Search results

Saved words

Showing results for "suhaag"

taqsiim

dividing, distributing, sharing

taqsiim honaa

be divided

taqsiim-e-naama

partition deed, document through which property can be shared among the heirs and shareholders

taqsiimii

تقسیم (رک) سے منسوب تقسیم کرنے والا.

taqsiim-e-'aish-o-Gam

distribution of pleasure and sorrow

taqsiim-daar

sharer, participant

taqsiim-e-'amal

distribution of work

taqsiim aanaa

حصے میں آنا.

taqsiim-e-varsa

(law) distribution of property

taqsiim-e-sarmaaya

capital distribution

taqsiim karnaa

divide, share, distribute, allot

taqsiim-ul-adviya

(طب) دوا کو بوتل یا ڈبے وغیرہ میں ڈالنے چٹھی لگانے اور ارسال کرنے کا کام، انگ: Dispensing

taqsiim-e-baazaabita

(law) distribution by law

taqsiim-e-hisas

दाम का बँटवारा, अंशीकरण, नफ़े के हिस्सों का बँटवारा।

taqsiim lagaanaa

حصے مقرر کر دینا، بانْٹنا.

taqsiim-o-baaz-taqsiim

ایک بٹوارے کے بعد دوبارہ بٹوارہ ہونا ، تقسیم در تقسیم .

taqsiim-e-dehaat-e-KHaalisa

the division of states that pay taxes to the government

taqsiim bhayyaa chaarii

division of land between co-sharers who are jointly bound for the payment of revenue

taqsiim-ba-hissa-e-musaavii

(law) equal distribution

taqsiim-e-ba-hissa-e-rasadii

pro rata distribution, apportionment

taqsiim-e-kaar

distribution of work, distributor

taqsiim-e-jaa.iz

(law) lawful distribution

taqsiim-e-mahaal

(قانون) محال کی تقسیم (محال وہ قطعۂ زمین ہے جو اجزاے موضع سے بنایا گیا ہو اور جس کی جمع جداگانہ مشخص ہوئی ہو)

taqsiim-e-muKHtasar

(mathematics) short division

taqsiim-e-mukammal

(law) a division that is in whole parts and is completely separate from each part and makes them separate properties

taqsiim-e-mehnat

distribution of work

taqsiim-e-farebii

(law) unequal distribution

taqsiim-e-farzii

(law) namesake distribution

taqsiim-e-araazii

to distribute agricultural land into different small farms

taqsiim-e-saalisii

(قانون) ثالثوں کے ذریعے سے تقسیم، پنچائتی تقسیم

taqsiim-e-jaa.idaad

جائداد کو باہم بانٹ لینا، حصّے کرلینا

taqsiim-e-murakkab

compound division

taqsiim-e-madaarij

dividing into different groups on the basis of mutual resemblance

taqsiim-e-sarkaarii

(قانون) جو تقسیم معرفت اہلکار سرکار ہو

taqsiim-e-shaKHsiyyat

split-personality

taqsiim-e-Gair-mukammal

(law) Inadequate distribution

KHasra-taqsiim

register of shares

taa'jiilii-taqsiim

express delivery

maa'navii-taqsiim

(قواعد) تقسیم باعتبار معنی

zumra-e-taqsiim

distributed title or article, etc., by which it is categorized, such as science category, business category, etc.

aa'shaariyaa.ii-taqsiim

(کتب خانہ) ترتیب کتب کا وہ طریقہ جس میں کتابوں کی تقسیم اول موضوع کے بھر ذیلی موضوع کے لحاظ سے دس دس گروپ میں کی جاتی ہے ، مجموعۂ علوم کو اکائی فرض کرکے اس کو دس دس جماعتوں پر متقسم کرنے کا اصول (جس کے لئے صفر (۰) سے ۹ تک کے عدد بطور علامات استعمال کیے جاتے ہیں ، یہ اعداد صحیح نہیں بلکہ کسور اعشاریہ ہیں) .

naukarii taqsiim honaa

نوکری تقسیم کرنا (رک) کا لازم

miiraas taqsiim honaa

ترکے کا حق داروں میں بٹنا.

KHud-taqsiim

(سائنس) اپنے آپ حصّے کرنے کا عمل ، (سائنس) ازخود خلیوں کی بان٘ٹ .

KHudaa.ii-taqsiim

اللہ کے قانون کے مطابق ترکہ یا ورثہ کے حصّوں کی بانٹ ، شرعی طور پر حصے بخرے کرنے کا کام.

daaKHilii-taqsiim

(ریاضی) کسر کے اعداد و مقدار کی باہمی تقسیم .

suurii-taqsiim

(کتب خانہ) کتابوں کی درجہ بندی جو اسلوبِ بیان کے لحاظ سے کی جاتی ہے۔

zailii-taqsiim

subdivision

KHalavii-taqsiim

(Biology) splitting of a cell by which other cells come into existence

roz-e-taqsiim

the day when every creature's fate was decided

KHat-e-taqsiim

वह रेखा जो किसी भूमि आदि को दो भागों में बाँट दे, विभाग-रेखा ।

qaabil-e-taqsiim

जो बाँटा जा सके, विभाज्य, जिसका बँटवारा आवश्यक हो ।

parkaar-e-taqsiim

وہ دو شاخہ لوہے کا آلہ جو مساعت میں تقسیم کے کام میں آتا ہے،انگ: Divider.

muharrir-e-taqsiim

diary clerk, diarist

do harakii taqsiim

(حیاتیات) دو حرکتوں والی تقسیم .

jattho.n me.n taqsiim karnaa

گروہ بنانا

Meaning ofSee meaning suhaag in English, Hindi & Urdu

suhaag

सुहागسُہاگ

Origin: Sanskrit

Vazn : 121

image-upload

Pictorial Reference

Feel free to upload images to enhance visual representation of meaning.

English meaning of suhaag

Noun, Masculine

  • a certain ornament worn by a wife as a sign that her husband is living, married state of woman, marital state or wifehood, affection of a husband, husband, marriage song, marital love, auspiciousness, good fortune, happiness, joy

Sher Examples

सुहाग के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • किसी स्त्री के जीवन की वह कालावधि जिसमें उसका पति जीवित हो, सुहागिन होने की अवस्था, सधवा-अवस्था, सधवा या विवाहित होने की निशानी, सौभाग्य, अहिवात, पति, मिलाप, दूल्हा दुल्हन का पहली रात साथ सोना, वह वस्त्र जो वर विवाह के समय जो विवाह के समय पहना जाता है, एक इत्र का नाम जो प्रायः शादी-बियाह लगाया जाता है और प्रायः लाल रंग का होता है, एक राग का नाम जो आनंद प्रकट करने के लिए गाया जाता है, शादी ब्याह के एक गीत की क़सम जो दूल्हा वाले गाते हैं, शादी ब्याह के गीत, ख़ुशी के गीत, मुहब्बत, लाड प्यार, प्यार भरी बातें, सुंदरता, खूबसूरती, जुबान, श्रृंगार, सजावट, बनाव सिंगार, तेज, विलासिता, सुख, लाड, प्यार, मोहब्बत, प्यार भारी भातें, धन्य, धन्य होना

سُہاگ کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مذکر

  • ۱. خاوند ، شوہر ؛ (مجازاً) خاوند کی حیات کا زمانہ ، خاوند کا پیار ، زوجیت کی خوشگوار حالت ، شوہر کا زندہ ہونا
  • ۲. وہ تمام زیور اور چیزیں جو سُہاگن ہونے کی حالت میں تو پہنی جائیں اور بیوہ ہونے کے بعد ترک کر دی جائیں ، جیسے چُوڑیاں ، مہندی ، مسی ، سُرخ کپڑے وغیرہ.
  • ۳. دولھا دلہن کا پہلی رات ساتھ سونا ، صحبت ، مجامعت ، وصل ، ملاپ
  • ۴. خوشی ، خوش بختی ، عیش و آرام ، جشن.
  • ۵. محبّت ، لاڈ پیار ، پیار بھری باتیں ؛ موافقت ؛ ناز و نیاز ؛ پاس و لحاظ ؛ ربط و ضبط ؛ میاں بیوی کا اخلاص ؛ چون٘چلا.
  • ۶. حُسن ، خُوبصورتی ، جوبن ، آرائش ، بناؤ سِن٘گار ، رونق.
  • ۷. ایک عِطر کا نام جو زیادہ تر شادی بیاں میں لگایا جاتا ہے اور عموماً سُرخ رن٘گ کا ہوتا ہے.
  • ۸. (i) ایک راگ کا نام جو خوشی کا اظہار کے لیے گایا جاتا ہے.
  • (ii) شادی بیاہ کے ایک گیت کی قسم جو دولھا والے گاتے ہیں ، شادی بیاہ کے گیت ، خوشی کے گیت.
  • ۹. ناز ، فخر ، اِفتخار ، عِزّت.
  • ۱۰. مبارک ، بابرکت ہونا ، مبارک باد ، نیک خواہشات

Urdu meaning of suhaag

  • Roman
  • Urdu

  • ۱. Khaavand, shauhar ; (majaazan) Khaavand kii hayaat ka zamaana, Khaavand ka pyaar, zaujiiyat kii Khushagvaar haalat, shauhar ka zindaa honaa
  • ۲. vo tamaam zevar aur chiize.n jo suhaagan hone kii haalat me.n to pahnii jaa.e.n aur beva hone ke baad tark kar dii jaa.e.n, jaise chuu.o.Dyaa.n, mehandii, misii, suraKh kap.De vaGaira
  • ۳. duulhaa dulhan ka pahlii raat saath sonaa, sohbat, mujaamat, vasl, milaap
  • ۴. Khushii, KhushabaKhtii, a.ish-o-aaraam, jashn
  • ۵. muhabbat, laaD pyaar, pyaar bharii baate.n ; muvaafiqat ; naaz-o-nayaaz ; paas-o-lihaaz ; rabt-o-zabat ; miyaa.n biivii ka iKhlaas ; chonchlaa
  • ۶. husan, Khuu.obsortii, joban, aaraa.ish, banaa.o singaar, raunak
  • ۷. ek uttar ka naam jo zyaadaa tar shaadii bayaa.n me.n lagaayaa jaataa hai aur umuuman suraKh rang ka hotaa hai
  • ۸. (i) ek raag ka naam jo Khushii ka izhaar ke li.e gaayaa jaataa hai
  • (ii) shaadii byaah ke ek giit kii qasam jo duulhaa vaale gaate hai.n, shaadii byaah ke giit, Khushii ke giit
  • ۹. naaz, faKhar, iftiKhaar, izzat
  • ۱۰. mubaarak, baabarkat honaa, mubaarakbaad, nek Khaahishaat

Synonyms of suhaag

Related searched words

taqsiim

dividing, distributing, sharing

taqsiim honaa

be divided

taqsiim-e-naama

partition deed, document through which property can be shared among the heirs and shareholders

taqsiimii

تقسیم (رک) سے منسوب تقسیم کرنے والا.

taqsiim-e-'aish-o-Gam

distribution of pleasure and sorrow

taqsiim-daar

sharer, participant

taqsiim-e-'amal

distribution of work

taqsiim aanaa

حصے میں آنا.

taqsiim-e-varsa

(law) distribution of property

taqsiim-e-sarmaaya

capital distribution

taqsiim karnaa

divide, share, distribute, allot

taqsiim-ul-adviya

(طب) دوا کو بوتل یا ڈبے وغیرہ میں ڈالنے چٹھی لگانے اور ارسال کرنے کا کام، انگ: Dispensing

taqsiim-e-baazaabita

(law) distribution by law

taqsiim-e-hisas

दाम का बँटवारा, अंशीकरण, नफ़े के हिस्सों का बँटवारा।

taqsiim lagaanaa

حصے مقرر کر دینا، بانْٹنا.

taqsiim-o-baaz-taqsiim

ایک بٹوارے کے بعد دوبارہ بٹوارہ ہونا ، تقسیم در تقسیم .

taqsiim-e-dehaat-e-KHaalisa

the division of states that pay taxes to the government

taqsiim bhayyaa chaarii

division of land between co-sharers who are jointly bound for the payment of revenue

taqsiim-ba-hissa-e-musaavii

(law) equal distribution

taqsiim-e-ba-hissa-e-rasadii

pro rata distribution, apportionment

taqsiim-e-kaar

distribution of work, distributor

taqsiim-e-jaa.iz

(law) lawful distribution

taqsiim-e-mahaal

(قانون) محال کی تقسیم (محال وہ قطعۂ زمین ہے جو اجزاے موضع سے بنایا گیا ہو اور جس کی جمع جداگانہ مشخص ہوئی ہو)

taqsiim-e-muKHtasar

(mathematics) short division

taqsiim-e-mukammal

(law) a division that is in whole parts and is completely separate from each part and makes them separate properties

taqsiim-e-mehnat

distribution of work

taqsiim-e-farebii

(law) unequal distribution

taqsiim-e-farzii

(law) namesake distribution

taqsiim-e-araazii

to distribute agricultural land into different small farms

taqsiim-e-saalisii

(قانون) ثالثوں کے ذریعے سے تقسیم، پنچائتی تقسیم

taqsiim-e-jaa.idaad

جائداد کو باہم بانٹ لینا، حصّے کرلینا

taqsiim-e-murakkab

compound division

taqsiim-e-madaarij

dividing into different groups on the basis of mutual resemblance

taqsiim-e-sarkaarii

(قانون) جو تقسیم معرفت اہلکار سرکار ہو

taqsiim-e-shaKHsiyyat

split-personality

taqsiim-e-Gair-mukammal

(law) Inadequate distribution

KHasra-taqsiim

register of shares

taa'jiilii-taqsiim

express delivery

maa'navii-taqsiim

(قواعد) تقسیم باعتبار معنی

zumra-e-taqsiim

distributed title or article, etc., by which it is categorized, such as science category, business category, etc.

aa'shaariyaa.ii-taqsiim

(کتب خانہ) ترتیب کتب کا وہ طریقہ جس میں کتابوں کی تقسیم اول موضوع کے بھر ذیلی موضوع کے لحاظ سے دس دس گروپ میں کی جاتی ہے ، مجموعۂ علوم کو اکائی فرض کرکے اس کو دس دس جماعتوں پر متقسم کرنے کا اصول (جس کے لئے صفر (۰) سے ۹ تک کے عدد بطور علامات استعمال کیے جاتے ہیں ، یہ اعداد صحیح نہیں بلکہ کسور اعشاریہ ہیں) .

naukarii taqsiim honaa

نوکری تقسیم کرنا (رک) کا لازم

miiraas taqsiim honaa

ترکے کا حق داروں میں بٹنا.

KHud-taqsiim

(سائنس) اپنے آپ حصّے کرنے کا عمل ، (سائنس) ازخود خلیوں کی بان٘ٹ .

KHudaa.ii-taqsiim

اللہ کے قانون کے مطابق ترکہ یا ورثہ کے حصّوں کی بانٹ ، شرعی طور پر حصے بخرے کرنے کا کام.

daaKHilii-taqsiim

(ریاضی) کسر کے اعداد و مقدار کی باہمی تقسیم .

suurii-taqsiim

(کتب خانہ) کتابوں کی درجہ بندی جو اسلوبِ بیان کے لحاظ سے کی جاتی ہے۔

zailii-taqsiim

subdivision

KHalavii-taqsiim

(Biology) splitting of a cell by which other cells come into existence

roz-e-taqsiim

the day when every creature's fate was decided

KHat-e-taqsiim

वह रेखा जो किसी भूमि आदि को दो भागों में बाँट दे, विभाग-रेखा ।

qaabil-e-taqsiim

जो बाँटा जा सके, विभाज्य, जिसका बँटवारा आवश्यक हो ।

parkaar-e-taqsiim

وہ دو شاخہ لوہے کا آلہ جو مساعت میں تقسیم کے کام میں آتا ہے،انگ: Divider.

muharrir-e-taqsiim

diary clerk, diarist

do harakii taqsiim

(حیاتیات) دو حرکتوں والی تقسیم .

jattho.n me.n taqsiim karnaa

گروہ بنانا

Showing search results for: English meaning of suhag

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (suhaag)

Name

Email

Comment

suhaag

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone