Search results

Saved words

Showing results for "siyaahii"

hamesha

ever, at all times, all the time, perpetually, in perpetuity

hameshaa

رک : ہمیشہ جو درست املا ہے ۔

hamesha ke li.e

for a lifetime, forever

hamesha-hamesha

سدا ، ابد تک ، عمر بھر ، دائماً

hamesha-hamesh

سدا ، عمر بھر ، دائماً ۔

hamesha-paa

हमेशा रहनेवाला, बारहमासी ।

hamesha-bahaar

evergreen

hamesha-javaan

رک : ہمیشہ بہار ۔

hamesha rote hii rote guzar ga.ii

سدا مصیبت ہی میں مبتلا رہے

hamesha ke liye KHaamosh ho jaanaa

مر جانا ۔

hamesha ro ke hii janam guzraa

سدا رنج و غم میں مبتلا رہتے ہیں ، سدا مصیبت ہی میں مبتلا رہے ، ہمیشہ ہی تنگ دست رہے

hamesha janam rote guzar ga.ii

سدا رنج و غم میں مبتلا رہتے ہیں ، سدا مصیبت ہی میں مبتلا رہے ، ہمیشہ ہی تنگ دست رہے

hamesha rahe naam allaah kaa

all will perish save God, everything is mortal but God is eternal

hamesha se

سدا سے ۔

hamesha kaa

ابدی ، دائمی وغیرہ

hamesha se hamesha tak

اَزل سے پہلے اور اَبد کے بعد تک ، دائم ، مدام ، سدا ۔

hamesha se chalaa aataa hai

یوں ہی ہوتا ہے ، پرانا چلن ہے ، رسم قدیم ہے ۔

hamesha se chalaa aataa hai

۔پرانا چلن ہے۔ رسم قدیم ہے۔؎

juvaarii hamesha muflis

جوا کھیلنے والا ہمیشہ تنگدست رہتا ہے

muflis hamesha KHvaar

غریب آدمی ہمیشہ ذلیل و خوار ہوتا ہے

gul-e-hamesha-bahaar

an evergreen rose, used in medicine

taame' hamesha zaliil ast

(فارسی کہاوت اردو میں مستعمل) لالچی ہمیشہ ذلیل ہوتا ہے .

sharaab-KHvaar hamesha KHvaar

شراب پینے والا ہمیشہ ذلیل ہوتا ہے

sipaahii kii joruu hamesha raa.nD

سپاہی اپنی بیوی کے پاس بہت کم رہتا ہے

mard be-zar hamesha ranjuur ast

(فارسی کہاوت اردو میں مستعمل) مفلس آدمی ہمیشہ پریشان رہتا ہے

chi.Diimaar hamesha nange bhuuke rahte hai.n

ظلم کبھی سر سبز نہیں ہوتے.

ruupe vaale kii hamesha puuchh hai

امیر آدمی کی ہمیشہ قدر ہوتی ہے

khare se khoTaa use hamesha 'arsh kaa TuuTaa

بد نیّت کے کام میں کبھی برکت نہیں ہوتی ، جو شخص نیک سے بدی کرے وہ نقصان اُٹھاتا ہے.

kaaTe hai garm lohe ko lohaa hamesha sard

حسنِ سلوک سے ہر مسئلہ حْ ہو جاتا ہے ، رواداری سے ہر زنجیر کٹ سکتی ہے .

bad-qismatii se bad-'aqlii hamesha chaar haath aage rahtii hai

حماقت اور بیوقوفی خود ہی انسان کی سب سے بڑی بدقسمتی ہے .

jo saadii chaal chaltaa hai vo hamesha KHush haal rahtaa hai

سادہ طور پر رہنے والا آرام سے رہتا ہے، سادگی سے رہنے والا ہمیشہ خوشحال رہتا ہے

Meaning ofSee meaning siyaahii in English, Hindi & Urdu

siyaahii

सियाही•سِیاہی

Origin: Persian

Vazn : 122

Tags: Figurative

Pictorial Reference

Feel free to upload images to enhance visual representation of meaning.

Upload Image

English meaning of siyaahii

Noun, Feminine

blackening, blackness, darkness, stain, spot, vague figures or shadows seen from a distance, trouble, affliction, misfortune, defect, blemish, disgrace, sinfulness

Sher Examples

maiñ agar tum ko milā saktā huuñ mahr-o-māh se

apne likkhe par siyāhī bhī chhiḌak saktā huuñ maiñ

main agar tum ko mila sakta hun mahr-o-mah se

apne likkhe par siyahi bhi chhiDak sakta hun main

Nomaan Shauque

kapḌe safed dho ke jo pahne to kyā huā

dhonā vahī jo dil kī siyāhī ko dhoiye

kapDe safed dho ke jo pahne to kya hua

dhona wahi jo dil ki siyahi ko dhoiye

Shaikh Zahuruddin Hatim

is tarah roz ham ik ḳhat use likh dete haiñ

ki na kāġhaz na siyāhī na qalam hotā hai

is tarah roz hum ek KHat use likh dete hain

ki na kaghaz na siyahi na qalam hota hai

Wali Aasi

सियाही के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

श्यामता;कालापन, कालिमा, कालिख, कालिक, कालापन, अंधेरा, अंधकार, असितता, कालच, तिमिर, रौशनाई, इंक, स्याही, काजल, कज्जल, कलंक, दाग़, धब्बा, गुनहगारी, नहूसत, परेशानी, मुसीबत अदबार, बदबख़ती, दोष
अंधकार, अंधेरा, रौशनी का न होना, उजाले का विलोम, तमस
(संकेतात्मक) गुनहगार होने का भाव, पाप
किसी चीज़ के अस्पष्ट और अमूर्त चिह्न जो क्षितिज पर दूर से दिखाई देते हैं, अस्पष्ट चिह्न एवं लक्षण, कालिमा
(लाक्षणिक) अमंगल, परेशानी, मुसीबत, दुर्भाग्य, अभागापन
काजल
दाग़, धब्बा, तमस
(संकेतात्मक) त्रुटि, दोष
वह मिश्रण जिससे लिखा जाए, लिखने वाली सियाही अर्थात इंक
(सूफ़ीवाद) पारिभाषिक रूप में हदीस का स्थान, छिपा हुआ खज़ाना, अध्यात्मज्योति

سِیاہی کے اردو معانی

Roman

اسم، مؤنث

کالک، کالا پن، سفیدی کی ضد
تاریکی، اندھیرا، روشنی کا نہ ہونا، اجالے کی ضد، ظلمت
(کنایۃً) گنہگاری، عصیاں
کسی چیز کے غیر واضع اور مبہم نقوش جو افق پر دور سے دکھائی دیتے ہیں، مبہم نقوش و آثار، سواد
(مجازاً) نحوست، پریشانی، مصیبت ادبار، بدبختی
کاجل
داغ، دھبّا، سِیاہی
(کنایتاً) عیب، نقص
وہ مرکب جس سے لکھا جائے، روشنائی
(تصوّف) اصطلاحاً مرتبۂ احدیث، گنج مخفی، تجلی ہو

Urdu meaning of siyaahii

Roman

kaalik, kaalaapan, saphedii kii zid
taariikii, andheraa, roshnii ka na honaa, ujaale kii zid, zulmat
(kanaa.en) gunahgaarii, isyaa.n
kisii chiiz ke Gair vaaze aur mubham nuquush jo ufuq par duur se dikhaa.ii dete hain, mubham nuquush-o-aasaar, svaad
(majaazan) nahuusat, pareshaanii, musiibat adbaar, badabaKhtii
kaajal
daaG, dhabbaa, siiahii
(kinaayatan) a.ib, nuqs
vo murkkab jis se likhaa jaaye, roshanaa.ii
(tasavvuph) i.istlaahan martaba-e-ahdiis, ganj maKhfii, tajallii ho

Synonyms of siyaahii

raushnaa.ii taariikii daaG murakkab zulmat

Idioms of siyaahii

siyaahii kaa dabaanaa

کالی بلاؤں کا خواب میں آکر ڈرانا، بلاؤں کا مسلّط ہونا

Proverbs of siyaahii

safed Daa.Dhii me.n siyaahii lagvaanaa

بڑھاپے میں بدنامی مول لینا ۔

siyaahii muu kii ga.ii aarzuu na ga.ii

بُڑھاپے کے باوجود قناعت نصیب نہیں ہوئی ، بڑھاپے میں بھی جوانی کے شوق ہیں .

za.ngii kii siyaahii kisii rang nahii.n jaatii

پیدائشی عیب مِٹائے نہیں مِٹتا

Rhyming words of siyaahii

122 2122 12122 122122

biyaahii giyaahii miyaahii riyaahii

an-biyaahii ruu-siyaahii

naval-biyaahii

nikaahii-biyaahii

Compound words of siyaahii

ruu-siyaahii siyaahii-chaT siyaahii-chuus siyaahii-daan siyaahii-maa.il

Related searched words

hamesha

ever, at all times, all the time, perpetually, in perpetuity

hameshaa

رک : ہمیشہ جو درست املا ہے ۔

hamesha ke li.e

for a lifetime, forever

hamesha-hamesha

سدا ، ابد تک ، عمر بھر ، دائماً

hamesha-hamesh

سدا ، عمر بھر ، دائماً ۔

hamesha-paa

हमेशा रहनेवाला, बारहमासी ।

hamesha-bahaar

evergreen

hamesha-javaan

رک : ہمیشہ بہار ۔

hamesha rote hii rote guzar ga.ii

سدا مصیبت ہی میں مبتلا رہے

hamesha ke liye KHaamosh ho jaanaa

مر جانا ۔

hamesha ro ke hii janam guzraa

سدا رنج و غم میں مبتلا رہتے ہیں ، سدا مصیبت ہی میں مبتلا رہے ، ہمیشہ ہی تنگ دست رہے

hamesha janam rote guzar ga.ii

سدا رنج و غم میں مبتلا رہتے ہیں ، سدا مصیبت ہی میں مبتلا رہے ، ہمیشہ ہی تنگ دست رہے

hamesha rahe naam allaah kaa

all will perish save God, everything is mortal but God is eternal

hamesha se

سدا سے ۔

hamesha kaa

ابدی ، دائمی وغیرہ

hamesha se hamesha tak

اَزل سے پہلے اور اَبد کے بعد تک ، دائم ، مدام ، سدا ۔

hamesha se chalaa aataa hai

یوں ہی ہوتا ہے ، پرانا چلن ہے ، رسم قدیم ہے ۔

hamesha se chalaa aataa hai

۔پرانا چلن ہے۔ رسم قدیم ہے۔؎

juvaarii hamesha muflis

جوا کھیلنے والا ہمیشہ تنگدست رہتا ہے

muflis hamesha KHvaar

غریب آدمی ہمیشہ ذلیل و خوار ہوتا ہے

gul-e-hamesha-bahaar

an evergreen rose, used in medicine

taame' hamesha zaliil ast

(فارسی کہاوت اردو میں مستعمل) لالچی ہمیشہ ذلیل ہوتا ہے .

sharaab-KHvaar hamesha KHvaar

شراب پینے والا ہمیشہ ذلیل ہوتا ہے

sipaahii kii joruu hamesha raa.nD

سپاہی اپنی بیوی کے پاس بہت کم رہتا ہے

mard be-zar hamesha ranjuur ast

(فارسی کہاوت اردو میں مستعمل) مفلس آدمی ہمیشہ پریشان رہتا ہے

chi.Diimaar hamesha nange bhuuke rahte hai.n

ظلم کبھی سر سبز نہیں ہوتے.

ruupe vaale kii hamesha puuchh hai

امیر آدمی کی ہمیشہ قدر ہوتی ہے

khare se khoTaa use hamesha 'arsh kaa TuuTaa

بد نیّت کے کام میں کبھی برکت نہیں ہوتی ، جو شخص نیک سے بدی کرے وہ نقصان اُٹھاتا ہے.

kaaTe hai garm lohe ko lohaa hamesha sard

حسنِ سلوک سے ہر مسئلہ حْ ہو جاتا ہے ، رواداری سے ہر زنجیر کٹ سکتی ہے .

bad-qismatii se bad-'aqlii hamesha chaar haath aage rahtii hai

حماقت اور بیوقوفی خود ہی انسان کی سب سے بڑی بدقسمتی ہے .

jo saadii chaal chaltaa hai vo hamesha KHush haal rahtaa hai

[ Ye saman farokht ke liye hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Tags for siyaahii

English meaning of siyaahii , siyaahii meaning in english, siyaahii translation and definition in English. siyaahii का मतलब (मीनिंग) अंग्रेजी (इंग्लिश) में जाने | Khair meaning in hindi

Top Searched Words

Comment

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Submit

siyaahii

Upload Image Learn More

Name

Display Name

Attach Image

Select image

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

I authorize Rekhta to make use of my image/s and I hold responsibility for the copyright of the same.

Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done