Search results

Saved words

Showing results for "sipaahii"

faujii

martial, soldier or someone serving in the army

fuzee

امریکا کی ایک شکل.

faujii-imdaad

عسکری مدد ، لشکری اعانت ، عسکری سامان ضرب و حرب کے سلسلے میں امداد .

faujii-pan

فوجی ہونا ، لشکری انداز ہونا .

faujii-iste'daad

لشکری صلاحیت ، جنگی قوّت و قابلیت .

faujii-inqilaab

military coup

faujii-narGa

military blockade

faujii-afsar

military or army officer

faujii-katre

دھان کے پتّے کھانے والی ایک سنڈی .

faujii-mashqe.n

military drills, military exercises

faujii-qaanuun

martial law, military law

faujii-bastii

ایسا علاقہ جس میں فوجی رہتے ہوں ، فوجی چوکی ، چھاؤنی ، بستی جس میں فوجی سپاہی آباد ہوں .

faujii-taa'liim

military education

faujii-bhartii

لشکری ملازم ، فوج میں نوکری .

faujii-kaptaan

فوج کا ایک عہدہ .

faujii-discipline

military discipline

faujii-tarbiyat

فوجیوں کو قواعد و ضوابط سکھانا ، فوجی ٹریننگ ، قوانین ضرب و حرب سکھانا .

fazaa

ambience

faza'

fear, fright

fajaa

sudden arrival, abrupt happening

fazaa

animating, increasing

fizaa

animating, increasing

fijaa.ii

sudden (event)

feijoa

جنس فیجوآ Feijoa کا کوئی سدا بہار پودا یا جھاڑی جس میں امرود کی طرح کا پھل لگتا ہے -.

fauzaa

disorder, chaos, turmoil, anarchy

faaza

جمائی ، جمہائی.

faze

بول چال: پریشان کرنا (پریشان کُن) گڑبڑ ڈالنا ، رخ پلٹنا ، درہم برہم کرنا۔.

fuze

کی ایک شکل۔.

fazaa.ii

aerial, atmospheric

fazaa.ii

aerial, atmospheric

faaji'a

(of an event) tragic, distressing, painful

fujaa'ii

فجا (رک) سے منسوب و متعلق .

fizzii

چاندی کا ، نقرئی.

fizza

silver

fa-izaa

verily the, in that case

fuziihat-kun

رُسوا کرنے والا ، شرم ناک

fuziihat karaanaa

رسوا کرانا ، ذلیل کرانا ، بد نام کرانا .

niim-faujii

رک : نیم عسکری.

musallah-faujii

ہتھیار بند سپاہی ، فوجی جو ہتھیاروں سے لیس ہوں ۔

fazaa ban.naa

موزوں و مناسب احوال یا کیفیات کا پیدا ہونا

fazaa kaa muqaam

پُر بہار جگہ ، فرحت بخش جگہ.

fazaa paidaa karnaa

حالت پیدا کرنا، کیفیت پیدا کرنا

fazaa paidaa honaa

حالت ہونا، کیفیت ہونا

vahshat-fazaa

increasing frenzy, evoking madness

vahshat-afzaa

evoking madness, fear extender

havaa.ii-fazaa

(نباتیات) پتوں میں وہ کھلی ہوئی جگہ جہاں ہوا موجود ہوتی ہے (انگ : Air Space)۔

mukaddar-fazaa

غیر شفاف ماحول ؛ (مجازاً) کدورت آمیز ماحول ، ناخوشگوار صورت ِحاصل ۔

shahvat-afzaa

शहवत बढ़ाने- वाला, कामवर्द्धक।

'ishrat-fazaa

رک: عشرت افزا.

ummiid-afzaa

promising

'ishrat-afzaa

Pleasure-increasing

muzhda-e-jaa.n-fizaa

good news that refreshes the soul, heart-invigorating good news

mutasavvifaana-fazaa

mystical surroundings

maa'navii-fazaa

معنی سے پیدا ہونے والی کیفیت ۔

raa'sha-fizaa

کپکپاہٹ کو بڑھانے والا، تھرتھراہٹ کو زیادہ کرنے والا.

qadr-afzaa.ii

عزت افزائی ، ہمت افرائی، قدر دانی

ravaa.n-fazaa.ii

روح افزائی ، جلانے کا عمل ، روح پروری ، زندہ کر دینے کا عمل.

vus'at-fizaa

وسعت دینے والا، فروغ دینے والا

vasii'-ul-fizaa

a place whose field is wide and open

Meaning ofSee meaning sipaahii in English, Hindi & Urdu

sipaahii

सिपाहीسِپاہی

Origin: Persian

Vazn : 122

Tags: Police Army

English meaning of sipaahii

Noun, Masculine

  • soldier, army,  man-of-war
  • constable, general police officer

    Example Kuchh sipahi nigahbani minar par hoshiyari se khade hain

  • soldier, (in India, a native soldier, in contradistinction to gora, 'an English soldier' )
  • messenger of a court, a peon, beadle
  • brave and mighty person

Sher Examples

सिपाही के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • सेना में युद्ध का काम करने वाला व्यक्ति, युद्ध में भाग लेने वाला, फौजी आदमी, सैनिक, योद्धा
  • पुलिस विभाग में साधारण कर्मचारी जो पहरे आदि का काम करता है, (कांस्टेबल), पुलिस वाला, संतरी, रक्षक

    उदाहरण कुछ सिपाही निगहबानी मीनार पर होशियारी से खड़े हैं

  • सरकारी हरकारा, चपरासी, पैदल
  • बहादुर और पराक्रमी व्यक्ति

سِپاہی کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مذکر

  • فوجی آدمی لشکری، جنگی آدمی، بہادر، عسکری
  • پولیس کا آدمی، کانسٹبل سنتری، پہرہ دینے والا

    مثال کچھ سپاہی نگہبانی مینار پر ہوشیاری سے کھڑے ہیں

  • سرکاری ہرکارہ، چپراسی، پیادہ
  • شجاع اور بہادر شخص

Urdu meaning of sipaahii

  • Roman
  • Urdu

  • faujii aadamii lashkarii, jangii aadamii, bahaadur, askarii
  • pulis ka aadamii, kaansTebal santrii, pahra dene vaala
  • sarkaarii harkaara, chapraasii, piyaada
  • shujaaa aur bahaadur shaKhs

Synonyms of sipaahii

Interesting Information on sipaahii

Makhdoom Mohiuddin's famous Nazm "Sipahi" was written in the wake of the devastation of World War II. Owing to Manna Dey’s solemn voice, this Nazm was filmed in the movie ‘Us Ne Kaha Tha’, in the year 1960. An excerpt: ‘Jaane wale sipaahi se puchho wo kahaan jaa raha hai. Kaun dukhiya hai jo gaa rahi hai, bhuuke bachchon ko bahla rahi hai’ But the impetus of this Nazm was a Nauha or elegy, which Makhdoom had once heard in Lucknow at the time of Muharram. It goes like, ‘Qaid-Khane mein maadar pukaarii.n, sub.h hoti hai jaago sakiina’. This Nauha was composed in Raag Jogiya and was sung early in the morning which produced a stirring effect on the listener. Inspired by this, Makhdoom wrote his Nazm ‘Sipahi’, and used to recite it in the same tune very emotively. In the movie, Salil Chaudhary has composed it in a tune that is strikingly similar to the original melody.

Author: Azra Naqvi

View more

Related searched words

faujii

martial, soldier or someone serving in the army

fuzee

امریکا کی ایک شکل.

faujii-imdaad

عسکری مدد ، لشکری اعانت ، عسکری سامان ضرب و حرب کے سلسلے میں امداد .

faujii-pan

فوجی ہونا ، لشکری انداز ہونا .

faujii-iste'daad

لشکری صلاحیت ، جنگی قوّت و قابلیت .

faujii-inqilaab

military coup

faujii-narGa

military blockade

faujii-afsar

military or army officer

faujii-katre

دھان کے پتّے کھانے والی ایک سنڈی .

faujii-mashqe.n

military drills, military exercises

faujii-qaanuun

martial law, military law

faujii-bastii

ایسا علاقہ جس میں فوجی رہتے ہوں ، فوجی چوکی ، چھاؤنی ، بستی جس میں فوجی سپاہی آباد ہوں .

faujii-taa'liim

military education

faujii-bhartii

لشکری ملازم ، فوج میں نوکری .

faujii-kaptaan

فوج کا ایک عہدہ .

faujii-discipline

military discipline

faujii-tarbiyat

فوجیوں کو قواعد و ضوابط سکھانا ، فوجی ٹریننگ ، قوانین ضرب و حرب سکھانا .

fazaa

ambience

faza'

fear, fright

fajaa

sudden arrival, abrupt happening

fazaa

animating, increasing

fizaa

animating, increasing

fijaa.ii

sudden (event)

feijoa

جنس فیجوآ Feijoa کا کوئی سدا بہار پودا یا جھاڑی جس میں امرود کی طرح کا پھل لگتا ہے -.

fauzaa

disorder, chaos, turmoil, anarchy

faaza

جمائی ، جمہائی.

faze

بول چال: پریشان کرنا (پریشان کُن) گڑبڑ ڈالنا ، رخ پلٹنا ، درہم برہم کرنا۔.

fuze

کی ایک شکل۔.

fazaa.ii

aerial, atmospheric

fazaa.ii

aerial, atmospheric

faaji'a

(of an event) tragic, distressing, painful

fujaa'ii

فجا (رک) سے منسوب و متعلق .

fizzii

چاندی کا ، نقرئی.

fizza

silver

fa-izaa

verily the, in that case

fuziihat-kun

رُسوا کرنے والا ، شرم ناک

fuziihat karaanaa

رسوا کرانا ، ذلیل کرانا ، بد نام کرانا .

niim-faujii

رک : نیم عسکری.

musallah-faujii

ہتھیار بند سپاہی ، فوجی جو ہتھیاروں سے لیس ہوں ۔

fazaa ban.naa

موزوں و مناسب احوال یا کیفیات کا پیدا ہونا

fazaa kaa muqaam

پُر بہار جگہ ، فرحت بخش جگہ.

fazaa paidaa karnaa

حالت پیدا کرنا، کیفیت پیدا کرنا

fazaa paidaa honaa

حالت ہونا، کیفیت ہونا

vahshat-fazaa

increasing frenzy, evoking madness

vahshat-afzaa

evoking madness, fear extender

havaa.ii-fazaa

(نباتیات) پتوں میں وہ کھلی ہوئی جگہ جہاں ہوا موجود ہوتی ہے (انگ : Air Space)۔

mukaddar-fazaa

غیر شفاف ماحول ؛ (مجازاً) کدورت آمیز ماحول ، ناخوشگوار صورت ِحاصل ۔

shahvat-afzaa

शहवत बढ़ाने- वाला, कामवर्द्धक।

'ishrat-fazaa

رک: عشرت افزا.

ummiid-afzaa

promising

'ishrat-afzaa

Pleasure-increasing

muzhda-e-jaa.n-fizaa

good news that refreshes the soul, heart-invigorating good news

mutasavvifaana-fazaa

mystical surroundings

maa'navii-fazaa

معنی سے پیدا ہونے والی کیفیت ۔

raa'sha-fizaa

کپکپاہٹ کو بڑھانے والا، تھرتھراہٹ کو زیادہ کرنے والا.

qadr-afzaa.ii

عزت افزائی ، ہمت افرائی، قدر دانی

ravaa.n-fazaa.ii

روح افزائی ، جلانے کا عمل ، روح پروری ، زندہ کر دینے کا عمل.

vus'at-fizaa

وسعت دینے والا، فروغ دینے والا

vasii'-ul-fizaa

a place whose field is wide and open

Showing search results for: English meaning of sipaahee, English meaning of sipaahi

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (sipaahii)

Name

Email

Comment

sipaahii

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone