Search results

Saved words

Showing results for "subuk-sair"

e'zaaz

honour, respect, regard, esteem, attention

e'zaaz-baKHsh

rewarding honour

e'zaaz-KHudii

honour of the self, ego

e'zaazii

honorific, honorary, complimentary

e'zaaziya

honorarium

e'zaaz rakhnaa

عزیز سمجھنا ، محبت رکھنا ، نیز عزت کا پاس و لحاظ کرنا .

e'zaaz-e-fan

honour of art

e'zaaz baKHshnaa

to honour

e'zaaz-o-alqaab

honours and titles

e'zaazaat

اعزاز (رک : نمبر ۲) کی جمع کے طور پر مستعمل .

e'zaaz-e-kuhan

ancient honour

e'zaaz-e-millat

honour of community

e'zaaz-e-yatiimii

honour of an orphan

e'zaaz-e-mahruumii

wonder of deprivation

e'zaaz-e-dil-fareb

deceptive honour

e'zaaz-e-ra.ng-o-buu

respect of colour and fragrance

e'jaaz

miracle

e'zaazii-laqab

honorific title

e'zaazii-degree

honorary degree, honoris causa

iz'aaj

हिलाना, निकालना, उठाना, लालची बनाना, किसी पर पाप लगाना।।

e'zaazii-shamshiir

sword of honour

e'jaaz-o-adaa

miracle and grace

e'jaaz-numaa.ii

manifestation of miracle

ijaazat

permission, sanction, authority, liberty, leave

e'jaaz-farmaa.ii

miracle-doing

e'jaaz-numaa

the one who is showing miracles, the one who does amazing works

ijaazat-KHvaah

applicant, one asking permission

ijaazat-e-'aam

common permission

ijaazat-naab

اجازت پائے ہوئے (ہونا کے ساتھ)

ijaazat-giir

اجازت لینے والا (ہونے کے ساتھ)

ijaazat-naama

deed of permission, authority, licence

ijaaza

Giving leave, permission, Sanction,

e'jaaz-e-'iisavii

miracle of Christ, a cure as miraculous as the cures of the Messiah, a miraculous cure

ijaazat denaa

permit, allow, authorize, empower

e'jaaz-e-fuGaa.n

miracle of lament

e'jaaz-e-'iisaa

حضرت عیسیٰ (پیغمبر) کا معجزہ جنھوں نے قُمْ بِا ذِْنِ اللہ کہہ کر مردے کو زندہ کردیا تھا اور مادر زاد اندھے کو اور کوڑھی کو شفا بخشی تھی.

ijaazat-e-tabniit

authority to adopt a child

e'jaaz-e-bayaa.n

miracle of description, eloquence

e'jaaz-e-dard

miracle of pain

e'jaaz-e-junuu.n

miracle of frenzy

e'jaaz-e-qudrat

miracle of nature

e'jaaz-e-jaa.n-dahii

miracle of sacrificing the life

e'jaaz-e-Gazal

miracle of ghazal

e'jaaz-e-raqam

a good calligrapher

e'jaaz-e-qur.aan

the inimitability of the Qur'an

e'jaaz-e-mai

miracle of wine

e'jaazii

اعجاز سے منسوب: اعجاز کا، جو معجزے سے وجود میں آئے، جو معجزہ جیسا ہو.

e'jaaz-e-javaanii

miracle, wonder of youth

e'jaaz-e-irtiqaa

miracle of evolution

e'jaaz-e-husn

wonder of beauty

e'jaaz-e-lams

miracle of touch

e'jaaz-e-tasavvur

miracle of imagination

e'jaaz-e-sarmadii

Sarmad's miracle-allusion

e'jaaz-e-paak-baazii

miracle of being pure

e'jaaz-e-piir-e-muGaa.n

miracle of tavern-keeper

e'jaaz-e-lab-e-naan-e-javii.n

wonder, miracle of lips of determination

e'jaaz-e-nazar

miracle of glance

e'jaaz-e-sitam

wonder of tyranny

e'jaaz-e-karam

miracle of kindness

e'jaaz-e-ulfat

miracle of love

Meaning ofSee meaning subuk-sair in English, Hindi & Urdu

subuk-sair

सुबुक-सैर•سُبُک سَیَر

Origin: Persian

Vazn : 1221

English meaning of subuk-sair

Adjective

  • swift, fast, fleet-footed

Sher Examples

hai raḳhsh subuk-sair bahut umr-e-ravāñ kā

gir jaa.e koī shai to uThānā nahīñ miltā

hai raKHsh subuk-sair bahut umr-e-rawan ka

gir jae koi shai to uThana nahin milta

Khursheed Rizvi

ai arsa-e-talab ke subuk-sair qāflo

Thahro ki nazm-e-rāh-e-guzar kar rahe haiñ ham

ai arsa-e-talab ke subuk-sair qaflo

Thahro ki nazm-e-rah-e-guzar kar rahe hain hum

Rais Amrohvi

sun ke hotā huuñ subuk-sair ki vo shoḳh kabhī

lafz arzāñ haiñ to chun chun ke garāñ boltā hai

sun ke hota hun subuk-sair ki wo shoKH kabhi

lafz arzan hain to chun chun ke garan bolta hai

Rahman Jami

सुबुक-सैर के हिंदी अर्थ

विशेषण

  • तेज़ रफ़्तार, शीघ्रगति, आशु-गामी, तीव्र-गामी, (जिस की रफ़्तार या हरकत में बोझलपन की कैफ़ीयत ना पाई जाये)

سُبُک سَیَر کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

صفت

  • تیز رفتار، سریع الحرکت، تیز رو، برق رو، برق رفتار (جس کی رفتار یا حرکت میں بوجھل پن کی کیفیت نہ پائی جائے)

Urdu meaning of subuk-sair

  • Roman
  • Urdu

  • tez raftaar, sariia ul-harkat, tez ro, barq ro, baraqaraftaar (jis kii raftaar ya harkat me.n bojhal pan kii kaifiiyat na paa.ii jaaye

Related searched words

e'zaaz

honour, respect, regard, esteem, attention

e'zaaz-baKHsh

rewarding honour

e'zaaz-KHudii

honour of the self, ego

e'zaazii

honorific, honorary, complimentary

e'zaaziya

honorarium

e'zaaz rakhnaa

عزیز سمجھنا ، محبت رکھنا ، نیز عزت کا پاس و لحاظ کرنا .

e'zaaz-e-fan

honour of art

e'zaaz baKHshnaa

to honour

e'zaaz-o-alqaab

honours and titles

e'zaazaat

اعزاز (رک : نمبر ۲) کی جمع کے طور پر مستعمل .

e'zaaz-e-kuhan

ancient honour

e'zaaz-e-millat

honour of community

e'zaaz-e-yatiimii

honour of an orphan

e'zaaz-e-mahruumii

wonder of deprivation

e'zaaz-e-dil-fareb

deceptive honour

e'zaaz-e-ra.ng-o-buu

respect of colour and fragrance

e'jaaz

miracle

e'zaazii-laqab

honorific title

e'zaazii-degree

honorary degree, honoris causa

iz'aaj

हिलाना, निकालना, उठाना, लालची बनाना, किसी पर पाप लगाना।।

e'zaazii-shamshiir

sword of honour

e'jaaz-o-adaa

miracle and grace

e'jaaz-numaa.ii

manifestation of miracle

ijaazat

permission, sanction, authority, liberty, leave

e'jaaz-farmaa.ii

miracle-doing

e'jaaz-numaa

the one who is showing miracles, the one who does amazing works

ijaazat-KHvaah

applicant, one asking permission

ijaazat-e-'aam

common permission

ijaazat-naab

اجازت پائے ہوئے (ہونا کے ساتھ)

ijaazat-giir

اجازت لینے والا (ہونے کے ساتھ)

ijaazat-naama

deed of permission, authority, licence

ijaaza

Giving leave, permission, Sanction,

e'jaaz-e-'iisavii

miracle of Christ, a cure as miraculous as the cures of the Messiah, a miraculous cure

ijaazat denaa

permit, allow, authorize, empower

e'jaaz-e-fuGaa.n

miracle of lament

e'jaaz-e-'iisaa

حضرت عیسیٰ (پیغمبر) کا معجزہ جنھوں نے قُمْ بِا ذِْنِ اللہ کہہ کر مردے کو زندہ کردیا تھا اور مادر زاد اندھے کو اور کوڑھی کو شفا بخشی تھی.

ijaazat-e-tabniit

authority to adopt a child

e'jaaz-e-bayaa.n

miracle of description, eloquence

e'jaaz-e-dard

miracle of pain

e'jaaz-e-junuu.n

miracle of frenzy

e'jaaz-e-qudrat

miracle of nature

e'jaaz-e-jaa.n-dahii

miracle of sacrificing the life

e'jaaz-e-Gazal

miracle of ghazal

e'jaaz-e-raqam

a good calligrapher

e'jaaz-e-qur.aan

the inimitability of the Qur'an

e'jaaz-e-mai

miracle of wine

e'jaazii

اعجاز سے منسوب: اعجاز کا، جو معجزے سے وجود میں آئے، جو معجزہ جیسا ہو.

e'jaaz-e-javaanii

miracle, wonder of youth

e'jaaz-e-irtiqaa

miracle of evolution

e'jaaz-e-husn

wonder of beauty

e'jaaz-e-lams

miracle of touch

e'jaaz-e-tasavvur

miracle of imagination

e'jaaz-e-sarmadii

Sarmad's miracle-allusion

e'jaaz-e-paak-baazii

miracle of being pure

e'jaaz-e-piir-e-muGaa.n

miracle of tavern-keeper

e'jaaz-e-lab-e-naan-e-javii.n

wonder, miracle of lips of determination

e'jaaz-e-nazar

miracle of glance

e'jaaz-e-sitam

wonder of tyranny

e'jaaz-e-karam

miracle of kindness

e'jaaz-e-ulfat

miracle of love

Showing search results for: English meaning of subuksair, English meaning of subuqsair

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHijaalat

ख़िजालत

.

خِجالَت

Origin : Arabic
Noun

shame, sense of shame

[ Sharmindagi aur khijalat se chehre ka rang badal jata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tasaadum

तसादुम

.

تَصادُم

Origin : Arabic
Noun

clash

[ Sadak par ek shadid tasadum ki awaz aati hai aur sakht dhamaka hota hai phir motorcar ke bade zor se bhagne ki awaz aati hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

malfuuf

मलफ़ूफ़

.

مَلْفُوف

Origin : Arabic
Adjective

wrapped up, enveloped, enclosed

[ Navazish-nama (Kind-letter) jis mein aap (Sir Iqbal) ki nazm malfuf thi abhi-abhi mausul (receive) hua ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mahfil

महफ़िल

.

مَحْفِل

Origin : Arabic
Noun

assembly, party, council

[ Raqs-o-surood ki mahfil saji hui thi log be-khud ho kar naach rahe the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mashruut

मशरूत

.

مَشْرُوط

Origin : Arabic
Adjective

conditional, agreed upon, under obligation

[ Hammad ko mashrut license par jail se riha kiya gaya tha aur wo moosiqi banane mein wapas aaya tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

viraasat

विरासत

.

وِراثَت

Origin : Arabic
Noun

heritage, heirship, inheritance legacy

[ Lucknow chauk wala mahal Ajmal ko aabaai viraasat mein mila hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

salaahiyyat

सलाहिय्यत

.

صَلاحِیَّت

Origin : Arabic
Noun

ability, capability

[ Salahiyat ki buniyad par dafatir mein ohdon ki taqsim honi hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qaatil

क़ातिल

.

قاتِل

Origin : Arabic
Adjective

murderer, killer

[ Qatl karne ke baad qaatil farar hone mein kamyab ho gaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mehnat

मेहनत

.

مِحْنَت

Origin : Arabic
Noun

hard work, moil, toil, drudgery

[ Asatiza bhi un (Farman Fatahpuri) ki liyaqat aur mehnat ki daad dete the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

taa'ziim

ता'ज़ीम

.

تَعْظِیم

Origin : Arabic
Noun

respect, honour, obeisance, adoration

[ Ustad ki tazim pure muashare par lazim hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Critique us (subuk-sair)

Name

Email

Comment

Submit

subuk-sair

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
English
Saved Words No saved words yet

Support Rekhta Dictionary. Donate to Promote Urdu

The Rekhta Dictionary is a significant initiative of Rekhta Foundation towards preservation and promotion of Urdu language. A dedicated team is continuously working to make you get authentic meanings of Urdu words with ease and speed. Kindly donate to help us sustain our efforts towards building the best trilingual Urdu dictionary for all. Your contributions are eligible for Tax benefit under section 80G.

Donate Now donate-img1 donate-img2