Search results

Saved words

Showing results for "subuk-dosh"

bazm

assembly, party, gathering, get-together, company, entertainment, feast, banquet

bazmiya

طربیہ شاعری (جسے کامیڈی کہتے ہیں) رزمیہ کی ضد.

bazm-gaah

the place of gathering

bazm-e-ishrat

assembly pf pleasure

bazm-e-'aam

public, common congregation, common gathering, open program

bazm-afroz

اسم کیفیت : بزم افروزی.

bazm-e-'ishq

assembly of love

bazm-e-'azaa

assembly of mourning

bazm-o-razm

नाच-रंग की गोष्ठी भी और रंगभूमि अर्थात् युद्ध-क्षेत्र भी।

bazm-e-vaa'z

assembly for preaching

bazm-e-'aalam

assembly of the world

bazm-aaraa

(Textual) adorning a banquet or feast, life and soul of a party

bazm-e-'aduu

assembly of the rival

bazm karnaa

لطف اندوز ہونا

bazm-e-sho'raa

Mushaira, assembly for recitation of poetry by poets, an assemblage of poets

bazm-e-'inaayat

assembly of kindness

bazm-e-saama'iin

assembly of the listeners, audience

bazm-nashii.n

chairman of the house or assembly

bazm-aaraa.ii

arranging a conclave or gathering, pleasant meetings

bazm-e-shuhuud

the world and whatever is in it, the world of possibilities and creatures, assembly of possibility

bazm-e-'aish-o-'ishrat

assembly of pleasure and concupiscence

bazm jamaanaa

arrange gathering, make the occasion successful

bazm-e-she'r-o-adab

assembly of poetry and literature

bazm-e-'aish-e-dost

luxurious assembly of the friend

bazm-e-do-'aalam

gathering of the two worlds

bazm-e-she'r-o-suKHan

assembly of poetry

bazm-e-imkaa.n

the world and whatever is in it, the world of possibilities and creatures, assembly of possibility

bazm-e-raqs

party of dance

bazm-e-tarab

a singing and dancing party

bazm-e-'anaasir

convergence, assembly of elements

bazm-e-suKHan

assembly of poetry, gathering where poets recite their poetry

bazm-e-'aruusii

विवाह की महफ़िल।

bazm-e-saama'ii.n

assemblage of those who are hearing

bazm-e-aKHtar

gathering of stars

bazm-e-'aashiqii

assembly of love

bazm-e-mushaa'ira

कवि-सम्मेलन, मुशाअरे की महफ़िल।।

bazm-e-'aish-o-nashaat

assembly of pleasure and ecstasy

bazm-e-nashaat-o-'aish

assembly of ecstasy and revelry

bazm-e-dair-o-kaa'ba

union of temple and Kaaba, composite culture

bazm-e-husn-o-'ishq

gathering of beauty and love

bazm-e-'azaa-e-dost

gathering for the friend's condolence

bazm-e-naaz

a gathering of coquetry

bazm-e-she'r-o-shaa'irii

assembly of poetry

bazm-e-giitii

assembly, congregation of world, the world, the universe.

bazm-e-samaa'-e-hastii

assembly of the hearing of existence

bazm-e-maatam

assembly of mourning

bazm-e-niyaaz

نیازمندوں کے اجتماع کی مجلس، خصوصاً وہ محفل جہاں کسی بزرگ کے فاتحے یا نذر کے لیے لوگ جمع ہوں

bazm-e-niyaaz-e-'ishq

gathering of the desire, offering or supplication of love

bazm-e-'ilm-o-daanish

assembly of knowledge and wisdom

bazm-e-sho'la-ruKHaa.n

gathering of the flame-faced (beauties)

bazm-e-nashaat

assembly of ecstasy

bazm-e-fahhaam

The world, the universe.

garmii-e-bazm

enthusiasm in a meeting or conclave, the warmth or fervour in a gathering

shariik-e-bazm honaa

جلسے میں شریک ہونا

jam-bazm

جمشید کی طرح محفل برپا کرنے والا .

razm-bazm

رک : رزم و بزم .

sar-e-bazm

at the party, in the gathering, in front of everyone

sadr-e-bazm

दे. ‘सद्रे मज्लिस'।

baazii-bazm

محفل میں شریک ساتھی ، ایک ہی محفل میں شریک ہونے والے ۔

razm-o-bazm

battlefield and life of luxury, Metaphorically: ups and downs of life

Meaning ofSee meaning subuk-dosh in English, Hindi & Urdu

subuk-dosh

सुबुक-दोश•سُبُک دوش

Origin: Persian

Vazn : 1221

English meaning of subuk-dosh

Adjective

  • retired ,discharged, absolved of responsibility, relieved of a burden, unburdened, relieved of responsibility, lightly, laden

Sher Examples

mar kar tamām sar se Talīñ āfateñ 'jalīl'

ham jaan de ke sab se subuk-dosh ho ga.e

mar kar tamam sar se Talin aafaten 'jalil'

hum jaan de ke sab se subuk-dosh ho gae

Jaleel Manikpuri

na huā rāh-e-mohabbat meñ koī ohda-barā

jo subuk-dosh huā vo bhī girāñ-bār chalā

na hua rah-e-mohabbat mein koi ohda-bara

jo subuk-dosh hua wo bhi giran-bar chala

Firaq Gorakhpuri

be-tūda tūda-ḳhāk subuk-dosh ho ga.e

sar par junūn-e-ishq kā ehsāñ nahīñ rahā

be-tuda tuda-KHak subuk-dosh ho gae

sar par junun-e-ishq ka ehsan nahin raha

Momin Khan Momin

सुबुक-दोश के हिंदी अर्थ

विशेषण

  • जिसके कन्धों पर से उत्तरदायित्व या कोई और भार उतर गया हो, कांधो पर से बोझ उतरना, सेवानिवृत्त होना, अवकाशप्राप्त, पद-मुक्त होना, नजात हासिल करने वाला, छुटकारा पाने वाला, भारयुक्त, ज़िम्मेदारी से अलग

سُبُک دوش کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

صفت

  • جس کا کندھا بوجھ سے ہلکا ہو، مطمئن، آسودہ، سبک بار، نجات حاصل کرنے والا، چُھٹکارا پانے والا، کسی امر یا ذِمّہ داری سے فارغ ہو جانے والا، بری الذِمّہ، فارغ، لاتعقل، بے غم، آزاد، بے پروا

Urdu meaning of subuk-dosh

  • Roman
  • Urdu

  • jis ka kandhaa bojh se halkaa ho, mutamin, aasuudaa, sabak baar, najaat haasil karne vaala, chhuTkaaraa paane vaala, kisii amar ya zimmaadaarii se faariG ho jaane vaala, barii ulazmaa, faariG, laataaqal, beGam, aazaad, beparva

Idioms of subuk-dosh

subuk-dosh honaa

retire (from service or professional activity), be relieved of responsibility

Related searched words

bazm

assembly, party, gathering, get-together, company, entertainment, feast, banquet

bazmiya

طربیہ شاعری (جسے کامیڈی کہتے ہیں) رزمیہ کی ضد.

bazm-gaah

the place of gathering

bazm-e-ishrat

assembly pf pleasure

bazm-e-'aam

public, common congregation, common gathering, open program

bazm-afroz

اسم کیفیت : بزم افروزی.

bazm-e-'ishq

assembly of love

bazm-e-'azaa

assembly of mourning

bazm-o-razm

नाच-रंग की गोष्ठी भी और रंगभूमि अर्थात् युद्ध-क्षेत्र भी।

bazm-e-vaa'z

assembly for preaching

bazm-e-'aalam

assembly of the world

bazm-aaraa

(Textual) adorning a banquet or feast, life and soul of a party

bazm-e-'aduu

assembly of the rival

bazm karnaa

لطف اندوز ہونا

bazm-e-sho'raa

Mushaira, assembly for recitation of poetry by poets, an assemblage of poets

bazm-e-'inaayat

assembly of kindness

bazm-e-saama'iin

assembly of the listeners, audience

bazm-nashii.n

chairman of the house or assembly

bazm-aaraa.ii

arranging a conclave or gathering, pleasant meetings

bazm-e-shuhuud

the world and whatever is in it, the world of possibilities and creatures, assembly of possibility

bazm-e-'aish-o-'ishrat

assembly of pleasure and concupiscence

bazm jamaanaa

arrange gathering, make the occasion successful

bazm-e-she'r-o-adab

assembly of poetry and literature

bazm-e-'aish-e-dost

luxurious assembly of the friend

bazm-e-do-'aalam

gathering of the two worlds

bazm-e-she'r-o-suKHan

assembly of poetry

bazm-e-imkaa.n

the world and whatever is in it, the world of possibilities and creatures, assembly of possibility

bazm-e-raqs

party of dance

bazm-e-tarab

a singing and dancing party

bazm-e-'anaasir

convergence, assembly of elements

bazm-e-suKHan

assembly of poetry, gathering where poets recite their poetry

bazm-e-'aruusii

विवाह की महफ़िल।

bazm-e-saama'ii.n

assemblage of those who are hearing

bazm-e-aKHtar

gathering of stars

bazm-e-'aashiqii

assembly of love

bazm-e-mushaa'ira

कवि-सम्मेलन, मुशाअरे की महफ़िल।।

bazm-e-'aish-o-nashaat

assembly of pleasure and ecstasy

bazm-e-nashaat-o-'aish

assembly of ecstasy and revelry

bazm-e-dair-o-kaa'ba

union of temple and Kaaba, composite culture

bazm-e-husn-o-'ishq

gathering of beauty and love

bazm-e-'azaa-e-dost

gathering for the friend's condolence

bazm-e-naaz

a gathering of coquetry

bazm-e-she'r-o-shaa'irii

assembly of poetry

bazm-e-giitii

assembly, congregation of world, the world, the universe.

bazm-e-samaa'-e-hastii

assembly of the hearing of existence

bazm-e-maatam

assembly of mourning

bazm-e-niyaaz

نیازمندوں کے اجتماع کی مجلس، خصوصاً وہ محفل جہاں کسی بزرگ کے فاتحے یا نذر کے لیے لوگ جمع ہوں

bazm-e-niyaaz-e-'ishq

gathering of the desire, offering or supplication of love

bazm-e-'ilm-o-daanish

assembly of knowledge and wisdom

bazm-e-sho'la-ruKHaa.n

gathering of the flame-faced (beauties)

bazm-e-nashaat

assembly of ecstasy

bazm-e-fahhaam

The world, the universe.

garmii-e-bazm

enthusiasm in a meeting or conclave, the warmth or fervour in a gathering

shariik-e-bazm honaa

جلسے میں شریک ہونا

jam-bazm

جمشید کی طرح محفل برپا کرنے والا .

razm-bazm

رک : رزم و بزم .

sar-e-bazm

at the party, in the gathering, in front of everyone

sadr-e-bazm

दे. ‘सद्रे मज्लिस'।

baazii-bazm

محفل میں شریک ساتھی ، ایک ہی محفل میں شریک ہونے والے ۔

razm-o-bazm

battlefield and life of luxury, Metaphorically: ups and downs of life

Showing search results for: English meaning of subukdosh, English meaning of subuqdosh

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

basaarat

बसारत

.

بَصارَت

Origin : Arabic
Noun

sight, power of seeing, vision

[ Aankhen bahut khubsoorat sahi basarat se mahroom hon to unhen aankhen kaun kahe ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sadaarat

सदारत

.

صَدارَت

Origin : Arabic
Noun

chairman

[ Aaj-kal jalson ki sadarat karna bhi izzat ki nishani samjha jata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sadaa

सदा

.

صَدا

Origin : Arabic
Noun

sound, voice, echo

[ Hindustani awam ne corruption ke khilaf sada baland karke sarkar ko bahut bada challenge kiya tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

israar

इसरार

.

اِصْرار

Origin : Arabic
Noun

insistence, persistence, obstinacy

[ Koi dawat de aur bar-bar israr kare to inkar karna mushkil ho jata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sohbat

सोहबत

.

صُحْبَت

Origin : Arabic
Noun

companionship, society, company

[ Kaha jata hai ki sohbat rang zaroor lati hai achchhi ho to achchha buri ho to bura rang ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sad

सद

.

صَد

Origin : Persian
Adjective

hundred, cent

[ Ainda dahaiyon mein Hindustan apni aazadi ki sad-saala taqrib mana raha hoga ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sehat

सेहत

.

صِحَت

Origin : Arabic
Noun

health

[ Sehat kharab ho to zindagi ka zyada lutf nahin aata ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHuubsuurat

ख़ूबसूरत

.

خُوبصُورَت

Origin : Persian
Adjective

beautiful, pretty, handsome

[ Shalimar bahut khubsoorat bagh hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tasviir

तस्वीर

.

تَصْوِیر

Origin : Arabic
Noun

painting, picture, image, portrait

[ Ghar ki safai karte hue dadi-amma ke hath ka ek shisha mil gaya us par kapda pherte hi meri taswir raushan ho gayi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

saabir

साबिर

.

صابِر

Origin : Arabic
Adjective

patient, enduring, forbearing

[ Oont fauj aur aabadi ke liye bahut madadgar aur bojh dhone ke liye sabir mana gaya hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Critique us (subuk-dosh)

Name

Email

Comment

Submit

subuk-dosh

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
English
Saved Words No saved words yet

Support Rekhta Dictionary. Donate to Promote Urdu

The Rekhta Dictionary is a significant initiative of Rekhta Foundation towards preservation and promotion of Urdu language. A dedicated team is continuously working to make you get authentic meanings of Urdu words with ease and speed. Kindly donate to help us sustain our efforts towards building the best trilingual Urdu dictionary for all. Your contributions are eligible for Tax benefit under section 80G.

Donate Now donate-img1 donate-img2