खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"सिर्का मुफ़्त बे अज़ 'असल" शब्द से संबंधित परिणाम

'असल

शहद, मधु

'असलिया

तरंजबीन जैसी मीठी लैसदार चीज़ जो पौदों के पत्तों पर जमती है

'अस्ल

किसी विधवा को पुनर्विवाह से रोकने वाला क़ानून; किसी पर काम का कठिन और मुश्किल होना, कठिन काम

'असल-ए-मुसफ़्फ़ा

स्वच्छ या शुद्ध मधु, साफ़ किया हुआ शहद

'असल-उल-हवा

آسمانی شہد ، ہوائی ؛ مراد : ترنجبین (ایک قسم کی قدرتی شکر جو اونٹ کٹارے کے کانٹوں پر شبنم کی طرح گِر کر جم جاتی ہے)

'असल-ए-ख़ियार शंबर

अमलतास की फली का गूदा

'असलुन्नहल

शहद, जो शहद की मक्खियों के छत्ते से प्राप्त होता है

'असलुस-समावी

آسمانی شہد ، ہوائی ؛ مراد : ترنجبین (ایک قسم کی قدرتی شکر جو اونٹ کٹارے کے کانٹوں پر شبنم کی طرح گِر کر جم جاتی ہے)

असल के असल होते हैं

भले आदमी की संतान भली होती है, अच्छे कुल में अच्छे ही पैदा होते हैं

जम'-ए-असल

(कृषी) देश की आय जो देश की ज़रूरत के लिए आरक्षित एवं आबंटित की गई हो, लगान

असल

एक पेड़ जिस की लकड़ी से अरब के लोग हंडीयाँ और प्याले बताते हैं, झाऊ का पेड़ (जिस की पत्तियाँ ऊँट बहुत खाता है)

असल

पक्षाघात का पीड़ित, अपंग

ज़ंबूर-ए-'असल

मधुमक्खी, शहद की मक्खी

असल-ए-उसूल

कुल जड़ों की जड़, पूर्ण स्वतंत्रता का आधार, सत्य का आधार, आधारित नियम, मूल उद्देश्य, किसी वस्तु के अस्तित्व का उद्देश्य या आवश्यकता

माह-ए-'असल

honeymoon period

शान-ए-'असल

शहद की मक्खीयों का छत्ता

मा-उल-'असल

(طب) شہد کا پانی ، تھوڑے سے شہد میں بہت سا پانی ملاکر پکاتے ہیں اور جب چوتھائی خشک ہو جائے تب اتار کر کام میں لاتے ہیں ۔

क्या असल है

क्या हक़ीक़त है, यानी कुछ वक़ात नहीं, कोई बिसात नहीं

नक़ल मुताबिक़ असल

मूल के अनुसार की गई नक़्ल, किसी वस्तु की नक़्ल जो मूल कापी को देख कर की गई हो

सिर्का मुफ़्त बे अज़ 'असल

मुफ़त का सरका शहद से ज़्यादा अच्छ्াा है, मुफ़त की चीज़ मूल की चीज़ से बेहतर मालूम होती है

नेश-ए-ज़ंबूर-ए-असल

sting of real hornet

ख़ुदा असल ख़ैर रखे

(प्रार्थना) भगवान जीवित रखे, सुरक्षित रखें

सिर्का मुफ़्त अज़ 'असल शीरीं तर अस्त

मुफ़त का सरका शहद से ज़्यादा अच्छ्াा है, मुफ़त की चीज़ मूल की चीज़ से बेहतर मालूम होती है

असल कहे सो दाढ़ी जाड़

सच्ची बात कहे वह अपना अपमान स्वयं कराए

अस्ल-ए-कुल्ली

वह वास्तविक एवं मौलिक कार्य जिस पर आगामी पूर्ण और शाखाएँ निर्भर करती हैं

अस्ल से ख़ता नहीं, कम-अस्ल से वफ़ा नहीं

सभ्य कभी बुराई नहीं करता और कमीना कभी भलाई नहीं करता, जो वास्तव में उच्च कुल का है उस के साथ कभी धोखा नहीं होता

जुज़्व-ए-अस्ल

(ख़गोल शास्त्र) मेषराशि की प्रथन राशि, अर्थात जब सूर्य आकाश के निश्चित सातवें राशि के बाद नवें राशि पर हो

मुत्तहिद-उल-अस्ल

एक ही मूल या आधार से संबंधित दो या दो से अधिक वस्तुएँ, एक ही मूल से हों

शुग़्ल-ए-अस्ल

(अर्थशास्त्र) वास्तविक पूँजी जो व्यवसाय में लगाया जाए और जिसे किसी भी समय भागीदार वापस ले सकता हो

हिंदी-उल-अस्ल

جس کی اصل ہندوستانی ہو ، جو اصل میں ہندوستانی ہو ، جو ہندوستان میں بنا یا پیدا ہوا ہو ۔

'अल्वी-उल-अस्ल

हज़रत अली (रज़ी अल्लाहु ताला अन्हु) के वंश का, शुद्ध हज़रत (रज़ी अल्लाहु ताला अन्हु) अली की संतान

अस्ल अस्ल है नक़्ल नक़्ल है

जो बात मूल में होती है वह उसकी प्रतिलिपि में नहीं होती

नक़्ल नक़्ल है , अस्ल अस्ल है

नक़ल और असल में कुछ ना कुछ फ़र्क़ ज़रूर रह जाता है

अस्ल-ए-मुद्द'आ

origin of desire, gist of the matter

नक़्ल-ब-मुताबिक़-अस्ल

A true copy, an exact counter-part

क़ुदसियुल-अस्ल

देवदूत प्रकृति

रुयत-ए-अस्ल

رک : رویتِ باری .

अस्ल-उसूल-ए-म'आरिफ़-ए-इलाहिय्या

(تصوف) ' احدیت اسمائیہ اور تجلی ذاتی کیونکہ ذات کا متجلی ہونا یہ احدیت اسمائیہ ہے اور احدیت ذاتیہ میں تجلی ممتنع ہے '

अस्ल-ए-क़रीब

(विरासत) पिता (दादा के तुलना में)

अस्ल-ए-शाही

ایک طریقہ جس کے بموجب اصل روپیہ چند شخصوں کے ہاتھوں میں آجاتا ہے

'अरबी-उल-अस्ल

जो मूलतः अरबी हो, शुद्ध अरबी, अरब जाति से (प्रायः शब्द और अक्षर)

यहूदी-उल-अस्ल

جس کی اصل یہودی ہو ، خالص یہودی ، نسلاً یہودی.

'अजमी-उल-अस्ल

ایرانی نژاد ، اصلاً عجم سے تعلق رکھنے والا .

कम-ज़ात से वफ़ा नहीं और अस्ल से ख़ता नहीं

कमीने आदमी से किसी भलाई या वफा की उम्मीद नहीं रखनी चाहिए

अस्ल-ए-ब'ईद

(विरासत) दादा (पिता की तुलना में)

बिदेसी-उल-अस्ल

جو اصلاً غیر ملکی ہو ، بینادی طور سے دوسرے ملک سے تعلق رکھتا ہو .

सूद मसावी-उल-अस्ल

interest equal to principal

अस्ल पर खिंच जाना

अपने मूल स्वभाव के कारण दुराचार या विश्वासघात करना, मूल स्थिति पर लौटना या आ जाना

अस्ल-अस्ल

ठीक ठीक (बात), बिलकुल सत्य, असली (जो की वास्तविक में या दिल में है)

अस्लंज-ए-जंगली

(वनस्पति विज्ञान) ज़मीन पर पड़ी शाखाओं वाली छोटी, लाल-भूरी पत्तियों वाला एक पौधा, (इसमें फलियाँ लगती हैं और इसमें बारीक काले बीज होते हैं, जो आमतौर पर सड़कों के किनारे और पहाड़ियों पर उगता है, औषधिय में प्रयुक्त)

अस्ल-असील

वास्तविक बात, प्राथमिक सिद्धांत

अस्ल

(वनस्पतिविज्ञान की) मूल, जड़ (अधिकतर लाक्षणिक अर्थ में प्रयुक्त)

फ़िल-अस्ल

मूलतः, यथार्थतः, हक़ीक़त में, सचमुच

साबित-उल-अस्ल

हदीस के सिद्धांत: वो हदीस जिसे वास्तव में सबसे विश्वसनीय हदीस (सही, सुसंगत, मजबूत, आदि) में से एक माना जाता है

मलामती-उल-अस्ल

ملامتی فرقے کا راسخ العقیدہ پیرو ، ملامتی فرقے سے تعلق رکھنے والا ۔

नसरानी-उल-अस्ल

اصلاً عیسائی قوم کے فرد ، پیدائشی عیسائی ، خواہ بعد میں مسلمان ہوگئے ہوں ۔

नजीब-उल-अस्ल

رک: نجیب الجانبین ، جس کے ماں اور باپ دونوں خاندانی ہوں ۔

मुबाह-उल-अस्ल

वास्तविक रूप से जायज़ या हलाल, वह काम या चीज़ें जिनका पवित्र होना प्रामाणिक हो

अस्ल-ए-मय्यत

(धरोहर) नाना-नानी और उनके माँ-बाप के माँ-बाप ऊपर के क्रम तक

वास्ती-उल-अस्ल

۔اعلیٰ درجہ کا قلم۔؎

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में सिर्का मुफ़्त बे अज़ 'असल के अर्थदेखिए

सिर्का मुफ़्त बे अज़ 'असल

sirka muft be az 'asalسِرْکَہ مُفْت بِہ اَز عَسَل

कहावत

सिर्का मुफ़्त बे अज़ 'असल के हिंदी अर्थ

  • मुफ़त का सरका शहद से ज़्यादा अच्छ्াा है, मुफ़त की चीज़ मूल की चीज़ से बेहतर मालूम होती है

سِرْکَہ مُفْت بِہ اَز عَسَل کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu
  • مُفت کا سرکہ شہد سے زیادہ اچّھا ہے ، مُفت کی چیز مول کی چیز سے بہتر معلوم ہوتی ہے

Urdu meaning of sirka muft be az 'asal

  • Roman
  • Urdu

  • mufat ka sarka shahd se zyaadaa achchhাa hai, mufat kii chiiz muul kii chiiz se behtar maaluum hotii hai

खोजे गए शब्द से संबंधित

'असल

शहद, मधु

'असलिया

तरंजबीन जैसी मीठी लैसदार चीज़ जो पौदों के पत्तों पर जमती है

'अस्ल

किसी विधवा को पुनर्विवाह से रोकने वाला क़ानून; किसी पर काम का कठिन और मुश्किल होना, कठिन काम

'असल-ए-मुसफ़्फ़ा

स्वच्छ या शुद्ध मधु, साफ़ किया हुआ शहद

'असल-उल-हवा

آسمانی شہد ، ہوائی ؛ مراد : ترنجبین (ایک قسم کی قدرتی شکر جو اونٹ کٹارے کے کانٹوں پر شبنم کی طرح گِر کر جم جاتی ہے)

'असल-ए-ख़ियार शंबर

अमलतास की फली का गूदा

'असलुन्नहल

शहद, जो शहद की मक्खियों के छत्ते से प्राप्त होता है

'असलुस-समावी

آسمانی شہد ، ہوائی ؛ مراد : ترنجبین (ایک قسم کی قدرتی شکر جو اونٹ کٹارے کے کانٹوں پر شبنم کی طرح گِر کر جم جاتی ہے)

असल के असल होते हैं

भले आदमी की संतान भली होती है, अच्छे कुल में अच्छे ही पैदा होते हैं

जम'-ए-असल

(कृषी) देश की आय जो देश की ज़रूरत के लिए आरक्षित एवं आबंटित की गई हो, लगान

असल

एक पेड़ जिस की लकड़ी से अरब के लोग हंडीयाँ और प्याले बताते हैं, झाऊ का पेड़ (जिस की पत्तियाँ ऊँट बहुत खाता है)

असल

पक्षाघात का पीड़ित, अपंग

ज़ंबूर-ए-'असल

मधुमक्खी, शहद की मक्खी

असल-ए-उसूल

कुल जड़ों की जड़, पूर्ण स्वतंत्रता का आधार, सत्य का आधार, आधारित नियम, मूल उद्देश्य, किसी वस्तु के अस्तित्व का उद्देश्य या आवश्यकता

माह-ए-'असल

honeymoon period

शान-ए-'असल

शहद की मक्खीयों का छत्ता

मा-उल-'असल

(طب) شہد کا پانی ، تھوڑے سے شہد میں بہت سا پانی ملاکر پکاتے ہیں اور جب چوتھائی خشک ہو جائے تب اتار کر کام میں لاتے ہیں ۔

क्या असल है

क्या हक़ीक़त है, यानी कुछ वक़ात नहीं, कोई बिसात नहीं

नक़ल मुताबिक़ असल

मूल के अनुसार की गई नक़्ल, किसी वस्तु की नक़्ल जो मूल कापी को देख कर की गई हो

सिर्का मुफ़्त बे अज़ 'असल

मुफ़त का सरका शहद से ज़्यादा अच्छ्াा है, मुफ़त की चीज़ मूल की चीज़ से बेहतर मालूम होती है

नेश-ए-ज़ंबूर-ए-असल

sting of real hornet

ख़ुदा असल ख़ैर रखे

(प्रार्थना) भगवान जीवित रखे, सुरक्षित रखें

सिर्का मुफ़्त अज़ 'असल शीरीं तर अस्त

मुफ़त का सरका शहद से ज़्यादा अच्छ्াा है, मुफ़त की चीज़ मूल की चीज़ से बेहतर मालूम होती है

असल कहे सो दाढ़ी जाड़

सच्ची बात कहे वह अपना अपमान स्वयं कराए

अस्ल-ए-कुल्ली

वह वास्तविक एवं मौलिक कार्य जिस पर आगामी पूर्ण और शाखाएँ निर्भर करती हैं

अस्ल से ख़ता नहीं, कम-अस्ल से वफ़ा नहीं

सभ्य कभी बुराई नहीं करता और कमीना कभी भलाई नहीं करता, जो वास्तव में उच्च कुल का है उस के साथ कभी धोखा नहीं होता

जुज़्व-ए-अस्ल

(ख़गोल शास्त्र) मेषराशि की प्रथन राशि, अर्थात जब सूर्य आकाश के निश्चित सातवें राशि के बाद नवें राशि पर हो

मुत्तहिद-उल-अस्ल

एक ही मूल या आधार से संबंधित दो या दो से अधिक वस्तुएँ, एक ही मूल से हों

शुग़्ल-ए-अस्ल

(अर्थशास्त्र) वास्तविक पूँजी जो व्यवसाय में लगाया जाए और जिसे किसी भी समय भागीदार वापस ले सकता हो

हिंदी-उल-अस्ल

جس کی اصل ہندوستانی ہو ، جو اصل میں ہندوستانی ہو ، جو ہندوستان میں بنا یا پیدا ہوا ہو ۔

'अल्वी-उल-अस्ल

हज़रत अली (रज़ी अल्लाहु ताला अन्हु) के वंश का, शुद्ध हज़रत (रज़ी अल्लाहु ताला अन्हु) अली की संतान

अस्ल अस्ल है नक़्ल नक़्ल है

जो बात मूल में होती है वह उसकी प्रतिलिपि में नहीं होती

नक़्ल नक़्ल है , अस्ल अस्ल है

नक़ल और असल में कुछ ना कुछ फ़र्क़ ज़रूर रह जाता है

अस्ल-ए-मुद्द'आ

origin of desire, gist of the matter

नक़्ल-ब-मुताबिक़-अस्ल

A true copy, an exact counter-part

क़ुदसियुल-अस्ल

देवदूत प्रकृति

रुयत-ए-अस्ल

رک : رویتِ باری .

अस्ल-उसूल-ए-म'आरिफ़-ए-इलाहिय्या

(تصوف) ' احدیت اسمائیہ اور تجلی ذاتی کیونکہ ذات کا متجلی ہونا یہ احدیت اسمائیہ ہے اور احدیت ذاتیہ میں تجلی ممتنع ہے '

अस्ल-ए-क़रीब

(विरासत) पिता (दादा के तुलना में)

अस्ल-ए-शाही

ایک طریقہ جس کے بموجب اصل روپیہ چند شخصوں کے ہاتھوں میں آجاتا ہے

'अरबी-उल-अस्ल

जो मूलतः अरबी हो, शुद्ध अरबी, अरब जाति से (प्रायः शब्द और अक्षर)

यहूदी-उल-अस्ल

جس کی اصل یہودی ہو ، خالص یہودی ، نسلاً یہودی.

'अजमी-उल-अस्ल

ایرانی نژاد ، اصلاً عجم سے تعلق رکھنے والا .

कम-ज़ात से वफ़ा नहीं और अस्ल से ख़ता नहीं

कमीने आदमी से किसी भलाई या वफा की उम्मीद नहीं रखनी चाहिए

अस्ल-ए-ब'ईद

(विरासत) दादा (पिता की तुलना में)

बिदेसी-उल-अस्ल

جو اصلاً غیر ملکی ہو ، بینادی طور سے دوسرے ملک سے تعلق رکھتا ہو .

सूद मसावी-उल-अस्ल

interest equal to principal

अस्ल पर खिंच जाना

अपने मूल स्वभाव के कारण दुराचार या विश्वासघात करना, मूल स्थिति पर लौटना या आ जाना

अस्ल-अस्ल

ठीक ठीक (बात), बिलकुल सत्य, असली (जो की वास्तविक में या दिल में है)

अस्लंज-ए-जंगली

(वनस्पति विज्ञान) ज़मीन पर पड़ी शाखाओं वाली छोटी, लाल-भूरी पत्तियों वाला एक पौधा, (इसमें फलियाँ लगती हैं और इसमें बारीक काले बीज होते हैं, जो आमतौर पर सड़कों के किनारे और पहाड़ियों पर उगता है, औषधिय में प्रयुक्त)

अस्ल-असील

वास्तविक बात, प्राथमिक सिद्धांत

अस्ल

(वनस्पतिविज्ञान की) मूल, जड़ (अधिकतर लाक्षणिक अर्थ में प्रयुक्त)

फ़िल-अस्ल

मूलतः, यथार्थतः, हक़ीक़त में, सचमुच

साबित-उल-अस्ल

हदीस के सिद्धांत: वो हदीस जिसे वास्तव में सबसे विश्वसनीय हदीस (सही, सुसंगत, मजबूत, आदि) में से एक माना जाता है

मलामती-उल-अस्ल

ملامتی فرقے کا راسخ العقیدہ پیرو ، ملامتی فرقے سے تعلق رکھنے والا ۔

नसरानी-उल-अस्ल

اصلاً عیسائی قوم کے فرد ، پیدائشی عیسائی ، خواہ بعد میں مسلمان ہوگئے ہوں ۔

नजीब-उल-अस्ल

رک: نجیب الجانبین ، جس کے ماں اور باپ دونوں خاندانی ہوں ۔

मुबाह-उल-अस्ल

वास्तविक रूप से जायज़ या हलाल, वह काम या चीज़ें जिनका पवित्र होना प्रामाणिक हो

अस्ल-ए-मय्यत

(धरोहर) नाना-नानी और उनके माँ-बाप के माँ-बाप ऊपर के क्रम तक

वास्ती-उल-अस्ल

۔اعلیٰ درجہ کا قلم۔؎

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (सिर्का मुफ़्त बे अज़ 'असल)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

सिर्का मुफ़्त बे अज़ 'असल

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone