खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"सियाही मू की गई आरज़ू न गई" शब्द से संबंधित परिणाम

रुवाँ

the hair of the body, down

रवाँ

जाने वाला, यात्रा के प्रति तत्पर, चलने पर आमादा अर्थात तैयार

रुवाँ-रुवाँ हो जाना

बिखर जाना, टूट जाना

रुवाँ मैला होना

रंज-ओ-मलाल पहुंचना, सदमा होना, बाल बीका होना, ठेस पहुंचना, गज़ंद पहुंचना

रुवाँ मैला न होना

बाल बीका न होना, कोई सदमा या रंज न पहुँचना

रुवाँ खड़ा होना

रुक : रोंगटे खड़े होना

रुवाँ बदलना

जानवर का पुराने पर झाड़कर नए पर निकालना, केंचुली बदलना, पर झाड़ना, बाल झाड़ना

रुवाँ उतरना

पर झड़ना, पर गिरना, पर उतरना

रुवाँ रुवाँ काँपना

तमाम जिस्म कांपना, ख़ौफ़ का ग़ालिब होना

रुवाँ रुवाँ दु'आ कर रहा है

(ओ) कोई नेकी करे तो कहते हैं

रुवाँ न धुवाँ बीवी मारे जुवाँ

बेकार या निखट्टू है, कुछ नहीं करता धर्ता

रुवाँ न धुवाँ बीवी मारे जुँवाँ

बेकार या निखट्टू है, कुछ नहीं करता धर्ता

रवाँ-गाह

بہنے یا جاری رہنے کی جگہ ، جاری ہونے یا چلنے کی جگہ ، طاس.

रवाँ होना

जारी होना, चलना, लागू होना

रवाँ रहना

जारी और सारी रहना, चलते रहना, प्रचलित रहना

रवाँ-शुदा

سیّال یا گیس کی وہ حالت جب اس میں برقی رو گُزرتی ہے.

रवाँ-तबसरा

आँखों देखा हाल (ख़ास तौर पर खेल का), चल-विवरण, चल-वृत्तांत

रवाँ-दवाँ होना

उबूर होना, क़ुदरत होना, महारत होना

रवाँ-दवाँ रहना

कोशिश में लगे रहना

रोवाँ-रोवाँ

हर एक रोंगटा, रोंगटा-रोंगटा, अर्थात: पूरा अस्तित्व, पूरा शरीर, पूरा जिस्म

रवाँ-ख़त

رک : خطِ رواں.

रवाँ-साज़ी

(طبیعیات) رفتار افزائی ، بہاؤ میں تیزی پیدا کرنے کا عمل.

रवाँ-लुग़त

. living dictionary

रवाँ करना

चलाना, फेरना

रवाँ-दवाँ

ज़ोर से बहता हुआ, तेज़ी से जाता हुआ, बिखरा हुआ, परेशान, व्याकुल, आवारा, व्यस्त, प्रयत्नशील

रवाँ-हिसाब

चालू खाता, करंट अकाउंट, बैंक का वो अकाउंट जिस में से रुपया निकालने में समय की कई क़ैद या प्रतिबंध ना हो

रवाँ-अंगेज़

برق صفت ، روانی افروز ، رفتار افزا.

रवाँ-फ़ज़ाई

روح افزائی ، جلانے کا عمل ، روح پروری ، زندہ کر دینے کا عمل.

रवाँ पढ़ना

बिना अर्थ लेख पढ़ना, आसानी से पढ़ना, धाराप्रवाह पढ़ें

रवाँ-परवर

ताज़गी देने वाला, मन को प्रसन्न करने वाला

रवाँ निकालना

रुक : रवां पढ़ना

रवाँ-शनासी

نفسیات کا ایک مُتبادل نام.

रवाँ-आमदनी

वर्तमान आय, चालू आय

रवाँ-परवरी

جان پرور.

रवाँ-दवाँ फिरना

मारा-मारा फिरना, आवारा फिरना

ख़स्ता-रूवाँ

رک: خستہ حال.

ख़लीदा-रूवाँ

टूटा हुआ दिल, ग़म का मारा हुआ

रोशन-रूवाँ

پاکیزہ رُوح ، پاک جان.

जनाज़ा-ए-रवाँ

(संकेतात्मक) घोड़ा, अश्व, घोड़े की सवारी, घोड़े की सवारी करने वाला, अश्वारोही

सना-ए-रवाँ

वर्तमान वर्ष, जारी वर्ष

लम्हा-ए-रवाँ

the going moment

ज़ीना-ए-रवाँ

a self-moving escalator

सिक्का रवाँ होना

प्रभाव स्थापित होना, सिक्का चलना या जारी होना, असर क़ायम होना, धाक जमना

माह-ए-रवाँ

वर्तमान माह, चाँद का वर्तमान महीना

हाथ रवाँ रहना

किसी बात का अभ्यास रहना

कोह-रवाँ

चलने वाला पर्वत

हथकंडे रवाँ होना

किसी बात की मश्क़ हो जाना, ढंग या तौर-ओ-तरीक़ा आजाना

आँसू रवाँ होना

आँसू जारी होना, रोना

मता'-ए-रवाँ

बिकने वाला माल

तब'-ए-रवाँ

प्रतिभाशील तबीअत, प्रवाहित कल्पना-शक्ति, उर्वरा प्रतिभा

ला'ल-ए-रवाँ

(संकेतात्मक) लाल शराब

हाथ रवाँ करना

अभ्यास करना, हाथ साफ़ करना, हाथ मारना, हत्या करना

हाथ रवाँ होना

कौशल प्राप्त होना, किसी काम में निपुण होना, हाथ में सफ़ाई आना, हाथ साफ़ होना

मतलब रवाँ होना

काम निकलना, मक़सद हासिल होना

नज़ा'-ए-रवाँ

चंद्रा, जांकनी ।।

साल-ए-रवाँ

चालू साल, वर्तमान साल, वह साल जो इस समय चल रहा है, प्रस्तुत वर्ष

सियाही रवाँ होना

सियाही की गाढ़ापन दूर होना, सियाही इतनी पतली होना कि क़लम बिना किसी तकलीफ़ के चल सके

क़लम रवाँ होना

क़लम चलना, लिखा जाना

सबक़ रवाँ होना

अच्छी तरह पाठ याद होना

'अक़्द-ए-रवाँ

दे. 'अक्दे नमकीं

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में सियाही मू की गई आरज़ू न गई के अर्थदेखिए

सियाही मू की गई आरज़ू न गई

siyaahii muu kii ga.ii aarzuu na ga.ii•سِیاہی مُو کی گَئی آرْزُو نَہ گئی

कहावत

सियाही मू की गई आरज़ू न गई के हिंदी अर्थ

बुढ़ापे के बावजूद संतोष नहीं हुआ, बुढ़ापे में भी जवानी के शौक़ हैं

سِیاہی مُو کی گَئی آرْزُو نَہ گئی کے اردو معانی

Roman
Urdu

بُڑھاپے کے باوجود قناعت نصیب نہیں ہوئی ، بڑھاپے میں بھی جوانی کے شوق ہیں .

Urdu meaning of siyaahii muu kii ga.ii aarzuu na ga.ii

Roman
Urdu

bu.Dhaape ke baavjuud qanaaat nasiib nahii.n hu.ii, bu.Dhaape me.n bhii javaanii ke shauq hai.n

खोजे गए शब्द से संबंधित

रुवाँ

the hair of the body, down

रवाँ

जाने वाला, यात्रा के प्रति तत्पर, चलने पर आमादा अर्थात तैयार

रुवाँ-रुवाँ हो जाना

बिखर जाना, टूट जाना

रुवाँ मैला होना

रंज-ओ-मलाल पहुंचना, सदमा होना, बाल बीका होना, ठेस पहुंचना, गज़ंद पहुंचना

रुवाँ मैला न होना

बाल बीका न होना, कोई सदमा या रंज न पहुँचना

रुवाँ खड़ा होना

रुक : रोंगटे खड़े होना

रुवाँ बदलना

जानवर का पुराने पर झाड़कर नए पर निकालना, केंचुली बदलना, पर झाड़ना, बाल झाड़ना

रुवाँ उतरना

पर झड़ना, पर गिरना, पर उतरना

रुवाँ रुवाँ काँपना

तमाम जिस्म कांपना, ख़ौफ़ का ग़ालिब होना

रुवाँ रुवाँ दु'आ कर रहा है

(ओ) कोई नेकी करे तो कहते हैं

रुवाँ न धुवाँ बीवी मारे जुवाँ

बेकार या निखट्टू है, कुछ नहीं करता धर्ता

रुवाँ न धुवाँ बीवी मारे जुँवाँ

बेकार या निखट्टू है, कुछ नहीं करता धर्ता

रवाँ-गाह

بہنے یا جاری رہنے کی جگہ ، جاری ہونے یا چلنے کی جگہ ، طاس.

रवाँ होना

जारी होना, चलना, लागू होना

रवाँ रहना

जारी और सारी रहना, चलते रहना, प्रचलित रहना

रवाँ-शुदा

سیّال یا گیس کی وہ حالت جب اس میں برقی رو گُزرتی ہے.

रवाँ-तबसरा

आँखों देखा हाल (ख़ास तौर पर खेल का), चल-विवरण, चल-वृत्तांत

रवाँ-दवाँ होना

उबूर होना, क़ुदरत होना, महारत होना

रवाँ-दवाँ रहना

कोशिश में लगे रहना

रोवाँ-रोवाँ

हर एक रोंगटा, रोंगटा-रोंगटा, अर्थात: पूरा अस्तित्व, पूरा शरीर, पूरा जिस्म

रवाँ-ख़त

رک : خطِ رواں.

रवाँ-साज़ी

(طبیعیات) رفتار افزائی ، بہاؤ میں تیزی پیدا کرنے کا عمل.

रवाँ-लुग़त

. living dictionary

रवाँ करना

चलाना, फेरना

रवाँ-दवाँ

रवाँ-हिसाब

रवाँ-अंगेज़

برق صفت ، روانی افروز ، رفتار افزا.

रवाँ-फ़ज़ाई

روح افزائی ، جلانے کا عمل ، روح پروری ، زندہ کر دینے کا عمل.

रवाँ पढ़ना

बिना अर्थ लेख पढ़ना, आसानी से पढ़ना, धाराप्रवाह पढ़ें

रवाँ-परवर

ताज़गी देने वाला, मन को प्रसन्न करने वाला

रवाँ निकालना

रुक : रवां पढ़ना

रवाँ-शनासी

نفسیات کا ایک مُتبادل نام.

रवाँ-आमदनी

वर्तमान आय, चालू आय

रवाँ-परवरी

جان پرور.

रवाँ-दवाँ फिरना

मारा-मारा फिरना, आवारा फिरना

ख़स्ता-रूवाँ

رک: خستہ حال.

ख़लीदा-रूवाँ

टूटा हुआ दिल, ग़म का मारा हुआ

रोशन-रूवाँ

پاکیزہ رُوح ، پاک جان.

जनाज़ा-ए-रवाँ

(संकेतात्मक) घोड़ा, अश्व, घोड़े की सवारी, घोड़े की सवारी करने वाला, अश्वारोही

सना-ए-रवाँ

वर्तमान वर्ष, जारी वर्ष

लम्हा-ए-रवाँ

the going moment

ज़ीना-ए-रवाँ

a self-moving escalator

सिक्का रवाँ होना

प्रभाव स्थापित होना, सिक्का चलना या जारी होना, असर क़ायम होना, धाक जमना

माह-ए-रवाँ

वर्तमान माह, चाँद का वर्तमान महीना

हाथ रवाँ रहना

किसी बात का अभ्यास रहना

कोह-रवाँ

चलने वाला पर्वत

हथकंडे रवाँ होना

किसी बात की मश्क़ हो जाना, ढंग या तौर-ओ-तरीक़ा आजाना

आँसू रवाँ होना

आँसू जारी होना, रोना

मता'-ए-रवाँ

बिकने वाला माल

तब'-ए-रवाँ

प्रतिभाशील तबीअत, प्रवाहित कल्पना-शक्ति, उर्वरा प्रतिभा

ला'ल-ए-रवाँ

(संकेतात्मक) लाल शराब

हाथ रवाँ करना

अभ्यास करना, हाथ साफ़ करना, हाथ मारना, हत्या करना

हाथ रवाँ होना

कौशल प्राप्त होना, किसी काम में निपुण होना, हाथ में सफ़ाई आना, हाथ साफ़ होना

मतलब रवाँ होना

काम निकलना, मक़सद हासिल होना

नज़ा'-ए-रवाँ

चंद्रा, जांकनी ।।

साल-ए-रवाँ

चालू साल, वर्तमान साल, वह साल जो इस समय चल रहा है, प्रस्तुत वर्ष

सियाही रवाँ होना

क़लम रवाँ होना

क़लम चलना, लिखा जाना

सबक़ रवाँ होना

अच्छी तरह पाठ याद होना

'अक़्द-ए-रवाँ

Noun

a vapour resembling the sea at a distance

[ Chulistan ke ye dher ya hamvar maidan dur se sarab ka manzar pesh karte hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Two simple Urdu words, yet they carry within them centuries of culture, language, etiquette, and emotion. This humble phrase is more than just a greeting — it's a living expression of India’s syncretic heritage, often referred to as the Ganga-Jamuni ...continue reading

by Azra Naqvi | 16 April 2025

संपूर्ण देखिए