Search results

Saved words

Showing results for "suhaag"

aa'laa

highest, greatest, uppermost, high, great, superior

aa'laa-jins

superior material or stuff, quality stuff

aa'laa-zarf

high capacity, very mannered

aa'laa-sat.hii

the high-level discussions, the high level meeting

aa'laa-e-hikmat

high wisdom, knowledge

aa'laa-taa'liim

higher education

aa'laa-saanavii

higher secondary

aa'laaf

green grass, fodder

aa'laa-'illiiyyiin

the highest stage of the Heaven

aa'laa-hazrat

title used in addressing the elite

aa'laa-tabaar

of noble family or descent

aa'la-e-duur-naviis

teleprinter

aa'laa-maraatibit-tajriir

(تصفوف) 'حقیقۃ الجمع' یہیں پر سانک اجمال کو تفصیل اور تفصیل کو اجمال میں ملاحظہ کرتا ہے کل مراتب خلقیہ اور حقیقہ میں ،

aa'laa-maqaamaatit-taqvaa

(تصوف) ' وہ مقام جہاں سالک کا ظہر باشریعت آراستہ اور باطن یا طربقت بیراستی ہو یہی مقام امامت کمالیہ کا ہے جو جامع ہے علمیہ و علمیہ دونوں کو اسی مقام سے مالک جو کشھ کرتا ہے حق کے ارادے سے کرتا ہے کیونکہ اس کاارادہ بالکل رہتا ہی نہیں .

aa'laa-e-kalima-e-haq

upholding the truth

aa'laa saanavii taa'liim

higher secondary education

aa'laa-maraatibit-tavaahiid

(تصوف) ' تجوید ذاتی تعینات میں ظاہر ہو '

aa'laa-maraatibil-iraada

(تصوف) 'نفی ارادۂ عبد اور اثبات اردۂ رب صورت عید میں

aa'laa-maqaamaatil-maa'rifat

(تصوف) 'حالت تعین اور یہی مقام امامت ہے اس مقام پر جب سالک فائز ہوتا ہے تو اس کو امام العارفین کے لقب سے منتقب کرتے ہیں .

aa'laa saanavii madaaris

higher secondary schools

aa'laa darje kaa

superb, excellent

aa'laam

flags, banners

aa'laaj

infidels, outsiders, non-Arabs

nafs-aa'laa

پسندیدہ اوصاف ِانسانی ، خوبیء کردار ، وجود ِبرتر ۔

malaa-e-aa'la

abode of angels, group of angels

mu'allim-e-aa'laa

بڑا اُستاد ، بڑے درجے کا استاد ، مدرسے کا سربراہ ، ہیڈ ماسٹر ۔

mu.azzin-e-aa'laa

کسی بڑی مسجد کے موذّنوں کا سر براہ ، مکۂ مکرمہ ، مدینۂ منورہ یا دیگر مساجد کا بڑا موذن.

muqtadir-e-aa'laa

اقتدار والوں میں سب سے اعلیٰ ؛ مراد : خداوند تعالیٰ ۔

muvaqqit-e-aa'laa

نماز کے اوقات مقرر کرنے والا ، بڑا عہدے دار ، معدل ۔

munsaram-e-aa'laa

نگران اعلیٰ ، بڑا منتظم (ایک عہدہ) ۔

taKHliiq-e-aa'laa

great creation

iqtiraan-e-aa'laa

(ہئیت) آفتاب کا عطارد یا زہرہ اور زمین کے درمیان ہونا

muhtamim-e-aa'laa

بڑا نگراں ، نگرانِ اعلیٰ ۔

muurisaan-e-aa'laa

وہ اشخاص جن سے وراثت کا سلسلہ چلے ، آباؤ اجداد ۔

muhaasib-e-aa'laa

accountant-general, auditor-general

minhaaj-e-aa'laa

مثالی طریقہ یا اصول ؛ مراد : قرآن و سنت

muhtasib-e-aa'la

سب سے بڑا محتسب ؛ (جدید) وہ اعلیٰ عہدے دار جو سرکاری اداروں اور اہل کاروں کے خلاف لوگوں کی شکایات کی تحقیقات کے لیے مقرر ہو ۔

muuris-e-aa'laa

an ancestor, the great member of the past generations of one's family or people

rutba-e-aa'laa

بلند درجہ .

mu.assas-e-aa'laa

بنیاد رکھنے والوں میں سب سے بڑا یا بلند ، بانیان میں بلند مرتبہ ۔

mudiir-e-aa'laa

chief editor

iqtidaar-e-aa'laa

supreme authority, sovereignty

mu'aqqar-e-aa'laa

highly respectable, honorable

mansab-e-aa'laa

high status, high rank, high position

vujuud-e-aa'laa

رک : وجودِ اکبر ۔

za.nd-e-aa'laa

bones connecting the fingers

naazim-e-aa'laa

director general

sifaat-e-aa'laa

اچھی خوبیاں

naazir-e-aa'laa

ایک سرکاری عہدہ ، انسپکٹر جنرل ۔

nizaamat-e-aa'laa

ناظم اعلیٰ (رک) کا دفتر یا محکمہ ۔

saqb-e-aa'laa

اوپر کا سوراخ یا نشان .

'aql-e-aa'laa

the first creature, the first wisdom, the reason behind the existence of other creatures

ufuq-e-aa'laa

(تصوف) 'نہایتِ مقام روح اور مرتبۂ واحدیت'

rafiiq-e-aa'laa

مراد اللہ تعالیٰ.

vaziir-e-aa'laa

chief minister

mumayyaz-e-aa'laa

حسابوں کی جانچ کرنے والا اعلیٰ عہدہ دار ، تنقیح ِحسابات کا بڑا افسر(Auditor General) ۔

fakk-e-aa'la

the upper jaw

haqiyyat-e-aa'laa

بڑی جاگیر ، تعلقہ داری

maalik-e-aa'laa

superior proprietor

amiir-e-aa'laa

chief, leader

Meaning ofSee meaning suhaag in English, Hindi & Urdu

suhaag

सुहागسُہاگ

Origin: Sanskrit

Vazn : 121

image-upload

Pictorial Reference

Feel free to upload images to enhance visual representation of meaning.

English meaning of suhaag

Noun, Masculine

  • a certain ornament worn by a wife as a sign that her husband is living, married state of woman, marital state or wifehood, affection of a husband, husband, marriage song, marital love, auspiciousness, good fortune, happiness, joy

Sher Examples

सुहाग के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • किसी स्त्री के जीवन की वह कालावधि जिसमें उसका पति जीवित हो, सुहागिन होने की अवस्था, सधवा-अवस्था, सधवा या विवाहित होने की निशानी, सौभाग्य, अहिवात, पति, मिलाप, दूल्हा दुल्हन का पहली रात साथ सोना, वह वस्त्र जो वर विवाह के समय जो विवाह के समय पहना जाता है, एक इत्र का नाम जो प्रायः शादी-बियाह लगाया जाता है और प्रायः लाल रंग का होता है, एक राग का नाम जो आनंद प्रकट करने के लिए गाया जाता है, शादी ब्याह के एक गीत की क़सम जो दूल्हा वाले गाते हैं, शादी ब्याह के गीत, ख़ुशी के गीत, मुहब्बत, लाड प्यार, प्यार भरी बातें, सुंदरता, खूबसूरती, जुबान, श्रृंगार, सजावट, बनाव सिंगार, तेज, विलासिता, सुख, लाड, प्यार, मोहब्बत, प्यार भारी भातें, धन्य, धन्य होना

سُہاگ کے اردو معانی

Roman

اسم، مذکر

  • ۱. خاوند ، شوہر ؛ (مجازاً) خاوند کی حیات کا زمانہ ، خاوند کا پیار ، زوجیت کی خوشگوار حالت ، شوہر کا زندہ ہونا
  • ۲. وہ تمام زیور اور چیزیں جو سُہاگن ہونے کی حالت میں تو پہنی جائیں اور بیوہ ہونے کے بعد ترک کر دی جائیں ، جیسے چُوڑیاں ، مہندی ، مسی ، سُرخ کپڑے وغیرہ.
  • ۳. دولھا دلہن کا پہلی رات ساتھ سونا ، صحبت ، مجامعت ، وصل ، ملاپ
  • ۴. خوشی ، خوش بختی ، عیش و آرام ، جشن.
  • ۵. محبّت ، لاڈ پیار ، پیار بھری باتیں ؛ موافقت ؛ ناز و نیاز ؛ پاس و لحاظ ؛ ربط و ضبط ؛ میاں بیوی کا اخلاص ؛ چون٘چلا.
  • ۶. حُسن ، خُوبصورتی ، جوبن ، آرائش ، بناؤ سِن٘گار ، رونق.
  • ۷. ایک عِطر کا نام جو زیادہ تر شادی بیاں میں لگایا جاتا ہے اور عموماً سُرخ رن٘گ کا ہوتا ہے.
  • ۸. (i) ایک راگ کا نام جو خوشی کا اظہار کے لیے گایا جاتا ہے.
  • (ii) شادی بیاہ کے ایک گیت کی قسم جو دولھا والے گاتے ہیں ، شادی بیاہ کے گیت ، خوشی کے گیت.
  • ۹. ناز ، فخر ، اِفتخار ، عِزّت.
  • ۱۰. مبارک ، بابرکت ہونا ، مبارک باد ، نیک خواہشات

Urdu meaning of suhaag

Roman

  • ۱. Khaavand, shauhar ; (majaazan) Khaavand kii hayaat ka zamaana, Khaavand ka pyaar, zaujiiyat kii Khushagvaar haalat, shauhar ka zindaa honaa
  • ۲. vo tamaam zevar aur chiize.n jo suhaagan hone kii haalat me.n to pahnii jaa.e.n aur beva hone ke baad tark kar dii jaa.e.n, jaise chuu.o.Dyaa.n, mehandii, misii, suraKh kap.De vaGaira
  • ۳. duulhaa dulhan ka pahlii raat saath sonaa, sohbat, mujaamat, vasl, milaap
  • ۴. Khushii, KhushabaKhtii, a.ish-o-aaraam, jashn
  • ۵. muhabbat, laaD pyaar, pyaar bharii baate.n ; muvaafiqat ; naaz-o-nayaaz ; paas-o-lihaaz ; rabt-o-zabat ; miyaa.n biivii ka iKhlaas ; chonchlaa
  • ۶. husan, Khuu.obsortii, joban, aaraa.ish, banaa.o singaar, raunak
  • ۷. ek uttar ka naam jo zyaadaa tar shaadii bayaa.n me.n lagaayaa jaataa hai aur umuuman suraKh rang ka hotaa hai
  • ۸. (i) ek raag ka naam jo Khushii ka izhaar ke li.e gaayaa jaataa hai
  • (ii) shaadii byaah ke ek giit kii qasam jo duulhaa vaale gaate hai.n, shaadii byaah ke giit, Khushii ke giit
  • ۹. naaz, faKhar, iftiKhaar, izzat
  • ۱۰. mubaarak, baabarkat honaa, mubaarakbaad, nek Khaahishaat

Synonyms of suhaag

Related searched words

aa'laa

highest, greatest, uppermost, high, great, superior

aa'laa-jins

superior material or stuff, quality stuff

aa'laa-zarf

high capacity, very mannered

aa'laa-sat.hii

the high-level discussions, the high level meeting

aa'laa-e-hikmat

high wisdom, knowledge

aa'laa-taa'liim

higher education

aa'laa-saanavii

higher secondary

aa'laaf

green grass, fodder

aa'laa-'illiiyyiin

the highest stage of the Heaven

aa'laa-hazrat

title used in addressing the elite

aa'laa-tabaar

of noble family or descent

aa'la-e-duur-naviis

teleprinter

aa'laa-maraatibit-tajriir

(تصفوف) 'حقیقۃ الجمع' یہیں پر سانک اجمال کو تفصیل اور تفصیل کو اجمال میں ملاحظہ کرتا ہے کل مراتب خلقیہ اور حقیقہ میں ،

aa'laa-maqaamaatit-taqvaa

(تصوف) ' وہ مقام جہاں سالک کا ظہر باشریعت آراستہ اور باطن یا طربقت بیراستی ہو یہی مقام امامت کمالیہ کا ہے جو جامع ہے علمیہ و علمیہ دونوں کو اسی مقام سے مالک جو کشھ کرتا ہے حق کے ارادے سے کرتا ہے کیونکہ اس کاارادہ بالکل رہتا ہی نہیں .

aa'laa-e-kalima-e-haq

upholding the truth

aa'laa saanavii taa'liim

higher secondary education

aa'laa-maraatibit-tavaahiid

(تصوف) ' تجوید ذاتی تعینات میں ظاہر ہو '

aa'laa-maraatibil-iraada

(تصوف) 'نفی ارادۂ عبد اور اثبات اردۂ رب صورت عید میں

aa'laa-maqaamaatil-maa'rifat

(تصوف) 'حالت تعین اور یہی مقام امامت ہے اس مقام پر جب سالک فائز ہوتا ہے تو اس کو امام العارفین کے لقب سے منتقب کرتے ہیں .

aa'laa saanavii madaaris

higher secondary schools

aa'laa darje kaa

superb, excellent

aa'laam

flags, banners

aa'laaj

infidels, outsiders, non-Arabs

nafs-aa'laa

پسندیدہ اوصاف ِانسانی ، خوبیء کردار ، وجود ِبرتر ۔

malaa-e-aa'la

abode of angels, group of angels

mu'allim-e-aa'laa

بڑا اُستاد ، بڑے درجے کا استاد ، مدرسے کا سربراہ ، ہیڈ ماسٹر ۔

mu.azzin-e-aa'laa

کسی بڑی مسجد کے موذّنوں کا سر براہ ، مکۂ مکرمہ ، مدینۂ منورہ یا دیگر مساجد کا بڑا موذن.

muqtadir-e-aa'laa

اقتدار والوں میں سب سے اعلیٰ ؛ مراد : خداوند تعالیٰ ۔

muvaqqit-e-aa'laa

نماز کے اوقات مقرر کرنے والا ، بڑا عہدے دار ، معدل ۔

munsaram-e-aa'laa

نگران اعلیٰ ، بڑا منتظم (ایک عہدہ) ۔

taKHliiq-e-aa'laa

great creation

iqtiraan-e-aa'laa

(ہئیت) آفتاب کا عطارد یا زہرہ اور زمین کے درمیان ہونا

muhtamim-e-aa'laa

بڑا نگراں ، نگرانِ اعلیٰ ۔

muurisaan-e-aa'laa

وہ اشخاص جن سے وراثت کا سلسلہ چلے ، آباؤ اجداد ۔

muhaasib-e-aa'laa

accountant-general, auditor-general

minhaaj-e-aa'laa

مثالی طریقہ یا اصول ؛ مراد : قرآن و سنت

muhtasib-e-aa'la

سب سے بڑا محتسب ؛ (جدید) وہ اعلیٰ عہدے دار جو سرکاری اداروں اور اہل کاروں کے خلاف لوگوں کی شکایات کی تحقیقات کے لیے مقرر ہو ۔

muuris-e-aa'laa

an ancestor, the great member of the past generations of one's family or people

rutba-e-aa'laa

بلند درجہ .

mu.assas-e-aa'laa

بنیاد رکھنے والوں میں سب سے بڑا یا بلند ، بانیان میں بلند مرتبہ ۔

mudiir-e-aa'laa

chief editor

iqtidaar-e-aa'laa

supreme authority, sovereignty

mu'aqqar-e-aa'laa

highly respectable, honorable

mansab-e-aa'laa

high status, high rank, high position

vujuud-e-aa'laa

رک : وجودِ اکبر ۔

za.nd-e-aa'laa

bones connecting the fingers

naazim-e-aa'laa

director general

sifaat-e-aa'laa

اچھی خوبیاں

naazir-e-aa'laa

ایک سرکاری عہدہ ، انسپکٹر جنرل ۔

nizaamat-e-aa'laa

ناظم اعلیٰ (رک) کا دفتر یا محکمہ ۔

saqb-e-aa'laa

اوپر کا سوراخ یا نشان .

'aql-e-aa'laa

the first creature, the first wisdom, the reason behind the existence of other creatures

ufuq-e-aa'laa

(تصوف) 'نہایتِ مقام روح اور مرتبۂ واحدیت'

rafiiq-e-aa'laa

مراد اللہ تعالیٰ.

vaziir-e-aa'laa

chief minister

mumayyaz-e-aa'laa

حسابوں کی جانچ کرنے والا اعلیٰ عہدہ دار ، تنقیح ِحسابات کا بڑا افسر(Auditor General) ۔

fakk-e-aa'la

the upper jaw

haqiyyat-e-aa'laa

بڑی جاگیر ، تعلقہ داری

maalik-e-aa'laa

superior proprietor

amiir-e-aa'laa

chief, leader

Showing search results for: English meaning of suhag

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (suhaag)

Name

Email

Comment

suhaag

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone