खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"सोख़्ता" शब्द से संबंधित परिणाम

सख़्ती

व्यवहार आदि की उग्रता या कठोरता। जैसे-बिना सख्ती किये काम न चलेगा।

सख़्ती से

कठिनाई से, मुश्किल से, तंगी या तकलीफ़ से, कठोरता से, क्रूरता से

सख़्ती तोड़ना

तकलीफ़ देना या जबर करना

सख़्ती पकड़ना

अटल हो जाना, स्थिर हो जाना।

सख़्ती आना

सख़्त मुसीबत होना या आना

सख़्ती उठवाना

संकट में डालना, कष्ट सहन करना, मेहनत और परिश्रम करवाना, दुख झेलवाना

सख़्ती गुज़रना

मुश्किल पेश आना, तंगी होना, उस्रत होना

सख़्ती होना

be shown severity, be subjected to violence

सख़्ती में वक़्त काटना

परेशानी में समय बिताना, तकलीफ़ में वक़्त गुज़ारना

सख़्ती खींचना

पीड़ा सहन करना, तकलीफ़ बर्दाश्त करना, बहुत तकलीफ़ उठाना

सख़्ती करना

सताना, ज़ुल्म करना, ज़्यादती करना, क्रूरता करना, उत्पीड़न करना, दुर्व्यहार करना

सख़्ती से दिन गुज़रना

तकलीफ़ से गुज़ारा करना, कठिनाई और तंगी से गुज़रना

सख़्ती उठाना

ज़ुल्म सहना, मुसीबत झेलना, तकलीफ़ बर्दाश्त करना

सख़्ती झेलना

कष्ट सहना, तकलीफ़ बर्दाश्त करना, बहुत तकलीफ़ उठाना

सख़्ती से पेश आना

दुरुश्ती से पेश आना, बदमिज़ाजी दिखाना, बेरहमी का बरताओ करना, सख़्त गेरी करना

सख़्ती ऊठाना

ज़ुल्म सहना, मुसीबत झेलना, तकलीफ़ बर्दाश्त करना

सख़्ती-कश

मुसीबत झेलनेवाला, विपत्तियों में जीवन व्यतीत करनेवाला, संतोषी, हिम्मत वाला

सख़्ती की गिरह आना

परेशानी का समय आना, मुसीबत का ज़माना आना

सख़्ती-कशीदा

مُصیبت زدہ.

सख़्ती से तंग आना

बुरे स्वभाव से घबराना

सख़्ती-ओ-सुस्ती

कठिन परिस्थिति, कठिनाई, संकट

सख़्ती-ए-नज़ा'

यम-यातना, चंद्रा, मरते समय का कष्ट।

सख़्ती-ए-अय्याम

कष्ट के दिन, भाग्य की निष्ठुरता

सूखता

dried, shrivelled

सुखटा

सूखा हुआ, ख़ुशक, (लाक्षणिक) गंभीर, उदास, निरानंद, सुस्त, थुथला

सोख्ता

जला हुआ।

सुखटी

सूखी हुई, शुष्क, ख़ुशक

सोख़्ता

जला हुआ

साख़्ता

बनाया हुआ, ती्यार क्या हुआ

साख़्ती

ساخت کے متعلق یا منسوب ، بناوٹی.

सोख़्ती

(جھلائی) ڈھلائی کے سانچے کی جلی ہوئی مٹّی جو پگھی ہوئی دھات کی تیزی سے جل کر سخت ہوجائے اور سان٘چہ بنانے کے کام نہ آئے

सुख़्ता

तोला हुआ, तुलित, टकसाली, उपयुक्त

स'ई-ओ-ख़ता

कोशिश और नाकामी, ग़लत और सही प्रक्रिया

तबी'अत में सख़्ती होना

मिज़ाज में कड़ापन होना

साख़्ता पर्दाख़्ता करना

अपनी ओर से बनाना, दिल से गढ़ना

सोख़्ता हो जाना

(گنجفہ بازی) بیکار ہوجانا ، گنجفے کے پتّے کا ، کہ جو سر ہو اور وقت پر نہ چلا جائے اس کا بیکار ہوجانا .

