Search results

Saved words

Showing results for "sivaa"

gaanaa

song, vocal music

gaanaa honaa

کیچڑ ہوجانا ، مٹّی ہوجانا ، گارا بننا.

gaanaa na bajaanaa, paad paad ke rijhaanaa

باتوں سے خوش کرنا، عیش و عشرت کا کوئی سامان نہیں، کام کوئی نہ کرنا محض باتوں سے خوش کرنا

gaanaa na sake aa.ngan Te.Dhaa

رک : ناچ نہ جانوں آنگن ٹیڑھا

gaanaa na jaano aa.ngan Te.Dhaa

جب کوئی بے لیاقت آدمی اپنی نالائقی کو حیلے بہانے سے چھپانا چاہے تو اس کے متعلق کہتے ہیں ۔

gaanaa na jaane aa.ngan Te.Dhaa

جب کوئی بے لیاقت آدمی اپنی نالائقی کو حیلے بہانے سے چھپانا چاہے تو اس کے متعلق کہتے ہیں ۔

gaanaa na aa.e aa.ngn Te.Dhaa

رک : ناچ نہ جانے آنگن ٹیڑھا جو فصیح ہے ۔

gaanaa nahii.n aayaa to kahe a.ngan bankaa

رک : ناچ نہ جانوں آنگن ٹیڑھا ۔

gaanaa aur ronaa, kis ko nahii.n aataa

ایسی باتیں سب جانتے ہیں، خوشی اور غم سے سب متأثر ہوتے ہیں

gaanaa na jaano.n aa.ngan Te.Dhaa

جب کوئی بے لیاقت آدمی اپنی نالائقی کو حیلے بہانے سے چھپانا چاہے تو اس کے متعلق کہتے ہیں ۔

gaanaa na sakuu.n aa.ngan Te.Dhaa

رک : ناچ نہ جانوں آنگن ٹیڑھا

gaanaa-ghar

وہ مکان جس میں ناچ ہوتا ہو ، رقص و سرود کی جگہ ، رقص گاہ ، تھیٹر ، بال روم ۔

song-watch

ناچ گانا وغیرہ ، رقص و سرود ۔

gaanaa-naachnaa

ناچ دکھانا ، رقص کرنا ، تھرکنا

gaanaa bajaanaa

music and song, singing and playing music

gaanaa nachaanaa

پھیرے کرانا ، قواعد کرانا ، دوڑ دھوپ کرانا

gaanaa nachvaanaa

to make rounds, to grease one's elbows

gaanaa naach kar

رقص دکھاتے ہوئے ، رقص کرتے ہوئے ۔

gaana

۔(ھ) الاپنا۔ راگ گانا۲۔ (کنایۃً) بے ہودے باتیں کرنا۔ بکنا کہنا۔؎

gahnaa

a kind of harrow without teeth

gaanaa-naaTk

وہ تمثیل جس میں عموماً کرشن اور ان کی گوپیوں کی کہانی رقص کی صورت میں پیش کی جاتی ہے، رہس، ڈانس، ڈراما

gaanaa uttam, bajaanaa maddham

ساز کو آواز کی نسبت مدھم رکھا جاتا ہے

guhnaa

(چوٹی یا پھول وغیرہ) گون٘دھنا.

gaanaa naach ke

رقص دکھاتے ہوئے ، رقص کرتے ہوئے ۔

gahnaa-paataa

ornaments, jewellery

gahnaa pahan kar Dhak chale, puut jan kar nayo chale

اللہ تعالیٰ دولت دے تو اسے چھپا کر رکھے اور اولاد دے تو انکسار سے کام لے ، اِترانا کسی حال میں اچھا نہیں.

gahnaa-bachcha

(قبالت) گہنایا ہوا بچہ ، جس کے کسی عضو میں نقص ہو.

gahnaa ba.Dhaanaa

گہنا اُتارنا.

gaa.nhak

رک : گاہک ، خریدار.

gahnaayaa hu.aa

پھڈا ، پھرا ہوا ، پیدائشی ٹیڑھا ، ناقص الخلقت.

gahnaayaa hu.aa paa.nv

پھرا ہوا یا پیدائشی بھڈا اور مڑا ہوا پانو.

gahnaa.n

گہنا ، زیور.

gahnaayaa hu.aa haath

پیدائشی مڑا ہوا ہاتھ ، خلقی خمیدہ ہاتھ.

gahnaanaa

be eclipsed, be deformed (limbs, etc )

gaanhaaraa

گانے والا ، گویّا.

gaanhaar

گانے والا ، گویّا.

gahan utarnaa

گہن دور ہونا ، کسوف یا خسوف ختم ہو جانا.

bahaar gaanaa

بہار کی راگنی گانا

malhaar gaanaa

رک : ملہار الاپنا ، خوشی کے گیت گانا ، خوشی منانا ۔

holii gaanaa

to sung a song on the fest of Holi, to sung e Holi poetry which contents the playing and pageant of Lord Krishna

mahimaa gaanaa

ُگن گانا ، تعریف و مدح و ثنا کرنا ، بڑائی کے گیت گانا۔

haljaan gaanaa

ہلجان (رسم) میں عورتوں کا گانا گانا اور بجانا .

sehraa gaanaa

to sing nuptial poem or song

sohar gaanaa

سُوہل گانا ، وہ گِیت جو عورتیں بیاہ یا زَچّہ خانوں میں گاتی ہیں ، سوہلے گانا.

naGma gaanaa

نغمہ سرائی کرنا ، گانا سنانا ، گیت گانا ۔

holiyaa.n gaanaa

singing Holi songs

jamaa'atii-gaanaa

(مسیحی) Singing کا ترجمہ ، سنگیت

hinDolaa-gaanaa

sing a song on the swing

tarjii'ii-gaanaa

جوابی راگ، نغموں کا وہ مجموعہ جسے باری باری سے گایا جاتا ہے، بالخصوص وہ گانے جو عیسائی اپنی عبادت میں گاتے ہیں، انگ: Antiphinal.(English Urdu Dictionary of Christian Terminology, 7)

apnii hii gaanaa

tell one's own story, blow one's own trumpet

suhaag bhaag gaanaa

خوشی کے گیت گانا ، عیش کرنا ، خوش و خُرَّم رہنا ، مزے سے زندگی بسر کرنا.

zachcha-KHaane gaanaa

وہ گیت گانا جس میں ماں اور نومولود بچّے کی تعریف ہوتی ہے

zachcha-KHaana gaanaa

وہ گیت گانا جس میں ماں اور نومولود بچّے کی تعریف ہوتی ہے .

aap apnii hii gaanaa

خود کہے جانا دوسرے کی نہ سننا

chaTnii roTii par malhaar gaanaa

معمولی غذا پر خوش ہونا، کم اُجرت پر مگن رہنا

ronaa gaanaa kis ko nahii.n aataa

تھوڑا بہت سب گا لیتے ہیں ، اس وقت مُستعمل جب کو ئی کسی سے گانے کی فرمائش کرے .

apnii gaanaa

talk about oneself, blow one's own trumpet

naGme gaanaa

خوش الحانی کے ساتھ گیت وغیرہ گانا ، گانے گانا ، ترانے گانا ۔

sachchaa-gaanaa

وہ گانا جو اصولِ موسیقی کے مُطابق ہو .

giit gaanaa

to be piping one note, to be ever harping upon one strain

Meaning ofSee meaning sivaa in English, Hindi & Urdu

sivaa

सिवा•سوا

Vazn : 12

English meaning of sivaa

Persian - Preposition

besides, except, save
but
except, but, over and above
other than
over and above

in addition to

Sanskrit - Noun, Masculine

more, additional

Sher Examples

ham kyā kareñ agar na tirī aarzū kareñ

duniyā meñ aur bhī koī tere sivā hai kyā

hum kya karen agar na teri aarzu karen

duniya mein aur bhi koi tere siwa hai kya

Hasrat Mohani

aur bhī dukh haiñ zamāne meñ mohabbat ke sivā

rāhateñ aur bhī haiñ vasl kī rāhat ke sivā

aur bhi dukh hain zamane mein mohabbat ke siwa

rahaten aur bhi hain wasl ki rahat ke siwa

Faiz Ahmad Faiz

kaam ab koī na aa.egā bas ik dil ke sivā

rāste band haiñ sab kūcha-e-qātil ke sivā

kaam ab koi na aaega bas ek dil ke siwa

raste band hain sab kucha-e-qatil ke siwa

Ali Sardar Jafri

सिवा के हिंदी अर्थ

फ़ारसी - पूर्वसर्ग

एक और उसका चौथाई भाग, पूरी चीज़ के साथ उसका चौथाई अधिक, गिनती में 1+1/4
तम्बू के वे चारों रस्से जिन पर चोबा ठहरा रहता है
अतिरिक्त, अलावा
अधिक, बढ़कर, दूना

संस्कृत - संज्ञा, पुल्लिंग

मोटी और लंबी सूई
तोता
मोटी नुकीली कील जिससे लोहे-लकड़ी या पत्थर में सूराख़ करते हैं, लोहे में छेद करने का लोहे का छोटा-सा औज़ार, सूराख़ करने का एक औज़ार

سوا کے اردو معانی

Roman
Urdu

فارسی - حرف جار

ایک اور اس کا چوتھائی حصہ، پوری چیز کے ساتھ اس کا چوتھائی مزید، گنتی میں ۱+۱/۴
خیمے کے وہ چاروں رسے جِن پر چوبہ ٹھہرا رہتا ہے
بجز، جز
زیادہ، بڑھ کر، دونا

سنسکرت - اسم، مذکر

موٹی اور لمبی سوئی
طوطا
موٹی نوکدار کِیل جِس سے لوہے لکڑی یا پتھر میں سوراخ کرتے ہیں، سنبہ، سنبی

Urdu meaning of sivaa

Roman
Urdu

ek aur is ka chauthaa.ii hissaa, puurii chiiz ke saath is ka chauthaa.ii maziid, gintii me.n १+१/
kheme ke vo chaaro.n rasse jin par choba Thahraa rahtaa hai
bajuz, juz
zyaadaa, ba.Dh kar, dona
moTii aur lambii so.ii
tota
moTii nokadaar kiil jis se lohe lakk.Dii ya patthar me.n suuraaKh karte hain, sanbaa, sanbii

Idioms of sivaa

had se sivaa honaa

انتہا سے تجاوز کرنا، بہت آگے بڑھ جانا؛ بہت زیادہ ہو جانا، حد سے گزرنا

Proverbs of sivaa

jo maa.n se sivaa chaahe vo phaaphaa kuTnii

(عو) ماں سے زیادہ محبت کرنا سراسر دھوکا اور بناوٹ ہے

kaane kii ek rag sivaa hotii hai

کانا آدمی زیادہ شریر ہوتا ہے ، کانا آدمی بہت پاجی ہوتا ہے.

kahe se zid sivaa hotii hai

اصرار کرنے سے ضد اور بڑھتی ہے.

kahne se zid sivaa hotii hai

آدمی کو جس قدر سمجھاؤ اُسی قدر وہ زیادہ ہٹ کرتا ہے.

paiGambar apne ghar ke sivaa kahii.n be qadr nahii.n hotaa

صاحب کمال کی مخالفت سب سے زیادہ گھر والے ہی کرتے ہیں.

Rhyming words of sivaa

12 212 212212

divaa shivaa thivaa vivaa

ihtivaa iltivaa intivaa istivaa

maa'raz-e-iltivaa

Compound words of sivaa

maa-sivaa maa-sivaa-allaah

Related searched words

gaanaa

song, vocal music

gaanaa honaa

کیچڑ ہوجانا ، مٹّی ہوجانا ، گارا بننا.

gaanaa na bajaanaa, paad paad ke rijhaanaa

باتوں سے خوش کرنا، عیش و عشرت کا کوئی سامان نہیں، کام کوئی نہ کرنا محض باتوں سے خوش کرنا

gaanaa na sake aa.ngan Te.Dhaa

رک : ناچ نہ جانوں آنگن ٹیڑھا

gaanaa na jaano aa.ngan Te.Dhaa

جب کوئی بے لیاقت آدمی اپنی نالائقی کو حیلے بہانے سے چھپانا چاہے تو اس کے متعلق کہتے ہیں ۔

gaanaa na jaane aa.ngan Te.Dhaa

جب کوئی بے لیاقت آدمی اپنی نالائقی کو حیلے بہانے سے چھپانا چاہے تو اس کے متعلق کہتے ہیں ۔

gaanaa na aa.e aa.ngn Te.Dhaa

رک : ناچ نہ جانے آنگن ٹیڑھا جو فصیح ہے ۔

gaanaa nahii.n aayaa to kahe a.ngan bankaa

رک : ناچ نہ جانوں آنگن ٹیڑھا ۔

gaanaa aur ronaa, kis ko nahii.n aataa

ایسی باتیں سب جانتے ہیں، خوشی اور غم سے سب متأثر ہوتے ہیں

gaanaa na jaano.n aa.ngan Te.Dhaa

جب کوئی بے لیاقت آدمی اپنی نالائقی کو حیلے بہانے سے چھپانا چاہے تو اس کے متعلق کہتے ہیں ۔

gaanaa na sakuu.n aa.ngan Te.Dhaa

رک : ناچ نہ جانوں آنگن ٹیڑھا

gaanaa-ghar

وہ مکان جس میں ناچ ہوتا ہو ، رقص و سرود کی جگہ ، رقص گاہ ، تھیٹر ، بال روم ۔

song-watch

ناچ گانا وغیرہ ، رقص و سرود ۔

gaanaa-naachnaa

ناچ دکھانا ، رقص کرنا ، تھرکنا

gaanaa bajaanaa

music and song, singing and playing music

gaanaa nachaanaa

پھیرے کرانا ، قواعد کرانا ، دوڑ دھوپ کرانا

gaanaa nachvaanaa

to make rounds, to grease one's elbows

gaanaa naach kar

رقص دکھاتے ہوئے ، رقص کرتے ہوئے ۔

gaana

۔(ھ) الاپنا۔ راگ گانا۲۔ (کنایۃً) بے ہودے باتیں کرنا۔ بکنا کہنا۔؎

gahnaa

a kind of harrow without teeth

gaanaa-naaTk

وہ تمثیل جس میں عموماً کرشن اور ان کی گوپیوں کی کہانی رقص کی صورت میں پیش کی جاتی ہے، رہس، ڈانس، ڈراما

gaanaa uttam, bajaanaa maddham

ساز کو آواز کی نسبت مدھم رکھا جاتا ہے

guhnaa

(چوٹی یا پھول وغیرہ) گون٘دھنا.

gaanaa naach ke

رقص دکھاتے ہوئے ، رقص کرتے ہوئے ۔

gahnaa-paataa

ornaments, jewellery

gahnaa pahan kar Dhak chale, puut jan kar nayo chale

اللہ تعالیٰ دولت دے تو اسے چھپا کر رکھے اور اولاد دے تو انکسار سے کام لے ، اِترانا کسی حال میں اچھا نہیں.

gahnaa-bachcha

(قبالت) گہنایا ہوا بچہ ، جس کے کسی عضو میں نقص ہو.

gahnaa ba.Dhaanaa

گہنا اُتارنا.

gaa.nhak

رک : گاہک ، خریدار.

gahnaayaa hu.aa

پھڈا ، پھرا ہوا ، پیدائشی ٹیڑھا ، ناقص الخلقت.

gahnaayaa hu.aa paa.nv

پھرا ہوا یا پیدائشی بھڈا اور مڑا ہوا پانو.

gahnaa.n

گہنا ، زیور.

gahnaayaa hu.aa haath

پیدائشی مڑا ہوا ہاتھ ، خلقی خمیدہ ہاتھ.

gahnaanaa

be eclipsed, be deformed (limbs, etc )

gaanhaaraa

گانے والا ، گویّا.

gaanhaar

گانے والا ، گویّا.

gahan utarnaa

گہن دور ہونا ، کسوف یا خسوف ختم ہو جانا.

bahaar gaanaa

بہار کی راگنی گانا

malhaar gaanaa

رک : ملہار الاپنا ، خوشی کے گیت گانا ، خوشی منانا ۔

holii gaanaa

to sung a song on the fest of Holi, to sung e Holi poetry which contents the playing and pageant of Lord Krishna

mahimaa gaanaa

ُگن گانا ، تعریف و مدح و ثنا کرنا ، بڑائی کے گیت گانا۔

haljaan gaanaa

ہلجان (رسم) میں عورتوں کا گانا گانا اور بجانا .

sehraa gaanaa

to sing nuptial poem or song

sohar gaanaa

سُوہل گانا ، وہ گِیت جو عورتیں بیاہ یا زَچّہ خانوں میں گاتی ہیں ، سوہلے گانا.

naGma gaanaa

نغمہ سرائی کرنا ، گانا سنانا ، گیت گانا ۔

holiyaa.n gaanaa

singing Holi songs

jamaa'atii-gaanaa

(مسیحی) Singing کا ترجمہ ، سنگیت

hinDolaa-gaanaa

sing a song on the swing

tarjii'ii-gaanaa

apnii hii gaanaa

tell one's own story, blow one's own trumpet

suhaag bhaag gaanaa

خوشی کے گیت گانا ، عیش کرنا ، خوش و خُرَّم رہنا ، مزے سے زندگی بسر کرنا.

zachcha-KHaane gaanaa

وہ گیت گانا جس میں ماں اور نومولود بچّے کی تعریف ہوتی ہے

zachcha-KHaana gaanaa

وہ گیت گانا جس میں ماں اور نومولود بچّے کی تعریف ہوتی ہے .

aap apnii hii gaanaa

خود کہے جانا دوسرے کی نہ سننا

chaTnii roTii par malhaar gaanaa

معمولی غذا پر خوش ہونا، کم اُجرت پر مگن رہنا

ronaa gaanaa kis ko nahii.n aataa

تھوڑا بہت سب گا لیتے ہیں ، اس وقت مُستعمل جب کو ئی کسی سے گانے کی فرمائش کرے .

apnii gaanaa

talk about oneself, blow one's own trumpet

naGme gaanaa

خوش الحانی کے ساتھ گیت وغیرہ گانا ، گانے گانا ، ترانے گانا ۔

sachchaa-gaanaa

وہ گانا جو اصولِ موسیقی کے مُطابق ہو .

giit gaanaa

Adjective

wide, spacious

[ Chaandni Chwok ek meel lamba nihayat khubsurat aur farakh bazar hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Top Searched Words

Submit

sivaa

Upload Image Learn More

Name

Display Name

Attach Image

Select image

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

I authorize Rekhta to make use of my image/s and I hold responsibility for the copyright of the same.

Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done