Search results

Saved words

Showing results for "suhaag"

giit

song, lyric

giit-kaar

lyricist, songwriter, a person who writes the words to a popular song or musical, a person who writes popular songs

giitaanjalii

Gitanjali is a collection of poems by the Indian poet Rabindranath Tagore, The original Bengali collection of 157 poems

giit-maalaa

a collection of songs, a string of songs

giit-naviis

گیت لکھنے والا ، گیت کار.

giit-badhaa.ii

a birth-song

giit chhe.Dnaa

گانا شروع کرنا ، گیت گانا.

giitaa

a mode of music

giitii-baan

God, the originator of the world

giitaa-guryaa.n

گیت جوڑنے والی کن٘وار عورتیں ، گیت بنانے والیاں.

giito.n kii pustak

گانوں کی کتاب

giitaar

(موسیقی) رک : گِٹار.

giit sohe bhaaT ne aur khetii sohe jaaT ne

کوِتا یعنی شاعری یا گیت بھاٹ پر بھلی لگتی ہے اور کھیتی جاٹ پر

giit gaanaa

to be piping one note, to be ever harping upon one strain

giit banaanaa

گانا لکھنا ، گیت نظم کرنا.

giit uThaanaa

رک : گیت گانا.

giit alaapnaa

sing in a loud voice

gitkaa

پستہ قد آدمی ، گِٹّا

gittaa

گپل ، گول ٹھیکرا.

gitii

ایک قسم کی چھوٹی پگڑی جو سپاہی استعمال کرتے ہیں ؛ بچوں کا ایک کھیل ، چھلچھلی.

Gitaa

a covering, a veil

Gitriis

अत्याचारी, ज़ालिम, अहं- कारी, मग़रूर।।

gitgirii

مُغنّی کی وہ تان جس میں ارتعاش بھی ہو ، لہراتی ہوئی آواز جس میں ارتعاش ہو.

gitaar

رک : گِتار جو زیادہ مستعمل ہے ، چھ تارا.

Gitriif

a great prince, brave, courageous, a venerable elder

millii-giit

رک : ملی نغمہ جو زیادہ مستعمل ہے ۔

tarjii'ii-giit

گانے جو ایک دوسرے کے جواب میں ہوں، ترانہ، گیت، رک: ترجیعی گانا، انگ: Antiphon (English Urdu Dictionary of Christian Terminology, 7).

ma.ngalii giit

خوشی کا گیت ، شادی بیاہ یا مبارک بادی کا گیت ۔

mangal-giit

a song of joy or of congratulation

bha.nvar-giit

the songs which the cowherdesses of Mathurā addressed to the bees

madhur-giit

لے دار گیت ، سریلا نغمہ ، دلکش سرود ، بھجن یا راگ ۔

suhaag-giit

شادی بیاہ کے گیت، خوشی کے وہ گیت جو دولھا دلہن کے یہاں مائیوں کے دن سے گائے جاتے ہیں

'avaamii-giit

folk-song

maz.habii-giit

حمدیہ یا دعائیہ گیت ۔

lok-giit

folk song

maa'rifatii-lok-giit

وہ لوک گیت جس میں معرفت کے مضامین یا مذہبی خیالات بیان کیے گئے ہوں ۔

zachcha ke giit

رک: جچا گیریاں

milan kaa giit

شادی بیاہ کے گانے ۔

jalve kaa giit

گیت جو شادی کے موقع پر گایا جائے،آرسی مصحف کے وقت کا گا نا

saharii ke giit

a kind of song that is sung to woke up the people who are observing fast before the dawn time

la.Daa.ii kaa giit

war-song

muft kaa khaa.e.n, giit gaa.e.n

مفت کی کھائیں ، بے فکروں اور مفت خوروں کی نسبت کہتے ہیں

kuve.n kaa byaah giit gaave.n masiit kaa

بے موقع بات یا کام کرنا

baahar ke khaa.e.n ghar ke giit gaa.e.n

those who deserve are deprived (of) and undeserved avail

maathe par moTarii, basant ke giit

سر پر تو گٹھری ہے اور بنست کے گیت گاتی ہے

na.ii na.ii biTiyaa, na.e na.e giit

کوئی نرالی بات یا کام ہو توکہتے ہیں ۔

bejhar kii pisanhaarii gehuu.n ke giit gaave

ادنیٰ آدمی اعلیٰ کام کا حوصلہ کَرے

kisii ke khaa.e kisii ke giit gaa.e

فائدہ کسی سے اٹھائے تعریف کسی کی کرے

bejha.D kii pisanhaarii gehuu.n ke giit gaave

ادنیٰ آدمی اعلیٰ کام کا حوصْلَہ کَرے

bejh.Daa kii pisanhaarii gehuu.n ke giit gaave

ادنیٰ آدمی اعلیٰ کام کا حوصْلَہ کَرے

jaisii terii til chaavlii vaise mere giit

جیسی مزدوری ویسا ہی کام ہوتا ہے

kavve ke byaah me.n giit gaavat sasit ke

نالائق کے سامنے قابلیت کی باتیں کرنا بے محل ہیں

KHasam kaa khaa.e bhayyaa kaa giit gaa.e

شوہر دیکھ بھال کرے اور نام ہو بھائی کا

jis kaa ma.Dvaa us kaa giit

جس کی شادی ہو وہ گیت سنتا ہے، جو خرچ کرے وہ فائدہ اٹھاتا ہے

gur bin byaakul chelvaa, kanTh bin baavar giit

بغیر گرو کے چیلہ اس طرح ہے جیسے گیت بغیر آواز کے ، استاد کے بغیر شاگرد بے کار ہے ، جس طرح گلے کے بغیر گیت بے کار ہے.

Dhol na daf har har giit

حیثیت کُچھ نہیں کام بڑا کرنا چاہتے ہیں.

baahar vaale khaa ga.e aur ghar ke gaa.e.n giit

غیر مستفیض ہوں اور اپنے افلاس کے دکھ بھریں

mar-mar bu.Dhiyaa giit gaave, bhole log tamaashe aave.n

کسی آدمی کے بہت مشکل سے کوئی کام کرنے پر دو سرے بہت سے لوگوں کے ہنسنے کے موقعے پر بولتے ہیں

mar mar Dom giit gaave, dataar ko ha.nsii aave

نا اہل کی قدر نہیں ہوتی

maut kaa giit

موت کو یاد رکھنا ، مرنے کی رٹ لگانا

Meaning ofSee meaning suhaag in English, Hindi & Urdu

suhaag

सुहागسُہاگ

Origin: Sanskrit

Vazn : 121

image-upload

Pictorial Reference

Feel free to upload images to enhance visual representation of meaning.

English meaning of suhaag

Noun, Masculine

  • a certain ornament worn by a wife as a sign that her husband is living, married state of woman, marital state or wifehood, affection of a husband, husband, marriage song, marital love, auspiciousness, good fortune, happiness, joy

Sher Examples

सुहाग के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • किसी स्त्री के जीवन की वह कालावधि जिसमें उसका पति जीवित हो, सुहागिन होने की अवस्था, सधवा-अवस्था, सधवा या विवाहित होने की निशानी, सौभाग्य, अहिवात, पति, मिलाप, दूल्हा दुल्हन का पहली रात साथ सोना, वह वस्त्र जो वर विवाह के समय जो विवाह के समय पहना जाता है, एक इत्र का नाम जो प्रायः शादी-बियाह लगाया जाता है और प्रायः लाल रंग का होता है, एक राग का नाम जो आनंद प्रकट करने के लिए गाया जाता है, शादी ब्याह के एक गीत की क़सम जो दूल्हा वाले गाते हैं, शादी ब्याह के गीत, ख़ुशी के गीत, मुहब्बत, लाड प्यार, प्यार भरी बातें, सुंदरता, खूबसूरती, जुबान, श्रृंगार, सजावट, बनाव सिंगार, तेज, विलासिता, सुख, लाड, प्यार, मोहब्बत, प्यार भारी भातें, धन्य, धन्य होना

سُہاگ کے اردو معانی

Roman

اسم، مذکر

  • ۱. خاوند ، شوہر ؛ (مجازاً) خاوند کی حیات کا زمانہ ، خاوند کا پیار ، زوجیت کی خوشگوار حالت ، شوہر کا زندہ ہونا
  • ۲. وہ تمام زیور اور چیزیں جو سُہاگن ہونے کی حالت میں تو پہنی جائیں اور بیوہ ہونے کے بعد ترک کر دی جائیں ، جیسے چُوڑیاں ، مہندی ، مسی ، سُرخ کپڑے وغیرہ.
  • ۳. دولھا دلہن کا پہلی رات ساتھ سونا ، صحبت ، مجامعت ، وصل ، ملاپ
  • ۴. خوشی ، خوش بختی ، عیش و آرام ، جشن.
  • ۵. محبّت ، لاڈ پیار ، پیار بھری باتیں ؛ موافقت ؛ ناز و نیاز ؛ پاس و لحاظ ؛ ربط و ضبط ؛ میاں بیوی کا اخلاص ؛ چون٘چلا.
  • ۶. حُسن ، خُوبصورتی ، جوبن ، آرائش ، بناؤ سِن٘گار ، رونق.
  • ۷. ایک عِطر کا نام جو زیادہ تر شادی بیاں میں لگایا جاتا ہے اور عموماً سُرخ رن٘گ کا ہوتا ہے.
  • ۸. (i) ایک راگ کا نام جو خوشی کا اظہار کے لیے گایا جاتا ہے.
  • (ii) شادی بیاہ کے ایک گیت کی قسم جو دولھا والے گاتے ہیں ، شادی بیاہ کے گیت ، خوشی کے گیت.
  • ۹. ناز ، فخر ، اِفتخار ، عِزّت.
  • ۱۰. مبارک ، بابرکت ہونا ، مبارک باد ، نیک خواہشات

Urdu meaning of suhaag

Roman

  • ۱. Khaavand, shauhar ; (majaazan) Khaavand kii hayaat ka zamaana, Khaavand ka pyaar, zaujiiyat kii Khushagvaar haalat, shauhar ka zindaa honaa
  • ۲. vo tamaam zevar aur chiize.n jo suhaagan hone kii haalat me.n to pahnii jaa.e.n aur beva hone ke baad tark kar dii jaa.e.n, jaise chuu.o.Dyaa.n, mehandii, misii, suraKh kap.De vaGaira
  • ۳. duulhaa dulhan ka pahlii raat saath sonaa, sohbat, mujaamat, vasl, milaap
  • ۴. Khushii, KhushabaKhtii, a.ish-o-aaraam, jashn
  • ۵. muhabbat, laaD pyaar, pyaar bharii baate.n ; muvaafiqat ; naaz-o-nayaaz ; paas-o-lihaaz ; rabt-o-zabat ; miyaa.n biivii ka iKhlaas ; chonchlaa
  • ۶. husan, Khuu.obsortii, joban, aaraa.ish, banaa.o singaar, raunak
  • ۷. ek uttar ka naam jo zyaadaa tar shaadii bayaa.n me.n lagaayaa jaataa hai aur umuuman suraKh rang ka hotaa hai
  • ۸. (i) ek raag ka naam jo Khushii ka izhaar ke li.e gaayaa jaataa hai
  • (ii) shaadii byaah ke ek giit kii qasam jo duulhaa vaale gaate hai.n, shaadii byaah ke giit, Khushii ke giit
  • ۹. naaz, faKhar, iftiKhaar, izzat
  • ۱۰. mubaarak, baabarkat honaa, mubaarakbaad, nek Khaahishaat

Synonyms of suhaag

Related searched words

giit

song, lyric

giit-kaar

lyricist, songwriter, a person who writes the words to a popular song or musical, a person who writes popular songs

giitaanjalii

Gitanjali is a collection of poems by the Indian poet Rabindranath Tagore, The original Bengali collection of 157 poems

giit-maalaa

a collection of songs, a string of songs

giit-naviis

گیت لکھنے والا ، گیت کار.

giit-badhaa.ii

a birth-song

giit chhe.Dnaa

گانا شروع کرنا ، گیت گانا.

giitaa

a mode of music

giitii-baan

God, the originator of the world

giitaa-guryaa.n

گیت جوڑنے والی کن٘وار عورتیں ، گیت بنانے والیاں.

giito.n kii pustak

گانوں کی کتاب

giitaar

(موسیقی) رک : گِٹار.

giit sohe bhaaT ne aur khetii sohe jaaT ne

کوِتا یعنی شاعری یا گیت بھاٹ پر بھلی لگتی ہے اور کھیتی جاٹ پر

giit gaanaa

to be piping one note, to be ever harping upon one strain

giit banaanaa

گانا لکھنا ، گیت نظم کرنا.

giit uThaanaa

رک : گیت گانا.

giit alaapnaa

sing in a loud voice

gitkaa

پستہ قد آدمی ، گِٹّا

gittaa

گپل ، گول ٹھیکرا.

gitii

ایک قسم کی چھوٹی پگڑی جو سپاہی استعمال کرتے ہیں ؛ بچوں کا ایک کھیل ، چھلچھلی.

Gitaa

a covering, a veil

Gitriis

अत्याचारी, ज़ालिम, अहं- कारी, मग़रूर।।

gitgirii

مُغنّی کی وہ تان جس میں ارتعاش بھی ہو ، لہراتی ہوئی آواز جس میں ارتعاش ہو.

gitaar

رک : گِتار جو زیادہ مستعمل ہے ، چھ تارا.

