खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"सोच" शब्द से संबंधित परिणाम

'उबूर

नदी आदि को पार करना, उतरना, मार्ग या पुल आदि को पार करना

'उबूर-गाह

मार्ग, रास्ता

'उबूर-'अदना

'उबूर होना

किसी चीज़ पर प्रभुत्व रखना, महारत हासिल होना, विशेषज्ञता प्राप्त करना

'उबूरी

अंतरिम, अस्थाई, हंगामी

'उबूर करना

नदी पार उतरना, पुल से गुज़रना, किसी रास्ते से गुज़रना

'उबूर रखना

महारत रखना, माहिर होना

'उबूरना

गुज़रना, पार करना

'उबूर-ए-ताम

'उबूर दरिया-ए-शोर करना

(क़ानून) काले पानी भेजना, बतौर सज़ा किसी शख़्स को जुज़ हरा-ए-अंडमान भेज देना, उम्र क़ैद की सज़ा देना (ख़लीज बंगाल में अंडमान की आब-ओ-हुआ बहुत ख़राब है उसका दारालस्तंत् पोर्ट प्लेर है अंग्रेज़ों के दौर-ए-हुकूमत मैन जिस को सख़्त सज़ा देना होती थी उसको वहां भेज देते थे, उर्फ-ए-आम में इस को काला पानी कहते हैं)

'उबूर हासिल होना

'उबूर हासिल करना

महारत पैदा करना, किसी काम, कला या विषय में बहुत माहिर और विशेषज्ञ होना

'उबूर-ए-पिप्ताई

'उबूर-ए-दरिया-ए-शोर

'उबूरी-दौर

'उबूरी-आईन

अस्थायी संविधान

'उबूरी-हालत

बदली हुई हालत, परिवर्तित स्थिति

'उबूरी-ज़मानत

कम समय के लिए स्वीकार की जाने वाली ज़मानत, अंतरिम ज़मानत

'उबूरी-मुनाफ़ा'

अंतिम मुनाफ़ा से पहले दिया जाने वाला अस्थायी मुनाफ़ा

'उबूरी-हुकूमत

अंतरिम सरकार, मध्यवर्ती व अस्थायी सरकार

auburn

सुर्ख़ी माइल भूरा (उमूमन बालों के लिए)

'उबूदत

(सूफ़ीवाद) साधक का अपनी इंद्रियों को ईश्वर की उपासना के लिए उपस्थित करना और प्रार्थना करना, तपस्या

'उबूदियत

दासता, बंदगी, भृत्यभाव, भक्ति, निष्ठा, लगन, प्रेम, स्नेह, स्वर्ग की लालच और नर्क के डर की बिना सच्चे दिल से ईश्वर को याद करना और उसकी पूजा करना ही उच्च कोटी की प्रार्थाना और पूजा है,

शे'रा-'उबूर

मुत'अज़्ज़िर-उल-'उबूर

अधिक कठिन, दुशवार गुज़ार, मुश्किल से पार होने वाला

मिरज़म-उल-'उबूर

क़ाबिल-ए-'उबूर

जो पार किया जा सके, जिसके आर-पार जाया जा सके

'असिर-उल-'उबूर

कामिल 'उबूर रखना

मुकम्मल दस्तरस हासिल होना , ताक़ होना , क़ुदरत होना

रास्ता 'उबूर करन

ना-क़ाबिल-ए-'उबूर

जिसे पार न किया जा सके

दरिया को 'उबूर करना

नदी से पार होना

ब-'उबूर-ए-दरिया-ए-शूर

बर्तानवी हिंद में संगीन जुर्म के मुजरिम को काले पानी (जज़ाइर अंडमान) भेजे जाने की सज़ा के अलफ़ाज़ (ये जज़ीरे उस वक़्त ग़ैर आबाद थे और वहां बतौर सज़ा मुजरिम को आबाद कर दिया जाता था

हब्स-ए-दवाम-ब-'उबूर-ए-दरिया-ए-शोर

(विधिक) ब्रिटेन के भारत पर राज्य के काल की एक सज़ा जिसमें गंभीर अपराधों (हत्या और विद्रोह इत्यादि) के अपराधियों को हमेशा के लिए काले पानी (अंडमान के निर्जन द्वीप-समूह) भेज कर वहीं रखा जाता था

ब'अर

मींगनी, बकरी ऊँट इत्यादि का मल

बड़ों

बुरू'

बुद्धि और सौंदर्य में बढ़ कर होना

बुरों

बुरे की का लघु तथा बहु.

बाद

पवन, हव

बा'द

पश्चात, उपरांत, (ज़माने के एतबार से) पीछे, पीछे का दौर, बाद वाला

बारि'

जो अच्छाई या ज्ञान में ज़्यादा हो

'अब्र

स्वप्न का फल बताना, ता'बीर कहना

बाराँ

वर्षा, बरसात

बारों

बार-काई

दरवाज़ा पर रोक, वह रुपया जो दूल्हा की बहनें दुल्हन के आने पर दूल्हा से लेती हैं

बदी'उज़्ज़माँ

सारे संसार में अद्वितीय, | अपने समय में सबसे अनोखा।

हर्फ़-ए-बद बर ज़बान-ए-बद बाशद

बूँद

क़तरा, जल आदि का एक बिंदु या कतरा

दाग़ बर बाला-ए-दाग़

दुख पर दुख, सदमा पर सदमा

काट की हँडिया एक दफ़'अ चढ़ती है बार बार नहीं चढ़ती

कमज़ोर चीज़ बार बार काम नहीं देती, दग़ा फ़रेब हर बार कारगर नहीं होता, मकर और धोका हमेशा कामयाब नहीं होता

काठ की हाँडी बार बार नहीं चढ़ती

दुमश बर्दाश्तम मादा बर आमद

काठ की हंडिया बार बार नहीं चढ़ती

बीर दौड़ाना

मुवक्किलों को किसी काम को पूरा करने के लिए छोड़ना, जिन्न वग़ैरा से कुछ काम लेना

घर बार छोड़्ना

घर सुनसान होना, सभी पारिवारिक संबंधों को छोड़ना, त्यागना, देश छोड़ना

रोज़गार और दुश्मन बार बार नहीं मिलते

अवसर का लाभ उठाना चाहिए, नोकरी मिले तो ले लेना चाहिए, दुश्मन मिले तो बदला लेना चाहिए

कै बार

कितनी बार, कुछ बार

हर्फ़-ए-हक़-बर-ज़ुबाँ-शवद-जारी

नक़्श-बर-दीवार

जो दीवार पर लिखा हो, दीवार पर बने चित्र या लेख आदि, दिवार पर लिखी चीज़, भित्तिलिखित चित्र, शांत, चुप, खामोश

क़हर-ए-दरवेश बर-जान-ए-दरवेश

ग़रीब आदमी ग़ुस्सा करेगा तो किसी का क्या लेगा अपनी ही जान को अज़ाब में डालेगा, ग़रीब का ग़ुस्सा अपने ही ऊपर चलता है, किसी की मजबूरी या बेबसी के मौक़ा पर बोलते हैं

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में सोच के अर्थदेखिए

सोच

soch•سوچ

स्रोत: संस्कृत

वज़्न : 21

सोच के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • विचार, ध्यान, चिंता, परेशानी
  • सोचने का उपक्रम; विचार करने का भाव; चिंतन
  • चिंता; फ़िक्र
  • पछतावा; पश्चाताप
  • शोक।

संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • यह बात जिसके सम्बन्ध में कोई बराबर सोचता रहता हो।
  • सोचने की क्रिया या भाव।

शे'र

वो न आएगा हमें मालूम था इस शाम भी

इंतिज़ार उस का मगर कुछ सोच कर करते रहे

परवीन शाकिर

मुझ से बिछड़ के तू भी तो रोएगा उम्र भर

ये सोच ले कि मैं भी तिरी ख़्वाहिशों में हूँ

अहमद फ़राज़

मैं सोचता हूँ बहुत ज़िंदगी के बारे में

ये ज़िंदगी भी मुझे सोच कर न रह जाए

अभिषेक शुक्ला

English meaning of soch

Noun, Masculine

  • meditation
  • think
  • think, meditate
  • thought, idea, deliberation
  • way of thinking, mindset

Roman

سوچ کے اردو معانی

اسم، مذکر

  • غور و خوض، معاملے کے مختلف پہلوؤں یا نتائج پر گہری نظر ڈالنے کی صلاحیت، فکر
  • ہمہ وقت دھیان، تصوّر، دُھن، خیال
  • حُزن، ملال، افسوس یا تعجب وغیرہ کے ساتھ کسی بات کا دھیان، فِکر
  • تردّد، تامّل، تذبذب
  • تخیّل، سمجھا بُوجھا، خیال (جو غور فکر کا نتیجہ ہو)
  • وہ رُخ جس سے کسی بات کو سوچا سمجھا جائے، طریقِ فکر، اندازِ خیال

Urdu meaning of soch

  • Gaur-o-Khauz, mu.aamle ke muKhtlif pahluu.o.n ya nataa.ij par gahirii nazar Daalne kii salaahiiyat, fikr
  • hamaavqat dhyaan, tasoXvar, dhun, Khyaal
  • huzan, malaal, afsos ya taajjub vaGaira ke saath kisii baat ka dhyaan, fikr
  • taraddud, taammul, tazabzab
  • taKhiiXyal, samjhaa buu.ojhaa, Khyaal (jo Gaur fikr ka natiija ho
  • vo ruKh jis se kisii baat ko sochaa samjhaa jaaye, tariiq-e-fikr, andaaz-e-Khyaal

सोच के पर्यायवाची शब्द

बिचार ख़याल तफ़क्कुर फ़िक्र तशवीश मुराक़बा तरद्दुद

सोच से संबंधित कहावतें

'अक़्ल बढ़े सोच से, रोटी बढ़े लोच से

सोचने से अक़्ल में बढ़ोतरी होती है और आटे में लोच हो तो रोटी अच्छी बनती है

ज्ञान बढ़े सोच से, रोग बढ़े भोग से

बुद्धि सोचने से बढ़ती है और बीमारी संभोग करने से

दीमक के खाए पेड़, सोच के मारे देह किसी काम के नहीं रहते

दीमक का खाया दरख़्त और फ़िक्र का मारा हुआ बदन बे कार होते हैं

पहले सोच बिचार , फिर कीजिये कार

सोच समझ कर काम में हाथ डालना चाहिए

बनिये का बेटा कुछ सोच कर ही गिरता है

चालाक या स्वार्थसाधक का कोई कार्य लाभ से ख़ाली नहीं होता

सोच के अंत्यानुप्रास शब्द

21 121 2121
खोच चोच लोच वोच
असोच
हीच-पोच
अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

सोच के यौगिक शब्द

सोच विचार सोच-बिचार

खोजे गए शब्द से संबंधित

'उबूर

नदी आदि को पार करना, उतरना, मार्ग या पुल आदि को पार करना

'उबूर-गाह

मार्ग, रास्ता

'उबूर-'अदना

'उबूर होना

किसी चीज़ पर प्रभुत्व रखना, महारत हासिल होना, विशेषज्ञता प्राप्त करना

'उबूरी

अंतरिम, अस्थाई, हंगामी

'उबूर करना

नदी पार उतरना, पुल से गुज़रना, किसी रास्ते से गुज़रना

'उबूर रखना

महारत रखना, माहिर होना

'उबूरना

गुज़रना, पार करना

'उबूर-ए-ताम

'उबूर दरिया-ए-शोर करना

(क़ानून) काले पानी भेजना, बतौर सज़ा किसी शख़्स को जुज़ हरा-ए-अंडमान भेज देना, उम्र क़ैद की सज़ा देना (ख़लीज बंगाल में अंडमान की आब-ओ-हुआ बहुत ख़राब है उसका दारालस्तंत् पोर्ट प्लेर है अंग्रेज़ों के दौर-ए-हुकूमत मैन जिस को सख़्त सज़ा देना होती थी उसको वहां भेज देते थे, उर्फ-ए-आम में इस को काला पानी कहते हैं)

'उबूर हासिल होना

'उबूर हासिल करना

महारत पैदा करना, किसी काम, कला या विषय में बहुत माहिर और विशेषज्ञ होना

'उबूर-ए-पिप्ताई

'उबूर-ए-दरिया-ए-शोर

'उबूरी-दौर

'उबूरी-आईन

अस्थायी संविधान

'उबूरी-हालत

बदली हुई हालत, परिवर्तित स्थिति

'उबूरी-ज़मानत

कम समय के लिए स्वीकार की जाने वाली ज़मानत, अंतरिम ज़मानत

'उबूरी-मुनाफ़ा'

अंतिम मुनाफ़ा से पहले दिया जाने वाला अस्थायी मुनाफ़ा

'उबूरी-हुकूमत

अंतरिम सरकार, मध्यवर्ती व अस्थायी सरकार

auburn

सुर्ख़ी माइल भूरा (उमूमन बालों के लिए)

'उबूदत

(सूफ़ीवाद) साधक का अपनी इंद्रियों को ईश्वर की उपासना के लिए उपस्थित करना और प्रार्थना करना, तपस्या

'उबूदियत

दासता, बंदगी, भृत्यभाव, भक्ति, निष्ठा, लगन, प्रेम, स्नेह, स्वर्ग की लालच और नर्क के डर की बिना सच्चे दिल से ईश्वर को याद करना और उसकी पूजा करना ही उच्च कोटी की प्रार्थाना और पूजा है,

शे'रा-'उबूर

मुत'अज़्ज़िर-उल-'उबूर

अधिक कठिन, दुशवार गुज़ार, मुश्किल से पार होने वाला

मिरज़म-उल-'उबूर

क़ाबिल-ए-'उबूर

जो पार किया जा सके, जिसके आर-पार जाया जा सके

'असिर-उल-'उबूर

कामिल 'उबूर रखना

मुकम्मल दस्तरस हासिल होना , ताक़ होना , क़ुदरत होना

रास्ता 'उबूर करन

ना-क़ाबिल-ए-'उबूर

जिसे पार न किया जा सके

दरिया को 'उबूर करना

नदी से पार होना

ब-'उबूर-ए-दरिया-ए-शूर

बर्तानवी हिंद में संगीन जुर्म के मुजरिम को काले पानी (जज़ाइर अंडमान) भेजे जाने की सज़ा के अलफ़ाज़ (ये जज़ीरे उस वक़्त ग़ैर आबाद थे और वहां बतौर सज़ा मुजरिम को आबाद कर दिया जाता था

हब्स-ए-दवाम-ब-'उबूर-ए-दरिया-ए-शोर

(विधिक) ब्रिटेन के भारत पर राज्य के काल की एक सज़ा जिसमें गंभीर अपराधों (हत्या और विद्रोह इत्यादि) के अपराधियों को हमेशा के लिए काले पानी (अंडमान के निर्जन द्वीप-समूह) भेज कर वहीं रखा जाता था

ब'अर

मींगनी, बकरी ऊँट इत्यादि का मल

बड़ों

बुरू'

बुद्धि और सौंदर्य में बढ़ कर होना

बुरों

बुरे की का लघु तथा बहु.

बाद

पवन, हव

बा'द

पश्चात, उपरांत, (ज़माने के एतबार से) पीछे, पीछे का दौर, बाद वाला

बारि'

जो अच्छाई या ज्ञान में ज़्यादा हो

'अब्र

स्वप्न का फल बताना, ता'बीर कहना

बाराँ

वर्षा, बरसात

बारों

बार-काई

दरवाज़ा पर रोक, वह रुपया जो दूल्हा की बहनें दुल्हन के आने पर दूल्हा से लेती हैं

बदी'उज़्ज़माँ

सारे संसार में अद्वितीय, | अपने समय में सबसे अनोखा।

हर्फ़-ए-बद बर ज़बान-ए-बद बाशद

बूँद

क़तरा, जल आदि का एक बिंदु या कतरा

दाग़ बर बाला-ए-दाग़

दुख पर दुख, सदमा पर सदमा

काट की हँडिया एक दफ़'अ चढ़ती है बार बार नहीं चढ़ती

कमज़ोर चीज़ बार बार काम नहीं देती, दग़ा फ़रेब हर बार कारगर नहीं होता, मकर और धोका हमेशा कामयाब नहीं होता

काठ की हाँडी बार बार नहीं चढ़ती

दुमश बर्दाश्तम मादा बर आमद

काठ की हंडिया बार बार नहीं चढ़ती

बीर दौड़ाना

मुवक्किलों को किसी काम को पूरा करने के लिए छोड़ना, जिन्न वग़ैरा से कुछ काम लेना

घर बार छोड़्ना

घर सुनसान होना, सभी पारिवारिक संबंधों को छोड़ना, त्यागना, देश छोड़ना

रोज़गार और दुश्मन बार बार नहीं मिलते

अवसर का लाभ उठाना चाहिए, नोकरी मिले तो ले लेना चाहिए, दुश्मन मिले तो बदला लेना चाहिए

कै बार

कितनी बार, कुछ बार

हर्फ़-ए-हक़-बर-ज़ुबाँ-शवद-जारी

नक़्श-बर-दीवार

जो दीवार पर लिखा हो, दीवार पर बने चित्र या लेख आदि, दिवार पर लिखी चीज़, भित्तिलिखित चित्र, शांत, चुप, खामोश

क़हर-ए-दरवेश बर-जान-ए-दरवेश

ग़रीब आदमी ग़ुस्सा करेगा तो किसी का क्या लेगा अपनी ही जान को अज़ाब में डालेगा, ग़रीब का ग़ुस्सा अपने ही ऊपर चलता है, किसी की मजबूरी या बेबसी के मौक़ा पर बोलते हैं

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

majruuh

मजरूह

.

مَجرُوح

Origin : Arabic
Adjective

wounded, injured، hurt

[ Rahgeer ne majruh shakhs ko hospital pahunchaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHaadim

ख़ादिम

.

خادِم

Origin : Arabic
Noun

domestic servant, servant

[ Mahapadam Kabir ka khadim tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

saame'

सामे'

.

سامِع

Origin : Arabic
Adjective

hearer, listener

[ Sher ki badi khubi to yahi hai ki jis asar ke maa-tahat sher kaha jaae wo asar saame par bhi ho ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

baGaavat

बग़ावत

.

بَغاوَت

Origin : Arabic
Noun

mutiny, treason, revolution

[ Badhti mahangai ke khilaf awam ko baghawat karni chahiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'adaavat

'अदावत

.

عَداوَت

Origin : Arabic
Noun

enmity, hate, animosity, malice

[ ham logon mein thodi adavat hoti hai lekin jaan ka dushman koyi kahan hota hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

raqiib

रक़ीब

.

رَقِیب

Origin : Arabic
Noun

rival or competitor

[ Hatmi (definite) muqable mein do hi ham-sar yaa raqib pahunchte hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

muhaajir

मुहाजिर

.

مُہاِجِر

Origin : Arabic
Noun

abandoning, quitting, exile

[ Ye chehara sirf Filistin ke Arab muhajir ka chehra nahin Karachi ke be-khanuman muhajir ka bhi chehra hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

muqaabil

मुक़ाबिल

.

مُقابِل

Origin : Arabic
Adjective

comparing, matching, corresponding, resembling

[ Har siyasi party apne mukhalif party ko muqabil ki jagah mutabadil samajhne lagti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

e'tiraaz

ए'तिराज़

.

اِعْتِراض

Origin : Arabic
Noun

protest, criticism, animadversion

[ achchha kaam karne ke lie kisi ko etiraz nahin hona chahie ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

hassaas

हस्सास

.

حَسّاس

Origin : Arabic
Adjective

extremely sensitive, emotional

[ Zyada hassas hona aadami ke liye nuqsan-dah hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (सोच)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

सोच

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2