Search results

Saved words

Showing results for "suhaag"

'aajizii

humility, meekness, submissiveness

'aajizii karnaa

implore, entreat, beseech, supplicate

'aajizii KHudaa ko bhii pasand hai

God resists the proud, but gives grace to the humble

'aajizii sab ko pyaarii hai

عجز و انکسار کو سب پسند کرتے ہیں

'aajiza

helpless and woman

vaa'da-jazaa

اچھی بات کا وعدہ ، اچھے اور نیک کام کا صلہ (جو روزِ محشر ملے گا) ۔

shaafe'-e-roz-e-jazaa

intercessor on the Day of Judgement

tafarruq-e-ajzaa

حصوں کے جدا ہونے یا بکھرنے کا عمل.

'ajuuza

old woman

qadam-ul-jauzaa

(ہیئت) ایک ستارہ ’’ جوزا ‘‘ ، ایک برج کا نام جس کی شکل دو جڑواں بچوں کی سی ہے .

'ajuzii

related to backside, related to buttock

diivaan-e-jazaa

accounting department, Metaphorically: the court of hereafter

jaa.eza dilvaanaa

چارج دلوانا .

nafs-mo'jiza

اصل معجزہ ، معجزے کا وجود ، معجزے کی موجودگی ۔

miir-e-diivaan-e-jazaa

the God

hadd-e-juz.ii

(منطق) ایسا نام جو کہ اسی معنی میں ایک ہی فرد کے لیے مستعمل ہو سکے.

az sar-e-nau jaa.iza lenaa

revisit (one's policies etc.)

jazaa

reward, blessing, compensation, good return, requital

jazii

جز (رک) سے منسوب ، کلی کی ضد .

do-juzaa

(لسانیات) دو رکن رکھنے والا ؛ (مجازاً) دو مختلف صورتوں یا عنصر والا .

daar-ul-jazaa

The place of reward, the next world

jaza'a

(نفظاً) جوں سال گائے یا بیل، (مجازاً) بچھڑے کا گوشت نیز بکری بھیڑ اونٹ وغیرہ کے بچے کا گوشت.

jaza'

impatience, worry

daar-e-jazaa

بدلہ ملنے کی جگہ، (مجازاً) آخرت، عقبیٰ، روزِ حشر

jaa.iza dekhnaa

رک : جائزہ (۳) .

jaa.iza denaa

giving charge, handing over charge on retiring from a post

jazuu'

impatient

jaa.iza dikhaanaa

جانچ کرانا .

nitaaq-ul-jauzaa

(ہیئت) جوزا کی کمر پر جو تین ستارے صف کشیدہ ہیں ان کا نام منطقہ الجوزا اور نطاق الجوزا اور نظام بھی

do-juzii

رک : دو جزا .

mutbaa.in-ajzaa

متضاد اجزا ، ایک دوسرے سے مختلف چیزیں ، ایک دوسرے سے الگ اشیا ۔

do-juz.ii

(نفسیات) رک : دو جُزا

seh-juzii

تین کا جُز ، تین حِصّوں میں مُنقسم.

harf-e-jazaa

(grammar) word introducing a consequent, e.g. therefore

saahib-e-jauzaa

the planet Mercury

jaa.eza dekh lenaa

۔جانچ لینا۔ آزمائش کرلینا۔ ؎

be-mo'jiza

without miracle, wonderless

kiimiyaa.ii-ajzaa

کسی کیمیائی عمل کے ذریعے اُن مفردات کو علیحدہ کرنا یا اُن کا تجزیہ کرنا جو مرکبات میں شامل ہوں .

mo'jiza dikhaanaa

to show a miracle (performed by a prophet), to do a surprising and miracle act that is not explicable by natural or scientific laws and that is beyond the human power

saahib-e-jauza

ستارہ عطارد

bai'aana-e-jazaa

an earnest reward

mo'jizaa kar denaa

قوتِ انسانی سے باہر بات کرنا ، غیر معمولی بنا دینا ۔

jauzaa

Gemini or the Twins, the third sign of the zodiac, constellation of Orion

huruuf-e-jazaa

رک : حرف جزا .

jauzii

جوز (رک) سے منسوب، جوز کے رن٘گ کا.

jauza.ii

رک: جوزی معنی ۲.

jauzaa.ii

رک: جوزی معنی نمبر۱.

jauza

سات درم اوربعض نے چودہ سامونا اور بعض نے بندقہ کے برابروزن لکھا ہے

juz.ii

parts of

jaa.iiza

۔(ع۔ صِلہ۔ عطیَّہ) مذکر۔ پرتال۔ جانچ۔ مقابلہ۔ حاضری۔ گنتی۔ شمار۔ سرسری امتحان۔ فارسی دفتر والے حساب کی جانچ کرنے کے بعد اعداد پر الف کی صورت کا نشان کردیا کرتے تھے اور تصحیح و مقابلہ کی علامت سمجھتے تھے۔ اِس نشان کو بھی جائز کہتے ہیں۔

jaa.iza

survey, review, inspection

jaaze'

अधीर, बेसब ।।

nuqsaan-e-juzii

(Law) the partial damage of maritime insured item

mo'jiza

a miracle (performed by a prophet)

mo'jizaa

رک : معجزہ جو زیادہ مستعمل اور درست ہے ۔

'aalam-e-ajzaa

world of elements

e'jaazii

اعجاز سے منسوب: اعجاز کا، جو معجزے سے وجود میں آئے، جو معجزہ جیسا ہو.

vahii-e-juz.ii

وحی کی وہ قسم جس کے ذریعے اللہ تعالیٰ کسی بندے کو کسی خاص بات سے متعلق کوئی ہدایت یا علم یا تدبیر بتاتا ہے

ibtidaa-e-juz.ii

beginning of a disease when the symptoms begin to show for themselves

taaj-ul-jauzaa

(نجوم) نو ستارے جو قسمت ہو کر آستین (جوزا) پر ہیں تاج الجوزا کہلاتے ہیں اور ذوائب الجوزا بھی ان کا نام ہے .

Meaning ofSee meaning suhaag in English, Hindi & Urdu

suhaag

सुहागسُہاگ

Origin: Sanskrit

Vazn : 121

image-upload

Pictorial Reference

Feel free to upload images to enhance visual representation of meaning.

English meaning of suhaag

Noun, Masculine

  • a certain ornament worn by a wife as a sign that her husband is living, married state of woman, marital state or wifehood, affection of a husband, husband, marriage song, marital love, auspiciousness, good fortune, happiness, joy

Sher Examples

सुहाग के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • किसी स्त्री के जीवन की वह कालावधि जिसमें उसका पति जीवित हो, सुहागिन होने की अवस्था, सधवा-अवस्था, सधवा या विवाहित होने की निशानी, सौभाग्य, अहिवात, पति, मिलाप, दूल्हा दुल्हन का पहली रात साथ सोना, वह वस्त्र जो वर विवाह के समय जो विवाह के समय पहना जाता है, एक इत्र का नाम जो प्रायः शादी-बियाह लगाया जाता है और प्रायः लाल रंग का होता है, एक राग का नाम जो आनंद प्रकट करने के लिए गाया जाता है, शादी ब्याह के एक गीत की क़सम जो दूल्हा वाले गाते हैं, शादी ब्याह के गीत, ख़ुशी के गीत, मुहब्बत, लाड प्यार, प्यार भरी बातें, सुंदरता, खूबसूरती, जुबान, श्रृंगार, सजावट, बनाव सिंगार, तेज, विलासिता, सुख, लाड, प्यार, मोहब्बत, प्यार भारी भातें, धन्य, धन्य होना

سُہاگ کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مذکر

  • ۱. خاوند ، شوہر ؛ (مجازاً) خاوند کی حیات کا زمانہ ، خاوند کا پیار ، زوجیت کی خوشگوار حالت ، شوہر کا زندہ ہونا
  • ۲. وہ تمام زیور اور چیزیں جو سُہاگن ہونے کی حالت میں تو پہنی جائیں اور بیوہ ہونے کے بعد ترک کر دی جائیں ، جیسے چُوڑیاں ، مہندی ، مسی ، سُرخ کپڑے وغیرہ.
  • ۳. دولھا دلہن کا پہلی رات ساتھ سونا ، صحبت ، مجامعت ، وصل ، ملاپ
  • ۴. خوشی ، خوش بختی ، عیش و آرام ، جشن.
  • ۵. محبّت ، لاڈ پیار ، پیار بھری باتیں ؛ موافقت ؛ ناز و نیاز ؛ پاس و لحاظ ؛ ربط و ضبط ؛ میاں بیوی کا اخلاص ؛ چون٘چلا.
  • ۶. حُسن ، خُوبصورتی ، جوبن ، آرائش ، بناؤ سِن٘گار ، رونق.
  • ۷. ایک عِطر کا نام جو زیادہ تر شادی بیاں میں لگایا جاتا ہے اور عموماً سُرخ رن٘گ کا ہوتا ہے.
  • ۸. (i) ایک راگ کا نام جو خوشی کا اظہار کے لیے گایا جاتا ہے.
  • (ii) شادی بیاہ کے ایک گیت کی قسم جو دولھا والے گاتے ہیں ، شادی بیاہ کے گیت ، خوشی کے گیت.
  • ۹. ناز ، فخر ، اِفتخار ، عِزّت.
  • ۱۰. مبارک ، بابرکت ہونا ، مبارک باد ، نیک خواہشات

Urdu meaning of suhaag

  • Roman
  • Urdu

  • ۱. Khaavand, shauhar ; (majaazan) Khaavand kii hayaat ka zamaana, Khaavand ka pyaar, zaujiiyat kii Khushagvaar haalat, shauhar ka zindaa honaa
  • ۲. vo tamaam zevar aur chiize.n jo suhaagan hone kii haalat me.n to pahnii jaa.e.n aur beva hone ke baad tark kar dii jaa.e.n, jaise chuu.o.Dyaa.n, mehandii, misii, suraKh kap.De vaGaira
  • ۳. duulhaa dulhan ka pahlii raat saath sonaa, sohbat, mujaamat, vasl, milaap
  • ۴. Khushii, KhushabaKhtii, a.ish-o-aaraam, jashn
  • ۵. muhabbat, laaD pyaar, pyaar bharii baate.n ; muvaafiqat ; naaz-o-nayaaz ; paas-o-lihaaz ; rabt-o-zabat ; miyaa.n biivii ka iKhlaas ; chonchlaa
  • ۶. husan, Khuu.obsortii, joban, aaraa.ish, banaa.o singaar, raunak
  • ۷. ek uttar ka naam jo zyaadaa tar shaadii bayaa.n me.n lagaayaa jaataa hai aur umuuman suraKh rang ka hotaa hai
  • ۸. (i) ek raag ka naam jo Khushii ka izhaar ke li.e gaayaa jaataa hai
  • (ii) shaadii byaah ke ek giit kii qasam jo duulhaa vaale gaate hai.n, shaadii byaah ke giit, Khushii ke giit
  • ۹. naaz, faKhar, iftiKhaar, izzat
  • ۱۰. mubaarak, baabarkat honaa, mubaarakbaad, nek Khaahishaat

Synonyms of suhaag

Related searched words

'aajizii

humility, meekness, submissiveness

'aajizii karnaa

implore, entreat, beseech, supplicate

'aajizii KHudaa ko bhii pasand hai

God resists the proud, but gives grace to the humble

'aajizii sab ko pyaarii hai

عجز و انکسار کو سب پسند کرتے ہیں

'aajiza

helpless and woman

vaa'da-jazaa

اچھی بات کا وعدہ ، اچھے اور نیک کام کا صلہ (جو روزِ محشر ملے گا) ۔

shaafe'-e-roz-e-jazaa

intercessor on the Day of Judgement

tafarruq-e-ajzaa

حصوں کے جدا ہونے یا بکھرنے کا عمل.

'ajuuza

old woman

qadam-ul-jauzaa

(ہیئت) ایک ستارہ ’’ جوزا ‘‘ ، ایک برج کا نام جس کی شکل دو جڑواں بچوں کی سی ہے .

'ajuzii

related to backside, related to buttock

diivaan-e-jazaa

accounting department, Metaphorically: the court of hereafter

jaa.eza dilvaanaa

چارج دلوانا .

nafs-mo'jiza

اصل معجزہ ، معجزے کا وجود ، معجزے کی موجودگی ۔

miir-e-diivaan-e-jazaa

the God

hadd-e-juz.ii

(منطق) ایسا نام جو کہ اسی معنی میں ایک ہی فرد کے لیے مستعمل ہو سکے.

az sar-e-nau jaa.iza lenaa

revisit (one's policies etc.)

jazaa

reward, blessing, compensation, good return, requital

jazii

جز (رک) سے منسوب ، کلی کی ضد .

do-juzaa

(لسانیات) دو رکن رکھنے والا ؛ (مجازاً) دو مختلف صورتوں یا عنصر والا .