Gitriif

a great prince, brave, courageous, a venerable elder

millii-giit

رک : ملی نغمہ جو زیادہ مستعمل ہے ۔

tarjii'ii-giit

گانے جو ایک دوسرے کے جواب میں ہوں، ترانہ، گیت، رک: ترجیعی گانا، انگ: Antiphon (English Urdu Dictionary of Christian Terminology, 7).

ma.ngalii giit

خوشی کا گیت ، شادی بیاہ یا مبارک بادی کا گیت ۔

mangal-giit

a song of joy or of congratulation

bha.nvar-giit

the songs which the cowherdesses of Mathurā addressed to the bees

madhur-giit

لے دار گیت ، سریلا نغمہ ، دلکش سرود ، بھجن یا راگ ۔

suhaag-giit

شادی بیاہ کے گیت، خوشی کے وہ گیت جو دولھا دلہن کے یہاں مائیوں کے دن سے گائے جاتے ہیں

'avaamii-giit

folk-song

maz.habii-giit

حمدیہ یا دعائیہ گیت ۔

lok-giit

folk song

maa'rifatii-lok-giit

وہ لوک گیت جس میں معرفت کے مضامین یا مذہبی خیالات بیان کیے گئے ہوں ۔

zachcha ke giit

رک: جچا گیریاں

milan kaa giit

شادی بیاہ کے گانے ۔

jalve kaa giit

گیت جو شادی کے موقع پر گایا جائے،آرسی مصحف کے وقت کا گا نا

saharii ke giit

a kind of song that is sung to woke up the people who are observing fast before the dawn time

la.Daa.ii kaa giit

war-song

muft kaa khaa.e.n, giit gaa.e.n

مفت کی کھائیں ، بے فکروں اور مفت خوروں کی نسبت کہتے ہیں

kuve.n kaa byaah giit gaave.n masiit kaa

بے موقع بات یا کام کرنا

baahar ke khaa.e.n ghar ke giit gaa.e.n

those who deserve are deprived (of) and undeserved avail

maathe par moTarii, basant ke giit

سر پر تو گٹھری ہے اور بنست کے گیت گاتی ہے

na.ii na.ii biTiyaa, na.e na.e giit

کوئی نرالی بات یا کام ہو توکہتے ہیں ۔

bejhar kii pisanhaarii gehuu.n ke giit gaave

ادنیٰ آدمی اعلیٰ کام کا حوصلہ کَرے

kisii ke khaa.e kisii ke giit gaa.e

فائدہ کسی سے اٹھائے تعریف کسی کی کرے

bejha.D kii pisanhaarii gehuu.n ke giit gaave

ادنیٰ آدمی اعلیٰ کام کا حوصْلَہ کَرے

bejh.Daa kii pisanhaarii gehuu.n ke giit gaave

ادنیٰ آدمی اعلیٰ کام کا حوصْلَہ کَرے

jaisii terii til chaavlii vaise mere giit

جیسی مزدوری ویسا ہی کام ہوتا ہے

kavve ke byaah me.n giit gaavat sasit ke

نالائق کے سامنے قابلیت کی باتیں کرنا بے محل ہیں

KHasam kaa khaa.e bhayyaa kaa giit gaa.e

شوہر دیکھ بھال کرے اور نام ہو بھائی کا

jis kaa ma.Dvaa us kaa giit

جس کی شادی ہو وہ گیت سنتا ہے، جو خرچ کرے وہ فائدہ اٹھاتا ہے

gur bin byaakul chelvaa, kanTh bin baavar giit

بغیر گرو کے چیلہ اس طرح ہے جیسے گیت بغیر آواز کے ، استاد کے بغیر شاگرد بے کار ہے ، جس طرح گلے کے بغیر گیت بے کار ہے.

Dhol na daf har har giit

حیثیت کُچھ نہیں کام بڑا کرنا چاہتے ہیں.

baahar vaale khaa ga.e aur ghar ke gaa.e.n giit

غیر مستفیض ہوں اور اپنے افلاس کے دکھ بھریں

mar-mar bu.Dhiyaa giit gaave, bhole log tamaashe aave.n

کسی آدمی کے بہت مشکل سے کوئی کام کرنے پر دو سرے بہت سے لوگوں کے ہنسنے کے موقعے پر بولتے ہیں

mar mar Dom giit gaave, dataar ko ha.nsii aave

نا اہل کی قدر نہیں ہوتی

maut kaa giit

موت کو یاد رکھنا ، مرنے کی رٹ لگانا

Showing search results for: English meaning of suhag

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (suhaag)

Name

Email

Comment

suhaag

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone