Search results

Saved words

Showing results for "sozish"

lihaaz

observing attentively, attentive observation, attention, notice

lihaaz se

پاسداری کی وجہ سے، پاس سے، ملاحظے سے

lihaaz-vaalaa

bashful, considerate, kind

lihaaz-daarii

regard, favour, politeness

lihaaz to.Dnaa

لحاظ اٹھانا

lihaaz-talab

توجہ چاہنے والا ، توجہ طلب ، غور طلب.

lahaaz

lateral angle of eye, outer canthus

lihaaz aanaa

احساسِ مروّت ہونا، مروّت کا خیال آنا، ترحم کی نظر ہونا، نظر کرم ہونا

lihaaz jaanaa

رک : لحاظ ٹوٹنا ، شرم و حجاب اُٹھنا.

lihaaz karnaa

regard, defer to, show politeness

lihaaz khonaa

۔مروت وادب وشرم کا قائم نہ رہنے دینا۔ ؎

lihaaz rahnaa

پاس رہنا، مروت رہنا، خیال رہنا

lihaaz uThnaa

لحاظ اُٹھانا (رک) کا لازم ، شرم و حجاب ترک ہونا.

lihaaz rakhnaa

give attention, take care

lihaaz TuuTnaa

لحاظ توڑنا کا لازم، شرم دور ہونا، جھجک ختم ہونا

lihaaz kho denaa

مُروّت و ادب قائم نہ رہنے دینا ، شرم ، ادب ، پاس وغیرہ کا قائم نہ رہنے دینا

lihaaz ke qaabil

توجّہ دینے کے لائق، قابل خیال

lihaaz uThaanaa

بے حیا بن جانا ، شرم و حجاب ترک کر دینا.

lihaaz uThaa denaa

abandon regard for someone

lihaaz na karnaa

ادب نہ کرنا، حفظ مراتب کا خیال نہ رکھنا

lihaaz me.n rakhnaa

قابو میں رکھنا ، روکنا.

lihaaz kii aa.nkh jahaaz se bhaarii

خجالت نہیں اٹھائی جاتی، حیادار آدمی آنکھ نہیں اٹھاتا

lihaazaa

therefore, consequently, for this reason, with the result that

lihaaz uTh jaanaa

۔لازم۔

lihaaz aa jaanaa

مروت آ جانا، پاس ادب ہونا

lihaaj

(عو) لحاظ ، مروّت ، رعایت.

lahaz

एक बार मिली हुई वस्तु की फिर- फिर इच्छा, कुत्ते का बरतन चाटना।।

lahz

moment, second to second, within fraction of a second, within no time

laahiz

कनखियों से देखनेवाला।

lahz

छाती पर चूंसा मारना, मिलाना, बछड़े का दूध पीते समय थनों को सिर का पूरा देना।

lahaazim

‘लहज़मः’ का बहु, जबड़े की हड्डियाँ , कनपटी की हड्डियाँ।

badii.n-lihaaz

यह विचार करके, इस विचार से, इस बात को ध्यान में रखते हुए।

adab-lihaaz

respect, regard, etiquette

bad-lihaaz

impudent, inconsiderate, disrespectful, audacious, indecent, immodest, shameless

ba-lihaaz

in respect of

be-lihaaz

shameless, indiscreet

ba-ii.n-lihaaz

اس بات کے پیش نظر ، اس لحاظ سے ، اس لیے

aa.nkh kaa lihaaz

سامنے آنے یا آن٘کھ چار کر نے میں جھجک

duniyaa kaa lihaaz

لوگوں کی پرواہ ، لوگوں کا خیال .

qaanuunii lihaaz se

In the eyes of law, the legal position, legally.

paas-o-lihaaz

regard and consideration

aa.nkh me.n lihaaz honaa

to have regard or respect for others

aa.nkho.n me.n lihaaz honaa

مروت ہونا، حیا و غیرت ہونا

lahza-bhar

for a moment

lahza-lahza

دمبدم ، ہر دم.

lahza-ba-lahza

moment to moment, every moment

aab-o-havaa ke lihaaz se

climatically

lahza

wink of an eye, a moment, a minute, a glance

lauh-e-zabarjad

(fig.) Torah which has been abrogated from the Holy Qur'an

lahzama

अ.पं. कनपटी की हड्डी, जबड़े की हड्डी।

ba-lihaaz-e-'ohda

ex-officio, according to rank

ba-lihaaz-e-'umr

age-wise, according to age

'alaa-haazal-qiyaas

On this measure, in the same manner, in like manner, similarly, and the like

'alaa-haazaa

on this measure, in the same manner, in like manner, similarly, and the like

'aalii-hazrat

(title used in addressing the elite), respected, respectable, honorable

Meaning ofSee meaning sozish in English, Hindi & Urdu

sozish

सोज़िश•سوزِش

Origin: Persian

Vazn : 22

English meaning of sozish

Noun, Feminine

burning sensation, burning, inflammation
Example • Zakhm garche achcha ho chuka hai lekin kabhi kabhi sozish mahsoos hoti hai
(Metaphorically) solicitude, chafing, fretting
smart, pain
vexation
ardour, fervour

Sher Examples

badan par kuchh mire zāhir nahīñ aur dil meñ sozish hai

ḳhudā jaane ye kis ne raakh andar aag daabī hai

badan par kuchh mere zahir nahin aur dil mein sozish hai

KHuda jaane ye kis ne rakh andar aag dabi hai

Shaikh Zahuruddin Hatim

सोज़िश के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

जलन, खौलन, दर्द, तकलीफ़, प्रदाह, नागवारी, ग़ुस्सा
उदाहरण • ज़ख़्म गरचे अच्छा हो चुका है लेकिन कभी कभी सोज़िश महसूस होती है
(लाक्षणिक) तास्सुर जिससे दिल नर्म अर्थात कोमल होकर आँसू निकल आएँ, रक्त
प्रभाव (दर्द इत्यादि की), दर्द से भरे होने की अवस्था या भाव, प्रभावशाली
अच्छा न लगना, ग़ुस्सा

سوزِش کے اردو معانی

Roman
Urdu

اسم، مؤنث

سوختگی، جلن، کَھولن
مثال • زخم گرچہ اچھا ہو چکا ہے لیکن کبھی کبھی سوزش محسوس ہوتی ہے
(مجازاً) تاثر جس سے دل نرم ہو کر آنسو نکل آئیں، رقت
تاثیر (درد وغیرہ کی)، درد انگیزی، پر تاثیری
ناگواری، غصہ
نہایت اشتیاق

Urdu meaning of sozish

Roman
Urdu

soKhatgii, jalan, kholan
(majaazan) taassur jis se dil naram ho kar aa.nsuu aa.en, raqat
taasiir (dard vaGaira kii), dard angezii, par taasiirii
naagavaarii, Gussaa
nihaayat ishtiyaaq

Synonyms of sozish

suujan jalan soz dard

Rhyming words of sozish

22 222

pozish

aamozish

Compound words of sozish

sozish-e-daruu.n sozish-e-nihaa.n sozish-nihaanii

Related searched words

lihaaz

observing attentively, attentive observation, attention, notice

lihaaz se

پاسداری کی وجہ سے، پاس سے، ملاحظے سے

lihaaz-vaalaa

bashful, considerate, kind

lihaaz-daarii

regard, favour, politeness

lihaaz to.Dnaa

لحاظ اٹھانا

lihaaz-talab

توجہ چاہنے والا ، توجہ طلب ، غور طلب.

lahaaz

lateral angle of eye, outer canthus

lihaaz aanaa

احساسِ مروّت ہونا، مروّت کا خیال آنا، ترحم کی نظر ہونا، نظر کرم ہونا

lihaaz jaanaa

رک : لحاظ ٹوٹنا ، شرم و حجاب اُٹھنا.

lihaaz karnaa

regard, defer to, show politeness

lihaaz khonaa

۔مروت وادب وشرم کا قائم نہ رہنے دینا۔ ؎

lihaaz rahnaa

پاس رہنا، مروت رہنا، خیال رہنا

lihaaz uThnaa

لحاظ اُٹھانا (رک) کا لازم ، شرم و حجاب ترک ہونا.

lihaaz rakhnaa

give attention, take care

lihaaz TuuTnaa

لحاظ توڑنا کا لازم، شرم دور ہونا، جھجک ختم ہونا

lihaaz kho denaa

مُروّت و ادب قائم نہ رہنے دینا ، شرم ، ادب ، پاس وغیرہ کا قائم نہ رہنے دینا

lihaaz ke qaabil

توجّہ دینے کے لائق، قابل خیال

lihaaz uThaanaa

بے حیا بن جانا ، شرم و حجاب ترک کر دینا.

lihaaz uThaa denaa

abandon regard for someone

lihaaz na karnaa

ادب نہ کرنا، حفظ مراتب کا خیال نہ رکھنا

lihaaz me.n rakhnaa

قابو میں رکھنا ، روکنا.

lihaaz kii aa.nkh jahaaz se bhaarii

خجالت نہیں اٹھائی جاتی، حیادار آدمی آنکھ نہیں اٹھاتا

lihaazaa

therefore, consequently, for this reason, with the result that

lihaaz uTh jaanaa

۔لازم۔

lihaaz aa jaanaa

مروت آ جانا، پاس ادب ہونا

lihaaj

(عو) لحاظ ، مروّت ، رعایت.

lahaz

एक बार मिली हुई वस्तु की फिर- फिर इच्छा, कुत्ते का बरतन चाटना।।

lahz

moment, second to second, within fraction of a second, within no time

laahiz

कनखियों से देखनेवाला।

lahz

छाती पर चूंसा मारना, मिलाना, बछड़े का दूध पीते समय थनों को सिर का पूरा देना।

lahaazim

‘लहज़मः’ का बहु, जबड़े की हड्डियाँ , कनपटी की हड्डियाँ।

badii.n-lihaaz

यह विचार करके, इस विचार से, इस बात को ध्यान में रखते हुए।

adab-lihaaz

respect, regard, etiquette

bad-lihaaz

impudent, inconsiderate, disrespectful, audacious, indecent, immodest, shameless

ba-lihaaz

in respect of

be-lihaaz

shameless, indiscreet

ba-ii.n-lihaaz

اس بات کے پیش نظر ، اس لحاظ سے ، اس لیے

aa.nkh kaa lihaaz

سامنے آنے یا آن٘کھ چار کر نے میں جھجک

duniyaa kaa lihaaz

لوگوں کی پرواہ ، لوگوں کا خیال .

qaanuunii lihaaz se

In the eyes of law, the legal position, legally.

paas-o-lihaaz

regard and consideration

aa.nkh me.n lihaaz honaa

to have regard or respect for others

aa.nkho.n me.n lihaaz honaa

مروت ہونا، حیا و غیرت ہونا

lahza-bhar

for a moment

lahza-lahza

دمبدم ، ہر دم.

lahza-ba-lahza

moment to moment, every moment

aab-o-havaa ke lihaaz se

climatically

lahza

wink of an eye, a moment, a minute, a glance

lauh-e-zabarjad

(fig.) Torah which has been abrogated from the Holy Qur'an

lahzama

अ.पं. कनपटी की हड्डी, जबड़े की हड्डी।

ba-lihaaz-e-'ohda

ex-officio, according to rank

ba-lihaaz-e-'umr

age-wise, according to age

'alaa-haazal-qiyaas

On this measure, in the same manner, in like manner, similarly, and the like

'alaa-haazaa

on this measure, in the same manner, in like manner, similarly, and the like

'aalii-hazrat

Adjective

honorific, honorary

[ Maualan Azad National Urdu University ne Rekhta ke bani Sanjiv Saraf Sahab ko Urdu ki khidmat ke liye doctorate ki degree di ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Tags for sozish

English meaning of sozish , sozish meaning in english, sozish translation and definition in English. sozish का मतलब (मीनिंग) अंग्रेजी (इंग्लिश) में जाने | Khair meaning in hindi

Top Searched Words

Submit

sozish

Upload Image Learn More

Name

Display Name

Attach Image

Select image

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

I authorize Rekhta to make use of my image/s and I hold responsibility for the copyright of the same.

Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done