the hole in the ear

ثابت آن٘کھوں والا ، سُجھا کھا ، بِینا ، صاحبِ بصارت.

اچھے یا خوبصورت چہرے والا، خوبرو، عالِم

ایک قسم کی جوار

high, elevated, lofty

in front, facing

وہ مکان یا کمرہ جس میں محفلِ سماع منقد ہوتی ہو .

(ہیئت) کو کبتہ السمکین جو دو مچھلیوں کی شکل کا ہے اس کی ایک شکل کا نام.

ایک قسم کی مچھلی جو ملک شام کے ایک چشمے میں ملتی ہے.

بان ، آتشیں تیر یا ہوائی جو لڑائیوں میں دُشمن پر آگ برسانے کے لیے اِستعمال کرتے تھے .

jarring (voice or talk)

انگیا .

حُسن ، رعنائی ، دل کشی ، خندہ روئی ، جاذبیت.

jarring on the ear, unpleasant voice or talk, boring or tedious talk

bitter speech

کا متبادل-.

قوّتِ سامع کو تکلیف پہن٘چانے کی کفیت.

شمع کا بُجھنا ، چراغ گُل ہونا

زہر کھایا ہوا ، جسے زہر دیا گیا ہو ، جن کو زہر کھلایا گیا ہو .

شمع کا بُجھنا ، چراغ گُل ہونا

(سالوتری) ایک بیماری جس میں گھوڑے کے تلوے میں آبلے پڑ جاتے ہیں ۔

(سالوتری) ایک بیماری جس میں گھوڑے کے تلوے میں آبلے پڑ جاتے ہیں ۔

raw, pure silver

the sun

an extinguished lamp

pure silver

چراغ گل کرنا ، چراغ بجھانا

بجھی ہوئی شمع

(کنایۃً) قسمت کے ستارے کی برگشتگی ، مقدار کا پھیر ؛ بدبختی .