खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"सुबकी" शब्द से संबंधित परिणाम

भारी

अधिक भारवाला। जो आसानी से न उठाया या वहन किया जा सके अथवा जिसे उठाने या वहन करने में अधिक सामर्थ्य या शक्ति व्यय होती हो। जैसे-भारी पत्थर।

भारी-जहेज़

वह जहेज़ जिसमें बहुत सा मूल्यवान सामान सम्मिलित हो, विशेष सामान

भारी-सन'अत

लोहे-की बड़ी-बड़ी कारखाने बनाने का कारोबार, अधिक सरमाये से बनने वाले कारख़ाने या मिल आदि

भार्या

संबद्ध, दरिद्र, कंगाल, मुहताज; नौकर, चाकर, मुलाज़िम; पैदा होना

भारी होना

be difficult

भारी आँत होना

क़बज़ की हालत होना, कोष्ठबद्धता होना

भारी पाँव होना

चलने-फिरने में कष्ट होना, डर से पैर न उठना

भारी-पन

भारी होने की अवस्था या भाव, बोझ, वज़न, गिरानी

भारी-पैर

حاملہ .

भारी-मीरा

दरिया बरआर (वह भुमि जो दरिया के हट आने से लिकल आई हो) की मिट्टी से बनी हुई भुमि का एक प्रकार जिसमें चिकनी मिट्टी अनुपात में अधिक होती है

भारी-ग्रेड

उच्च गुणवत्ता; निम्न वर्ग, घटिया क़िस्म

भारी लगना

नागवार मालूम होना, कठिन या थकाऊ लगना, दिल पर भारी पड़ना

भारी-पत्थर

प्रतीकात्मक: कुंवारी लड़की, अविवाहित पुत्री जिसकी शादी का बोझ माँ-बाप पर होता है

भारी बनना

अहम बनना, ख़ुद को बड़ा समझना

भारी अछना

मुश्किल पड़ना, कठिन होना, दुशवार होना

भार्या

भारजा

भारी-भरकम

बड़े डील-डौलवाला

भारिया

ज़ौजा, पत्नी बीवी

भारी से

(कहारी) ठहर जाओ, रुको

भारी-सर

headache

भारी-पेट

indigestion

भारी-तेल

इंजन के सिलंडर में जलने वाला तेल, डीज़ल ऑयल, करोड ऑयल

भारी क़ीमत चुकाना

अत्यधिक मूल्य चुकाना, दंड भुगतना

भारी-भरक-पन

भारी-भरकम होनी की दशा या हालत, विचार या आचरण की गंभीरता, बड़प्पन

भारी-बात

ज़िम्मेदारी, बोझ

भारी-रात

long tedious night

भारी-चाल

वह चाल जिसमें पैर धीरे-धीरे उठाए जाएँ, धीमी गति, सुस्त और मद्धम चाल

भारी-पानी

आधुनिक रसायनशास्त्र में पानी की तरह का एक मिश्रित पदार्थ जो आक्सीजन और भारी हाइड्रोजन के योग से बनता है और जिसका उपयोग परमाणुओं के विस्फोट में होता है, (हेवी वाटर)

भारी-पाँव

pregnancy

भारी-जोड़ा

एक महंगा और कढ़ाई वाला सूट, क़ीमती लिबास

भारी ब्याज मोल को खाए

अधिक सूद को देख कर ऋणी व्यक्ति मुकरने के साथ असल देने से भी इनकार कर देता है

भारी पत्थर चूम कर छोड़ना

किसी काम को मुश्किल समझ कर छोड़ देना, जो काम अपने बस से बाहर प्रतीत हो उस से हाथ उठा लेना

भारी देखा चूम कर छोड़ दिया

मुश्किल काम देख कर अलग हो गए, जो काम अपने नियंत्रण से बाहर देखा उसे छोड़ दिया

भारी-आँत

क़ब्ज़

भारी-आवाज़

मोटी भद्दी आवाज़, बैठी हुई आवाज़

भार्यात्व

विवाहित, पत्नी होने की स्थिति, भार्या होने का भाव, पत्नीत्व

सर भारी होना

(अनिद्रा, थकन या बीमारी के कारण) सर बोझल महसूस होना

लाख पे भारी

بے نظیر، لاثانی، جس کا کوئی مقابلہ نہ کرسکے، جس کا توڑ نہ ہوسکے.

हयात भारी होना

ज़िंदगी एक संकट होना, ज़िंदगी एक बोझ होना

मन भारी रहना

दिल पर बोझ सा रहना; जी उदास रहना, कुढ़ते रहना

गहन भारी होना

ग्रहण का अशुभ होना, ग्रहण भारी पड़ना

पैर भारी होना

۔(ओ) (देखो पांव भारी होना) हामिला होना।

पाइचा भारी करना

रुक : पाइंचा भारी करना

जीना भारी होना

ज़िंदगी की दुशवारी होना

शब भारी होना

संकट और कष्ट की रात न काटें, बीमार व्यक्ति के लिए रात में जान का खतरा होना

सितारा भारी होना

(हैयत) अज़रूए नुजूम किसी सितारे का किसी दूसरे सितारे की निसबत किसी शख़्स के लिए मनहूस होना, नहूसत का ज़माना आना

हल्के भारी होना

۔(हिंदू)नागवार समझना। ख़फ़ीफ़ होना। चार रोज़ के वास्ते क्यों हल्के बारी होते हो

महीना भारी होना

महीने का पीड़ादायक होना, महीना मनहूस होना

पपूटा भारी होना

suffer from inflammation of the eyelid

नज़र भारी होना

बुरी नज़र होना

दिल भारी होना

दुखी होना, उदास होना, शोकाकुल होना

दिन भारी रहना

कष्ट के दिन आना, कंगाली होना, दुर्भाग्यशाली होना

दिन भारी होना

समय अशुभ होना, मुसीबत का ज़माना होना, कष्ट के दिन आना, नसीब बिगड़ना, ग्रह बिगड़ना

पीछा भारी होना

किसी काम के आख़िर में मुश्किल पेश आना

पल्ला भारी होना

किसी बात की कसरत ज़्यादती या बरतरी होना (किसी के मुक़ाबले में)

क़दम भारी होना

۲. हामिला होना

ना'श भारी होना

۔जनाज़ा बोझल होजाना (बाअज़ लोगों का ख़्याल है कि गुनाहगार की लाश बोझल होजाती है

मे'दा भारी रहना

खाना न पचने के कारण पेट का ख़राब रहना, अपच में ग्रस्त रहना, पाचन तंत्र में गड़बड़ी होना

वक़्त भारी होना

बुरा समय होना, कठिन ज़माना या दौर होना

हाथ भारी पड़ना

ज़ोरदार हाथ पड़ना, पूरा वार पड़ना

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में सुबकी के अर्थदेखिए

सुबकी

subkii•سُبْکی

स्रोत: फ़ारसी

वज़्न : 22

सुबकी के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • झेंप, लज्जा, शर्मिंदगी
  • हलकापन, लज्जा, खिफ्फत, नीचता, कमीनगी ।
  • लोक में होनेवाली कुछ या सामान्य अप्रतिष्ठा। हेठी।
  • सुबुक होने की अवस्था या भाव। हलकापन।
  • हलकापन, लज्जा, खिफ्फत, नीचता, कमीनगी ।

शे'र

वो शब-ए-ग़म जो कम अँधेरी थी

वो भी मेरी अना की सुबकी थी

असलम इमादी

सुबकी न हो कहीं तरफ़-ए-यार देख कर

आँखें उठाइए भी तो दस्तार देख कर

बिमल कृष्ण अश्क

English meaning of subkii

Noun, Feminine

  • lightness, levity, frivolousness
  • sob
  • quickness, swiftness, dexterity
  • thinness, tenderness
  • contempt
  • indignity, insult
  • littleness
  • fineness, delicacy
  • dishonour, disgrace, shame

سُبْکی کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مؤنث

  • ہلکا پن
  • روتے میں اوپر کی سانس جھٹکے کے ساتھ لینے کی ہیئت یا کیفیت، سسکی
  • ذلّت، توہین، اہانت، بے عزّتی، بے قدری
  • وہ سانس جو آواز سے ساتھ جاں کئی کے وقت گلے رک رک کر نکلتی ہے، موت کی ہچکی، خرخر کی آواز
  • حقارت، تحقیر
  • وہ بات جو متانت و بُردباری کے خلاف ہو، چھچھور پن
  • آہستگی نرمی، برابری، یکسانی، ہمواری
  • پتلاپن، تازکی، نزاکت
  • پُھرتی، تیزی، عجلت، صفائی، مہارت
  • نرمی‏، ملائمت
  • شرمندگی، خفت، پشیمانی

Urdu meaning of subkii

  • Roman
  • Urdu

  • halkaapan
  • rote me.n u.upar kii saans jhaTke ke saath lene kii haiyat ya kaifiiyat, siskii
  • zillat, tauhiin, ihaanat, be izztii, beqadrii
  • vo saans jo aavaaz se saath jaa.n ka.ii ke vaqt gale ruk ruk kar nikaltii hai, maut kii hichkii, Khar-Khar kii aavaaz
  • haqaarat, tahqiir
  • vo baat jo mitaanat-o-buradbaarii ke Khilaaf ho, chhachhor pan
  • aahistagii narmii, baraabarii, yaksaanii, hamvaarii
  • patlaapan, taazikii, nazaakat
  • phurtii, tezii, ujlat, safaa.ii, mahaarat
  • narmii, mulaa.im
  • sharmindgii, Khiffat, pashemaanii

सुबकी के पर्यायवाची शब्द

सिस्की ज़िल्लत

सुबकी से संबंधित मुहावरे

सुबकी भरना

मौत की हिचकी लेना

सुबकी के अंत्यानुप्रास शब्द

22
डुबकी दुबकी मुब्की
अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

खोजे गए शब्द से संबंधित

भारी

अधिक भारवाला। जो आसानी से न उठाया या वहन किया जा सके अथवा जिसे उठाने या वहन करने में अधिक सामर्थ्य या शक्ति व्यय होती हो। जैसे-भारी पत्थर।

भारी-जहेज़

वह जहेज़ जिसमें बहुत सा मूल्यवान सामान सम्मिलित हो, विशेष सामान

भारी-सन'अत

लोहे-की बड़ी-बड़ी कारखाने बनाने का कारोबार, अधिक सरमाये से बनने वाले कारख़ाने या मिल आदि

भार्या

संबद्ध, दरिद्र, कंगाल, मुहताज; नौकर, चाकर, मुलाज़िम; पैदा होना

भारी होना

be difficult

भारी आँत होना

क़बज़ की हालत होना, कोष्ठबद्धता होना

भारी पाँव होना

चलने-फिरने में कष्ट होना, डर से पैर न उठना

भारी-पन

भारी होने की अवस्था या भाव, बोझ, वज़न, गिरानी

भारी-पैर

حاملہ .

भारी-मीरा

दरिया बरआर (वह भुमि जो दरिया के हट आने से लिकल आई हो) की मिट्टी से बनी हुई भुमि का एक प्रकार जिसमें चिकनी मिट्टी अनुपात में अधिक होती है

भारी-ग्रेड

उच्च गुणवत्ता; निम्न वर्ग, घटिया क़िस्म

भारी लगना

नागवार मालूम होना, कठिन या थकाऊ लगना, दिल पर भारी पड़ना

भारी-पत्थर

प्रतीकात्मक: कुंवारी लड़की, अविवाहित पुत्री जिसकी शादी का बोझ माँ-बाप पर होता है

भारी बनना

अहम बनना, ख़ुद को बड़ा समझना

भारी अछना

मुश्किल पड़ना, कठिन होना, दुशवार होना

भार्या

भारजा

भारी-भरकम

बड़े डील-डौलवाला

भारिया

ज़ौजा, पत्नी बीवी

भारी से

(कहारी) ठहर जाओ, रुको

भारी-सर

headache

भारी-पेट

indigestion

भारी-तेल

इंजन के सिलंडर में जलने वाला तेल, डीज़ल ऑयल, करोड ऑयल

भारी क़ीमत चुकाना

अत्यधिक मूल्य चुकाना, दंड भुगतना

भारी-भरक-पन

भारी-भरकम होनी की दशा या हालत, विचार या आचरण की गंभीरता, बड़प्पन

भारी-बात

ज़िम्मेदारी, बोझ

भारी-रात

long tedious night

भारी-चाल

वह चाल जिसमें पैर धीरे-धीरे उठाए जाएँ, धीमी गति, सुस्त और मद्धम चाल

भारी-पानी

आधुनिक रसायनशास्त्र में पानी की तरह का एक मिश्रित पदार्थ जो आक्सीजन और भारी हाइड्रोजन के योग से बनता है और जिसका उपयोग परमाणुओं के विस्फोट में होता है, (हेवी वाटर)

भारी-पाँव

pregnancy

भारी-जोड़ा

एक महंगा और कढ़ाई वाला सूट, क़ीमती लिबास

भारी ब्याज मोल को खाए

अधिक सूद को देख कर ऋणी व्यक्ति मुकरने के साथ असल देने से भी इनकार कर देता है

भारी पत्थर चूम कर छोड़ना

किसी काम को मुश्किल समझ कर छोड़ देना, जो काम अपने बस से बाहर प्रतीत हो उस से हाथ उठा लेना

भारी देखा चूम कर छोड़ दिया

मुश्किल काम देख कर अलग हो गए, जो काम अपने नियंत्रण से बाहर देखा उसे छोड़ दिया

भारी-आँत

क़ब्ज़

भारी-आवाज़

मोटी भद्दी आवाज़, बैठी हुई आवाज़

भार्यात्व

विवाहित, पत्नी होने की स्थिति, भार्या होने का भाव, पत्नीत्व

सर भारी होना

(अनिद्रा, थकन या बीमारी के कारण) सर बोझल महसूस होना

लाख पे भारी

بے نظیر، لاثانی، جس کا کوئی مقابلہ نہ کرسکے، جس کا توڑ نہ ہوسکے.

हयात भारी होना

ज़िंदगी एक संकट होना, ज़िंदगी एक बोझ होना

मन भारी रहना

दिल पर बोझ सा रहना; जी उदास रहना, कुढ़ते रहना

गहन भारी होना

ग्रहण का अशुभ होना, ग्रहण भारी पड़ना

पैर भारी होना

۔(ओ) (देखो पांव भारी होना) हामिला होना।

पाइचा भारी करना

रुक : पाइंचा भारी करना

जीना भारी होना

ज़िंदगी की दुशवारी होना

शब भारी होना

संकट और कष्ट की रात न काटें, बीमार व्यक्ति के लिए रात में जान का खतरा होना

सितारा भारी होना

(हैयत) अज़रूए नुजूम किसी सितारे का किसी दूसरे सितारे की निसबत किसी शख़्स के लिए मनहूस होना, नहूसत का ज़माना आना

हल्के भारी होना

۔(हिंदू)नागवार समझना। ख़फ़ीफ़ होना। चार रोज़ के वास्ते क्यों हल्के बारी होते हो

महीना भारी होना

महीने का पीड़ादायक होना, महीना मनहूस होना

पपूटा भारी होना

suffer from inflammation of the eyelid

नज़र भारी होना

बुरी नज़र होना

दिल भारी होना

दुखी होना, उदास होना, शोकाकुल होना

दिन भारी रहना

कष्ट के दिन आना, कंगाली होना, दुर्भाग्यशाली होना

दिन भारी होना

समय अशुभ होना, मुसीबत का ज़माना होना, कष्ट के दिन आना, नसीब बिगड़ना, ग्रह बिगड़ना

पीछा भारी होना

किसी काम के आख़िर में मुश्किल पेश आना

पल्ला भारी होना

किसी बात की कसरत ज़्यादती या बरतरी होना (किसी के मुक़ाबले में)

क़दम भारी होना

۲. हामिला होना

ना'श भारी होना

۔जनाज़ा बोझल होजाना (बाअज़ लोगों का ख़्याल है कि गुनाहगार की लाश बोझल होजाती है

मे'दा भारी रहना

खाना न पचने के कारण पेट का ख़राब रहना, अपच में ग्रस्त रहना, पाचन तंत्र में गड़बड़ी होना

वक़्त भारी होना

बुरा समय होना, कठिन ज़माना या दौर होना

हाथ भारी पड़ना

ज़ोरदार हाथ पड़ना, पूरा वार पड़ना

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

hal

हल

.

حَل

Origin : Arabic
Noun

solution (of a knotty problem), resolution

[ Har masle ka koi na koi hal zaroor hota hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

malhuuz

मलहूज़

.

مَلحُوظ

Origin : Arabic
Adjective

contemplated, regarded, considered

[ Koi kaam karo lekin dusron ka khayal bhi malhuz rahna chahiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

istilaah

इस्तिलाह

.

اِصْطِلاح

Origin : Arabic
Noun

technical term, terminology, term

[ Lughat aur farhang hi wo zariya hain jin mein istilahon ke mani va mafhum bataye jate hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qatl

क़त्ल

.

قَتْل

Origin : Arabic
Noun

murder, killing

[ Insani qatl ko baaz auqaat do suraton mein taqsim kar diya jata hai yani iradatan aur ghair-iradatan ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kashtii

कश्ती

.

کَشْتی

Origin : Persian
Noun

ship, vessel, boat

[ Hukm ki der thi ki maujon ka ek aisa thapeda aaya ki kashti tukde-tukde ho gayi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

libaas

लिबास

.

لِباس

Origin : Arabic
Noun

clothes, dress, attire

[ Shadi haal mein dulhan ke ghar ke sabhi log umda aur khubsurat libas mein maujood the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mahluul

महलूल

.

مَحْلُول

Origin : Arabic
Adjective

dissolved, solution

[ Chini aur pani ka mahlool sharbat kahlata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

lihaaf

लिहाफ़

.

لِحاف

Origin : Arabic
Noun

quilt, blanket, quilted counterpane

[ Lihaf ke andar munh dhank kar sona tib ki roo se mana hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kafaalat

कफ़ालत

.

کَفالَت

Origin : Arabic
Noun

protector, patron

[ Karkunon ki giraftari ki surat mein unke mutalleqin (relatives) ki kafalat ke liye funds nahin the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

lihaaz

लिहाज़

.

لِحاظ

Origin : Arabic
Noun

respect, advertence

[ Muzammil ab bhi jalvat (public place) va khalvat (loneliness) mein unse lihaz baratta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

सुझाव दीजिए (सुबकी)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

सुबकी

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2