daar-ul-jazaa

The place of reward, the next world

jaza'a

(نفظاً) جوں سال گائے یا بیل، (مجازاً) بچھڑے کا گوشت نیز بکری بھیڑ اونٹ وغیرہ کے بچے کا گوشت.

jaza'

impatience, worry

daar-e-jazaa

بدلہ ملنے کی جگہ، (مجازاً) آخرت، عقبیٰ، روزِ حشر

jaa.iza dekhnaa

رک : جائزہ (۳) .

jaa.iza denaa

giving charge, handing over charge on retiring from a post

jazuu'

impatient

jaa.iza dikhaanaa

جانچ کرانا .

nitaaq-ul-jauzaa

(ہیئت) جوزا کی کمر پر جو تین ستارے صف کشیدہ ہیں ان کا نام منطقہ الجوزا اور نطاق الجوزا اور نظام بھی

do-juzii

رک : دو جزا .

mutbaa.in-ajzaa

متضاد اجزا ، ایک دوسرے سے مختلف چیزیں ، ایک دوسرے سے الگ اشیا ۔

do-juz.ii

(نفسیات) رک : دو جُزا

seh-juzii

تین کا جُز ، تین حِصّوں میں مُنقسم.

harf-e-jazaa

(grammar) word introducing a consequent, e.g. therefore

saahib-e-jauzaa

the planet Mercury

jaa.eza dekh lenaa

۔جانچ لینا۔ آزمائش کرلینا۔ ؎

be-mo'jiza

without miracle, wonderless

kiimiyaa.ii-ajzaa

کسی کیمیائی عمل کے ذریعے اُن مفردات کو علیحدہ کرنا یا اُن کا تجزیہ کرنا جو مرکبات میں شامل ہوں .

mo'jiza dikhaanaa

to show a miracle (performed by a prophet), to do a surprising and miracle act that is not explicable by natural or scientific laws and that is beyond the human power

saahib-e-jauza

ستارہ عطارد

bai'aana-e-jazaa

an earnest reward

mo'jizaa kar denaa

قوتِ انسانی سے باہر بات کرنا ، غیر معمولی بنا دینا ۔

jauzaa

Gemini or the Twins, the third sign of the zodiac, constellation of Orion

huruuf-e-jazaa

رک : حرف جزا .

jauzii

جوز (رک) سے منسوب، جوز کے رن٘گ کا.

jauza.ii

رک: جوزی معنی ۲.

jauzaa.ii

رک: جوزی معنی نمبر۱.

jauza

سات درم اوربعض نے چودہ سامونا اور بعض نے بندقہ کے برابروزن لکھا ہے

juz.ii

parts of

jaa.iiza

۔(ع۔ صِلہ۔ عطیَّہ) مذکر۔ پرتال۔ جانچ۔ مقابلہ۔ حاضری۔ گنتی۔ شمار۔ سرسری امتحان۔ فارسی دفتر والے حساب کی جانچ کرنے کے بعد اعداد پر الف کی صورت کا نشان کردیا کرتے تھے اور تصحیح و مقابلہ کی علامت سمجھتے تھے۔ اِس نشان کو بھی جائز کہتے ہیں۔

jaa.iza

survey, review, inspection

jaaze'

अधीर, बेसब ।।

nuqsaan-e-juzii

(Law) the partial damage of maritime insured item

mo'jiza

a miracle (performed by a prophet)

mo'jizaa

رک : معجزہ جو زیادہ مستعمل اور درست ہے ۔

'aalam-e-ajzaa

world of elements

e'jaazii

اعجاز سے منسوب: اعجاز کا، جو معجزے سے وجود میں آئے، جو معجزہ جیسا ہو.

vahii-e-juz.ii

وحی کی وہ قسم جس کے ذریعے اللہ تعالیٰ کسی بندے کو کسی خاص بات سے متعلق کوئی ہدایت یا علم یا تدبیر بتاتا ہے

ibtidaa-e-juz.ii

beginning of a disease when the symptoms begin to show for themselves

taaj-ul-jauzaa

(نجوم) نو ستارے جو قسمت ہو کر آستین (جوزا) پر ہیں تاج الجوزا کہلاتے ہیں اور ذوائب الجوزا بھی ان کا نام ہے .

Showing search results for: English meaning of suhag

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (suhaag)

Name

Email

Comment

suhaag

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone