burning sensation, inflammation

تپانے والا ، تپتا ہوا ۔

دل کی جلن ، اندرونی سوزش ۔

concealed ardour, fervour

the burning within, inner passion

hidden burning

جس میں تپکن اور جلن ہو ، سوزش سے متعلق ۔

plot, conspiracy, collusion

musical instrument of pleasure

دل غم سے جلنا

وہ جلن جو بدہضمی کی وجہ سے ہوتی ہے، اصل میں اس کا دل کے ساتھ کوئی تعلق نہیں ہوتا لیکن چونکہ دل کے نزدیک ہوتی ہے اس لئے یہ نام ہوا

دل غم سے جلنا

intrigue, plot, conspire

षड्यंत्री, कुचक्री, साजिशी।

collusive, intriguing, fraudulent

the fire of love

سازش جس میں تعصب اور جانب داری شامل ہوں یا جس کی بنیاد تعصب پر ہو ۔

internal conspiracy, palace intrigues