छाती, शरीर में सामने से गर्दन और पेट के बीच का भाग

सीना, छाती

सीना कूटने वाला अर्थात मातम करने वाला, दुख और पीड़ा से निढाल होकर छाती पीटने वाला, मुहर्रम में सीना पीटने वाला

सीना पीटना,

अत्याचारी, ज़ालिम, विद्रोही, बाग़ी, उद्देड, सरकश

खुले सीने का, चौड़े सीने वाला

दिल को जला देने वाला, दग्ध हृदय, बहुत तकलीफ़ देने वाला

वो उपकरण जिसे सीने पर लगा कर फेफड़ों या दिल आदि की गति मालूम करते हैं

अंगिया। चोली।

छाती में उतर जाने वाला, छाती में छेद करने वाला, जो छाती में तराज़ू हो जाएगा

नगर के बीच-ओ-बीच, नगर के मध्य,

निश्छल, निष्कपट, साफ़ दिल का, स्वच्छहृदय, साभार, जिसके दिल में कपट ना हो

बंगाल के सूती कपड़ों में से एक क़िस्म का कपड़ा

सीने में पैदा हुआ

मुश्किल, दुर्बोध, कठिन, जटिल

जिसकी छाती फट गई हो, अर्थात जिसको कोई बहुत बड़ा शोक सहना पड़ा हो, प्रेमी

رک : سِینہ بند معنی نمبر۲(ایک لباس جو چھاتی کو گرم رکھنے کے لیے پہنا جاتا ہے ، صدری) .

नगर के बीच-ओ-बीच, नगर के मध्य,

सीने पर घाव डालने वाला, दर्दनाक

छाती ढाँकने वाला कपड़ा, सीनाबंद, उरस्थान, उरश्छद

हर्षोल्लास, प्रसन्न, मस्त

दुःख या पीड़ा के कारण सीना पीटना, छाती कूटना, अर्थात मातम करना

anguish, torment

कठोर, निर्दयी

डटकर मुक़ाबले पर आया हुआ, सीनः सामने करके लड़नेवाला

सीना चाक करना, शोक | में अस्त-व्यस्त होना।

दुःख की वजह से सीन पीट कर मातम करना, मातम करना, छाती पीटना

अत्याचार, विद्रोह, बहादुरी, दिलेरी, ज़बरदस्ती, हेकड़ी, ढेंगा मुस्थी अकड़-मकड़

सीने का पवित्र होना, सच्चाई, छल और कीना से पाक होना

जिसका दिल काला हो अर्थात जो बड़ा पापी हो, पापात्मा, कठोरहृदय, संगदिल

सीने में बंद, गुप्त रूप से, राज़

رک : سِینہ گِیر (گھوڑے کا ایک مرض)

(घोड़े के) सीना गीर रोग से ग्रसित होने की हालत

कड़ा परिश्रम, कड़ा प्रयास, बहुत ज़्यादा कोशिश

breast to breast, face to face, descending from father to son

رک : سِینہ زن .

दे. ‘सीनःचाक'।

छाती पीटना

(خطرہ یا جنگ وغیرہ میں) ثابت قدمی ، جان٘بازی ، بہاردی .

رک : سِینہ چاک .

सीना शक़ होना

सीना ज़ख़मी करना या होना, दुखी होना, ग़मगीन होना, दुख सहना

जिसका हृदय फट गया हो, विदीर्णहृदय, भग्नहृदय

दग्धहृदय, तप्त हृदय, मुसीबत का मारा, आफ़तज़दः

संसार, दुनिया

بدباطنی ، سِیاہ دِلی ، مکاّری ، منافقت .

chest of the world

सीने में ज़ख्म डालने वाला, कड़ी मेहनत, दुःखदाई

(मौखिक व्याख्यान) वह बात जो किसी वंश में एक दूसरे की बताई हुई चली आती हो, वह बात जो परिवार में एक दोसरे की बताई हुई बराबर चली आए

رک: سینہ بسینہ (معنی نمبر۳) .

सीना से सीना, (वो बात) जो परिवार में एक दूसरे की बताई हुई बराबर चली आए, पीढ़ी दर पीढ़ी

दिल जलना, तीव्र पीड़ा होना

expanse of life

اُبھرے ہوئے سینے والا ، چوڑے چکلے سِینے والا ، صندوق جیسے چوڑے چکلے سینے والا .

छाती फट पड़ना, छाती चीर देना, अत्यधिक दुःख उठाना

वह व्यक्ति जिसका सेना घायल हो; (लाक्षणिक) आशिक़, प्रेमी

दुख एवं शोक की स्थिति में सीने पर ज़ोर से हाथ मारना, रंज-ए-ओ-ग़म की हालत में छाती पर ज़ोर से हाथ मारना, छाती कूटना, विलाप करना, मातम करना

दुःख के कारण अपनी छाती पर हाथ मरना, हाथों से अपनी छाती पीटना, शोक मनाना

जिसकी छाती फट गई हो, जिसको कोई बहुत ही बड़ा शोक सहना पड़ा हो, भग्नहृदय, मनोमलिन, रंजीदा, पीड़ाग्रस्त

कड़ी मेहनत और परिश्रम, सख़्त तकलीफ़ या मेहनत