Search results

Saved words

Showing results for "so.nTaa haath, deh me.n haa.ngaa, us ne bhe.nTe sab kuchh maa.ngaa"

aa'laa

highest, greatest, uppermost, high, great, superior

aa'laa-zarf

high capacity, very mannered

aa'laa-hazrat

title used in addressing the elite

aa'laa-sat.hii

the high-level discussions, the high level meeting

aa'laa darje kaa

superb, excellent

aa'lal-maqaamaat

(تصوف) مقام اتحاد

aa'laa-'illiiyyiin

the highest stage of the Heaven

aa'lat-tajalliyaat

(تصفوف) 'تجلی ذاتی'

aa'laa-maraatibil-iraada

(تصوف) 'نفی ارادۂ عبد اور اثبات اردۂ رب صورت عید میں

aa'laa saanavii taa'liim

higher secondary education

aa'laa-maqaamaatil-maa'rifat

(تصوف) 'حالت تعین اور یہی مقام امامت ہے اس مقام پر جب سالک فائز ہوتا ہے تو اس کو امام العارفین کے لقب سے منتقب کرتے ہیں .

aa'laa-maraatibit-tajriir

(تصفوف) 'حقیقۃ الجمع' یہیں پر سانک اجمال کو تفصیل اور تفصیل کو اجمال میں ملاحظہ کرتا ہے کل مراتب خلقیہ اور حقیقہ میں ،

aa'laa-maraatibit-tavaahiid

(تصوف) ' تجوید ذاتی تعینات میں ظاہر ہو '

aa'laa-maqaamaatit-taqvaa

(تصوف) ' وہ مقام جہاں سالک کا ظہر باشریعت آراستہ اور باطن یا طربقت بیراستی ہو یہی مقام امامت کمالیہ کا ہے جو جامع ہے علمیہ و علمیہ دونوں کو اسی مقام سے مالک جو کشھ کرتا ہے حق کے ارادے سے کرتا ہے کیونکہ اس کاارادہ بالکل رہتا ہی نہیں .

ahlaa-gahlaa

joyously, rejoicing, exultant, happily

aa'laam

flags, banners

aa'laaj

infidels, outsiders, non-Arabs

ahlan-sahlan

expression of welcome

ahlan va sahlan

expression of welcome

aa'laa-e-kalima-e-haq

upholding the truth

rutba-e-aa'laa

بلند درجہ .

haalat-e-aa'laa

(mesmerism) a state of trance

jaj-e-aa'laa

chief justice

'aalam-e-aa'laa

the heavens

sahraa-e-aa'laa

a natural jungle

masnad-e-aa'laa

high throne, chair

sadr-e-aa'laa

(in India) the principal Sadr-amin (now called a subordinate judge)

falak-e-aa'laa

the highest sky, heaven

jadd-e-aa'la

the senior most person of a household

vazaarat-e-aa'laa

chief ministership

amiir-e-aa'laa

chief, leader

haakim-e-aa'laa

chief commander, ruler, the highest authority

taarum-e-aa'laa

the highest sky, Metaphorically: sky

taa'liim-e-aa'laa

کالج ، یونیورسٹی یا فنی اور اعلیٰ پیشہ ورانہ تعلیم .

saqb-e-aa'laa

اوپر کا سوراخ یا نشان .

'aadil-e-aa'laa

minister of justice

diivaan-e-aa'laa

a prime minister, chief officer, chief minister, general secretary

mo'tamadiin-e-aa'laa

معتمد اعلیٰ (رک) کی جمع ؛ معتمد اعلیٰ کے عہدے پر فائز سرکاری افسران ۔

ufuq-e-aa'laa

(تصوف) 'نہایتِ مقام روح اور مرتبۂ واحدیت'

rafiiq-e-aa'laa

مراد اللہ تعالیٰ.

fakk-e-aa'la

the upper jaw

haqiyyat-e-aa'laa

بڑی جاگیر ، تعلقہ داری

minhaaj-e-aa'laa

مثالی طریقہ یا اصول ؛ مراد : قرآن و سنت

iqtiraan-e-aa'laa

(ہئیت) آفتاب کا عطارد یا زہرہ اور زمین کے درمیان ہونا

iqtidaar-e-aa'laa

supreme authority, sovereignty

za.nd-e-aa'laa

bones connecting the fingers

mu'allim-e-aa'laa

بڑا اُستاد ، بڑے درجے کا استاد ، مدرسے کا سربراہ ، ہیڈ ماسٹر ۔

mu.azzin-e-aa'laa

کسی بڑی مسجد کے موذّنوں کا سر براہ ، مکۂ مکرمہ ، مدینۂ منورہ یا دیگر مساجد کا بڑا موذن.

haalat-e-maskuut-e-aa'laa

(مسمریزم) معمول کی وہ حالت مسکوت (رک) جس میں وہ عالم ارواح کی سیر کرے ، حقیقت یہ ہے کہ عالم ارواح کا دیکھنا ایک خاص اثر حالتِ مسکوت اعلیٰ کا ہے .

rusuum-e-aa'laa-number-daar

محصول جس میں ایک روپیہ فیصدی کل مال کی مال گزاری پر زیادہ ہوتا ہے اور اس کے علاوہ کسی قدر آراضی شاملات بھی کاشت کے لیے بصیغۂ لا خراج مل سکتی ہے

Meaning ofSee meaning so.nTaa haath, deh me.n haa.ngaa, us ne bhe.nTe sab kuchh maa.ngaa in English, Hindi & Urdu

so.nTaa haath, deh me.n haa.ngaa, us ne bhe.nTe sab kuchh maa.ngaa

सोंटा हाथ, देह में हाँगा, उस ने भेंटे सब कुछ माँगा•سونْٹا ہاتھ، دیہ میں ہانْگا، اُس نے بھینْٹے سب کُچھ مانْگا

Proverb

सोंटा हाथ, देह में हाँगा, उस ने भेंटे सब कुछ माँगा के हिंदी अर्थ

  • जिसकी लाठी उसकी भैंस
  • जिसके हाथ में लाठी और जिसमें शक्ति है उसे जो माँगे मिल जाता है अर्थात शक्तिशाली को सब कुछ मिल जाता है

سونْٹا ہاتھ، دیہ میں ہانْگا، اُس نے بھینْٹے سب کُچھ مانْگا کے اردو معانی

Roman

  • جس کی لاٹھی اس کی بھینس
  • جس کے ہاتھ میں لاٹھی اور جس میں طاقت ہے اسے جو مانگے مل جاتا ہے یعنی زبردست کو سب کچھ مل جاتا ہے

Urdu meaning of so.nTaa haath, deh me.n haa.ngaa, us ne bhe.nTe sab kuchh maa.ngaa

Roman

  • jis kii laaThii us kii bhains
  • jis ke haath me.n laaThii aur jis me.n taaqat hai use jo maange mil jaataa hai yaanii zabardast ko sab kuchh mil jaataa hai

Related searched words

aa'laa

highest, greatest, uppermost, high, great, superior

aa'laa-zarf

high capacity, very mannered

aa'laa-hazrat

title used in addressing the elite

aa'laa-sat.hii

the high-level discussions, the high level meeting

aa'laa darje kaa

superb, excellent

aa'lal-maqaamaat

(تصوف) مقام اتحاد

aa'laa-'illiiyyiin

the highest stage of the Heaven

aa'lat-tajalliyaat

(تصفوف) 'تجلی ذاتی'

aa'laa-maraatibil-iraada

(تصوف) 'نفی ارادۂ عبد اور اثبات اردۂ رب صورت عید میں

aa'laa saanavii taa'liim

higher secondary education

aa'laa-maqaamaatil-maa'rifat

(تصوف) 'حالت تعین اور یہی مقام امامت ہے اس مقام پر جب سالک فائز ہوتا ہے تو اس کو امام العارفین کے لقب سے منتقب کرتے ہیں .

aa'laa-maraatibit-tajriir

(تصفوف) 'حقیقۃ الجمع' یہیں پر سانک اجمال کو تفصیل اور تفصیل کو اجمال میں ملاحظہ کرتا ہے کل مراتب خلقیہ اور حقیقہ میں ،

aa'laa-maraatibit-tavaahiid

(تصوف) ' تجوید ذاتی تعینات میں ظاہر ہو '

aa'laa-maqaamaatit-taqvaa

(تصوف) ' وہ مقام جہاں سالک کا ظہر باشریعت آراستہ اور باطن یا طربقت بیراستی ہو یہی مقام امامت کمالیہ کا ہے جو جامع ہے علمیہ و علمیہ دونوں کو اسی مقام سے مالک جو کشھ کرتا ہے حق کے ارادے سے کرتا ہے کیونکہ اس کاارادہ بالکل رہتا ہی نہیں .

ahlaa-gahlaa

joyously, rejoicing, exultant, happily

aa'laam

flags, banners

aa'laaj

infidels, outsiders, non-Arabs

ahlan-sahlan

expression of welcome

ahlan va sahlan

expression of welcome

aa'laa-e-kalima-e-haq

upholding the truth

rutba-e-aa'laa

بلند درجہ .

haalat-e-aa'laa

(mesmerism) a state of trance

jaj-e-aa'laa

chief justice

'aalam-e-aa'laa

the heavens

sahraa-e-aa'laa

a natural jungle

masnad-e-aa'laa

high throne, chair

sadr-e-aa'laa

(in India) the principal Sadr-amin (now called a subordinate judge)

falak-e-aa'laa

the highest sky, heaven

jadd-e-aa'la

the senior most person of a household

vazaarat-e-aa'laa

chief ministership

amiir-e-aa'laa

chief, leader

haakim-e-aa'laa

chief commander, ruler, the highest authority

taarum-e-aa'laa

the highest sky, Metaphorically: sky

taa'liim-e-aa'laa

کالج ، یونیورسٹی یا فنی اور اعلیٰ پیشہ ورانہ تعلیم .

saqb-e-aa'laa

اوپر کا سوراخ یا نشان .

'aadil-e-aa'laa

minister of justice

diivaan-e-aa'laa

a prime minister, chief officer, chief minister, general secretary

mo'tamadiin-e-aa'laa

معتمد اعلیٰ (رک) کی جمع ؛ معتمد اعلیٰ کے عہدے پر فائز سرکاری افسران ۔

ufuq-e-aa'laa

(تصوف) 'نہایتِ مقام روح اور مرتبۂ واحدیت'

rafiiq-e-aa'laa

مراد اللہ تعالیٰ.

fakk-e-aa'la

the upper jaw

haqiyyat-e-aa'laa

بڑی جاگیر ، تعلقہ داری

minhaaj-e-aa'laa

مثالی طریقہ یا اصول ؛ مراد : قرآن و سنت

iqtiraan-e-aa'laa

(ہئیت) آفتاب کا عطارد یا زہرہ اور زمین کے درمیان ہونا

iqtidaar-e-aa'laa

supreme authority, sovereignty

za.nd-e-aa'laa

bones connecting the fingers

mu'allim-e-aa'laa

بڑا اُستاد ، بڑے درجے کا استاد ، مدرسے کا سربراہ ، ہیڈ ماسٹر ۔

mu.azzin-e-aa'laa

کسی بڑی مسجد کے موذّنوں کا سر براہ ، مکۂ مکرمہ ، مدینۂ منورہ یا دیگر مساجد کا بڑا موذن.

haalat-e-maskuut-e-aa'laa

(مسمریزم) معمول کی وہ حالت مسکوت (رک) جس میں وہ عالم ارواح کی سیر کرے ، حقیقت یہ ہے کہ عالم ارواح کا دیکھنا ایک خاص اثر حالتِ مسکوت اعلیٰ کا ہے .

rusuum-e-aa'laa-number-daar

محصول جس میں ایک روپیہ فیصدی کل مال کی مال گزاری پر زیادہ ہوتا ہے اور اس کے علاوہ کسی قدر آراضی شاملات بھی کاشت کے لیے بصیغۂ لا خراج مل سکتی ہے

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

naa-ahl

ना-अहल

.

نا اَہل

Origin : Persian, Arabic
Noun, Adjective

incapable, inefficient, unfit, unworthy

[ naa-ahlon ki wajah se Urdu zaban roz-ba-roz bigaDti jati hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

anaaj

अनाज

.

اَناج

Origin : Sanskrit
Noun

grain, cereal, corn

[ gaaon ki ba-nisbat shahron mein anaaj bahut mahange hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

aadam-KHor

आदम-ख़ोर

.

آدَمْ خور

Origin : Persian, Arabic
Adjective

man-eater, cannibal

[ shikari ne adamkhor sherni ko apna nishana banaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shariif

शरीफ़

.

شَریف

Origin : Arabic
Noun, Adjective

virtuous, gentle, noble, polite, civil

[ duniya mein bhale logon ki kami nahin hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

naa-tajarba-kaar

ना-तजरबाकार

.

نا تجربہ کار

Origin : Persian, Arabic
Adjective

inexperienced, callow

[ na-tajarbakar khilaDiyon ne bhi umda khel ka muzahara kiya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

Galla

ग़ल्ला

.

غَلَّہ

Origin : Arabic
Noun

grain, corn

[ Shyam ghalle ka taajir hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

saliiqa-mand

सलीक़ा-मंद

.

سَلِیقَہ مَنْد

Origin : Persian, Arabic
Adjective

well-mannered, sincere, righteous

[ unse mulaqat hui to maloom hua khamoosh-taba, saliqa-mand aur aala taleem-yafta khatoon hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sheKHii

शेख़ी

.

شیخی

Origin : Turkish
Noun

boasting, bragging, arrogance

[ shyaam ke vaalid police mein hain is liye vo shekhi dikhata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shernii

शेरनी

.

شیرْنی

Origin : Persian
Noun

tigress, lioness

[ sherni, sher se zyada khatarnak hoti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

nau-aamoz

नौ-आमोज़

.

نَو آموز

Origin : Persian
Noun

beginner, callow, inexperienced

[ ye kam nau-amoz adami bhi kar sakta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Showing search results for: English meaning of sonta hath, English meaning of deh men hanga

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (so.nTaa haath, deh me.n haa.ngaa, us ne bhe.nTe sab kuchh maa.ngaa)

Name

Email

Comment

Submit

so.nTaa haath, deh me.n haa.ngaa, us ne bhe.nTe sab kuchh maa.ngaa

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
English
Saved Words No saved words yet

Support Rekhta Dictionary. Donate to Promote Urdu

The Rekhta Dictionary is a significant initiative of Rekhta Foundation towards preservation and promotion of Urdu language. A dedicated team is continuously working to make you get authentic meanings of Urdu words with ease and speed. Kindly donate to help us sustain our efforts towards building the best trilingual Urdu dictionary for all. Your contributions are eligible for Tax benefit under section 80G.

Donate Now donate-img1 donate-img2