धान सूखता है कव्वा टरटराता है

जहाँ कुछ खाने की चीज़ होती है वहाँ सभी आ पहुँचते हैं

ता'रीफ़ करते मुँह सूखता है

जैसी प्रशंसा चाहिए नहीं हो सकती

तीन दिन का छोकरा हमें सिखाता है

जब कोई कमउमर मश्वरा दे तो उम्र रसीदा कहते हैं

आदमी कुछ खो के सीखता है

नुक़्सान उठाने के बाद तजुर्बा और अनुभव होता है

कुछ खो के सीखते हैं

हानि उठा कर के ही सीख मिलती है

मछली के जाए को कौन तैरना सिखाता है

अपने पुश्तैनी या ख़ानदानी काम से हर व्यक्ति स्वयं अच्छी तरह परिचित होता है, उसे किसी से सीखने की ज़रूरत नहीं

कुछ खो के ही सीखते हैं

हानि उठा कर के ही सीख मिलती है

कुछ खो ही के सीखते हैं

हानि उठा कर के ही सीख मिलती है

जाँ-सोख़्ता

जिसके प्राण जल गये हों, दग्धहृदय, प्रेमी

दिल-सोख़्ता

दिलजला, दग्ध हृदय, मुसबीयतज़दा, आशिक़

ख़ुद-साख़्ता

अपना बनाया हुआ, ख़ुद का गढ़ा हुआ, आत्म-निर्मित, मनगढ़ंत, कपोल-कल्पित, स्वनिर्मित, कपोल-कल्पित

जीव-सोख़्ता

دل جلا، دل سوختہ.

पिदर-सोख़्ता

an illegitimate child, one whose father is burning in hell (because of adultery)

हैज़म-ए-सोख़्ता

जली हुई लकड़ी

मछली के पूत को कौन तैरना सिखाता है

अपने पुश्तैनी या ख़ानदानी काम से हर व्यक्ति स्वयं अच्छी तरह परिचित होता है, उसे किसी से सीखने की ज़रूरत नहीं

जंग-ए-साख़्ता

दे. ‘जंगे ज़रगरी'।

काैवा हँत के चाल सीखता था अपनी चाल भी भूल गया

रुक : को्वा चला हंस की चाल अलख

ना-साख़्ता

بے ساختہ ؛ بے ارادہ ، یکایک ، اچانک ۔

नौ-साख़्ता

بالکل نیا ، تازہ کار ، نوجوان

पर-सोख़्ता

जिसके पर जल गये हों, अर्थात्, असमर्थ, लाचार, विवश।

जान-सोख़्ता

जला हुआ, वीरान

अख़्तर-सोख़्ता

दुर्भाग्य, बदक़िस्मती, बदनसीबी

कार को कार सिखाता है

काम करने ही से आता है, अभ्यास से कौशल पैदा होता है, मनुष्य अनुभव से सीखता है

काम को काम सिखाता है

काम करने ही से आता है, अभ्यास से कौशल पैदा होता है, मनुष्य अनुभव से सीखता है

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में सोख़्ता के अर्थदेखिए

सोख़्ता

soKHta•سوخْتَہ

स्रोत: फ़ारसी

वज़्न : 212

सोख़्ता के हिंदी अर्थ

विशेषण

  • जला हुआ
  • दुख एवं दर्द से पीड़ित, उदास, दुखी
  • आशिक़
  • दुख भरा, जिसमें जलने और पिघलने का भाव हो
  • वह ईंधन जो कोयला बनने से पहले बुझ गया हो
  • जली हुई वस्तुओं की राख, कोयला
  • सियाही-चट, सियाही-चूस, ब्लाॅटिंग पेपर, वह मोटा काग़ज़ जो रौशनाई को अवशोषित कर लेता है

    विशेष • सियाही-चट= एक विशेष प्रकार का अवशोषक कागज जो ताज़ा लिखाई पर लगाने पर रौशनाई की नमी को सोख लेता है

  • बारूद में रंगा हुआ कपड़ा जिससे चक़माक़ से जल्द आग लग जाती है
  • जली हुई रूई या लत्ता जिस पर चक़माक़ से आग झाड़ते हैं
  • कबूतर की एक प्रजाति अथवा उसका रंग
  • जला कर राख की हुई दवा जिसका आशय कुश्ता अर्थात फूँका हुआ भी है

शे'र

सोख़्ता परवाने कुश्ता शम्अ फ़र्श-ए-दाग़दार

दे रहे हैं रात की गर्मी-ए-महफ़िल का पता

आरज़ू लखनवी

हैं आफ़्ताब नार-ए-मोहब्बत के सोख़्ता

सोहबत में उन की होती है 'साक़ी' जिला-ए-क़ल्ब

पंडित जवाहर नाथ साक़ी

बोई कबाब सोख़्ता आई दिमाग़ में

शायद जिगर भी आतिश-ए-ग़म ने जिला दिया

मीर तक़ी मीर

English meaning of soKHta

Adjective

  • burnt, grieved, scorched, sad, dejected, grieved, lovesick

Noun, Masculine

  • a piece of burning wood, fire wood, blotting paper, slow match, flint

سوخْتَہ کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

صفت

  • جلا ہوا
  • غم و اندوہ سے پژمردہ، افسردہ، مغموم
  • عاشق
  • غم انگیز، جس میں سوز و گدازہو
  • وہ ایندھن جو کوئلہ بننے سے پہلے بجھ گیا ہو
  • جلی ہوئی اشیا کی راکھ، کوئلہ
  • سیاہی چٹ، سیاہی چوس، جاذب، وہ موٹا کاغذ جو روشنائی کو جذب کرلیتا ہے
  • بارود میں رنگا ہوا کپڑا جس سے چقماق سے جلد آگ لگ جاتی ہے
  • جلی ہوئی روئی یا لتّہ جس پر چقماق سے آگ جھاڑتے ہیں
  • کبوتر کی ایک قسم نیز اس کا رنگ
  • جلا کر خاکستر کی ہوئی دوا جس سے کشتہ بھی مراد ہے

Urdu meaning of soKHta

  • Roman
  • Urdu

  • jala hu.a
  • Gam-o-andoh se pazmurdaa, afsurda, maGmuum
  • aashiq
  • Gamangez, jis me.n soz-o-gudaaz ho
  • vo i.indhan jo koyala banne se pahle bujh gayaa ho
  • jalii hu.ii ashyaa kii raakh, koyala
  • syaahii chiT, syaahii chuus, jaazib, vo moTaa kaaGaz jo roshanaa.ii ko jazab kar letaa hai
  • baaruud me.n rangaa hu.a kap.Daa jis se chaqmaaq se jald aag jaatii huy
  • jalii hu.ii ravaiya lataa jis par chaqmaaq se jhaa.Dte hai.n
  • kabuutar kii ek qism niiz is ka rang
  • jilaa kar Khaakastar kii hu.ii davaa jis se kushta bhii muraad hai

सोख़्ता के पर्यायवाची शब्द

जाज़िब दुखी

सोख़्ता के अंत्यानुप्रास शब्द

212 1212 2212 12212 21212
दोख़्ता
फ़रोख़्ता फ़ुरोख़्ता
अंदोख़्ता अफ़रोख़्ता आमोख़्ता दिल-सोख़्ता बरदोख़्ता लब-दोख़्ता वासोख़्ता
पिदर-सोख़्ता
जान-सोख़्ता नीम-सोख़्ता
अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

सोख़्ता के यौगिक शब्द

संपूर्ण देखिए
जाँ-सोख़्ता जान-सोख़्ता जिगर-ए-सोख़्ता दिल-सोख़्ता नीम-सोख़्ता पिदर-सोख़्ता सीना-सोख़्ता सोख़्ता-क़िस्मत सोख़्ता-जाँ सोख़्ता-जान सोख़्ता-जिगर सोख़्ता-तन
और देखिए

खोजे गए शब्द से संबंधित

सख़्ती

व्यवहार आदि की उग्रता या कठोरता। जैसे-बिना सख्ती किये काम न चलेगा।

सख़्ती से

कठिनाई से, मुश्किल से, तंगी या तकलीफ़ से, कठोरता से, क्रूरता से

सख़्ती तोड़ना

तकलीफ़ देना या जबर करना

सख़्ती पकड़ना

अटल हो जाना, स्थिर हो जाना।

सख़्ती आना

सख़्त मुसीबत होना या आना

सख़्ती उठवाना

संकट में डालना, कष्ट सहन करना, मेहनत और परिश्रम करवाना, दुख झेलवाना

सख़्ती गुज़रना

मुश्किल पेश आना, तंगी होना, उस्रत होना

सख़्ती होना

be shown severity, be subjected to violence

सख़्ती में वक़्त काटना

परेशानी में समय बिताना, तकलीफ़ में वक़्त गुज़ारना

सख़्ती खींचना

पीड़ा सहन करना, तकलीफ़ बर्दाश्त करना, बहुत तकलीफ़ उठाना

सख़्ती करना

सताना, ज़ुल्म करना, ज़्यादती करना, क्रूरता करना, उत्पीड़न करना, दुर्व्यहार करना

सख़्ती से दिन गुज़रना

तकलीफ़ से गुज़ारा करना, कठिनाई और तंगी से गुज़रना

सख़्ती उठाना

ज़ुल्म सहना, मुसीबत झेलना, तकलीफ़ बर्दाश्त करना

सख़्ती झेलना

कष्ट सहना, तकलीफ़ बर्दाश्त करना, बहुत तकलीफ़ उठाना

सख़्ती से पेश आना

दुरुश्ती से पेश आना, बदमिज़ाजी दिखाना, बेरहमी का बरताओ करना, सख़्त गेरी करना

सख़्ती ऊठाना

ज़ुल्म सहना, मुसीबत झेलना, तकलीफ़ बर्दाश्त करना

सख़्ती-कश

मुसीबत झेलनेवाला, विपत्तियों में जीवन व्यतीत करनेवाला, संतोषी, हिम्मत वाला

सख़्ती की गिरह आना

परेशानी का समय आना, मुसीबत का ज़माना आना

सख़्ती-कशीदा

مُصیبت زدہ.

सख़्ती से तंग आना

बुरे स्वभाव से घबराना

सख़्ती-ओ-सुस्ती

कठिन परिस्थिति, कठिनाई, संकट

सख़्ती-ए-नज़ा'

यम-यातना, चंद्रा, मरते समय का कष्ट।

सख़्ती-ए-अय्याम

कष्ट के दिन, भाग्य की निष्ठुरता

सूखता

dried, shrivelled

सुखटा

सूखा हुआ, ख़ुशक, (लाक्षणिक) गंभीर, उदास, निरानंद, सुस्त, थुथला

सोख्ता

जला हुआ।

सुखटी

सूखी हुई, शुष्क, ख़ुशक

सोख़्ता

जला हुआ

साख़्ता

बनाया हुआ, ती्यार क्या हुआ

साख़्ती

ساخت کے متعلق یا منسوب ، بناوٹی.

सोख़्ती

(جھلائی) ڈھلائی کے سانچے کی جلی ہوئی مٹّی جو پگھی ہوئی دھات کی تیزی سے جل کر سخت ہوجائے اور سان٘چہ بنانے کے کام نہ آئے

सुख़्ता

तोला हुआ, तुलित, टकसाली, उपयुक्त

स'ई-ओ-ख़ता

कोशिश और नाकामी, ग़लत और सही प्रक्रिया

तबी'अत में सख़्ती होना

मिज़ाज में कड़ापन होना

साख़्ता पर्दाख़्ता करना

अपनी ओर से बनाना, दिल से गढ़ना

सोख़्ता हो जाना

(گنجفہ بازی) بیکار ہوجانا ، گنجفے کے پتّے کا ، کہ جو سر ہو اور وقت پر نہ چلا جائے اس کا بیکار ہوجانا .

धान सूखता है कव्वा टरटराता है

जहाँ कुछ खाने की चीज़ होती है वहाँ सभी आ पहुँचते हैं

ता'रीफ़ करते मुँह सूखता है

जैसी प्रशंसा चाहिए नहीं हो सकती

तीन दिन का छोकरा हमें सिखाता है

जब कोई कमउमर मश्वरा दे तो उम्र रसीदा कहते हैं

आदमी कुछ खो के सीखता है

नुक़्सान उठाने के बाद तजुर्बा और अनुभव होता है

कुछ खो के सीखते हैं

हानि उठा कर के ही सीख मिलती है

मछली के जाए को कौन तैरना सिखाता है

अपने पुश्तैनी या ख़ानदानी काम से हर व्यक्ति स्वयं अच्छी तरह परिचित होता है, उसे किसी से सीखने की ज़रूरत नहीं

कुछ खो के ही सीखते हैं

हानि उठा कर के ही सीख मिलती है

कुछ खो ही के सीखते हैं

हानि उठा कर के ही सीख मिलती है

जाँ-सोख़्ता

जिसके प्राण जल गये हों, दग्धहृदय, प्रेमी

दिल-सोख़्ता

दिलजला, दग्ध हृदय, मुसबीयतज़दा, आशिक़

ख़ुद-साख़्ता

अपना बनाया हुआ, ख़ुद का गढ़ा हुआ, आत्म-निर्मित, मनगढ़ंत, कपोल-कल्पित, स्वनिर्मित, कपोल-कल्पित

जीव-सोख़्ता

دل جلا، دل سوختہ.

पिदर-सोख़्ता

an illegitimate child, one whose father is burning in hell (because of adultery)

हैज़म-ए-सोख़्ता

जली हुई लकड़ी

मछली के पूत को कौन तैरना सिखाता है

अपने पुश्तैनी या ख़ानदानी काम से हर व्यक्ति स्वयं अच्छी तरह परिचित होता है, उसे किसी से सीखने की ज़रूरत नहीं

जंग-ए-साख़्ता

दे. ‘जंगे ज़रगरी'।

काैवा हँत के चाल सीखता था अपनी चाल भी भूल गया

रुक : को्वा चला हंस की चाल अलख

ना-साख़्ता

بے ساختہ ؛ بے ارادہ ، یکایک ، اچانک ۔

नौ-साख़्ता

بالکل نیا ، تازہ کار ، نوجوان

पर-सोख़्ता

जिसके पर जल गये हों, अर्थात्, असमर्थ, लाचार, विवश।

जान-सोख़्ता

जला हुआ, वीरान

अख़्तर-सोख़्ता

दुर्भाग्य, बदक़िस्मती, बदनसीबी

कार को कार सिखाता है

काम करने ही से आता है, अभ्यास से कौशल पैदा होता है, मनुष्य अनुभव से सीखता है

काम को काम सिखाता है

काम करने ही से आता है, अभ्यास से कौशल पैदा होता है, मनुष्य अनुभव से सीखता है

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sataa.ish

सताइश

.

سَتائِش

Origin : Persian
Noun

eulogy, laudation, praise

[ Ai bahri mamalik aur unke bashindon tum zamin par sar-ta-sar usi (God) ki sataaish karo ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qazzaaq

क़ज़्ज़ाक़

.

قَزّاق

Origin : Turkish
Noun

pirate, robber, freebooter, bandit

[ Badashah ne qile ke charon darwaze band karwa diye taki tariki ka faida utha kar dushman qazzaq ban kar na aaen ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

taariikii

तारीकी

.

تارِیکی

Origin : Persian
Noun

darkness, obscurity

[ Tariki chhane se pahle sabhi bachche apne-apne ghar wapas ho gaye ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHud-supurdagii

ख़ुद-सुपुर्दगी

.

خود سپُرْدَگی

Origin : Persian
Noun

self-surrendering

[ Nawab Pataudi ne jhajjar shahr ke thana mein khud-supurdagi ki thi ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mamaalik

ममालिक

.

مَمالِک

Origin : Arabic
Noun

kingdoms, provinces, countries

[ Is muqable mein tera mamalik ke harif hissa le rahe hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

afvaaj

अफ़्वाज

.

اَفْواج

Origin : Arabic
Noun

armies, forces

[ Panj-hazari paanch hazar afwaj ke sardar hote the ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

bahrii

बहरी

.

بَحْری

Origin : Arabic
Adjective

of or belonging to the sea, oceanic, naval

[ Bahri afwaj ne kuchh bahri qazaqon ko giraftar kiya hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

hasrat

हसरत

.

حَسْرَت

Origin : Arabic
Noun

desire, longing, wish

[ Apni hasraton aur tamannaon ka muraqqa (Drawings) to log Hollywood ki filmon mein dekhte hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

firaaq

फ़िराक़

.

فِراق

Origin : Arabic
Noun

separation, departing, departure (from)

[ Ek firaq-zada aurat ka karb (Grief) koi firaq-zada aurat hi samajh sakti hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

karb

कर्ब

.

کَرْب

Origin : Arabic
Noun

grief, affliction, anguish, vexation

[ Parveen Shakir apne kalam mein judai ke karb ko bayan karti hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

सुझाव दीजिए (सोख़्ता)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

सोख़्ता

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2