खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"सिपिह्र" शब्द से संबंधित परिणाम

बरीं

इसपर, एक अग्निशाला का नाम, बर-ईन का संक्षिप्त, ऊँची श्रेणी, ऊँचा पद, किसी चीज़ का उत्तम भाग

बरीं-बिना

इस कारण से, इस आधार पर, इसलिए, अतः ।।

बाद-ए-बरीं

उत्तर की ओर से बहने वाली हवा, बाद-ए-सबा

'अलावा-बरीं

مزید یہ کہ ، مزید برآں ، اس کے علاوہ .

सिपिहर-ए-बरीं

सबसे ऊँचा आकाश, नौवां आस्मान

बिहिश्त-ए-बरीँ

सबसे ऊँचा स्वर्ग

'अर्श-ए-बरीं

ईश्वर के सिंहासन का स्थान

बिना-बरीं

for this reason

मज़ीद-बरीं

moreover

आसमान-ए-बरीं

نواں آسمان

मिंतक़ा-बाद-ए-बरीं

(جغرافیہ) رک : منطقہء باردۂ شمالی ۔

चर्ख़-ए-बरीं

ऊँचा आकाश, सबसे ऊपरवाला आकाश, आकाश की सभी परतों का सातवाँ भाग यानी सातवाँ आसमान, बुलंद आसमान

ख़ुल्द-ए-बरीं

सबसे ऊँचा स्वर्ग, सातवाँ स्वर्ग

फ़िरदौस-ए-बरीं

सबसे ऊपर का स्वर्ग

सोतियाँ बर्रीं जगाना

रुक : सूती भिड़ जगाना

शो'ला ता चर्ख़-ए-बरीं जाना

शोला बहुत ऊँचा उठना

सौतियाँ बर्रीं जगाना लड़का

بیوی کے پہلے شوہر یا شوہر کی دُوسری بیوی کا بیٹا .

सौतियाँ बर्रीं जगाना बेटा

بیوی کے پہلے شوہر یا شوہر کی دُوسری بیوی کا بیٹا .

दिमाग़ 'अर्श-ए-बरीं पर चढ़ना

घमंडी हो जाना, स्वार्थी बन जाना

दिमाग़ 'अर्श-ए-बरीं पर चढ़ाना

ग़रूर करना, घमंड करना

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में सिपिह्र के अर्थदेखिए

सिपिह्र

sipihr•سِپِہْر

स्रोत: फ़ारसी

सिपिह्र के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

आकाश, गगन, आस्मान, किस्मत, वक़्त, दुनिया

English meaning of sipihr

Noun, Masculine

sky, firmament, heavens, fortune, time, world

سِپِہْر کے اردو معانی

Roman
Urdu

اسم، مذکر

آسمان، فلک، گگن، قسمت، وقت، دنیا

Urdu meaning of sipihr

Roman
Urdu

aasmaan, falak, gagan, qismat, vaqt, duniyaa

सिपिह्र से संबंधित रोचक जानकारी

शब्द 'पहर' और 'पहरेदार' का क्या संबंध है। प्राचीन भारत में समय नापने का पैमाना पहर हुआ करते थे। दिन रात के आठ पहर थे और हर पहर तीन घंटे का हुआ करता था। हर पहर के दौरान पहरेदार चौकसी पर रहते थे और हर घंटा पूरा होने पर धातु के बने घंटे पर चोट दे कर ऐलान करते थे कि वह पहरे पर हैं और दूसरे यह भी पता चलता था कि समय क्या हुआ है।पहर संस्कृत शब्द प्रहर से बना है। अब तो पहरेदार के मायने केवल संतरी, रक्षक या चौकीदार रह गया है। उर्दू शायरी में 'आठों पहर', 'रात का पिछला पहर' और 'सह पहर' का बहुत ज़िक्र रहता है। सह पहर ही से कोई शक्ल बनाती है ये शाम ख़ुद जो रोती है मुझे भी तो रुलाती है ये शाम सह फ़ारसी में तीन को कहते हैं और दिन के तीसरे पहर को सह पहर भी कहते हैं।

लेखक: अज़रा नक़वी

और देखिए

खोजे गए शब्द से संबंधित

बरीं

बरीं-बिना

इस कारण से, इस आधार पर, इसलिए, अतः ।।

बाद-ए-बरीं

उत्तर की ओर से बहने वाली हवा, बाद-ए-सबा

'अलावा-बरीं

مزید یہ کہ ، مزید برآں ، اس کے علاوہ .

सिपिहर-ए-बरीं

सबसे ऊँचा आकाश, नौवां आस्मान

बिहिश्त-ए-बरीँ

सबसे ऊँचा स्वर्ग

'अर्श-ए-बरीं

ईश्वर के सिंहासन का स्थान

बिना-बरीं

for this reason

मज़ीद-बरीं

moreover

आसमान-ए-बरीं

نواں آسمان

मिंतक़ा-बाद-ए-बरीं

(جغرافیہ) رک : منطقہء باردۂ شمالی ۔

चर्ख़-ए-बरीं

ख़ुल्द-ए-बरीं

सबसे ऊँचा स्वर्ग, सातवाँ स्वर्ग

फ़िरदौस-ए-बरीं

सबसे ऊपर का स्वर्ग

सोतियाँ बर्रीं जगाना

रुक : सूती भिड़ जगाना

शो'ला ता चर्ख़-ए-बरीं जाना

शोला बहुत ऊँचा उठना

सौतियाँ बर्रीं जगाना लड़का

بیوی کے پہلے شوہر یا شوہر کی دُوسری بیوی کا بیٹا .

सौतियाँ बर्रीं जगाना बेटा

بیوی کے پہلے شوہر یا شوہر کی دُوسری بیوی کا بیٹا .

दिमाग़ 'अर्श-ए-बरीं पर चढ़ना

घमंडी हो जाना, स्वार्थी बन जाना

दिमाग़ 'अर्श-ए-बरीं पर चढ़ाना

Noun, Adjective

half part of anything, half

[ Match ka nisf waqt guzar chuka tha lekin koi team gol na kar saki ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

सुझाव दीजिए (सिपिह्र)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

मैंने रेख़्ता की गोपनीयता नीति पढ़ ली है और इससे सहमत हूँ

भेजिए

सिपिह्र

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

मैं रेख़्ता को अपने चित्रों को उपयोग करने के लिए अधिकृत करता/करती हूँ और उसके कॉपीराइट के लिए स्वयं उत्तरदायी हूँ।

रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

नवीनतम ब्लॉग

4 min

From the art of the archer to the allure of the beloved—Andaaz

If you're a fan of Urdu poetry, there's no way you've missed the word andaaz (انداز). It signifies more than just style—it's a world of coquetry, grace, and allure. In the rich tradition of Urdu ghazals, andaaz embodies the delicate gestures of the m ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 March 2025

4 min

The Power of E'raab: Shaping Urdu Words

E'raab is an Arabic word that means "diacritical marks," "vowel marks," or "diacritics" in script. It is also called “Harakaat,” meaning movements. In Hindi, e'raab is called maatraaen (मात्राएँ) ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 February 2025

3 min

The Linguistic Journey of Urdu Words: From Vilaayat to Sufism

The linguistic phenomenon of how words evolve and travel through different meanings is truly fascinating. In this discussion, we are going to explore a few Urdu words and their journey through time and languages to understand how their meanings shift ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 January 2025

संपूर्ण देखिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

मैंने रेख़्ता की गोपनीयता नीति पढ़ ली है और इससे सहमत हूँ

सदस्य बनिए

बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done