Search results

Saved words

Showing results for "subuk-dosh"

shikaayat

complaint, accusation

shikaayat honaa

گلہ ہونا، شکوہ ہونا

shikaayat-naama

वह पुस्तक जिसमें शिकायतें लिखी जाती हों, परिवाद पुस्तक, कम्प्लैंट बुक ।

shikaayat-pesha

जिसका काम केवल शिकायतें करना हो।

shikaayat raf' honaa

شکایت یا گِلے کی تلافی کرنا، تکلیف مٹانا، مرض دور کرنا

shikaayat raf' karnaa

remove the cause of complaint, redress grievance

shikaayat-kuninda

complainant, the one who complaints

shikaayat kaa

شکایتی، شکایت کرنے والا، گلہ کرنے والا

shikaayatan

complainingly

shikaayat-naak

شکایت کنندہ، شکایتی، گلہ کرنے والا

shikaayat-mand

شکایت کرنے والا، شکوہ سن٘ج

shikaayat karnaa

complain

shikaayat-guzaar

complainant

shikaayat-kunaa.n

शिकायत करता हुआ, शिकायत करती हुई अवस्था में।

shikaayat-aamez

پُرشِکوہ، شکایت کا پہلو لیے ہوئے

shikaayat kaa daftar kholnaa

بہت زیادہ شکوہ کرنا

shikva-shikaayat

upbraiding, complaints

vaqt-e-shikaayat

شکایت کا وقت، شکایت کرتے وقت

harf-e-shikaayat

word of complaint

naa-qaabil-e-shikaayat

जिसकी शिकायत न की जा सके।

lab-e-shikaayat vaa karnaa

to complain

aap kii shikaayat sar aa.nkho.n par

اس جگہ مستعمل جہاں کوئی کسی بات کی شکایت کرے یا الزام لگائے اور اس کی شکایت با الزام قبول کر کے عذر کرنا منظور ہو.

Meaning ofSee meaning subuk-dosh in English, Hindi & Urdu

subuk-dosh

सुबुक-दोश•سُبُک دوش

Origin: Persian

Vazn : 1221

English meaning of subuk-dosh

Adjective

retired ,discharged, absolved of responsibility, relieved of a burden, unburdened, relieved of responsibility, lightly, laden

Sher Examples

mar kar tamām sar se Talīñ āfateñ 'jalīl'

ham jaan de ke sab se subuk-dosh ho ga.e

mar kar tamam sar se Talin aafaten 'jalil'

hum jaan de ke sab se subuk-dosh ho gae

Jaleel Manikpuri

na huā rāh-e-mohabbat meñ koī ohda-barā

jo subuk-dosh huā vo bhī girāñ-bār chalā

na hua rah-e-mohabbat mein koi ohda-bara

jo subuk-dosh hua wo bhi giran-bar chala

Firaq Gorakhpuri

be-tūda tūda-ḳhāk subuk-dosh ho ga.e

sar par junūn-e-ishq kā ehsāñ nahīñ rahā

be-tuda tuda-KHak subuk-dosh ho gae

sar par junun-e-ishq ka ehsan nahin raha

Momin Khan Momin

सुबुक-दोश के हिंदी अर्थ

विशेषण

जिसके कन्धों पर से उत्तरदायित्व या कोई और भार उतर गया हो, कांधो पर से बोझ उतरना, सेवानिवृत्त होना, अवकाशप्राप्त, पद-मुक्त होना, नजात हासिल करने वाला, छुटकारा पाने वाला, भारयुक्त, ज़िम्मेदारी से अलग

سُبُک دوش کے اردو معانی

Roman
Urdu

صفت

جس کا کندھا بوجھ سے ہلکا ہو، مطمئن، آسودہ، سبک بار، نجات حاصل کرنے والا، چُھٹکارا پانے والا، کسی امر یا ذِمّہ داری سے فارغ ہو جانے والا، بری الذِمّہ، فارغ، لاتعقل، بے غم، آزاد، بے پروا

Urdu meaning of subuk-dosh

Roman
Urdu

jis ka kandhaa bojh se halkaa ho, mutamin, aasuudaa, sabak baar, najaat haasil karne vaala, chhuTkaaraa paane vaala, kisii amar ya zimmaadaarii se faariG ho jaane vaala, barii ulazmaa, faariG, laataaqal, beGam, aazaad, beparva

Idioms of subuk-dosh

subuk-dosh honaa

retire (from service or professional activity), be relieved of responsibility

Related searched words

shikaayat

complaint, accusation

shikaayat honaa

گلہ ہونا، شکوہ ہونا

shikaayat-naama

वह पुस्तक जिसमें शिकायतें लिखी जाती हों, परिवाद पुस्तक, कम्प्लैंट बुक ।

shikaayat-pesha

जिसका काम केवल शिकायतें करना हो।

shikaayat raf' honaa

شکایت یا گِلے کی تلافی کرنا، تکلیف مٹانا، مرض دور کرنا

shikaayat raf' karnaa

remove the cause of complaint, redress grievance

shikaayat-kuninda

complainant, the one who complaints

shikaayat kaa

شکایتی، شکایت کرنے والا، گلہ کرنے والا

shikaayatan

complainingly

shikaayat-naak

شکایت کنندہ، شکایتی، گلہ کرنے والا

shikaayat-mand

شکایت کرنے والا، شکوہ سن٘ج

shikaayat karnaa

complain

shikaayat-guzaar

complainant

shikaayat-kunaa.n

शिकायत करता हुआ, शिकायत करती हुई अवस्था में।

shikaayat-aamez

پُرشِکوہ، شکایت کا پہلو لیے ہوئے

shikaayat kaa daftar kholnaa

بہت زیادہ شکوہ کرنا

shikva-shikaayat

upbraiding, complaints

vaqt-e-shikaayat

شکایت کا وقت، شکایت کرتے وقت

harf-e-shikaayat

word of complaint

naa-qaabil-e-shikaayat

जिसकी शिकायत न की जा सके।

lab-e-shikaayat vaa karnaa

to complain

aap kii shikaayat sar aa.nkho.n par

encroachments

[ Chandni Chauk ilaqa mein tajaavuzat ke khilaf muhim zoron par hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Top Searched Words

Submit

subuk-dosh

Upload Image Learn More

Name

Display Name

Attach Image

Select image

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

I authorize Rekhta to make use of my image/s and I hold responsibility for the copyright of the same.

Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done