खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"सुबुक" शब्द से संबंधित परिणाम

ख़्वार

जो दृष्टि में तुच्छ और अधम हो, जो घृणायोग्य और उपेक्षित हो, अपमानित, बदनाम, तिरस्कृत

ख़ुवार

(भाषा विज्ञान) पिशाची बोलियों में से एक जो पहाड़ी क्षेत्रों में बोली जाती है, चित्राल क्यायिक भाषा

ख़व्वार

سُست ، ضعیف .

ख़्वारा

مرکبات میں جزو دوم کے طورپر آکر ، کھانے والا ، یا پینے والا ، کے معنی دیتا ہے .

ख़्वार रहना

परेशान रहना

ख़्वारगी

ذلّت ، سرگردانی ، پریشانی .

ख़वारिक़-ए-'आदात

वह मामले जो स्वभाव और प्रकृति के विपरीत घटित हुए हों, चमत्कार

ख़्वार-ज़ार

ذلیل و بے وقعت ، پریشان وخستہ حال .

ख़्वारी करना

बेइज़्ज़ती करना, अपमान करना, लड़ाई झगड़ा करना

ख़्वारी

अपमान, अनादर, ज़िल्लत

ख़्वारी उठाना

अपमानित होना, ज़लील होना, रुसवा होना

ख़्वारी खिंचना

अपमान सहना, बदनामी बर्दाश्त करना

ख़्वारी खींचना

अपमानित होना, शर्मिंदा होना; परेशान होना

ख़वारिजी

फ़िरक़ा ख़वारिज का फ़र्द, ख़ारजी

ख़वारिज

ख़ारिजी संप्रदाय के लोग जो हज़रत अली को बुरा जानते और कहते हैं

ख़वारिक़

वह आचार-व्यवहार जो दूसरे व्यक्तियों के लिए आश्चर्यजनक हों, वह असाधारण और आश्चर्यजनक कर्म जो मानव शक्ति से परे हों, चमत्कार, करामात

ख़्वारी में भाना

अपमानित करना, तिरस्कृत करना, ज़लील करना

शराब-ख़्वार हमेशा ख़्वार

शराब पीने वाला हमेशा अपमानित होता है

तबला-ख़्वार

फ़्री का खाने वाला, मुफ़्त ख़ोरा

रेज़ा-ख़्वार

eating scraps or remnants (of food), one who eats scraps

रोज़ा-ख़्वार

रमज़ान में रोज़ा (उपवास) न रखने वाला, रमज़ान में व्रत न करने वाला

ख़स्ता-ख़्वार

پریشاں، آزردہ، شکستہ دل، رنجیدہ، ناخوش

रातिबा-ख़्वार

वृत्तिभोक्ता, पेंशन पाने वाला, माली मदद लेने वाला, हाँ में हाँ मिलाने वाला, टुकड़ों पर पलने वाला

चस्ता-ख़्वार

मुफ्तखोर ।

ख़लिय्या-ख़्वार

(حیاتیات) بیرونی اجسام اور مضر مادوں خصوصاً متعدی جراثیم کو جذب اور ہلاک کرنے والا (خلیہ) ، جیسے خون کا سفید بے رنگ جسمیہ .

चाश्ता-ख़्वार

رک : چاشت خور .

जीफ़ा-ख़्वार

मुर्दा खानेवाला, मृताशी, पूयभुक् ।।

तो'मा-ख़्वार

خوراک یا کھانا کھانے والا.

तो'मा-ख़्वार

خوراک یا کھانا کھانے والا.

ने'मत-ख़्वार

دولت و ثروت سے لطف اٹھانے والا ، خوش حال ، بہت دولت مند

वज़ीफ़ा-ख़्वार

वृत्तिभोक्ता, पेंशन पाने वाला, माली सहायता पाने वाला

ज़ल्ला-ख़्वार

کسی کا پس خوردہ کھانے والا ؛ (مجازاً) کسی سے استفادہ کرنے والا، خوشہ چیں.

फ़ुज़ला-ख़्वार

an eater of leavings

ज़ल्ला-ख़्वार

رک : ذلہ چیں .

'अलफ़-ख़्वार

चारा खानेवाले, घास खाने वाले जानवर

जुर'आ-ख़्वार

رک : جرعہ نوش۔

मुर्दा-ख़्वार

مرے ہوئے جانور کھانے والا

दर्बूज़ा-ख़्वार

भिक्षा और दान पर गुज़ारा करने वाला, भीख माँग कर खाने वाला

ज़िंहार-ख़्वार

प्रतिज्ञा भंग करने वाला, वादा शिकन, वादा तोड़ने वाला

मिट्टी ख़्वार होना

be in reduced or bad circumstances, be badly off, be spoiled (someone's obsequial rites)

रोज़ी-न-ख़्वार

وطیفہ خوار.

मुफ़्लिस हमेशा ख़्वार

निर्धन व्यक्ति सदैव अपमानित होता है

शराब-ए-बादा-ख़्वार

(सूफ़ीवाद) अध्यात्म की ज्योति को कहते हैं

हिज़्बर-ए-जिगर-ख़्वार

جگر کھانے والا شیر ۔

बादा-ख़्वार

मदिरा पीने वाला, शराबी, मद्यप

दाग़-ए-शो'ला-ख़्वार

आग खाने वाला

माही-ख़्वार

fish-eater

ना कर्दा ख़्वार , कर्दा पशेमान

(फ़ारसी कहावत उर्दू में मुस्तामल) उस वक़्त बोलते हैं जब किसी काम के ना करने में ज़िल्लत हो और करने में पछताना पड़े कि हाय हम ने ये काम क्यों किया

मय-ख़्वार

शराब पीने वाला, शराबी, नशा बाज़, शराब पीने का आदी, पियक्कड़

ख़ुदाई-ख़्वार

आवारागर्द, दुनिया भर का अपमानित, बर्बाद, तबाह-हाल, अपमानित

ग़म-ख़्वार

ग़म खाने वाला, दुख-दर्द का साथी, सहानुभूति रखने वाला

खूँ-ख़्वार

क्रूर, निर्दयी, अत्याचारी

कम-ख़्वार

कम भोजन करने वाला, थोड़ी भूख वाला, कम ख़ुराक

जिगर-ख़्वार

जो जिगर खाए, जिगर खाने वाला, दुखी

शराब-ख़्वार

सामान्य तौर पर आदतन शराब पीने वाला, मदिरापान करने वाला, शराबी

ख़राब-ख़्वार

ذلیل و رسوا، تباہ برباد.

आतिश-ख़्वार

एक पक्षी जो अधिकतर आग खाता है

नमक-ख़्वार

स्वामिभक्त, ग़ुलाम, ख़ानाज़ाद, मुलाज़िम, नौकर, जिसने किसी का नमक खाया हो

आदम-ख़्वार

इंसान को खाने वाला, खूँख़़्वार (इंसान या जानवर इत्यादि)

ख़जिल-ख़्वार

شرمندہ ، ذلیل.

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में सुबुक के अर्थदेखिए

सुबुक

subuk•سُبُک

स्रोत: फ़ारसी

वज़्न : 12

सुबुक के हिंदी अर्थ

विशेषण

  • कम भारवाला। हलका। जैसे-सुबुक गहने।
  • जो अधिक गहरा या तेज न हो। जैसे-सुबक रंग।
  • हल्का, कम भार वाला, तेज़, चुस्त, चालाक
  • अगुरु, हलका, अधम, नीच, लोफ़र, चुस्त, फुर्तीला, शीघ्रता, जल्दी, ‘सुबक' भी प्रचलित ।
  • हलका
  • सुंदर
  • नाज़ुक
  • जो तेज़ न हो।

शे'र

बे-ए'तिदालियों से सुबुक सब में हम हुए

जितने ज़ियादा हो गए उतने ही कम हुए

मिर्ज़ा ग़ालिब

सुबुक हो जाएँगे गर जाएँगे वो बज़्म-ए-दुश्मन में

कि जब तक घर में बैठे हैं वो लाखों मन के बैठे हैं

दाग़ देहलवी

वस्ल की शब थी तो किस दर्जा सुबुक गुज़री थी

हिज्र की शब है तो क्या सख़्त गिराँ ठहरी है

फ़ैज़ अहमद फ़ैज़

English meaning of subuk

Adjective

  • careless, heedless, carefree
  • easily digestible (food)
  • shallow
  • light, not heavy
  • minute, thin, weak, infirm
  • trivial, worthless, low, degraded
  • nimble, swift
  • light-footed, expeditious, active
  • frivolous, trivial, trifling
  • futile
  • unsteady
  • undignified, degrading, debased
  • delicate, slim

سُبُک کے اردو معانی

Roman

صفت

  • ہلکا، خفیف، بے وزن، کم وزن
  • کم، تھوڑا (وقت کے اعتبار سے)
  • تیزی و چستی سے
  • نازک، باریک (کمّیت کے اعتبار سے)، کمزور‏، ناتواں، ہلکا پھلکا
  • نازک (کیفیت کے اعتبار سے) رواں، غیر ثقیل
  • باریک، پتلا (خط، نقش وغیرہ)
  • لطیف، ہلکا
  • (مجازاً) ہاضم (پانی، غذا وغیرہ)
  • جس میں وقار، متانت یا سنجیدگی نہ پائی جاتی ہو، اوچھا، ہلکا، گھٹیا، معیار سے گِرا ہوا
  • ذلیل، رسوا، بے وقار
  • شرمندہ، نادم
  • تیز، پھرتیلا، مُستعد، چُست
  • چالاک، عیّار
  • جس پر کوئی بوجھ نہ ہو، آزاد، بے تعلق ، بے فکر، لاپروا، مجّرو
  • عمدہ، اچّھا

Urdu meaning of subuk

Roman

  • halkaa, Khafiif, be vazan, kam vazan
  • kam, tho.Daa (vaqt ke etbaar se
  • tezii-o-chustii se
  • naazuk, baariik (kamiit ke etbaar se), kamzor, naatvaan, halkaa phulka
  • naazuk (kaifiiyat ke etbaar se) ravaan, Gair skel
  • baariik, putlaa (Khat, naqsh vaGaira
  • latiif, halkaa
  • (majaazan) haazim (paanii, Gizaa vaGaira
  • jis me.n vaqaar, mitaanat ya sanjiidgii na paa.ii jaatii ho, ochhaa, halkaa, ghaTiyaa, mayaar se grih hu.a
  • zaliil, rusvaa, bevqaar
  • sharmindaa, naadim
  • tez, phurtiilaa, mustaad, chust
  • chaalaak, ayyaar
  • jis par ko.ii bojh na ho, aazaad, betaalluq, befikar, laaparvaa, majruu
  • umdaa, achchhাa

सुबुक के विलोम शब्द

गिराँ

सुबुक से संबंधित मुहावरे

आँखों में सुबुक करना

अपमानित करना, नीचा दिखाना

नज़र में सुबुक होना

दृष्टि में नगण्य होना, नगण्य होना, तिरस्कृत होना

निगाह में सुबुक हो जाना

बेवुक़त और बेक़दर होना

सुबुक के यौगिक शब्द

संपूर्ण देखिए
पैरवी-ए-वक़्त-ए-सुबुक-गाम यारान-ए-सुबुक-गाम सुबुक-ए-अक़्ल सुबुक-ख़िराम सुबुक-ख़ेज़ सुबुक-गाम सुबुक-गाम-ए-'अमल सुबुक-गामी सुबुक-तर सुबुक-दस्त सुबुक-दस्ती सुबुक-दिल
और देखिए

खोजे गए शब्द से संबंधित

ख़्वार

जो दृष्टि में तुच्छ और अधम हो, जो घृणायोग्य और उपेक्षित हो, अपमानित, बदनाम, तिरस्कृत

ख़ुवार

(भाषा विज्ञान) पिशाची बोलियों में से एक जो पहाड़ी क्षेत्रों में बोली जाती है, चित्राल क्यायिक भाषा

ख़व्वार

سُست ، ضعیف .

ख़्वारा

مرکبات میں جزو دوم کے طورپر آکر ، کھانے والا ، یا پینے والا ، کے معنی دیتا ہے .

ख़्वार रहना

परेशान रहना

ख़्वारगी

ذلّت ، سرگردانی ، پریشانی .

ख़वारिक़-ए-'आदात

वह मामले जो स्वभाव और प्रकृति के विपरीत घटित हुए हों, चमत्कार

ख़्वार-ज़ार

ذلیل و بے وقعت ، پریشان وخستہ حال .

ख़्वारी करना

बेइज़्ज़ती करना, अपमान करना, लड़ाई झगड़ा करना

ख़्वारी

अपमान, अनादर, ज़िल्लत

ख़्वारी उठाना

अपमानित होना, ज़लील होना, रुसवा होना

ख़्वारी खिंचना

अपमान सहना, बदनामी बर्दाश्त करना

ख़्वारी खींचना

अपमानित होना, शर्मिंदा होना; परेशान होना

ख़वारिजी

फ़िरक़ा ख़वारिज का फ़र्द, ख़ारजी

ख़वारिज

ख़ारिजी संप्रदाय के लोग जो हज़रत अली को बुरा जानते और कहते हैं

ख़वारिक़

वह आचार-व्यवहार जो दूसरे व्यक्तियों के लिए आश्चर्यजनक हों, वह असाधारण और आश्चर्यजनक कर्म जो मानव शक्ति से परे हों, चमत्कार, करामात

ख़्वारी में भाना

अपमानित करना, तिरस्कृत करना, ज़लील करना

शराब-ख़्वार हमेशा ख़्वार

शराब पीने वाला हमेशा अपमानित होता है

तबला-ख़्वार

फ़्री का खाने वाला, मुफ़्त ख़ोरा

रेज़ा-ख़्वार

eating scraps or remnants (of food), one who eats scraps

रोज़ा-ख़्वार

रमज़ान में रोज़ा (उपवास) न रखने वाला, रमज़ान में व्रत न करने वाला

ख़स्ता-ख़्वार

پریشاں، آزردہ، شکستہ دل، رنجیدہ، ناخوش

रातिबा-ख़्वार

वृत्तिभोक्ता, पेंशन पाने वाला, माली मदद लेने वाला, हाँ में हाँ मिलाने वाला, टुकड़ों पर पलने वाला

चस्ता-ख़्वार

मुफ्तखोर ।

ख़लिय्या-ख़्वार

(حیاتیات) بیرونی اجسام اور مضر مادوں خصوصاً متعدی جراثیم کو جذب اور ہلاک کرنے والا (خلیہ) ، جیسے خون کا سفید بے رنگ جسمیہ .

चाश्ता-ख़्वार

رک : چاشت خور .

जीफ़ा-ख़्वार

मुर्दा खानेवाला, मृताशी, पूयभुक् ।।

तो'मा-ख़्वार

خوراک یا کھانا کھانے والا.

तो'मा-ख़्वार

خوراک یا کھانا کھانے والا.

ने'मत-ख़्वार

دولت و ثروت سے لطف اٹھانے والا ، خوش حال ، بہت دولت مند

वज़ीफ़ा-ख़्वार

वृत्तिभोक्ता, पेंशन पाने वाला, माली सहायता पाने वाला

ज़ल्ला-ख़्वार

کسی کا پس خوردہ کھانے والا ؛ (مجازاً) کسی سے استفادہ کرنے والا، خوشہ چیں.

फ़ुज़ला-ख़्वार

an eater of leavings

ज़ल्ला-ख़्वार

رک : ذلہ چیں .

'अलफ़-ख़्वार

चारा खानेवाले, घास खाने वाले जानवर

जुर'आ-ख़्वार

رک : جرعہ نوش۔

मुर्दा-ख़्वार

مرے ہوئے جانور کھانے والا

दर्बूज़ा-ख़्वार

भिक्षा और दान पर गुज़ारा करने वाला, भीख माँग कर खाने वाला

ज़िंहार-ख़्वार

प्रतिज्ञा भंग करने वाला, वादा शिकन, वादा तोड़ने वाला

मिट्टी ख़्वार होना

be in reduced or bad circumstances, be badly off, be spoiled (someone's obsequial rites)

रोज़ी-न-ख़्वार

وطیفہ خوار.

मुफ़्लिस हमेशा ख़्वार

निर्धन व्यक्ति सदैव अपमानित होता है

शराब-ए-बादा-ख़्वार

(सूफ़ीवाद) अध्यात्म की ज्योति को कहते हैं

हिज़्बर-ए-जिगर-ख़्वार

جگر کھانے والا شیر ۔

बादा-ख़्वार

मदिरा पीने वाला, शराबी, मद्यप

दाग़-ए-शो'ला-ख़्वार

आग खाने वाला

माही-ख़्वार

fish-eater

ना कर्दा ख़्वार , कर्दा पशेमान

(फ़ारसी कहावत उर्दू में मुस्तामल) उस वक़्त बोलते हैं जब किसी काम के ना करने में ज़िल्लत हो और करने में पछताना पड़े कि हाय हम ने ये काम क्यों किया

मय-ख़्वार

शराब पीने वाला, शराबी, नशा बाज़, शराब पीने का आदी, पियक्कड़

ख़ुदाई-ख़्वार

आवारागर्द, दुनिया भर का अपमानित, बर्बाद, तबाह-हाल, अपमानित

ग़म-ख़्वार

ग़म खाने वाला, दुख-दर्द का साथी, सहानुभूति रखने वाला

खूँ-ख़्वार

क्रूर, निर्दयी, अत्याचारी

कम-ख़्वार

कम भोजन करने वाला, थोड़ी भूख वाला, कम ख़ुराक

जिगर-ख़्वार

जो जिगर खाए, जिगर खाने वाला, दुखी

शराब-ख़्वार

सामान्य तौर पर आदतन शराब पीने वाला, मदिरापान करने वाला, शराबी

ख़राब-ख़्वार

ذلیل و رسوا، تباہ برباد.

आतिश-ख़्वार

एक पक्षी जो अधिकतर आग खाता है

नमक-ख़्वार

स्वामिभक्त, ग़ुलाम, ख़ानाज़ाद, मुलाज़िम, नौकर, जिसने किसी का नमक खाया हो

आदम-ख़्वार

इंसान को खाने वाला, खूँख़़्वार (इंसान या जानवर इत्यादि)

ख़जिल-ख़्वार

شرمندہ ، ذلیل.

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

musiibat-zada

मुसीबत-ज़दा

.

مُصِیبَت زَدہ

Origin : Persian, Arabic
Adjective

afflicted, calamitous, miserable or wretched person

[ Aaj kal railway mein reservation milna kitna mushkil hai ye koi musibat zada shakhs hi samajh sakta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

muKHtalif

मुख़्तलिफ़

.

مُخْتَلِف

Origin : Arabic
Adjective

various, different

[ Hindustan mein mukhtalif zabanein boli jati hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ehtiraam

एहतिराम

.

احْتِرام

Origin : Arabic
Noun

respect, honoring, paying attention

[ hamein apne maan baap ka ehtiram karna chahiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

naa-shaa.istagii

ना-शाइस्तगी

.

نا شائِستَگی

Origin : Persian
Noun

impropriety, indecency

[ nashaistagi insaan ko haivan bana deti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tauhiin

तौहीन

.

تَوہِین

Origin : Arabic
Noun

insult, disgrace, dishonour

[ tum apne baap ke samne hazir hone mein apni tauheen samajhte ho ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

vafaa-parast

वफ़ा-परस्त

.

وَفا پَرَست

Origin : Persian, Arabic
Adjective

faithful, sincere

[ Tulsi Das Ram ke tayin vafa parast the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mafaad

मफ़ाद

.

مَفاد

Origin : Arabic
Noun

benefit, gain, interest

[ Mohabbat mein mafad ki koi jagah nahin hoti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

raaz

राज़

.

راز

Origin : Persian
Noun

mystery, secret

[ Subhas Chandra Bose ki achanak laapata hone ka raaz aaj tak nahin khul saka ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

muhazzab

मुहज़्ज़ब

.

مُہَذَّب

Origin : Arabic
Adjective

civilized, cultured, well-mannered

[ aslam ek muhazzab aadamii hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mu'aahada

मु'आहदा

.

مُعاہَدَہ

Origin : Arabic
Noun

compact, contract, covenant, agreement, confederacy

[ donon fariq ke darmiyan ye muahada hua ki vo ek doosre ke muamale mein dakhl na den ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (सुबुक)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

सुबुक

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2