त्र जो वर विवाह के समय जो विवाह के समय पहना जाता है, एक इत्र का नाम जो प्रायः शादी-बियाह लगाया जाता है और प्रायः लाल रंग का होता है, एक राग का नाम जो आनंद प्रकट करने के लिए गाया जाता है, शादी ब्याह के एक गीत की क़सम जो दूल्हा वाले गाते हैं, शादी ब्याह के गीत, ख़ुशी के गीत, मुहब्बत, लाड प्यार, प्यार भरी बातें, सुंदरता, खूबसूरती, जुबान, श्रृंगार, सजावट, बनाव सिंगार, तेज, विलासिता, सुख, लाड, प्यार, मोहब्बत, प्यार भारी भातें, धन्य, धन्य होना

سُہاگ کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مذکر

  • ۱. خاوند ، شوہر ؛ (مجازاً) خاوند کی حیات کا زمانہ ، خاوند کا پیار ، زوجیت کی خوشگوار حالت ، شوہر کا زندہ ہونا
  • ۲. وہ تمام زیور اور چیزیں جو سُہاگن ہونے کی حالت میں تو پہنی جائیں اور بیوہ ہونے کے بعد ترک کر دی جائیں ، جیسے چُوڑیاں ، مہندی ، مسی ، سُرخ کپڑے وغیرہ.
  • ۳. دولھا دلہن کا پہلی رات ساتھ سونا ، صحبت ، مجامعت ، وصل ، ملاپ
  • ۴. خوشی ، خوش بختی ، عیش و آرام ، جشن.
  • ۵. محبّت ، لاڈ پیار ، پیار بھری باتیں ؛ موافقت ؛ ناز و نیاز ؛ پاس و لحاظ ؛ ربط و ضبط ؛ میاں بیوی کا اخلاص ؛ چون٘چلا.
  • ۶. حُسن ، خُوبصورتی ، جوبن ، آرائش ، بناؤ سِن٘گار ، رونق.
  • ۷. ایک عِطر کا نام جو زیادہ تر شادی بیاں میں لگایا جاتا ہے اور عموماً سُرخ رن٘گ کا ہوتا ہے.
  • ۸. (i) ایک راگ کا نام جو خوشی کا اظہار کے لیے گایا جاتا ہے.
  • (ii) شادی بیاہ کے ایک گیت کی قسم جو دولھا والے گاتے ہیں ، شادی بیاہ کے گیت ، خوشی کے گیت.
  • ۹. ناز ، فخر ، اِفتخار ، عِزّت.
  • ۱۰. مبارک ، بابرکت ہونا ، مبارک باد ، نیک خواہشات

Urdu meaning of suhaag

  • Roman
  • Urdu

  • ۱. Khaavand, shauhar ; (majaazan) Khaavand kii hayaat ka zamaana, Khaavand ka pyaar, zaujiiyat kii Khushagvaar haalat, shauhar ka zindaa honaa
  • ۲. vo tamaam zevar aur chiize.n jo suhaagan hone kii haalat me.n to pahnii jaa.e.n aur beva hone ke baad tark kar dii jaa.e.n, jaise chuu.o.Dyaa.n, mehandii, misii, suraKh kap.De vaGaira
  • ۳. duulhaa dulhan ka pahlii raat saath sonaa, sohbat, mujaamat, vasl, milaap
  • ۴. Khushii, KhushabaKhtii, a.ish-o-aaraam, jashn
  • ۵. muhabbat, laaD pyaar, pyaar bharii baate.n ; muvaafiqat ; naaz-o-nayaaz ; paas-o-lihaaz ; rabt-o-zabat ; miyaa.n biivii ka iKhlaas ; chonchlaa
  • ۶. husan, Khuu.obsortii, joban, aaraa.ish, banaa.o singaar, raunak
  • ۷. ek uttar ka naam jo zyaadaa tar shaadii bayaa.n me.n lagaayaa jaataa hai aur umuuman suraKh rang ka hotaa hai
  • ۸. (i) ek raag ka naam jo Khushii ka izhaar ke li.e gaayaa jaataa hai
  • (ii) shaadii byaah ke ek giit kii qasam jo duulhaa vaale gaate hai.n, shaadii byaah ke giit, Khushii ke giit
  • ۹. naaz, faKhar, iftiKhaar, izzat
  • ۱۰. mubaarak, baabarkat honaa, mubaarakbaad, nek Khaahishaat

Synonyms of suhaag

Related searched words

raahat

rest, repose, comfort, respite, quite

raahatii

wash stand, wash basin

raahat-e-ruuh

comfort of soul, peace of life, the beloved

raahat-anjaam

جس کام کا نتیجہ امن اور سکون ہو

raahat-e-bazm

pleasure of the assembly, the pace of rest

raahat-e-dil

giving comfort to one's soul, joy f life, used for beloved in literature and commonly known for family members

raahat-laqm

a kind of sweet

raahat-e-ziist

comfort of life, comfortable life

raahataa.n

comforts

raahat-KHez

quieting, soothing, promoting or adding to (one's) comfort

raahat-e-jaa.n

giving comfort to one's soul, Joy of life, used for beloved in literature and commonly known for family members

raahat-parastii

soldering on the job

raahat-baKHsh

comforting, soothing, delightful

raahat-e-jaan

دل خوش کرنے والا، بیوی، معشوق یا اولاد کے لئے استعمال ہوتا ہے

raahat-gaah

place of rest, home

raahat an॒doज़

راحت پا نے والا، سُکھ چین حاصل کرنے والا، آرام لینے والا

raahat-nashii.n

آرام سے بیٹھنے والا، آرام طلب

raahat-rasaa.n

one who delivers comfort

raahat-fazaa

pleasing, comforting, soothing, delightful

raahat-paziir

آرام کرنے والا

raahat-nasiib

destined for comfort, repose

raahat-talabii

demanding comforts, comfort seeker

raahat-fishaa.n

آرام و آسائش پھیلانے یا پہن٘چانے والا

raahat-aazaar

دوسروں کا آرام کھونے والا

raahat-kada

bedroom, dormitory, home

raahat guziir

راحت پانے والا، خوش حال شخص، شاداں

raahat-KHaana

the place of rest, home, (Metaphorically) pharmacy

raahat-talab

demanding comfort, repose, tranquility, ease

raahat-afzaa

comforting, soothing, delightful

raahat-rasaanii

bestowing comfort, giving rest

raahat-parast

worshiper of leisure, the one who dosen't want to work, a lazy person, sloppy

raahat-ul-quluub

happiness of hearts

raahat baKHshnaa

to desire repose, need rest

raahat milnaa

آرام ملنا، سُکھ چین ملنا

raahat pahu.nchaanaa

آرام پہن٘چانا ، سُکون بخشنا ، سُکھ دینا .

raahat paho.nchaanaa

آرام پہن٘چانا ، سُکون بخشنا ، سُکھ دینا .

raahat chhuuTnaa

to get pleasure, to get happiness

raahat farmaanaa

take rest, sleep

raahat-talabaa.n dard-e-dil-zaad na-daanand

those who live in comfort do not know about hurt-full life

raahat chho.Dnaa

to give up luxurious life

raahat nasiib honaa

خوشی ہونا، آرام و چین ہونا

raahat honaa

آرام ہونا، خوشی ہونا

raahat denaa

to give pleasure

raahat paanaa

to obtain ease, relief, comfort, to find rest, repose, to become quiet, to recover, get well

raahat uThnaa

سُکھ چین ختم ہو جانا، عیش و آرام ختم ہونا

raahat saTnaa

to give up luxurious life

raahat uThaanaa

to be happy

daarur-raahat

آرام و چین کی جگہ

vaj.h-e-raahat

reason for comfort

KHvaab-e-raahat

dream of comfort

baa'is-e-raahat

cause of comfort

saamaan-e-raahat

फा. अ. पु.दे. ‘सामाने ऐश' ।।

ranj-pichhe.n-raahat

ہر تکلیف کے بعد سکھ ہوتا ہے

dil kii raahat

اولاد سے مراد ہوتی ہے

aa.nkho.n sukh kaleje raahat

بخوشی منظور ہے، ہم اس سے خوش ہیں، عین راحت ہے، چشم ما روشن دل ما شاد، بہت محبوب شے

shariik-e-ranj-o-raahat

companion in sorrow and comfort, companion in all conditions

baa'is-e-raahat-o-Gam

reason of pleasure and sorrow

ruuh ko raahat honaa

دل خوش ہونا

har ki mehnat nakashiid ba raahat narasiid

(فارسی کہاوت اُردو میں مستعمل) اگر محنت نہیں کرو گے تو آرام اور سکون بھی نہیں ملے گا ۔

har dukh ke baa'd raahat hotii hai

ہر پریشانی کے بعد آرام اور سکون بھی ہوتا ہے ۔

Showing search results for: English meaning of suhag

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (suhaag)

Name

Email

Comment

suhaag

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone