اکڑ چال

(کیکڑے، گھونگے وغیرہ ) جن کی آنکھیں پیروں پر ہوتی ہیں ۔.

ڈنٹھل

ڈنڈی کی مثال

بلا ڈنٹھل

شکار کا پیچھا کرنے والا۔.

گھوڑا یا آڑ جس کے پیچھے شکاری چھپا ہو، کمیں گاہ۔.

(ہندو) برہما کا وہ مقام جہاں انسان ایک بار داخل ہونے کے بعد دوبارہ پیدا نہیں ہوتا یعنی اواگمن (تناسخ) سے مبرّا ہو جاتا ہے

(کاشتکاری) ریٹ کے ڈونگوں کی رسّی یا زنجیر اس میں ڈونگے بندھے ہوتے ہیں ، پٹا .

وہ نشانات جو چیچک کے چھالوں کے کُھرنڈ جھڑنے کے بعد جسم پر رہ جاتے ہیں سِیتلا نِکلنے سے جسم پر سیتلاکے داغ باقی نہ رہنے کے لیے تھوڑا بلو اَینٹ منٹ لگا سکتے ہیں .

(ہندو) وہ چھوٹے چھوٹے برج نُما گھرون٘دے جو آبادیوں کے باہر چیچک کی دیوی کی پُوجا کے لیے بنا دیتے ہیں انہیں سِیتلا کا مٹھ بھی کہتے ہیں .

چیچک کے جراثیم .

کڑوے بادام کے درخت کی لکڑی کا عصا، یہ بہت مضبوط ہوتا ہے اور اس پر نقش و نگار کھودے جاتے ہیں، اکثر مولوی صاحبان رکھتے ہیں

pitted with smallpox

(ہندو) وہ چھوٹے چھوٹے بُرج نُما گھرون٘دے جو اکثر شہروں کے باہر سِیتلا کی پُوجا کے لیے بنائے جاتے ہیں .

pitted with small-pox

(مجازاً) کمسن بچّہ ، دُودھ بیتا بچّہ (چھوٹے بچّوں پر چیچک کا حملہ جلد اور سخت ہوتا ہے اس لیے انہیں سِیتلا کا کھاجا کہا جاتا ہے) .

(ہندو) سِیتلا دیوی کی پُوجا کا ساز و سامان .

(ہندو) سِیتلا دیوی کی پُوجا کا ساز و سامان .

a rope with seven strings

چیچک میں مُبتلا ہونا ، بدہیئت ہونا .

garland or necklace with seven string

چیچک مُن٘ھ ، جس کے مُن٘ھ پر بہت سے چیچک کے داغ ہوں ، چیچک من٘ھ داغ ، چیچک رُو .

(ہندو) وہ نِشان جو بچّوں کی پیشانی یا دونوں کانوں کے نِیچے لگا دیتے ہیں اور تصوّر کرتے ہیں کہ اب انھیں چیچک کا حملہ نہیں ہو گا .

(تصوَف) انسان کامل کی حقیقت برزخیہ کے ساتھ متحقق ہونا جو وجوب اور امکان دونوں کا جامع ہے کیونکہ قلبِ کامل ہی برزخ ہے ۔ اسی واسطے اللہ تعالیٰ فرماتا ہے (ترجمہ) نہیں سمائی میری آسمان میں اورنہ زمین میں لیکن سمائی میری قلب بندۂ مومن میں ہے۔

چیچک کا جرثُومہ .

an irreparable loss, eye lost from smallpox